Alcatel SM02 User manual [de]

Benutzerhandbuch
Deutsch – CJA33NBALACA
Einführung ��������������������������������
WATCH
Tragen, fühlen, steuern und entdecken Sie die WATCH.
bewegen Sie Ihren Arm, sodass das Display der WATCH zu Ihnen zeigt.
• Überwachen Sie Ihre tägliche Bewegung und Ihren Schlaf.
• Steuern Sie den Musikplayer und die Kamera Ihres Geräts.
• Messen Sie Ihre Herzfrequenz in einer Ruhephase.
Onetouch Move
Mit Onetouch Move können Sie die WATCH mit Ihrem Gerät koppeln, eine Übersicht über Ihre Aktivitäten aufrufen, Ziele festlegen usw. (Seite 20).
Sie können diese Anwendung folgendermaßen herunterladen:
- Suchen Sie im Google Play Store nach Onetouch Move (Android).
- Suchen Sie im Apple App Store nach Onetouch Move (iOS).
- Scannen Sie den folgenden QR-Code:
Mindestanforderungen für gekoppelte Geräte
• Android 4.3
• iOS 7
• Bluetooth 4.0
Unterstützte Geräte
(1)
:
• iPhone4s
• iPhone5
• iPhone5s
• iPhone6
• iPhone6 Plus
• LG G3
• LG Nexus 5
• Samsung Galaxy S5
• Samsung Galaxy Note3
• SONY Xperia Z3
• HTC One Max
(1) Die Liste enthält nur die bekanntesten von der WATCH unterstützten Geräte.
• HTC One (M8)
• Motorola Moto G
• Motorola Moto X
• HUAWEI Ascend P7
• ALCATEL ONETOUCH POP S7
• ALCATEL ONETOUCH HERO 2
• ALCATEL ONETOUCH HERO 2C
• ALCATEL ONETOUCH Hero 8
• ALCATEL ONETOUCH PIXI 8
• ALCATEL ONETOUCH PIXI 7
• ALCATEL ONETOUCH POP D5
• ALCATEL ONETOUCH POP ASTRO
Inhaltsverzeichnis
1 Ihre WATCH �����������������������������������������������������������������������������1 2 Koppeln ��������������������������������������������������������������������������������������7 3 Bildschirm ��������������������������������������������������������������������������������10 4 Benachrichtigungen ����������������������������������������������������������������12 5 Anwendungen �������������������������������������������������������������������������15 6 Onetouch Move�����������������������������������������������������������������������20 Sicherheit und Gebrauch ����������������������������������������������������������������29 Allgemeine Informationen ��������������������������������������������������������������46 Garantie ��������������������������������������������������������������������������������������������52 Problembehebung ����������������������������������������������������������������������������54
www.sar-tick.com
Dieses Gerät erfüllt die geltenden nationalen SAR-Grenzwerte von 2,0W/kg. Die spezifischen SAR-Maximalwerte finden Sie auf Seite 45 dieser Bedienungsanleitung.
Ihre WATCH ���������������������
1
1�1 Ihre WATCH tragen
Öffnen
Ziehen Sie das Armband der WATCH aus der Lasche, öffnen Sie die Spange und öffnen Sie dann den Verschluss.
Tragen
• Legen Sie die WATCH um Ihr Handgelenk und schieben Sie das Armband
der WATCH durch den Verschluss.
• Verschieben Sie den Verschluss entlang des Armbands der WATCH, damit
die WATCH angenehm an Ihrem Handgelenk sitzt.
• Schließen Sie den Verschluss. Ein Klicken ist zu hören.
21
• Schieben Sie das Armband durch die Schlaufe, um die WATCH sicher
zu befestigen.
Armband anpassen
Öffnen Sie den Verschluss und passen Sie die Länge des Armbands so an, dass die WATCH angenehm an Ihrem Handgelenk sitzt.
1�2 Tasten und Sensor
Ein/Aus-Taste
Zurück-Taste
NFC
-Sensor
Ein/Aus-Taste
• Drücken: Bildschirm ein-/ausschalten
• Gedrückt halten: WATCH ein-/ausschalten
10 Sekunden gedrückt halten: WATCH neu starten
Zurück-Taste
• Berühren: zum vorherigen Bildschirm zurückkehren
• Berühren: Benachrichtigungen schließen
NFC-Sensor
An die NFC-Antenne Ihres Telefons halten: WATCH schnell mit Ihrem Telefon koppeln
43
1�3 Vibrationserinnerung
Die WATCH vibriert, um Sie auf Folgendes aufmerksam zu machen:
• Benachrichtigungen
• Anrufe, Wecker, Kalendertermine usw.
