AEG DWI61 User Manual [ru]

Manual de Instruções

Lava-louças para Embutir DWI61

2 Onde Obter Informações

Fixe sua Nota Fiscal de compra nesta página para consultas futuras.

LEIA E GUARDE ESTE MANUAL

Obrigado por ter escolhido a Electrolux, marca líder em eletrodomésticos. Este manual de instruções é parte de nosso compromisso em satisfazê-lo, oferecendo um produto de alta qualidade.

Entendemos que com a sua compra se estabeleceu o começo de um vínculo. Para garantir nosso compromisso e assegurar o atendimento contínuo, sugerimos que você anote logo abaixo informações importantes sobre seu produto.

Depois de instalar o produto, guarde este Manual em um lugar de fácil acesso para consultas futuras. Se o produto apresentar algum problema, verifi que o capítulo Solução de Problemas neste Manual. As informações ajudarão a identifi car o problema e como solucioná-lo. Se o problema persistir, entre em contato com o Serviço Autorizado Electrolux.

INFORMAÇÕES IMPORTANTES DO PRODUTO

O período de garantia começa a partir da data da compra do seu produto, constante na nota fi scal. Guarde a nota fi scal de compra, pois a garantia só é válida mediante sua apresentação ao Serviço Autorizado Electrolux.

Modelo do produto

Número de série

Data da compra

Número da nota fi scal

ATENÇÃO

Não remova do produto a etiqueta com o modelo e o número de série, pois ela será usada pelo Serviço Autorizado Electrolux caso seu produto necessite de reparo.

DÚVIDAS?

Ligue gratuitamente para o Serviço de Atendimento ao Consumidor:

0800 7096677

Para mais informações sobre o produto acesse:

www.electrolux.com.br

Onde Obter Informações 3

ÍNDICE
Onde obter informações....................................	2
Leia e guarde este manual...............................	2
Informações importantes do produto................	2
Dúvidas?...........................................................	2
Índice................................................................	3
Segurança...........................................................	4
Instruções importantes para segurança ...........	4
Características....................................................	6
O que pode ou não ser lavado..........................	7
Funcionamento...................................................	8
Antes de começar a lavagem...........................	8
Ligando a lava-louças.......................................	8
Ruídos normais de funcionamento...................	8
Ciclos, opções e indicadores ...........................	9
Ciclos de lavagem ............................................	9
Opções ...........................................................	10
Start/Cancel (Início/Cancela)...........................	11
Indicadores de erros........................................	11
Lâmpadas internas.........................................	12
Lâmpada azul.................................................	12
Indicador sonoro.............................................	12
Visor................................................................	12

Colocando as Louças ......................................	13
Recomendações gerais..................................	13
Preparação das louças...................................	13
Cesto superior ................................................	14
Cesto inferior ..................................................	15
Carregando o cesto para talheres..................	16
Ajustando a altura do cesto superior .............	17
Acrescentando uma louça..............................	17
Usando a lava-louças.......................................	18
Temperatura da água......................................	18
Pressão da água.............................................	18
Detergente......................................................	18
Quantidade de detergente recomendada.......	19
Líquido secante ..............................................	20
Limpeza e Manutenção....................................	21
Recomendações gerais..................................	21
Limpeza externa.............................................	21
Filtros..............................................................	21
Respiro de drenagem.....................................	22
Congelamento ................................................	22
Solução de Problemas.....................................	23
Informações Técnicas......................................	27
Certifi cado de Garantia....................................	30

ATENÇÃO

A instalação do seu produto é grátis durante o período de cobertura da garantia, exceto as despesas de deslocamento do Serviço Autorizado (quando o produto se encontrar fora do município sede do Serviço Autorizado Electrolux). Para sua tranquilidade, a Electrolux possui uma rede de Serviços Autorizados altamente qualifi cada para instalar o seu produto.

