@nIPCompany
Bienvenue
Chersutilisateurs,mercid'avoirachetéceproduit.
Beaucoupdetempsetd'effortsontétéinvestisdanssondéveloppement,nous
espéronsqu'ilvousapporteralesnombreusesannéesdeservicesanssouci.
HyperPen8000UPRO
Guided'Installation
TABLETTEGRAPHIQUEUSB
TabledesMatières
Introduction............................................................................................1
Caractéristiques
ConsignesdeSécurité............................................................................2
VérifierleContenudeVotrePaquet
8"X6"
Chapitre1:Installation
........................................................................3
Logiciel
Procédured'installation
Matériel
Etape1:Connecterlatabletteàvotreordinateur
Etape2:Vérifierletémoind'alimentation
Etape3:Installerlespiles
Chapitre2:BienDébuter
UtiliserleStylet...................................................................4
UtiliserlaTabletteGraphique..............................................5
Utiliserl'Economiseurd'EcranCadix.................................6
UtiliserFreeNote.................................................................7
Chapitre3:Q&A
................................................................................8
PrérequisSystème................................................................9
Spécifications.....................................................................10
Guide d'Installation
8"X6"
TABLETTEGRAPHIQUEUSB
Introduction
CetteTabletteGraphiqueUSBvousapported'excellentesfacilités
d'écritureetdedessin,vousrendantplusfacileslesinteractionsavec
votrePC.PourobteniruneutilisationoptimaledecetteTablette
GraphiqueUSB,veuillezlireattentivementcemanuel.
-12touchesdefonction
SélectionRapideetFaciledesfonctionsdelatablette.
1
Caractéristiques
-Résolutiond'écrituredehautequalité
Tablettegrandformatdélivrantunemeilleurerésolution.
-StyletSansfil
Pratiquepourlasaisied'écriture.
Guide d'Installation
TABLETTEGRAPHIQUEUSB
ConsignesdeSécurité
AEviter
-laisserduliquidepénétreràl'intérieurouprèsdelatablette.
-utiliserdesproduitschimiquesvolatilespournettoyerl'écranouleboîtier.
-laissertomberlatabletteausolousurlatable.
-leschocsouvibrationsimportants.
-marchersurl'appareil.
-poserdesobjetslourdssurlasurface.
-démonterl'appareil.
-placerlatabletteprèsd'unmoniteurCRT*
*Celarisqueraitdeprovoquerlesinterférencessurlemoniteur.
8"X6"
2
Sivousrencontrezdesproblèmeslorsdel'utilisation,veuillez
consultervotrerevendeur.
Veillezànepasessayerdedémontercetappareilparvous-même.
VérifierleContenudeVotrePaquet
Numéro.
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
Listedevérification
Tablette
Stylet
Pointederechargepourstylet
PilesAAA
Souris
CâbleUSB
CD
Guided'Installation
Pincesderecharge
Quantité
1
1
2
2
1
1
3
1
1
Guide d'Installation
Chapitre1:Installation
Logiciel
Procédured'installation:
InsérezleCDd'installationdansvotrelecteurdeCD-ROM.
Unefoisquel'écrand'installationapparaît,cliquezsurlepremierélémentpour
effectuerl'installation.
Suivezlesinstructionsàl'écranpourterminerl'installation.
8"X6"
TABLETTEGRAPHIQUEUSB
Remarque:
commencerl'installationmanuellementendouble-cliquantsur:
[Postedetravail][LecteurdeCD-ROM][Setup.exe].
Sil'installationnedébutepasautomatiquement,vouspouvez
Matériel
Etape1
Etape2
Etape3
Connecterlatabletteàvotreordinateur.
ConnectezlecâbleUSBauportdel'ordinateur,
etuneicônedelatabletteapparaîtradanslabarred'état.
Vérifierletémoind'alimentation.
Vérifiezletémoind'alimentationLEDsituésurlatablette.
S'ils'allumeenvertclignotant,celasignifiequevotretablette
estmiseenmarcheavecsuccès.
Installerlespiles
DévissezlacapsuledustyletetinsérezunepileAAAdansle
compartimentdelapileenpositionnantlespôles+et-comme
illustrésurlafigureci-dessous.Ensuiteremettezlacapsuleenplace.
Remarque:
1.Laduréedeviedelapileestd'environunan
2.Silapointedustyletestuséeaprèsunelonguepériode
d'utilisation,Veuillezutiliserlespincesfourniespour
retirerlapointeuséeetinstallerunepointeneuve.
