Akaso DL2 User Manual

User Manual
DL2 Car Dash Camera
Please read this manual before operating your car dash camera,
and keep it for further reference.
33
01 - 10 11 - 20
31 - 4021 - 30
41 - 50 51 - 60
日本語
PREAUTION
AKASO Dash Cam is not intended to be modified, or calibrated while operating a vehicle. AKASO is not responsible for any damages resulting from the user's misuse of the camera.
Use only manufacturer-approved chargers, accessories, and supplies. AKASO cannot be responsible for the user’s safety when using accessories or supplies
that are not approved by AKASO. Do not store your device in excessively hot, cold, damp or dry locations.
Doing so may cause the screen to malfunction, result in damage to the device, or cause the battery to explode. Your device is recommended for use within a temperature range
of -4º to 131º F (-10º to 55º C), and a humidity range of 10% to 80%.
If your device becomes overheated, allow it to cool down before use.
Prolonged exposure of skin to an overheated device may cause low-temperature burn symptoms, such as red spots or areas of darker pigmentation.
Do not touch the car charger with wet hands or disconnect the charger by pulling the
cord. Doing so may result in electrocution. Do not use damaged power cords or plugs, or loose electrical sockets.
Faulty connections can cause electric shock or fire.
Do not touch your device with wet hands.
Doing so may cause electric shock. Do not remove the SD card from the product during data recording, which may
cause an Error.
Always keep the camera lens clean, and ensure that the lens is not blocked by any object or placed near any reflective material.
If the car’s windshield is tinted with a dark coating, recording quality may be affected.
USE SUGGESTIONS
Please use10 high-speed MicroSD memory card. Please buy genuine MicroSD memory card to use to avoid compatible issue. For the first time, please format your MicroSD memory card.
Note:
a. MicroSD card maximum support 32G, FAT32 format, allocation unit size ≥ 32kb;
b. Make sure insert MicroSD card in the local MicroSD card slot. When you hear "click", the memory card is inserted correctly.
PRODUCT OVERVIEW
LCD Panel
OK
Mode Power Up Down
GPS Port
MicroSD Card Slot
Rear Camera Port USB Port
(Optional)
Spaker Back Clasp Lens
1
① ② ③ ④ ⑤
⑥ ⑦ ⑧ ⑨
2
OK Button: On / Off recording function In standby mode, pressOKto start recording, pressOKagain to stop recording. Menu Button Function 1: In the standby mode, short pressMkey to enter the setup menu interface. Function 2: camera key in the camera mode, short pressOKkey to take a photo. Power Button Function 1: Screen ON/OFF function, short press thePowerbutton to turn on or off the screen. (When the screen is off, click on the display area can also light up the screen) Function 2: ON/OFF function, long pressPowerkey to turn on/off the machine. The unit automatically saves the video file and user settings and shuts down.
UP DOWNUSB interface: the machine power supply and internal battery charge. AV IN camera interface MicroSD card slot GPS module (optional)
INSTALLATION AND USAGE
1. Installation
Insert MicroSD card into the recorder to store video, images and other files. Fix the
recorder in the position of rear view mirror and connect it to cigarette lighter via car charger.
Note: You can lay out the extended charging/power supply wiring along the edge of windshield. Optional rear camera is installed in the rear of the vehicle, and you need to pay attention to the direction of the installation. Wiring can be laid along the roof of a vehicle. After installation is complete, put camera plug into the recorder’s rear camera port. Adjust the lens position to ensure that
the lens level with the ground. Start the engine to check if the device has been
installed correctly.
Optimal Installation Location
Power Supply Wining
3
How to install rearview camera, You have two ways to install it.
1. Installed on the rear windshield.
2. Installed near the license plate.
3. Black and red lines connected to the reversing lights in order to view the reversing situation.
2. Start to work
Press [POWER] button to turn on the recorder; or connect car charger and start car engine, the recorder will be started automatically.
3. Charging Battery and USB Connection
Press [POWER] button to turn on the recorder; or connect car charger and start car engine, the recorder will be started automatically. (1) You can use our free car charger. Upon access to power, battery symbol on top of the screen will be changed into the charging symbol.
(2) The device could be connected to a computer via USB cable and a successful connection would automatically pop up the options menu. You can press [UP /
DOWN] button to select and press [OK] button to confirm.
This device could be functioned as a portable hard drive to copy and transfer files to/
from computer.