• Niedriger Akkustand
• Verbindung zum Telefon getrennt
1�4 Über USB laden
Öffnen Sie die Abdeckung des USB-Anschlusses am Ende des Armbands. Verbinden Sie die WATCH mit einem Computer, um sie über USB zu laden. Achten Sie darauf, dass die Kontakte des Steckers richtig herum ausgerichtet sind. Ansonsten kann die WATCH nicht geladen werden.
Beachten Sie die Abbildungen, damit die WATCH ordnungsgemäß geladen werden kann.
Die folgende Abbildung zeigt die richtige (links) bzw. die falsche (rechts) Aurichtung des Steckers.
1�5 Ihre WATCH einschalten
Halten Sie die Taste Ein/Aus gedrückt, bis sich die WATCH einschaltet. Das Display leuchtet erst nach einigen Sekunden auf.
1�6 Ihre WATCH ausschalten
Für das Ausschalten der WATCH stehen Ihnen die folgenden beiden Möglichkeiten zur Verfügung:
• Halten Sie die Taste Ein/Aus gedrückt. Ziehen Sie dann das Symbol
nach rechts oder nach links, um die WATCH auszuschalten, oder
berühren Sie die Taste Zurück, um den Ausschaltvorgang abzubrechen.
• Halten Sie die Taste Ein/Aus ca. 8 Sekunden lang gedrückt.
65
Koppeln �����������������������������
2
2�1 Über NFC koppeln
Falls Ihr Telefon NFC unterstützt und Onetouch Move darauf installiert ist, können Sie das Telefon über die NFC-Funktion schnell mit der WATCH koppeln.
2�2 Über Bluetooth koppeln
• Starten Sie Onetouch Move. Berühren Sie nach der Einrichtung Ihres
Profils Mit der Watch verbinden.
• Aktivieren Sie die Bluetooth-Funktion Ihres Telefons.
Halten Sie das Logo nah an die NFC-Antenne Ihres Telefons.
• Wählen Sie in der Liste Verfügbare Geräte Ihre WATCH aus, um eine
Verbindung herzustellen.
• Ziehen Sie auf der WATCH das Symbol nach links, um die
Verbindungsherstellung zu bestätigen. Ziehen Sie das Symbol nach rechts, damit der Kopplungsvorgang abgebrochen wird.
87
1. Falls das Telefon die WATCH nicht als Bluetooth-Gerät erkennt, stellen Sie sicher, dass das WATCH-Display eingeschaltet ist. Erfolgt die Kopplung nicht innerhalb einer gewissen Zeitspanne nach dem Ausschalten des Displays, deaktiviert die WATCH Bluetooth, um Energie zu sparen.
2. Die WATCH kann nur eine Bluetooth-Verbindung zu einem anderen Gerät herstellen, wenn in Onetouch Move nach ihr gesucht wird.
Hauptmenü �����������������������
3
Zeit-Anzeige Hauptmenü
Zifferblatt berühren: Hauptmenü aufrufen
Um weitere Funktionen des Hauptmenüs zu sehen, wischen Sie nach links bzw. rechts.
Zurück-Taste berühren: Zur Zeit-Anzeige zurück
109
3�1 Touchscreen verwenden
Berühren
Wählen Sie eine Anwendung aus, öffnen Sie sie oder bestätigen Sie eine Aktion, indem Sie mit dem Finger den Bildschirm berühren.
Nach links/rechts wischen
Wischen Sie Anwendungen, Bilder usw. nach Belieben nach links oder rechts.
Ziehen
Ziehen Sie den Bildschirm nach oben, um Benachrichtigungen anzuzeigen.
Benachrichtigungen ���������
4
4�1 Symbole
Benachrichtigungs-/Statussymbole
Verbindung zum Telefon getrennt
Niedriger Akkustand (rot)
Voller Akku Ungelesene E-Mail(s)
Akku wird geladen (blau) Schlaf-Tracker aktiv
Vibration deaktiviert Stoppuhr aktiv
Flugmodus aktiv Work-out-Tracker aktiv
Watch mit Telefon verbunden (rot markiert)
(1) Wenn Ihre Watch mit dem Telefon verbunden ist, wird das Bluetooth-Symbol nicht angezeigt.
(1)
Verpasste(r) Anruf(e)
Ungelesene Mitteilunge(n)
1211
Loading...
+ 23 hidden pages