Aparat za kavo
KF 2060
KF 2061 Aroma
KF 2062 Timer
Navodila za uporabo
123
Spoštovani kupec!
Pred prvo uporabo pozorno preberite to knjižico z navodili za
uporabo in upoštevajte vse navedene varnostne ukrepe, ki so potrebni zaradi vaše
varnosti in varnosti drugih uporabnikov.
Ta navodila shranite, tako da vam bodo vedno pri roki. Če aparat za kavo prodate ali ga
komu podarite, poskrbite, da bo novi uporabnik dobil tudi to knjižico z navodili, kar mu bo
omogočilo, da se seznani z delovanjem aparata in navodili za varno uporabo.
Opis aparata za kavo
A. Pokrov posode za vodo
B. Funkcije (gl. slike 2a/b/c)
C. Posoda za svežo vodo s pokrovom
D. Kazalec višine vode
E. Predalček za priključni električni
kabel
F. Grelna plošča
G. Tablica s podatki (na spodnji strani)
H. Vrč za kavo
J. Snemljiva posoda za filter
K. Filtrirni sistem z ogljenim filtrom (sl.
3)
Funkcije
sl. 2a (KF 2060)
A. Stikalo za vklop/izklop
B. (Rdeči) indikator
vklopljeno/izklopljeno
sl. 2b (KF 2061 Aroma)
A. Stikalo za vklop/izklop
B. Rdeči indikator vklopljeno/izklopljeno
C. Tipka Aroma
D. Zeleni indikator nastavitve AROMA
sl. 2c (KF 2062 Timer)
A. Prikazovalnik ČASA, ČASA VKLOPA
in NASTAVITVE AROMA
B. Tipka za URE
C. Tipka za MINUTE
D. Tipka AUTO-START
E. Zeleni indikator nastavitve AUTO-
START
F. Rdeči indikator vklopljeno/izklopljeno
G. Stikalo za vklop/izklop
H. Programska tipka
J. Tipka Aroma
Splošni varnostni ukrepi
• Kavni avtomat smete priključiti samo na
električno omrežje z enako napetostjo in
frekvenco, kot je navedena na tablici s
podatki na proizvodu!
• Pazite, da se priključni električni kabel ne
dotika vroče grelne plošče!
• Ne vlecite za kabel, vedno primite za vtikač!
• Kavnega avtomata ne smete uporabljati,
če:
• je poškodovan priključni električni kabel;
• je ohišje vidno poškodovano.
• V kavni avtomat ne vlivajte vode, dokler je
ta vroč. Izklopite aparat in počakajte pribl. 5
minut, da se ohladi.
• Upoštevajte navodila za odstranjevanje
vodnega kamna!
• Pred čiščenjem in vzdrževalnimi deli kavni
avtomat vedno izključite in izklopite iz
električnega omrežja.
• Podnožja aparata nikoli ne potapljajte v
vodo!
• Vsa popravila, tudi zamenjavo
priključnega električnega kabla,
prepustite strokovnjakom
pooblaščenega servisa. Nestrokovna
popravila pomenijo veliko tveganje za
uporabnika. V garancijski dobi je poseg v
aparat dovoljen le pooblaščenim
servisom. V primeru, da v aparat posega
tretja oseba, se garancija ne prizna.
Proizvajalec ne prevzema odgovornosti za
škodo ali poškodbe, ki bi nastale zaradi
neupoštevanja teh navodil in zaradi
nepravilne uporabe kavnega avtomata.
Tehnični podatki
Priključna napetost: 230 V
Poraba energije: 1000 W
Filtrirni sistem
(sl. 3)
A. Nosilna ročica filtra
B. Ogljeni filter
C. Držalo filtra
Aparat je izdelan skladno z
naslednjimi predpisi:
• 73/23/CEE z dne 19.2.1973 (predpis o
nizki napetosti)
• 89/336/CEE z dne 3.5.1989 (predpis o
elektromagnetni kompatibilnosti vključno
z modifikacijami 92/31/CEE).
Filtrirni sistem z ogljenim
Prostor za priključni električni
filtrom
Vaš aparat za kavo je opremljen s filtrirnim
sistemom z ogljenim filtrom. Ta pomaga
odstraniti iz vode večino snovi, npr.
apnenec iz vode iz pipe, ki vplivajo na okus
kave. Tako lahko uživate v polnem okusu
kave.
(sl. 3)
Vstavljanje in zamenjava
ogljenega filtra
Filter vzemite iz embalaže in ga temeljito
izperite pod tekočo vodo.
Dvignite pokrov posode za vodo (sl. 1/A).
Vstavite ogljeni filter (sl. 3/B) v držalo filtra
(3/C). Prepričajte se, da je filter do konca
potisnjen in pravilno nameščen!
Čvrsto pritrdite nosilno ročico filtra (3/A) na
držalo filtra (sl. 3/C).