4
INTRODUCTION TO MAIN INTERFACE FUNCTIONS
REC
Rec Off Playback Video Lock
12:45
2017-09-13 Tuesday
VIDEO MODE (ICON INTRODUCTION)
Audio status
Date/time
Power state
Video status
Video lock/Unlock
instructions
Return to
the main interface
Back
2016-09-20 12:23:12
Video time
REC 00:58
5
Audio Off
Camera Setup
Video resolution
Audio on / off
1080FHD
Video Switch
Video on/off
Front/rear image switching
Video lock/Unlock
Video LockAudio Off
Tale CaptuRec Off
Night Mode
Front/rear
image switching
Take pictures
FEATURES
1. Automatic recording function
Start the car engine, the recorder automatically starts and turns on the recording function. Turn off the car engine, the recorder automatically save the contents of the record and shut down, record the video MicroSD card is full, the recorder will overwrite the earlier recorded images, and the locked file will not automatically be covered.
2. Use the manual recording function
In the main interface, click the recorder icon , enter the traffic recording screen point to the right of the icon, the OK button to turn on/off the recording function. If you want to turn off the power, press the [POWER] key again for 3 seconds, and the recorder will save the record automatically and turn it off.
3. Set Up
In the main interface, click the [System Settings] icon , enter the system settings, the system settings, including recorder settings / general settings, as shown below:
you can manually turn on/off video function. You can also press
Note When entering the system settings, stop recording first.
Back
Boot into recorder interface
Back
segment stored in the MicroSD card. When the
Resolution
Looprecording
NightMode
MotionDetection
RecordAudio
DateStamp
G-Sensor
1/2
2/2
6
RecordSetting
Common Setting
RecordSetting
Common Setting
Back
Date/Time
Year Month Date Hour Minute Second
2017 09 22 12 00 00
RecordSetting
Common Setting
Back
ScreenSaver
Format
DefaultSetting
Version
4. Use the camera function
Back to main interface, please click the icon to enter the camera mode.
5. One key lock function
The unit has one key lock function. When the driving function is turned on, click on the
main interface [video lock] icon , the entire video image will be locked; or enter the
driving function interface, click the upper right corner of the icon . Then entire video will be locked, and cannot be overwritten.
6. Date and time settings
In the main interface, click the [System Settings] icon, click [Common Settings] to enter the date / time settings. As shown below:
7
RecordSetting
2/2
Common Setting
Note: In order to effectively record the date and time of forensic of traffic safety
accident, please set the correct time immediately before using the machine.
7. Mute Function
In the main interface, click the [Voice Record] icon to a key to open or close the recording.
8. File playback
In the main interface, click the [Playback Mode] icon to enter the video / photo playback, click on the screen [Previous] or [Next] to select the video / photo, or press [UP] or [DOWN] to select.
9. Rear View
First of all, you must connect a rear camera to the recorder with the extension of long lines. When the car engine starts, the recorder will work automatically.
10. Parking mode
In the main interface, click [System Settings] icon menu settings, click [General Settings]; Open the parking mode: the recorder will start to work based on G-SENSOR induction to automatically save 30 seconds video when the vehicle is shut down. When the park mode is not turned on, the recorder will not be turned on by vibration.
8
PRODUCT SPECIFICATION
Display screen
Lens angle Pull back the camera G-SENSOR
Automatic reversing visual Speaker
Microphone Language
Loop video Recording function Picture-in-picture
Memory card Front camera video resolution Take pictures of quality Video Format
Image Format
Note: This product retains the design and specifications without notice.
5inch high-definition IPS touch screen 170° Wide-angle lens Stand by Stand by Stand by Stand by Stand by
Support multi-language Stand by Stand by
Stand by
Maximum support 32GB 1080P FHD(1920*1080) 720P(1080*720) 1 M
MOV JPEG
TROUBLE SHOOTING
In the normal operation, if the product problems, please refer to the following methods to solve:
Cannot record
Check whether there is enough space MicroSD card, whether too many files due to lock the MicroSD card storage space is not enough, please format the TF memory card after use. Check if the cycle recording in the main menu is set to OFF, set it to 3 minutes.
When recording, it will stop automatically
Due to the large amount of high-definition video data processed at the time of recording, please use a high-speed TF memory card of Class10 or Class10 or higher.
A "File Error" prompt appears when you replay your pictures and videos
Please buy genuine TF memory card use. If the TF card is storing the data, of the recorder to reformat the TF card.
the file is incomplete. Please use the "Format" function
9
The image is misty
Please check the lens for fingerprints, dirty, and use the lens paper / cloth to clean the lens parts, while cleaning the front windshield.
Crash
After the crash, use a sharp object to press the reset button to restart the machine.
CONTACT US
For any inquiries, issues or comments concerning our products, please send E-mail to the address below, and we will respond as soon as possible.
E-mail: cs@akasotech.com US customer service line: (301)670-7335
10
Deutsch
ACHTUNG
Die AKASO Armaturen-Kamera ist nicht dazu bestimmt, gerändert oder während der Autofahrt abgestimmt zu werden. AKASO haftet für keinerlei Schäden, die durch Missbrauch oder Fehlgebrauch der Kamera entstehen.