Esta instalação não compreende serviços de preparação do local (ex.: alvenaria, rede elétrica e hidráulica, tomadas, disjuntor, tubulações e outros acessórios que não acompanham o produto), pois são de responsabilidade do consumidor.

4 Segurança

INSTRUÇÕES IMPORTANTES PARA SEGURANÇA

Leia todas as instruções de segurança antes de utilizar a sua nova lava-louças Electrolux.

ADVERTÊNCIA

Paraevitarriscosdeincêndio,choqueelétricoouferimentospessoais,sigaasorientações de segurança a seguir:

•Leia todas as instruções deste manual antes de usar sua lava-louças.

•Use a sua lava-louças apenas conforme as instruções deste manual.

•Desconecte a energia elétrica do produto antes de efetuar qualquer serviço.

•Qualquer tipo de reparo deve ser feito apenas por um técnico qualifi cado.

•Não altere os controles da lava-louças.

•Para evitar o risco de choque elétrico, as laterais e a parte traseira devem ser embutidas e os acabamentos frontais inferiores devem ser instalados antes de conectar a lava-louças à energia elétrica.

•Conecte a lava-louças em um circuito elétrico individual de 127V, 60Hz, com aterramento efi ciente e disjuntor de 15A. Use um disjuntor de 20A se a lavalouças for conectada a um triturador de alimentos.

•A lava-louças deve ser eletricamente aterrada. Leia o Folheto de Instalação para maiores detalhes.

•Não permita que crianças operem a lava-louças ou brinquem com ela ou ao redor dela.

•Acomode utensílios afi ados e as facas com os cabos para cima para evitar o risco de ferimentos. Coloque os itens afi ados na lava-louças de forma que eles não danifi quem a vedação da porta.

•Não encoste na resistência de aquecimento, localizada na parte interna inferior da lava-louças, durante a lavagem ou após o fi nal do ciclo, pois ela pode estar quente.

•Use apenas detergentes e líquidos secantes recomendados para uso em lava-louças. Nunca use sabão ou detergente de roupas e detergente de lavagem a mão na sua lava-louças. Mantenha esses produtos fora do alcance de crianças.

•Não se apoie ou sente na porta ou nos cestos da lava-louças.

Segurança 5

•Sob certas condições, gás hidrogênio pode ser produzido em um sistema de água quente que não tenha sido usado por 2 semanas ou mais.O GÁS HIDROGÊNIO É EXPLOSIVO. Se o sistema de água quente não foi usado por 2 semanas ou mais, antes de usar a lava-louças abra todas as torneiras de água quente e deixe a água escorrer por alguns minutos. Este procedimento vai liberar qualquer gás hidrogênio acumulado. Como o gás hidrogênio é inflamável, não fume ou acenda qualquer tipo de chama próximo ao produto nestas condições.

•Não lave recipientes plásticos que não estejam identificador com “pode ser lavado na lava-louças” ou com uma informação similar. Verifique com o fabricante estas recomendações caso não tenha essa informação.

•Para evitar que crianças brinquem dentro do produto e riscos de sufocamento, sempre retire a porta do compartimento de lavagem quando remover uma lava-louças antiga para reparos ou quando descartá-la.

•Tome cuidado quando estiver retirando as louças da lava-louças. Os utensílios lavados podem estar muito quentes após o término do ciclo.

•Para evitar que água, mofo ou bolor danifiquem a sua casa, verifique periodicamente as conexões das mangueiras de entrada e saída de água, certificando-se de que não há vazamentos.

•Não armazene ou utilize materiais combustíveis, gasolina ou outros vapores e líquidos inflamáveis próximo a este ou qualquer eletrodoméstico.

•Este produto foi desenvolvido para uso doméstico.

Guarde essas instruções para consultas futuras.

6 Características

CONHECENDO A SUA LAVA-LOUÇAS

O que Pode ou Não Ser Lavado

7

A maioria dos utensílios pode ser lavada na sua lava-louças. Verifique as recomendações do fabricante.