+
.
CâbleUSB
3
Guide d'Installation
TABLETTEGRAPHIQUEUSB
Chapitre2: BienDébuter
8"X6"
Etape1
Cliquezsurl'icônedelatablettesituéeenbasàdroite
danslabarred'état.(L'icônedelatabletteapparaîtàla
connexiondel'USB.)
Etape2
Lepanneaudeconfigurationsuivantapparaîtra.
Ilyacinqongletssurlabarred'outils.
Cliquezsurunongletciblepourmodifier
lesparamètresspécifiques.
UtiliserleStylet
4
BoutonsLatéraux
Cliquezsurl'onglet"Boutons(Buttons)"
pourpersonnaliserlesboutonslatéraux.
Paramètrespardéfaut
Boutonenhaut=double-clicduboutongauchedelasouris.
Boutonenbas=clicduboutondroitdelasouris.
Pointedustylet=clicduboutongauchedelasouris.
Boutonenhaut
Boutonenbas
Pointedustylet
Pression
Déplacezlecurseurverslehautoulebaspourréglerlapressiondustyletàvos
préférences.Vouspouvezégalementpresser"Test"pourréglerlavaleurdela
pressiondelapointedustylet.
Souris
Lestyletestutilisécommeunstyletd'écriturenormalouunesouris.
Pourchangerlemode,sélectionnez
"Stylet(Pen)"ou"Souris(Mouse)".
Stylet
PVeuillezposervotrestyletsurle
creuxdelatablettelorsqu'iln'est
pasutilisé.Danslecascontrairesi
vousmettezlestyletsurlatablette,
lasourispeutêtreendommagée
sérieusement.
Souris
Guide d'Installation
8"X6"
UtiliserlaTabletteGraphique
Sélectionnerlestouchesdefonction
Votretablettedisposedeparamètrespardéfautde12touchesdefonction
(touchesderaccourci).
Pourfaireafficherlafenêtredeconfiguration,cliquezsurl'icônedelatablette
situéesurlabarred'état.
TABLETTEGRAPHIQUEUSB
Etapes
1.Cliquezsurl'icôneTouchede
Fonctionsituéesurlabarred'outils.
2.Saisissezlechemind'accèsou
l'URL.
3.Cliquezsur«OK».
Réglerlazonedetravail
Lazonedetravaildevotretabletteestproportionnelleàlatailledel'écran.
Pourréduirel'espacedelazonedetravail,cliquezsur"Contrôle
(Control)"etpersonnalisezlatailleàvospréférences.
5
Guide d'Installation
TABLETTEGRAPHIQUEUSB
Utiliserl'économiseurd'écranCadix
Installerl'économiseurd'écranCadix
8"X6"
Etape1
Etape2
InsérezleCDd'installationdansvotrelecteurdeCD-ROM.
Unefoisquel'écrand'installationapparaît,cliquezsur"
SignatureCadix(CadixSignature)".
Suivezlesinstructionsàl'écranpourterminerl'installation.
Utiliserl'économiseurd'écranCadix
EAccédezaumenu"Propriétésdel'affichage",
sélectionnez"Economiseurd'écrandelaSignature
Cadix(CadixSignatureScreenSaver)"dansle
menudéroulantetcliquezsurlebouton
"Paramètres".Lepanneaudeconfigurationcomme
6
illustrésurlafigureapparaîtra:
Cliquezsurlebouton"Enregistrer(Register)"
pourcréerunesignatured'écriture:
Unefoislasignaturecréée,cochezlaboîteàcocher"Protectionde
Signature(SignatureProtection)"pouractiverlafonctiondeprotection.
Guide d'Installation
UtiliserFreeNote
InstallerFreeNote
8"X6"
TABLETTEGRAPHIQUEUSB
Etape1
InsérezleCDaccessoiredansvotrelecteurdeCD-ROM.Une
foisquel'écrand'installationapparaît,cliquezsur"FreeNote".
Etape2
Suivezlesinstructionsàl'écranpourterminerl'installation.
Créerunesignatured'écriture
Aprèsl'installationde"FreeNote",cliquezsurl'icône"OfficeInk"pour
exécuterleprogramme.
L'interfaceapparaîtraenlebasàdroite:
Cliquezsurlebouton"Débuterl'écriture(StartWriting)"etcommencezà
créervotresignature.Unefoislasignaturecréée,cliquezsurle"Bouton
Encastrer(EmbedButton)"pourencastrerlasignaturedansvotre
documentouvotreemail.