Verwenden Sie ausschließlich Ladegeräte, Zubehör und sonstige Zusätze, die vom Hersteller zugelassen sind.
AKASO kann nicht für die Sicherheit des Benutzers garantieren, wenn Zubehör verwendet wird, welches nicht von AKASO zugelassen wurde.
Lagern Sie Ihr Gerät nicht an übermäßig heißen, kalten, feuchten oder trockenen Orten.
Andernfalls könnten Schäden am Bildschirm oder am Gerät auftreten oder der Akku explodieren. Es wird empfohlen, dass Sie Ihr Gerät innerhalb von Temperaturen zwischen -10° bis 55° C und einer Luftfeuchtigkeit von 10% bis 80% verwenden.
Wenn sich Ihr Gerät überhitzt, warten Sie, bis es abkühlt, bevor Sie es verwenden.
Bei längerem Hautkontakt mit einem überhitzten Gerät können Niedrig-Temperatur Verbrennungssymptome wie rote Stellen oder dunklere Pigmentierung auftreten.
Berühren Sie das Autoladegerät nicht mit feuchten Händen und entfernen Sie das Ladegerät nicht, indem Sie am Kabel ziehen. Andernfalls kann dies zu Stromschlägen
führen.
Verwenden Sie keine beschädigten Stromkabel, Stecker oder lose Steckdosen.
Fehlerhafte Anschlüsse können elektrische Schläge oder Feuer verursachen.
Berühren Sie das Gerät nicht mit feuchten oder gar nassen Händen.
Dies kann zu elektrischen Schlägen führen.
Entfernen Sie die SD-Karte nicht während der Aufnahme. Dies könnte Fehler verursachen.
Halten Sie die Linse stets sauber und stellen Sie sicher, dass die Linse nicht von Objekten verdeckt oder in der Nähe von reflektierenden Materialien platziert ist.
Wenn die Windschutzscheibe des Fahrzeugs getönt ist, könnte dies die Aufnahmequalität beeinträchtigen.
NUTZUNGSEMPFEHLUNG
Bitte verwenden Sie eine 10 schnelle Mikro-SD-Speicherkarte. Bitte verwenden Sie ausschließlich originale Mikro-SD-Speicherkarten um Kompatibilitätsprobleme zu vermeiden. Formatieren Sie bitte Ihre Mikro-SD-Speicherkarte vor der erstmaligen Verwendung.
Hinweis:
a. Mikro-SD Speicherkarte unterstützt maximal 32 GB, FAT32 Format,
Standardclustergröße ≥ 32kb;
b. Vergewissern Sie sich, dass Sie die Mikro-SD-Speicherkarte korrekt in den lokalen Mikro-SD-Kartensteckplatz eingelegen. Wenn Sie ein Klicken hören, wurde die Speicherkarte korrekt eingelegt.
PRODUKT ÜBERSICHT
LCD Bildschirm
OK
Modus Power Auf Ab
GPS Port
Mikro-SD Steckplatz
Rück Kamera Anschluss USB Port
(Optional)
Lautsprecher Verschluss Linse
11
② ③ ④ ⑤
⑥ ⑦ ⑧ ⑨
12
OK Taste: An / Aus Aufnahmefunktion im Standby-Modus, [OK]drücken um Aufnahme zu starten, [OK]erneut drücken um Aufnahme zu stoppen. Menü Taste Funktion 1: Im Standby-Modus kurz die [M] Taste drücken um die Einstellungsoberfläche zu öffnen. Funktion 2: Kamera Taste im Kamera-Modus, [OK] Taste kurz drücken um ein Foto zu machen. Power Taste Funktion 1: Bildschirm AN/AUS Funktion, [Power] Taste kurz drücken um den Bildschirm ein- oder auszuschalten. (Wenn der Bildschirm ausgeschaltet ist, kann auch durch berühren des Bildschirmbereichs der Bildschirm aktiviert werden.) Funktion 2: AN / AUS Funktion, [Power] Taste lange gedrückt halten um das Gerät an / auszuschalten. Das Gerät speichert das Video und Einstellungen automatisch und schaltet sich ab.
AUF ABUSB-Anschluss: Stromversorgung und interner Akkulader des Geräts. AV IN Kamera Anschluss Mikro-SD-Kartensteckplatz GPS Modul (Optional)
INSTALLATION UND NUTZUNG
1. Installation
Setzen Sie die Mikro-SD-Karte in das Gerät um Videos, Fotos und andere Dateien zu speichern. Platzieren Sie das Aufnahmegerät in der Nähe des Rückspiegels und verbinden Sie es über das Stromkabel mit dem Zigarettenanzünder.