Sestavljeni filtrirni sistem vstavite v temu
namenjen prostor v posodi za vodo (sl. 4).
Med pripravljanjem kave se bo voda iz pipe
filtrirala skozi filter. Upoštevajte, da
morate po pribl. 90 pripravljanjih kave
oz. po 6 tednih (kar nastopi prej) ogljeni
filter zamenjati, če želite, da je filtriranje
še naprej učinkovito. Uporabljenih
ogljenih filtrov ni mogoče čistiti in jih je
treba nadomestiti z novim.
Pozor!
Ne glede na pogostnost uporabe aparata
morate filter zamenjati najkasneje po 6
mesecih, sicer bi se lahko v njem začele
razvijati bakterije.
(sl. 4)
Nadomestni deli, dodatna
oprema
Novi ogljikovi filtri so vam na voljo v
pooblaščenih trgovinah pod oznako
ET No 900 084 952/2.
Če se vam vrč za kavo po nesreči zlomi,
lahko paročite novega:
- vrč za kavo karamelne barve za KF
2060 – ET No. 400 606 677/5
- vrč za kavo modre barve za KF 2061 –
ET No. 400 606 680/9
- vrč za kavo črne barve za KF 2062 – ET
No. 400 607 614/7
kabel
Vaš kavni avtomat ima poseben prostor za
shranjevanje priključnega električnega kabla.
Če je kabel predolg, lahko odvečno dolžino
shranite v ohišje.
(slika 5)
Pred prvo uporabo
Preden prvič pripravite kavo, enkrat ali dvakrat
segrejte samo vodo; tako bo notranjost
kavnega aparata gotovo čista, pa tudi zato, ker
novi filter za svežo vodo lahko obarva vodo, ki
prva priteče skozenj. To na okus kave pozneje
ne bo vplivalo.
Nalijte hladno vodo do najvišje oznake v
posodi za vodo, vklopite aparat brez filtra in
brez kave in počakajte, da vsa voda steče v vrč
za kavo, brez papirnatega filtra in brez kave.
Počakajte, da voda steče skozi kavni avtomat.
To vodo izlijte stran.
Kuhanje kave
Vlijte vodo v posodo za vodo (slika 6)
Odprite pokrov posode za svežo vodo in
natočite hladno vodo iz pipe.
Nikoli ne uporabljate vroče vode; ravno
tako avtomat za kavo ni primeren za
segrevanje drugih pijač, n.pr. mleka, kave,
čaja itd. V posodo za vodo vedno vlivajte
samo čisto hladno vodo.
Pri tem si lahko pomagate z vrčem za kavo,
na katerem so oznake količin v številu
kavnih skodelic. Te oznake najdete tudi na
posodi za vodo in na kazalcu višine vode
(slika 1/D); oznake kažejo količino sveže
vode, medtem ko je kuhane kave nekoliko
manj, saj kavna usedlina vsrka nekaj vode.
Zaprite pokrov posode za vodo.
Vstavljanje papirnatega filtra (slika 7)
V nosilec filtra položite papirnati filter
(velikosti 4); pred tem ga prepognite na
perforiranem delu.
Polnjenje z mleto kavo (slika 8)
Vedno uporabljajte srednje drobno mleto
kavo. Količino kave dodajte po svojem
okusu. Če pa želite srednje močno kavo,
potrebujete eno merico (6 do 7 gramov)
kave na skodelico.
4
Vrč za kavo postavite na grelno ploščo
Prepričajte se, da je pravilno postavljen,
sicer se ventil, ki preprečuje kapljanje, ne
bo odprl (sl. 9).
Ventil, ki preprečuje kapljanje, je vgrajen
zato, da kava ne bi kapljala, če med
pripravljanjem kave odstranite vrč za kavo z
grelne plošče. Pomembno pa je, da vrč
postavite nazaj na grelno ploščo v roku 30
sekund, sicer se bo v filter nateklo preveč
vode.
Grelna plošča ohranja konstantno
temperaturo kave, dokler je aparat za kavo
vklopljen in gori kontrolna lučka delovanja.
Če pozabite izklopiti aparat, se bo
samodejno izklopil po 2 urah (razen modela
KF 2060).
Kavo v vrču premešajte, da bo
enakomerno močna.
Vklop aparata za kavo
(odvisno od modela)
KF 2060 (sl. 2a)
Pritisnite na tipko za vklop/izklop (sl. 2a/A).
Kontrolna lučka delovanja (2a/B) se osvetli
in aparat začne delovati.
Ko je kava pripravljena in ni več potrebno,
da se grelna plošča segreva, aparat
izklopite s pritiskom na isto tipko. Kontrolna
lučka delovanja ugasne.
KF 2061 Aroma (sl. 2b)
Pritisnite na tipko za vklop/izklop (sl. 2b/A).
