![](/html/a1/a1e2/a1e25a0d8a34d5c2f1a28a344cfe5f8a1305dc4ef4e964840b3258192614be05/bg1.png)
Pour obtenir des informations détaillées sur l’utilisation du téléphone, consultez
le site www.alcatelonetouch.com pour télécharger le guide d’utilisateur complet.
De plus, sur ce site internet, vous pouvez également consulter la FAQ.
![](/html/a1/a1e2/a1e25a0d8a34d5c2f1a28a344cfe5f8a1305dc4ef4e964840b3258192614be05/bg2.png)
Table des matières
1 Mise en marche ...................... 6
1.1 Mise en service ..................................... 6
1.2 Allumer votre téléphone ..................11
1.3 Éteindre votre téléphone .................11
2 Votre téléphone ................... 12
2.1 Touches ................................................12
2.2 Icônes de la barre d’état ...................16
3 Appels....................................17
3.1 Passer un appel ...................................17
3.2 Appeler votre messagerie vocale ...21
3.3 Recevoir un appel ...............................22
4 Assistance (SOS) ..................23
4.1 Contacts SOS ......................................23
4.2 Message SOS........................................23
5 Écran de menus ...................24
5.1 Accéder au menu principal ..............24
5.2 Accéder au sous-menu ......................25
6 Contacts ................................ 26
6.1 Consulter votre répertoire .............26
6.2 Ajouter un contact .............................27
6.3 Supprimer un contact ........................29
7 Messages ...............................30
7.1 Rédiger un message ...........................30
7.2 Lire le message ....................................33
7.3 Réglages ................................................34
8 Radio FM ............................... 35
9 Alarme ..................................37
10 Agenda .................................. 38
11 Outils ..................................... 40
11.1 Calculatrice ..........................................41
11.2 Alarme vocale ...................................... 41
11.3 Mes Fichiers ......................................... 41
11.4 Services ................................................. 41
12 Réglages ................................ 42
12.1 Général .................................................42
12.2 Son ......................................................... 43
12.3 Affichage ...............................................43
12.4 Réglages avancés ................................. 43
12.5 Assistance .............................................43
12.6 Profil réseau ......................................... 43
12.7 Sécurité ................................................. 44
12.8 Lois et sécurité ................................... 44
12.9 Param. /défaut...................................... 44
13 Profitez pleinement de votre
mobile ...................................45
14 Mode de saisie Latin
............. 47
Précautions d’emploi ................ 48
Informations générales .............60
Garantie du téléphone .............62
Problèmes et solutions ............. 64
21
![](/html/a1/a1e2/a1e25a0d8a34d5c2f1a28a344cfe5f8a1305dc4ef4e964840b3258192614be05/bg3.png)
Guide de démarrage rapide
Pour obtenir des informations
détaillées sur l’utilisation du
téléphone, consultez le site www.
alcatelonetouch.com pour télécharger
le guide d’utilisateur complet (version
anglaise uniquement). De plus, sur ce
site internet, vous pouvez également
consulter la FAQ (version anglaise
uniquement).
Français - CJB2840ALABB
www.sar-tick.com
Ce produit est
conforme à la
limite nationale
de DAS de 2,0
W/kg. Les valeurs
de DAS maximales
spécifiques peuvent
être consultées à la
page 56 de ce guide
d’utilisation.
Lorsque vous
transportez ce
produit ou que vous
le portez à proximité
de votre corps, vous
devez soit utiliser
un accessoire
homologué tel
qu’un étui, soit le
maintenir à une
distance de 10 mm
de votre corps,
afin de respecter
les exigences en
matière d’exposition
aux radiofréquences.
Notez que ce produit
peut transmettre
des ondes même si
aucun appel n’est en
cours.
43
![](/html/a1/a1e2/a1e25a0d8a34d5c2f1a28a344cfe5f8a1305dc4ef4e964840b3258192614be05/bg4.png)
PROTECTION DE
VOTRE AUDITION
Afin de protéger votre
audition, évitez les écoutes
prolongées à un volume
trop élevé. Prenez toutes les
précautions qui s’imposent
lorsque vous rapprochez
l’appareil de votre oreille
et que le haut-parleur est
activé.
Mise en marche ..
1
1.1 Mise en service
Enlever/Replacer le couvercle du
téléphone
65
![](/html/a1/a1e2/a1e25a0d8a34d5c2f1a28a344cfe5f8a1305dc4ef4e964840b3258192614be05/bg5.png)
Installer et extraire la batterie
Insérez la batterie jusqu’au déclic
indiquant qu’elle est en place, puis
refermez le couvercle du téléphone.
Ouvrez le couvercle, puis retirez la
batterie.
Insérer ou extraire la carte SIM
Vous devez insérer votre carte SIM
pour pouvoir passer des appels.