Material	Pode ser lavado	Observação
Aço Inox	Sim	Programe um ciclo de enxágue caso a lava-
		gem não seja feita imediatamente. O contato
		prolongado com alimentos que contêm sal,
		vinagre, derivados do leite ou sucos podem
		danificar o acabamento.
Alumínio	Sim, exceto o anodiza- A água a alta temperatura e os detergentes
	do	podem afetar o acabamento.
Cristal	Sim, exceto cristais antiSempre verifique as recomendações do fabri-
	gos ou delicados	cante antes de lavar. Alguns tipos de cristal
		podem cauterizar após várias lavagens.
Estanho	Não
Ferro fundido	Não	A cura pode ser removida, causando ferrugem.
Filtros	Não recomendado	Podem resultar em depósito de sujeira ou
		manchas no interior da lava-louças.

Plásticos	Sim, no cesto superior,
	exceto recipientes plás-
	ticos descartáveis

Sempre verifique as recomendações do fabricante antes de lavar. Os plásticos podem variar em sua capacidade de resistir a detergentes e a água a altas temperaturas. Recipientes plásticos descartáveis não são laváveis em lava-louças por essa razão.

Porcelana	Sim, exceto porcelanas
	antigas ou pintadas a
	mão

Sempre verifique as recomendações do fabricante antes de lavar. Porcelanas antigas, pintadas a mão ou esmaltadas podem desbotar. Folheados a ouro podem descolorir.

Prataria	Não, se tiver “escureci-	Sempre verifique as recomendações do fabri-
	mento comercial”	cante antes de lavar. Programe um ciclo de
		enxágue caso a lavagem não seja feita imedia-
		tamente. O contato prolongado com alimentos
		que contêm sal, ácidos ou sulfetos (ovos,
		maionese e frutos do mar) pode danificar o
		acabamento. O escurecimento comercial pode
		ser removido pelo detergente.
Utensílios	Não	A madeira pode deformar, lascar ou descolorir.
de madeira
Utensílios	Não	Irá descolorir.
dourados
Vidro	Sim	Um tipo especial de vidro chamado “leitoso”
		pode amarelar após várias lavagens em lava-
		louças.

8 Funcionamento

ANTES DE COMEÇAR A LAVAGEM

•Não é necessário fazer uma pré-lavagem a mão.Apenas retire os resíduos maiores de alimentos dos utensílios.

•Se a lava-louças está ligada a um triturador de alimentos, certifique-se de que o triturador está completamente vazio antes de ligar a lava-louças.

•Retire todos os resíduos de alimentos a base de tomate (veja pág. 21).

•Remova certos tipos de alimentos como mostarda, maionese, suco de limão, vinagre, sal ou temperos dos utensílios em aço inox o mais rápido possível. Esses alimentos podem causar ferrugem e corrosão se permanecerem em contato com a superfície por muito tempo.

LIGANDO A LAVA-LOUÇAS

Teclas Seletoras dos

Higieni-

Início

Início/

Ciclos de Lavagem

zação

Secagem Programado

Visor Cancela

IMPORTANTE

Mantenhaateclasanitize(Higienização)pressionadapor8segundosantesdaprimeira utilização da sua lava-louças.

1 Coloque as louças na lava-louças.

2 Coloque o detergente no reservatório.

3 Coloque o líquido secante no reservatório, se necessário.

4 Selecione o CICLO desejado. As teclas acendem quando são selecionadas.

5Seleciones as OPÇÕES desejadas. As teclas acendem quando são selecionadas.

6Para iniciar a lavagem, pressione a tecla START (Início) e feche a porta da lava-louças.

RUÍDOS NORMAIS DE FUNCIONAMENTO

Sua lava-louças possui motores eficientes para a lavagem e a drenagem nos ciclos selecionados. Cada ciclo tem um série de enchimentos e drenagens para a lavagem e o enxágue das louças. Cada vez que um ciclo é iniciado, você poderá ouvir o barulho do motor de drenagem.

