Alcatel 8212 DECT USER MANUAL [de]

ALCATELLUCENT DECTTELEFON 8212

Das Alcatel-Lucent DECT-Telefon 8212 ist ein Einsteigertelefon mit dem modernen, schlanken und kompakten Design der restlichen Produktfamilie. Dieses DECT-Telefon der unteren Preisklasse ergänzt und bereichert die bisherige Reihe der DECT-Telefone. Das DECT 8212 bietetTelefoniefunktionen im GAP-Modus und wird von allen Alcatel-Lucent Enterprise DECT-Infrastrukturen unterstützt. Dank der perfekt lesbaren, kristallklaren Farbanzeige wirddietagtägliche Kommunikation der mobilen Mitarbeiter deutlich einfacher.

Das DECT-Telefon 8212 arbeitet sowohl mit dem 8340/8340-C IP-DECT-Access-Point als auch mit der TDM IBS/RBS-Funkinfrastruktur zusammen. Es wird von den leistungsstarken OmniPCX® Enterprise- und OmniPCX Ofﬁce RCE-Telefonanlagen unterstützt. Das DECT 8212 wird zusammen mit Ladegerät und Kabel in einem Paket verkauft.

FUNKTIONEN

• Farbdisplay mit großen Symbolen und Hintergrundbeleuchtung

• Vierwege-Navigation, OK-Taste und drei Funktionstasten

• Telefoniefunktionen

¬ Lokales Anrufprotokoll und lokale

Kontakte

¬ Namenswahl mit Zugriff auf das

OmniPCX Ofﬁce RCE-Verzeichnis im erweiterten GAP-Modus (nur TDM)

¬ Acht Kurzwahlmöglichkeiten

• Unterstützung für Topologien mit mehreren Funkzellen (Handover) inTDMund IP-DECT

• GAP-Modus

• Freisprechfunktion

• Headsetanschluss: 3,5mm

• SUOTA auf IP-DECT oder 3,5mm-Anschluss/USB mit Schnellladegerät

VORTEILE

• DECT zum Einstiegspreis

• Modernes Design zur Erweiterung und Ergänzung der bestehenden DECT-Produktserie

• Look-and-Feel und Benutzererlebnis entsprechen der bestehenden DECT-Produktserie

• Komplettangebot mit Ladegerät, Kabelundzwei AAA-Batterien

TECHNISCHE DATEN

Hardware-Eigenschaften

• Paket umfasst Telefon, Akku, Ladegerät und Gürtelclip

• Farbe: Schwarz

• Graﬁkdisplay: 1,4Zoll, 128 x 128 Pixel,

65.000 Farben

• Display-Hintergrundbeleuchtung: Weiß

• Freisprechmodus, Stummschaltung

• Headset: 3,5mm-Buchse, TRRS-konform

• Tischladegerät für Akku

• Staub- und Wasserschutz: IP40

Abmessungen

• Höhe: 135mm (5,31 Zoll)

• Breite: 42mm (1,65 Zoll)

• Tiefe: 25mm (0,98Zoll)

• Gewicht: 109g inkl. Akkus

Akkupack

• Einfach auswechselbar, zwei 600-mAh Ni-MH-Akkus

• Sprechzeit: bis zu 11°Stunden

• Stand-by-Zeit: bis zu 100°Stunden

• Ladedauer: weniger als 7 Stunden

Funkspeziﬁkationen

• DECT-Frequenzband

¬ DECT Europa: 1.880-1.900MHz ¬ DECT 6.0 Nordamerika:

1.920-1.930MHz

¬ DECT Lateinamerika: 1.910-1.930MHz,

außer Brasilien: 1.910-1.920MHz

¬ DECT Asien: 1.900-1.906MHz

• Übergabe: Bearer, Verbindung, extern

• „Kein Netz“-Signalisierung

• Automatischer Frequenzbandwechsel für Kreuzfahrtschiffe (IP-DECT erforderlich)

Drahtlose Sicherheit

• Identität

• Authentiﬁzierung

• Verschlüsselung

Registrierung

• Bis zu vier Systeme

• Automatische und manuelle Auswahl

• Automatischer Frequenzbandwechsel für Kreuzfahrtschiffe (IP-DECT erforderlich)

Audio-Codecs

• G726

Detaillierte Leistungsmerkmale

• Sprachen der Telefon-Bedieneroberﬂäche: Deutsch, Englisch, Französisch, Spanisch, Italienisch, Niederländisch, Portugiesisch, Schwedisch, Norwegisch, Finnisch, Türkisch

• Freisprechmodus und Mikrofon-Stummschaltung

• LED für Statusanzeige; drei Farben (Grün/Orange/Rot) für Akku-Ladezustand, entgangene Anrufe und Nachrichten

• Klingeltöne ¬ Sechs vom Benutzer wählbare,

polyphone Klingeltöne

¬ Lautstärkeregler: Vier Einstellungen;

Meeting-Modus

• Unterstützung von GAP-Funktionen bei: ¬ Alcatel-Lucent OmniPCX-Anrufservern ¬ OpenTouch® Suite für KMU ¬ TDM und IP-DECT-Infrastruktur

