AEG 98131K-IN User Manual

98131K-IN

Brugsanvisning Glaskeramisk

induktionskogesektion

2 Indhold

Tak for, at du har valgt et af vores højkvalitetsprodukter.

Du bedes læse denne brugsanvisning omhyggeligt for at sikre optimal og regelmæssig ydelse fra dit nye produkt Den vil guide dig sikkert igennem alle produktets funktioner. Vi anbefaler, at du opbevarer brugsanvisningen på et sikkert sted, så den altid kan bruges som reference. Den skal skal følge produktet ved en eventuel overdragelse til en ny ejer.

Vi ønsker dig god fornøjelse med den nye maskine.

Indhold

Betjening af apparatet	2
Oplysninger om sikkerhed	2
Beskrivelse af apparatet	4
Betjening af apparatet	6
Kogeog stegetips	12
Rengøring og pleje	14

Når der opstår fejl	14
Bortskaffelse	16
Installationsvejledning	17
Om sikkerhed	17
Indbygning	18
Service	19

Ret til ændringer uden varsel forbeholdes

Betjening af apparatet

Oplysninger om sikkerhed

ADVARSEL

Sørg for at følge anvisningerne. Ellers vil eventuelle skader i garantiperioden ikke være dækket.

Anvendelsesformål

•Personer (herunder børn), der ikke selv kan bruge apparatet på forsvarlig vis – på grund af fysiske, sansemæssige eller mentale handicaps, eller på grund af manglende erfaring eller viden – bør kun bruge apparatet under tilsyn eller vejledning af en ansvarlig person.

•Lad ikke apparatet være uden opsyn, når der er tændt for det.

•Apparatet må kun bruges til normal husholdningsmæssig tilberedning af mad (kogning og stegning).

•Apparatet må ikke bruges som arbejdseller frasætningsplads.

•Det er ikke tilladt at ombygge eller ændre apparatet.

•Stil eller opbevar ikke brandfarlige væsker/materialer eller ting, der kan smelte (f.eks. plastfolie, plast, aluminium) på eller ved apparatet.

Børns sikkerhed

•Hold altid småbørn væk fra apparatet.

•Større børn må kun arbejde ved apparatet under en voksens vejledning og opsyn.

Oplysninger om sikkerhed	3

•Det tilrådes at slå børnesikringen til, så børn og husdyr ikke kan komme til at tænde for apparatet.

Generelt om sikkerhed

•Montering og tilslutning af apparatet må kun foretages af en faguddannet og autoriseret montør.

•Indbygningsapparater må kun indbygges og anvendes i passende standardindbygningsskabe og bordplader.

•I tilfælde af fejl på apparatet eller skader i glaskeramikken (krakelering, ridser eller revner): Sluk for apparatet og tag stikket ud af stikkontakten for ikke at risikere elektrisk stød.

•Reparationer må kun udføres af en faguddannet og autoriseret installatør.

Sikkerhed under brug

•Fjern mærkater og beskyttelsesfolie fra glaskeramikken.

•Der er risiko for forbrændinger, hvis der ikke udvises forsigtighed under arbejde ved komfuret.

•Kabler fra el-komfurer må ikke kunne komme i nærheden af varme overflader, f.eks. på komfur eller kogegrej.

•Overophedet fedt og olie selvantændes meget let. Vigtigt! Brandfare!

•Sluk for kogezonerne straks efter brug.

•Brugere med pacemaker skal holde overkroppen mindst 30 cm fra tændte induktionskogezoner.

•Risiko for forbrænding! Anbring ikke metalgenstande, såsom knive, gafler, skeer og grydelåg på kogeoverfladen, da de kan blive meget varme.

Sikkerhed ved rengøring

•Inden rengøring skal der slukkes for apparatet, og det skal være kølet af.

•Af sikkerhedsgrunde er det ikke tilladt at rengøre apparatet med dampeller højtryksrenser.

Sådan undgås skader på apparatet

•Glaskeramikken kan tage skade, hvis der falder noget ned på den.

•Knubs fra kogegrej kan beskadige kanten af glaskeramikken.

•Hvis et kogekar med defekt bund køres hen over glaskeramikken, kan den blive ridset; det gælder også kogekar af støbejern eller støbt aluminium.

•Ting der kan smelte og koge over kan brænde sig fast i glaskeramikken og bør fjernes omgående.

•Tænd aldrig for en kogezone, hvis den er tom, eller der står en tom gryde eller pande på den.

•Lad ikke gryder og pander koge tørre, da dette kan beskadige kogegrejet og glaskeramikken.

•Ventilationsåbningen på 5 mm mellem kogesektionen og fronten på køkkenelementet nedenunder må ikke dækkes til.

4 Beskrivelse af apparatet

Beskrivelse af apparatet

Kogepladens layout

1

6

5

4

1Induktionskogezone, 2300 W, med booster-funktion, 3200 W

2Induktionskogezone, 2400 W, med booster-funktion, 3700 W

3Induktionskogezone, 2300 W, med booster-funktion, 3200 W

4Induktionskogezone, 2300 W, med booster-funktion, 3200 W

5Betjeningspanel

6Induktionskogezone, 2300 W, med booster-funktion, 3200 W

Kogearealet er opdelt i fem kogezoner. I hver kogezone sidder der et induktionsvarmelegeme under glaskeramikken, markeret med et kryds på glaskeramikkens overflade. Kogegrejet kan sættes på hver af kogezonerne, men det skal dække krydset helt. Til kogezonerne 1, 3, 4, 6 skal diameteren på kogegrejets bund være mellem 125 og 210 mm (se tegningen), og til kogezone 2 skal den være mellem 180 og 270 mm.