Kontrolna lučka delovanja (2b/B) se osvetli
in aparat začne delovati.
Ti modeli so opremljeni tudi s posebnim
stikalom za aromo (sl. 2b/C). Ta
zagotavlja poln okus kave tudi pri
pripravljanju manjših količin (2 do 4
skodelice):
- če pripravljate manjšo količino kave (2-4
skod.), potisnite na tipko Aroma; osvetli
se kontrolna lučka (zelena - slika 2b/D)).
Zdaj lahko vklopite kavni avtomat s
pomočjo stikala za vklop in izklop (slika
2b/A). Prižge se kontrolna lučka.
Če želite, lahko prekličete izbrano količino
“2-4 skodelice” s ponovmin pritiskom na
tipko Aroma ali z izklopom aparata.
Ko je kava pripravljena in ni več potrebno,
da se grelna plošča segreva, aparat
izklopite s pritiskom na isto tipko. Kontrolna
lučka delovanja ugasne.
Samodejni izklop
Vaš aparat za kavo ima tudi funkcijo
varnostnega izklopa. Če aparata ne uporabljate
dlje kot 2 uri po začetku pripravljanja kave, se
zaradi varnosti, pa tudi zaradi prihranka
energije, aparat samodejno izklopi. Kontrolna
lučka (sl. 2b/B) ugasne.
KF 2062 Timer (sl. 2c)
Pritisnite na tipko za vklop/izklop (sl. 2c/G).
Kontrolna lučka delovanja (2c/F) se osvetli
in aparat začne delovati.
Ti modeli so opremljeni tudi s posebnim
stikalom za aromo (sl. 2c/J). Ta zagotavlja
poln okus kave tudi pri pripravljanju manjših
količin (2 do 4 skodelice):
- če pripravljate manjšo količino kave (2-4
skod.), potisnite na tipko Aroma. Na
prikazovalniku se prikaže simbol
skodelice (slika 2c/A).
- Če želite, lahko prekličete izbrano
količino “2-4 skodelice” s ponovmin
pritiskom na tipko Aroma; simbol
skodelice izgine s prikazovalnika.
Zdaj lahko vklopite kavni avtomat in
pripravite kavo, kot je to opisano pri drugih
modelih.
Uporaba programske ure
Ta model je opremljen s programsko uro, ki
omogoča, da programirate vklop aparata z
zamikom do 24 ur.
Najprej morate nastaviti točen čas. Na
prikazovalniku (sl. 2c/A) utripa “00:00”.
Pritiskajte na tipko za URE (sl. 2c/B) pribl. 2
sekundi in nato toliko časa, dokler na
prikazovalniku ni vidna ustrezna ura (sl.
2c/A).
Pritiskajte na tipko za MINUTE (sl. 2c/C) in
na enak način nastavite točen čas.
Nato nastavite čas, ko želite, da se začne
pripravljati kava.
Pritisnite na tipko za programiranje (sl.
2c/H).
Pritiskajte na tipko za URE (sl. 2c/B) pribl. 2
sekundi in nato toliko časa, dokler na
prikazovalniku ni vidna ustrezna ura (sl.
2c/A).
Pritiskajte na tipko za MINUTE (sl. 2c/C) in
na enak način nastavite ustrezne minute.
5
Pritisnite na tipko AUTO-START (2c/D).
Prikazovalnik za AUTO-START se osvetli
(sl. 2c/E). Programirani čas vklopa izgine s
prikazovalnika in znova je viden točen čas.
Ob programiranem času se začne
pripravljanje kave; rdeči indikator (sl. 2c/F)
je osvetljen.
Če želite preveriti čas, programiran za vklop
aparata, pritisnite na tipko za programiranje
(sl. 2c/H) in na prikazovalniku se prikaže
nastavljeni čas (sl. 2c/A). Po nekaj
sekundah ta čas izgine s prikazovalnika in
znova je viden točen čas.
Če želite preklicati programirani čas vklopa,
pritisnite na tipko AUTO-START (sl. 2c/D).
Zeleni prikazovalnik funkcije AUTO-START
ugasne (sl. 2c/E).
Pozor!
Če pride do kratkotrajnega izpada
električne energije – do 5 sekund – se
podatki shranijo, če pa je izpad električne
energije dolgotrajnejši, se podatki in točen
čas izbrišejo in morate začeti znova z
nastavljanjem točnega časa.
Pozor!
Ko ste enkrat programirali čas vklopa
aparata, se bo aparat vsakih 24 ur vklopil
ob nastavljenem času, dokler je osvetljen
indikator AUTO-START (sl. 2c/E).
Pri programiranju lahko izberete tudi
funkcijo Aroma (“2-4 skodelice”).