87
![](/html/a1/a1e2/a1e25a0d8a34d5c2f1a28a344cfe5f8a1305dc4ef4e964840b3258192614be05/bg6.png)
Insérer ou extraire la carte SD Charger la batterie
Pour recharger le téléphone, suivez
l’une des procédures suivantes :
a.
Posez le téléphone sur le socle
chargeur, puis raccordez le chargeur
de batterie au socle et branchez-le
dans une prise secteur.
b.
109
![](/html/a1/a1e2/a1e25a0d8a34d5c2f1a28a344cfe5f8a1305dc4ef4e964840b3258192614be05/bg7.png)
Branchez le chargeur au téléphone,
puis à la prise secteur.
• Évitez de forcer lors du branchement.
• Veillez à bien insérer la batterie avant
de connecter le chargeur.
• La prise secteur doit se trouver
à proximité du téléphone et être
facilement accessible (évitez les
rallonges électriques).
Afin de réduire la
consommation électrique et le
gaspillage d’énergie, une fois la
batterie complètement
chargée, débranchez votre
chargeur de la prise. Réduisez
la durée du rétroéclairage, etc.
1.2 Allumer votre téléphone
Appuyez longuement sur la touche
pour allumer le téléphone.
1.3 Éteindre votre téléphone
À partir de l’écran d’accueil, appuyez
longuement sur la touche .
2
Votre
téléphone ........
2.1 Touches
Lampe torche
Connecteur de casque
Touche Menu/
Direction
Touche
Sélection/Appeler
Touche Retour/
Raccrocher
Touche Boîte
vocale
1211
![](/html/a1/a1e2/a1e25a0d8a34d5c2f1a28a344cfe5f8a1305dc4ef4e964840b3258192614be05/bg8.png)
Touche Assistance (SOS)
Volume
haut
Volume
bas
Touche
Lampe torche
Touche de
verrouillage
Depuis l’écran d’accueil
•appui court : accéder au
menu principal
Touche Appeler
•décrocher/appeler
• appui court : accéder au
journal d’appels (depuis
l’écran d’accueil)
•appui court : mettre fin à
un appel
revenir
à l’écran
d’accueil
supprimer
un
caractère
(en mode
Édition)
• appui long : allumer/
éteindre
1413
![](/html/a1/a1e2/a1e25a0d8a34d5c2f1a28a344cfe5f8a1305dc4ef4e964840b3258192614be05/bg9.png)
Depuis l’écran d’accueil
•appui court : 0
• appui long : « +/P/W »
En mode Édition
• appui court : accéder aux
symboles
• appui court : 0 (lorsque
le mode de saisie est
Ajouter des numéros)
• appui long : 0
Depuis l’écran d’accueil
•appui court : *
En mode Édition :
• appui court : changer de
mode de saisie
• appui long : accéder à la
liste des langues
Depuis l’écran d’accueil
• appui court : #
• appui long : accéder à la
liste des langues
En mode Édition
• appui court : espace
2.2 Icônes de la barre d’état
Niveau de charge de la
batterie.
Transfert d’appels
activé.
Alarme ou rendez-vous
programmé.
Qualité de réception
du réseau.
Radio allumée.
Itinérance (roaming).
SMS non lu.
Mode silencieux.
(1)
Les icônes et illustrations représentées
dans ce guide sont données à titre indicatif
uniquement.
(1)
1615
![](/html/a1/a1e2/a1e25a0d8a34d5c2f1a28a344cfe5f8a1305dc4ef4e964840b3258192614be05/bga.png)
Appels manqués.
Vous pouvez également utiliser le
journal d’appels :
Mode vibreur.
Mode casque.
Mode avion.
3
3.1 Passer un appel
Composez le numéro souhaité, puis
appuyez sur la touche pour appeler.
Si vous faites une erreur, appuyez sur
Appels ..............
pour effacer les chiffres incorrects.
Depuis l’écran d’accueil, appuyez
d’abord sur la touche pour accéder
au journal d’appels, choisissez le
contact que vous souhaitez appeler
puis sélectionnez Options.
Appuyez ensuite sur Appeler.
Pour passer un appel à l’aide du
répertoire, choisissez Contacts\
Options\Appeler.
1817
![](/html/a1/a1e2/a1e25a0d8a34d5c2f1a28a344cfe5f8a1305dc4ef4e964840b3258192614be05/bgb.png)
Appuyez sur Contacts dans le menu
principal :
Pour raccrocher, appuyez sur la
touche (sélectionnez Finir).
Choisissez le contact que vous
souhaitez appeler puis sélectionnez
Options et appuyez sur Appeler.
Passer un appel d’urgence
Si votre téléphone est sous couverture
d’un réseau, composez le numéro
d’urgence et appuyez sur la touche
d’envoi pour effectuer un appel
d’urgence. Il n’est pas nécessaire
d’insérer une carte SIM, ni de taper le
code PIN.
2019