SBL 288
g
f
k
s
Instruction book............................... 4
Mode d’emploi................................. 7
Brugsanvisning.............................. 10
Bruksanvisning ..............................13
PAG E
Bruksanvisning................................... 16
n
Käyttöohje........................................... 19
q
Инструкцию по
u
эксплуатации................................22
1
A
C
B
D
E
F
G
K
J
L
M
H
2
2
3
4
5
3
k
Kære kunde!
k
Læs denne brugsanvisning omhyggeligt igennem. Overhold især sikkerhedshenvisningerne på de første sider i
denne brugsanvisning! Opbevar brugsanvisningen til at slå op i. Giv den videre
til apparatets eventuelle senere ejere.
Beskrivelse af apparatet
(billede 1)
A Påfyldningsåbning med lukning
B Låg
C Hældeåbning
D Beholder
E Knivanordning
F Tætningsring
G Motorhus
H Stoptaste
J Hastighedstaster (1, 2 og 3)
K Impulstaste
L Skridsikre gummifødder (i apparatets
bund)
M Typeskilt (i apparatets bund)
1 Sikkerhedshenvisninger
Electrolux-el-apparaters sikkerhed
opfylder teknikkens anerkendte regler
og apparat-sikkerhedsloven. Alligevel
føler vi os som producenter foranlediget til at gøre Dem fortrolig med de
følgende sikkerhedshenvisninger.
Almen sikkerhed
• Apparatet må kun tilsluttes et forsy-
ningsnet, hvis spænding og frekvens
stemmer overens med oplysningerne
på typeskiltet!
• Tag aldrig mixeren i brug, hvis
– netkablet er beskadiget,
– kabinettet er beskadiget.
• Netstikket må aldrig trækkes ud af
stikdåsen ved at trække i netkablet.
• Ved beskadigelse af apparatets netka-
bel skal denne erstattes af fabrikanten
eller dennes kundeservice eller en lignende kvalificeret person for at forebygge farer.
• Reparationer på dette apparat må kun
gennemføres af fagfolk. Ved faglig
ukorrekte reparationer kan der opstå
betydelige farer. I tilfælde af reparationer bedes De henvende Dem til Electrolux-kundeservicen eller til Deres
fagforhandler.
Sikkerhed af børn
• Lad aldrig apparatet køre uden tilsyn
og overhold en særlig tilsynspligt over
for børn!
Det skal De være opmærksom på
ved brugen af apparatet
• Benyt aldrig mixeren med våde hænder.
• Dele af plast må ikke tørres på eller i
umiddelbar nærhed af radiatorer.
• Apparatet må ikke bruges til at røre
farver (lak, polyester osv.) – Fare for
eksplosion!
• Når arbejdet er afsluttet samt inden
ethvert rengørings- og vedligeholdel-
sesarbejde skal der slukkes for apparatet, og netstikket skal trækkes ud af
stikkontakten.
• Knivanordningen må kun skilles ad af
autoriseret fagpersonale.
• Rens aldrig motorkabinettet under rindende vand eller i opvaskevand.
• Hold aldrig hårde genstande (f.eks. en
ske) ind i de roterende knive og grib
aldrig ind i mixerens beholder med
hånden. Der er fare for kvæstelser!
• Producenten fralægger sig ethvert
ansvar for eventuelle skader, som skyldes en brug i modstrid med formålet
eller en forkert betjening.
10
k
Dette apparat opfylder følgende EU-
;
direktiver:
• 73/23/EØF fra 19.02.1973
„Lavspændingsdirektiv”, inkl.
ændringsdirektiv 93/68/EØF
• 89/336/EØF af den 03.05.1989
„EMC-direktiv”, inkl.
ændringsdirektiv 92/31/EØF
Tekniske data
Netspænding: 230 V
Optaget effekt: 400 W
2 Bortskaffelse
Bortskaffelse af emballagemateriale!
Bortskaf apparatets emballagemateriale korrekt. Alle emballagematerialer er
miljøvenlige og kan uden videre deponeres eller brændes i et affaldsforbrændingsanlæg. Kartondelene er
fremstillet af genbrugspapir og bør tilføres genbrugspapirindsamlingen igen.
Det ældre udtjente apparat bør kasseres miljøvenligt!