• Namenwahl: ¬ Persönliches Verzeichnis und

Systemverzeichnis auf Servern (OpenTouch Suite für KMU)

• Lokales Anrufprotokoll: ¬ Alle, Angenommen, Gewählt, Entgangen ¬ Bis zu 50 Anrufprotokolleinträge

• Kontakte: ¬ Vier Nummern pro Kontakt ¬ Bis zu 50 Kontakte ¬ Acht Kurzwahlmöglichkeiten

• Nachrichtensignalisierung akustisch und

durch LED

• Automatische Datum- und Uhrzeiterkennung

bei Alcatel-Lucent-Anrufservern

Wartbarkeit

• Diagnosemodus

• Download-Tool für verschiedene

USB-Endgeräte

• SUOTA (Software-Update over-the-air),

IP-DECT erforderlich

Software-Verwaltungstool

• USB-Downloadtool

Temperaturbereich

• Betriebstemperatur: -10 °C bis +45 °C

(+14° F bis +122° F)

• Lagertemperatur: -25 °C bis +55 °C

(-13°Fbis +131° F)

• Transporttemperatur: -40 °C bis +65 °C

(-40° F bis +149° F)

Rechtliche Bestimmungen

EU-Richtlinien

• R&TTE 2014/53/EU

• LVD2014/35/EU

• EMC 2014/30/EU

Umweltfreundliches Design

• WEEE: EU-Richtlinie 2012/19/EU

• EU ROHS: EU-Richtlinie 2011/65/EU;

EN50581

• Verpackungsabfall: EU-Richtlinie 94/62/EC

• Energieefﬁzienz: 2009/125/EC

• Vorschrift (EC) Nr. 1275/2008 - Standby-

Modus und ausgeschaltet

• Akku: EU-Richtlinie 2006/66/EG

Sicherheit

• Europa: EN 60950-1

• International: IEC 60950-1

• USA/Kanada: CAN/CSA-22.2 Nr. 60950-1

UL 60950-1

EMC und Funk

• EN 301 489-1 (allgemein)

• EN 301 489-6 (DECT)

• IEC/EN61000-4-2 (Level3-Kriterium B (ESD)

• FCC 47CFR Abschnitt 15-B Class B

• FCC Abschnitt 15D

• AS/NZS CISPR 22

• EN 301 406 V2.1.1 (DECT vorher TBR6)

• Australien/Neuseeland: RF AS/NZS4268

• FCC 47 CFR Unterabschnitt 15-D

• FCC 47 CFR Unterabschnitt 15-C

• Kanada: RSS-213, RSS-247

SAR

• Europa: EN 50360

• USA: Begrenzung: ANSI/IEEE C95.1

• USA: Verfahren: IEEE 1528:2003 und RF-Exposition KDB 447498 D01

• Kanada: RSS-102 Version 4

• Australien/Neuseeland: EN62209/ IEC62209

• Australien/Neuseeland: EN62209-2

Akustischer Schock

• Europa: EG 202 518

• USA/Kanada: UL60950-1 Anhang NAD 2~4

Hörverstärker, Hörhilfe

• USA/Kanada: Abschnitt 68.316 und

68.317der FCC 47 C.F.R. Abschnitt 68oder EIA/TIA-504-A oder TIA-1083-A

• Australien/Neuseeland: AS/ACIF S040

DECT

• EN 300 176-2 (TBR10)

• ETSI TBR22/A1 (GAP)

• ETSI TS 102 841 (Sicherheit)

• DECT-Sicherheit stepA

• DECT-Sicherheit stepB

Lokale Vorschriften

• Australien: AS/CA S004

• USA/Kanada: FCC 47 CFR Abschnitt 68

Pakete

• 3BN67355AA: 8212 DECT-Telefon mit Tischladegerät

• 3BN07004AA: 8212 DECT-Telefon mit Tischladegerät und Netzteil für Europa

• 3BN07005AA: 8212 DECT-Telefon mit Tischladegerät und Netzteil für weltweite Nutzung

Zubehör

• 3BN67356AA 8212 DECT-Telefon Ersatztischladegerät

• 3BN67352AA 8212 DECT-Telefon Vertikaltasche

• 3BN67335AA Netzteil, Europa

• 3BN67336AA Netzteil, weltweit

• 3BN67339AB Firmware-Downloadtool

enterprise.alcatel-lucent.com

Alcatel-L ucent und das A lcatel-Lu cent Enterp rise-Lo go sind Marken von A lcatel- Luc ent. Um sich üb er die Marken der L andesg esellschaf ten der ALE Hol ding zu informieren , besuc hen Sie: enterprise.alcatel-lucent.com/tr ademarks. Alle and eren Marken sind E igentum ihrer je weiligen Inhaber. Änder ungen der hierin e nthaltenen Inf ormatione n behalten wir uns o hne Ankü ndigung vor. Keine Ges ellschaft , weder die einzelne n Landes gesellscha ften noc h die ALE Holding , übernimm t Verantwor tung für die R ichtigkeit der hier e nthaltenen In formation en. (Mai 2016)