Odstranjevanje vodnega kamna
(kotlovca)
Življenjsko dobo vašega kavnega avtomata
lahko izjemno podaljšate, če boste upoštevali
naša navodila in redno vsake tri mesece
odstranjevali vodni kamen, ki se z uporabo
nabere v notranjosti.
Če uporabljate stalni filter, ga pred
odstranjevanjem vodnega kamna odstranite iz
vrtljivega filtra.
Pred začetkom odstranjevanja vodnega
kamna odstranite cel filtrirni sistem (sl. 3).
Za odstranjevanje vodnega kamna upuorabite
tekoče okolju prijazno namensko sredstvo, ki je
na voljo v trgovinah. Vedno upoštevajte vsa
navodila proizvajalca. Ne uporabljajte sredstev
na osnovi mravljične kisline.
Najprej napolnite posodo za vodo s čisto vodo
in šele nato dodajte sredstvo za odstranjevanje
vodnega kamna (in ne obratno!).
Postavite vrč za kavo na grelno ploščo.
Upoštevajte, da se ob tem odpre ventil in voda
lahko pravilno priteka iz posode.
Sredstvo za odstranjevanje vodnega kamna naj
učinkuje pribl. 15 minut, nato pa vklopite aparat
s tipko za vklop/izklop. Ko raztopina sredstva za
odstranjevanje vodnega kamna steče skozi
aparat, aparat izklopite.
Postopek vsaj še dvakrat ponovite, vendar
samo s čisto vodo.
Vrč za kavo, pokrov in posodo za filter izperite
pod tekočo vodo. Ventil med pomivanjem
večkrat aktivirajte.
Ko je kava pripravljena in ni več potrebno,
da se grelna plošča segreva, aparat
izklopite s pritiskom na isto tipko. Kontrolna
lučka delovanja ugasne.
Samodejni izklop
Vaš aparat za kavo ima tudi funkcijo
varnostnega izklopa. Če aparata ne uporabljate
dlje kot 2 uri po začetku pripravljanja kave, se
zaradi varnosti, pa tudi zaradi prihranka
energije, aparat samodejno izklopi. Kontrolna
lučka (sl. 2c/F) ugasne.
Čiščenje aparata za kavo
Snemite posodo za filter (sl. 1/J) in jo očistite.
Pomembno je predvsem čiščenje ventila, ki
preprečuje kapljanje, če ni vrča za kavo, ki ga
morate med izpiranjem odpirati, da se
odstranijo vsi delci kave.
Ohišje aparata očistite z vlažno krpo. Nikoli ga
ne potapljajte v vodo! Vrč za kavo in pokrov
lahko pomivate v stroju.
Kam z embalažo in odsluženim
opekačem?
Embalažo zavzite na sprejemljiv, okolju
prijazen način. Embalažo odpeljite na
ustrezno deponijo, dovoljeno je tudi
sežiganje v incineratorju. Kartonasta
embalaža je izdelana iz recikliranega
papirja in jo bo mogoče ponovno uporabiti,
če jo odpeljete na ustrezno deponijo. Tudi
vrečke, izdelane iz polietilena, so primerne
za ponovno reciklažo. Embalaža iz
polistirola ne vsebuje CFC; zavržite jo na
ustrezno deponijo.
Tudi odsluženi aparat odpeljite na najbližjo
ustrezno deponijo.
Kavna usedlina in papirnati filtri so zelo
primerni za izdelavo komposta.
6
Simbol na izdelku ali na njegovi embalaži
označuje, da z izdelkom ni dovoljeno ravnati kot
z običajnimi gospodinjskimi odpadki. Izdelek
odpeljite na ustrezno zbirno mesto za predelavo
električne in elektronske opreme.
S pravilnim načinom odstranjevanja izdelka
boste pomagali preprečiti morebitne negativne
posledice in vplive na okolje in zdravje ljudi, ki
bi se lahko pojavile v primeru nepravilnega
odstranjevanja izdelka.
Za podrobnejše informacije o odstranjevanju in
predelavi izdelka se obrnite na pristojen mestni
organ za odstranjevanje odpadkov, komunalno
službo ali na trgovino, v kateri ste izdelek kupili.
Pridržujemo si pravico do tehničnih sprememb
in napak pri tisku.
Skupina Electrolux je v svetovnem merilu največji proizvajalec električnih in plinskih
gospodinjskih aparatov, aparatov za čiščenje in uporabo na prostem. Vsako leto je
prodanih več kot 55 milijonov proizvodov Skupine Electrolux (kot so hladilniki, štedilniki,
pralni stroji, sesalniki, motorne žage in vrtne kosilnice) v vrednosti približno 14 milijard
ameriških dolarjev v več kot 150 državah širom po svetu.
Electrolux Ljubljana d.o.o.
Tržaška 132, p.p. 72, 1111 Ljubljana
tel.: 01/2425-733; fax: 01/2425-735
http://www.electrolux.si
7
Loading...