Você também poderá ouvir a água respingando quando entra na lava-louças e os pulverizadores enquanto giram e circulam a água.

O motor de lavagem geralmente pulsa durante todo o ciclo, o que pode variar a pressão da água e melhorar o desempenho do produto.

Ciclos, Opções e Indicadores 9

CICLOS DE LAVAGEM

Os tempos dos ciclos são aproximados e podem variar de acordo com as opções selecionadas. A água quente é necessária para ativar o detergente e derreter resíduos de gordura (veja a página 8, Funcionamento, para iniciar o ciclo).

O Sensor Inteligente verifica o nível de sujeira nas suas louças nos ciclos Auto, Normal e Eco. Dependendo do nível de sujeira, o sensor determina se é preciso mais água para limpar as louças ou se o abastecimento de água pode ser cancelado.

O tempo do ciclo e o uso da água variam de acordo com a quantidade de sujeira nas louças. O tempo também pode variar conforme as opções selecionadas e a temperatura de entrada da água.

Ciclo	Descrição	Tempo	Quantidade
		(aprox.)	de água
			(aprox.)
Cookware	Para potes, panelas, cassaloras e	de 130 a 149	36 litros
(Pesado)	aparelhos de jantar com resíduos	minutos
	secos.
Auto	Quando é colocada apenas uma	de 99 a 162	de 20 a 40
(Automático)	carga parcial ou quando a carga de	minutos	litros
	louças contém pouca sujeira, a lava-
	louças executa automaticamente
	um ciclo de lavagem similar ao ciclo
	curto. Quando é colocada uma carga
	total ou quando as louças estão muito
	sujas, a lava-louças executa automa-
	ticamente um ciclo similar ao pesado.
	A tecnologia do Sensor Inteligente-
	determina o ciclo necessário para a
	limpeza das louças e limpa com mais
	eficiência a cada lavagem.
Normal	Para sujeira comum e talheres.	de 91 a 144	de 16 a 35
(Normal)		minutos	litros
Eco	Para louças pouco sujas ou pré-lava-	de 78 a 80	de 21 a 26
(Econômico)	das e talheres.	minutos	litros
Steamware	Para porcelanas e cristais pouco	de 85 a 92	26 litros
(Cristais)	sujos.	minutos

10 Ciclos, Opções e Indicadores

OPÇÕES

Opção

Descrição

Disponível nos

Ciclos

Sanitize

Para higienizar suas louças, selecione a

Auto, Cookware

(Higienização)

opção sanitize. A tecla acende. Esta opção

e Normal.

aquece a água do enxague final até 69,4°C

e mantém nesta temperatura por 7 minutos.

O tempo total do ciclo será extendido até

que a temperatura da água seja atingida. A

ação da lavagem continua durante o aque-

cimento da água. Para melhores resulta-

dos, a temperatura de entrada da água

deve ser de 49°C.

Quando esta opção é selecionada, “SA”

aparece no visor no final do ciclo.

Para cancelar a opção sanitize, pressione

a tecla novamente. A tecla apaga.

Delay

A opção delay permite que você adie o

Todos os ciclos.

(Início Progra-

início da lavagem de 1 até 24 horas.

mado)

Pressione a tecla delay até que o tempo

desejado apareça no visor e pressione a te-

cla start (Início) para ativar. O visor informa

o tempo programado e começa a contagem

regressiva para o início da lavagem.

Para cancelar a opção delay e iniciar a

lavagem antes do tempo programado, pres-

sione a tecla start (Início).

Trava dos

Para evitar que as crianças liguem a lava-

Todos os ciclos.

Controles

louças acidentalmente, você pode travar os

controles. Para isto, mantenha pressionada

a tecla air dry por 3 segundos. Todas as

teclas, exceto a air dry ficam travadas, o

visor exibe “Loc” e não é possível fazer

qualquer programação.

Para destravar os controles, mantenha a

tecla air dry pressionada por 3 segundos.

O visor exibe o último ciclo programado.