BoutonDémarrer
7
Guide d'Installation
BoutonEncastrer
TABLETTEGRAPHIQUEUSB
Chapitre:3Q&R
Numéro Question Réponse
Est-cequelatablettegraphique
1.
USBestcompatibleavecle
systèmeMAC?
Lecurseurdelasourisstandard
2.
nebougeplusàl’écran.
Latablettenepeutpas
3.
fonctionneravecd’autres
périphériquesdel’ordinateur.
4.Qu’est-cequelaproximité?
Quelssontlesobjetsquine
5.
doiventpasêtreposéssurla
8
tablette?
L’apparitiondesinterférencessur
lemoniteurdel’ordinateur
6.
lorsquelatabletteestplacée
danslaproximité.
Aprèsl’utilisationdustyletau
7.
boutd’unanenviron,ilyaune
apparitiondelafuitedustylet.
Latabletteestdéconnectéede
8.
l’ordinateur.
8"X6"
Actuellementuniquementpourlessystèmes
d’exploitationdeversions 9.0,9.1et9.2.Vous
pouveztrouverlesinformationsconcernantle
nouveaupilotesurlesitewebAiptek
(Http://www.aiptek.com.tw).
Nemettezpaslestyletsansfiloulasourissurla
tablette.
Veuilleztéléchargerlenouveaupilotesurlesite
webAipteketmettreàjourlepilotepourrésoudre
ceproblème.
Ils’agitdelahauteurentrelestyletsansfiletla
tablette.Vouspouvezladéterminerenvérifiantle
témoinLED:
Vertclignotant :Etatdemiseenmarche
normale.
Vertefixe :Lestyletestdanslerayonsensible
delatablette.
Pasdelumière :Lapointedustyletestpressée
surlatablette.
Desobjetslourdsoudespériphériquesémettant
lafréquenceRF.
Eloignezlatablettedumoniteurdel’ordinateur.
1.Veuillezvérifierlapuissancedelapile.
2.Accédezaupanneaudeconfiguration
delatabletteetcliquezsurl’onglet
«Boutons(Buttons).Ensuite
sélectionnez«Penoffsetvalue»pour
testerlestylet.
3.Silaméthode2nepeutpaséliminerle
problème,veuillezréinstalleroumettre
lepilote.
ReconnectezlecâbleUSB.
Veuillezcontacterlecentredeservicepour’aide:
9.Silestyletsansfilestinstable,
oùjepuisseenacheterunneuf?
USA:
AIPTEK,Inc.
51Discovery,Suite100,CA92618,USA
TEL:949–585–9600
FAX:949–585–9600
Http://www.aiptek.com.tw
Allemagne:
AIPTEKInternationalGmbH
Halskestrasse6,47877Willich,Germany
TEL:+492154-923550
FAX:+492154-923568
Http://www.aiptek.com.tw
Guide d'Installation
PrérequisSystème
8"X6"
TABLETTEGRAPHIQUEUSB
Vitesseduprocesseur
Interface
Systèmed'exploitation
Mémoire
Pilote
ProcesseurPentiumde200MHzoucompatible
1xportUSB
MicrosoftWin98SE,WinMe,Win2000,WinXPouversionplusrécente
32MBdemémoiresystème
CD-ROMouDVDROM
Spécifications(TabletteGraphiqueUSB8x6pouces)
Zoneactive(LxP)8x6pouces(203x152mm)
Dimensions(LxPxH)342x336x22mm
TechnologieElectromagnétiqueSansFil
Consommationélectrique0.35watts(70mA)
AlimentationPortUSB(DC5+/-5%Vrégularisé)
Poids1067g
RésolutionMax.3048lpi/120lpmm
Ponctualité(globaleavec
lestylet)
Niveauxmaximumsde
pression
Hautdelecturemaximum8mm(0.32in)
Interfacede
communication
Longueurducâble1.5M
ConnecteurPriseUSB
StyletPowerPen3(Styletde3boutons,
Consommationélectrique
dustylet
SourisSouris3(3boutons/PileAAAx1)
Consommationélectrique
delasouris
CertificationFCC,CE,VCCI,BSMI,C-TICK
0.42mm
512niveaux
BUSUSB
PileAAAx1)
0.08mA(environ12mois/par
batterie)
0.08mA(environ12mois/par
batterie)
9
Guide d'Installation
82-033-02020V1.0
Loading...