Hinweis: Sie können das verlängerte Strom/Ladekabel entlang des Randes der Windschutzscheibe verlegen. Die optionale Rückkamera wird am Heck des Fahrzeugs angebracht und sie müssen bei der Platzierung der Kameras auf die Richtung achten. Die Verkabelung kann entlang des Dachhimmels erfolgen. Nachdem die Installation abgeschlossen wurde, stecken Sie den Kamerastecker in den hinteren Anschluss des Aufnahmegerätes. Passen Sie die Linsenposition so an, dass Sie am Boden ausgerichtet ist. Starten Sie den Motor des Fahrzeugs um zu überprüfen, ob das Gerät ordnungsgemäß angeschlossen wurde.
Stromverkabelung
Optimale Installationsposition
13
Wie Sie die Rückfahrkamera installieren, haben Sie zwei Arten von Installationsmethoden.
1. Installiert auf der Heckscheibe.
2. In der Nähe des Nummernschilds installiert.
3. Verbinden Sie die schwarzen und roten Kabel mit den Rückfahrscheinwerfern, um die Rückwärtsfahrt zu sehen.
2. Betriebsaufnahme
Drücken Sie die [POWER] Taste um das Gerät zu einzuschalten, oder verbinden Sie es mit dem Stromkabel um das Gerät automatisch zu starten, wenn der Motor des Fahrzeugs gestartet wird.
3. Aufladen der Batterie und USB Verbindung
Drücken Sie die [POWER] Taste um das Gerät einzuschalten; oder verbinden Sie es mit dem Ladekabel und starten Sie den Fahrzeugmotor um das Gerät automatisch zu starten. (1) Sie können unser kostenlos mitgeliefertes Autoladekabel verwenden. Sobald das Gerät mit Strom versorgt wird, verändert sich das Batteriesymbol im oberen Bereich des Bildschirms in das Auflade Symbol. (2) Wenn das Gerät per USB-Kabel erfolgreich an einen Computer angeschlossen wird, erscheint automatisch das Optionsmenü. Sie können die [AUF / AB] Tasten verwenden um auszuwählen und die [OK] Taste drücken um zu bestätigen. Dieses Gerät kann auch als mobile Festplatte verwendet werden, um Dateien von / zu Ihrem Computer zu kopieren oder zu verschieben.
14
EINFÜHRUNG ZU DEN FUNKTIONEN DES HAUPTMENÜS
Aufn Aus Wiedergabe Video sperren
12:45
2017-09-13 Dienstag
VIDEOMODUS (SYMBOL ERKLÄRUNG)
Rückkehr zu
Hauptmenü
Video sperren
/entsperren
Anweisungen
Zurück
2016-09-20 12:23:12
Audio Status
Strom Status
Datum/Uhrzeit
Video Status
REC 00:58
Video Zeit
Video Auflösung
Audio Aus
Front/Heck Bild Wechsel Foto machen
1080FHD
Video on/off
Kamera Einstellungen
Video sperren
/ Entsperren
Audio An / Aus
Audio Aus
Aufnahme
Aus
Video
Wechsel
Front / Heck Bild Wechsel
Video Sperre
Tale Captu
Nachtmodus
FUNKTIONEN
1. Automatische Aufnahmefunktion
Wenn der Fahrzeugmotor gestartet wird schaltet sich das Gerät selbst ein und aktiviert die Aufnahmefunktion. Wenn der Fahrzeugmotor abgestellt wird, speichert das Gerät automatisch sämtliche Inhalte sowie alle aufgenommen Videos auf der SD-Karte und schaltet sich ab. Wenn der Speicher der SD-Karte voll ist, wird das Gerät alle früheren aufgenommenen Bilder überschreiben und die gesperrte Datei wird nicht automatisch geschützt.
2. Verwendung der manuellen Aufnahmefunktion
Drücken Sie im Hauptmenü auf das Aufnahme Symbol , um den Verkehrsaufnahme Bildschirm auf der rechten Seite des Symbols zu öffnen um manuell die Videofunktion ein-/auszuschalten. Sie können auch die OK Taste drücken um die Aufnahmefunktion ein-/auszuschalten. Wenn Sie das Gerät ausschalten möchten, drücken Sie die [POWER] Taste erneut für 3 Sekunden und das Gerät wird die Aufnahme automatisch speichern und sich danach abschalten.
3. Einstellung
Drücken Sie im Hauptmenü auf das [Systemeinstellungen] Symbol , um die Systemeinstellungen sowie Aufnahmeeinstellungen / Allgemeine Einstellungen zu öffnen, wie unten gezeigt:
Note: Wenn Sie die Systemeinstellungen öffnen, stoppen Sie zuerst die Aufnahme.
Zurückt
Auflösungt
Schleifenaufnahme
Nachtmodus
In das Aufnahmemenü starten
Bewegungserkennung
Aufnahme
1/2
Einstellungen
Allgemeine
Einstellungen
15 16
Loading...
+ 22 hidden pages