Hvis apparatet en skønne dag virkelig
ikke mere kan bruges, bør den bringes
til det næste recyclingcenter eller til en
fagforhandler, der tager den retur mod
et lavt beløb.
Anvendelseseksempler
Standmixeren tjener til tilberedelse af
forskellige mix-drikke, til at knuse is,
findele frugter og grøntsager, piske
flødeskum osv.
0 Sæt låget på beholderen og drej det
med uret indtil stopanslaget (billede 5).
Takket være 2-vejs-sikkerhedssystemet
3
kan standmixeren kun betjenes, hvis
beholderen og låget sidder korrekt på
(billede 4 og 5). Se også afsnittet “Dob-
belt sikkerhedssystem”.
Betjeningen af standmixeren
Stil standmixeren på en plan og tør
3
arbejdsflade.
0 Åbn låget (billede 1/B) og kom alle de
nødvendige ingredienser i beholderen.
Bemærk: Den maksimale påfyldningsmængde må ikke overskrides!
Under driften kan De tilsætte yderli-
3
gere ingredienser gennem påfyldnings-
åbningen. Men luk altid
påfyldningsåbningen med det samme
for at undgå stænk.
0 Start standmixeren ved at trykke på en
hastighedstaste (billede 1/J) eller
impulstasten (billede 1/K).
Det kan anbefales at begynde med
3
hastighedstrin 1 og så fortsætte med
trin 2 eller 3. Når der trykkes på
impulstasten, kører standmixeren med
højeste hastighed.
0 Efter mixningen drejer De beholderen
mod uret og tager den af. Så drejer De
låget mod uret og fjerner det.
Lad aldrig standmixeren være i gang
1
uafbrudt i mere end 2 minutter. Efter
2 minutters brug skal apparatet afkøles
i mindst 10 minutter.
Opbygningen af standmixeren
0 Sæt tætningsringen på knivanordnin-
gen (billede 2)
0 Sæt knivanordningen nedefra ind i
mixerens beholder (billede 3). Drej den
mod uret for at befæste den. Bemærk:
Fare for kvæstelser!
0 Sæt beholderen på motorkabinettet og
drej den med uret indtil stopanslaget
(billede 4).
Dobbelt sikkerhedssystem
Det dobbelte sikkerhedssystem forhindrer, at standmixeren kan betjenes, hvis
låget eller beholderen ikke befinder sig
i den rigtige position.
1 Hold alligevel børn væk fra apparatet.
11
k
Is-knusning
Standmixeren kan benyttes til at findele isterninger. Kom altid lidt vand i
beholderen, inden De støder isen i den.
0 Fyld vand på beholderen.
0 Tænd for standmixeren. Alle hastig-
hedstrin kan benyttes. Det kan dog
anbefales at benytte impulstasten, så
isen hurtigt bliver findelt.
0 De kan også fylde isen på gennem
påfyldningsåbningen i låget under
driften.
Rengøring og vedligeholdelse
Træk stikket ud af stikkontakten, inden
1
De gør standmixeren ren.
Sørg for, at der ikke kommer væske ind
1
i motorkabinettet!
• Rens motorkabinettet med en fugtig
klud. Dyp det aldrig i vand og hold det
ikke ind under rindende vand!
Ved hjælp af impulstrinet lader beholderen og kniven sig rense let og sikkert.
• Hæld varmt vand og et par dråber
opvaskemiddel ned i beholderen.
• Bland vand og opvaskemiddel ved kort
at trykke på impulsknappen.
• Skyl derefter beholderen af under rindende vand.
Hvis det skulle være nødvendigt, kan
3
knivanordningen også rengøres separat.
Når De indsætter knivanordningen
igen, skal De dreje den mod uret. Se
også afsnittet “Opbygningen af standmixeren”.
Til rengøring af knivanordningen bedes
1
De altid kun benytte vand og opvaskemiddel. Stil aldrig apparatdelene i
opvaskemaskinen.
Kundeservice
For vore apparater gælder de højeste
kvalitetskrav. Skulle der alligevel forekomme driftsforstyrrelser, som De ikke
finder nogen henvisning til i brugsanvisningen, bedes De henvende Dem til
fagforhandleren eller Electrolux-serviceværkstedet.
12
Loading...