ADVARSEL

Gryder og pander må ikke komme ind på panelets ramme!

Madlavning over to kogezoner

Stort kogegrej kan opvarmes på to kogezoner samtidig. Til det formål bruges enten de to kogezoner på venstre side eller de to zoner på højre side af kogesektionen.

1.Sæt kogegrejet midt på de to zoner. Kogegrejet skal mindst dække de to kryds.

2.Sæt de to kogezoner på samme varmetrin (maks. trin 13).

Afhængig af kogegrejet kan der være forskel på varmefordelingen. Resultatet bliver bedst, hvis kogegrejet har tyk, flad bund.

Beskrivelse af apparatet

5

Oversigt over betjeningspanelet

	1							2					3								4

9

8

7

6

5

1Børnesikring med visning

2Kontrollamper for kogezone - Timer-funktion

3Timerdisplay

4Boosterfunktion

5Indikator for varmetrin

6Valg af varmetrin

7Timer (minutur)

8STOP+GO med indikator

9Tænd-/slukknap med indikator

Fingertouch-taster (sensorfelter)

Apparatet betjenes med fingertouch-taster. Funktionerne betjenes ved at berøre tasterne, og de bekræftes på displayet og med lydsignaler. Rør kun ved den fingertouch-tast, der starter den ønskede funktion. Dæk ikke de andre fingertouch-taster.

Hvis skalaen på betjeningspanelet berøres i mere end 6 sekunder, lyder et signal, og apparatet slukkes.

	Sensorfelt	Funktion
	Tænd/sluk	Tænder og slukker for apparatet
	Børnesikring	Låser/åbner betjeningspanelet for børn

6	Betjening af apparatet
			Sensorfelt	Funktion
			STOP+GO	Slår hold varm-indstillingen til/fra
			Booster	Aktivering og deaktivering af boosterfunktionen
			Timer (minutur)	Timervalg
			Øge indstillinger	Øger Timer-tid
			Mindske indstillinger	Mindsker Timer-tid

Displayvisninger

	Visning			Beskrivelse
				Kogezonen er slukket
		Trin til varmholdning		Funktionen Varmholdning / STOP+GO er slået til
-		Varmetrin		Indstille varmetrin
		Opkogningsautomatik		Funktionen Opkogningsautomatik er slået til
+ tal		Fejl		Der er forekommet en fejlfunktion
		Gryderegistrering		Kogegrejet er uegnet eller for lille, eller der står ikke
				en gryde/pande på kogezonen
		Restvarme		Kogezonen er stadig varm
		Indstilling af børnesik-		Lås/børnesikring er slået til
		ring
		Booster		Boosterfunktionen er slået til
		Automatisk slukning		Automatisk slukning er slået til

Restvarmeindikator

ADVARSEL

Forbrændingsrisiko ved restvarme. Det tager tid for kogezonerne at afkøle, efter at der er slukket for dem. Se på restvarmeindikatoren .

Man kan udnytte restvarmen til at smelte madvarer og holde maden varm.

Ved madlavning på induktionskogezoner opbygges den nødvendige varme i selve kogekarrets bund. Glaskeramikken opvarmes kun af kogekarrets restvarme.

Betjening af apparatet

Brug induktionskogezonerne med kogegrej, der er egnet hertil.

					Betjening af apparatet			7
Tænde og slukke for apparatet
				Betjeningspanel	Visning	Kontrollampe
	Tænde		Rør ved	i 1 sekund	/	lyser.
	Slukke		Rør ved	i 1 sekund	/ ingen	slukkes.

Temperaturen eller en funktion skal indstilles ca. 10 sekunder efter, at der er tændt for apparatet, da det ellers slukker automatisk.

Indstille varmetrin

	Betjeningspanel		Visning
Indstille varmetrin	Rør ved det ønskede varmetrin,	til	/
	og justér evt. til venstre eller
	højre
Slukke	Rør ved 0

Låse/åbne for betjeningspanelet

Bortset fra "On/Off" sensorfeltet kan betjeningspanelet låses til enhver tid, således at indstillingerne ikke kan ændres ved et uheld, for eksempel hvis det tørres af med en klud.

	Betjeningspanel	Visning
Tænde	Rør ved	(i 4 sekunder)
Slukke	Rør ved	tidligere indstillede varmetrin

Når der slukkes for apparatet, slukkes der automatisk for låsefunktionen.

Slå funktionen STOP+GO til og fra

Når funktionen STOP+GO er valgt, skifter alle aktive kogezoner samtidig mellem funktionerne Varmholdning og det valgte varmetrin.

	Betjeningspanel	Visning
Tænde	Rør ved
Slukke	Rør ved	Tidligere indstillede varmetrin (uden opkogningseller
		boosterfunktion)

STOP+GO standser ikke timer-funktionerne.

STOP+GO styrer hele betjeningspanelet, undtagen sensorfeltet .

Madlavning med opkogningsautomatik

Alle kogezoner har opkogningsautomatik. Når der indstilles et varmetrin med opkogningsautomatik, starter kogezonen på fuld effekt og skifter automatisk til det indstillede varmetrin efter et vist stykke tid.

8	Betjening af apparatet
	Trin	Betjeningspanel				Visning
	1.	Rør ved
	2.	Flyt fingeren nedad fra		/	efter 5 sekunder		. Apparatet arbejder med fuld ef-
		for at vælge et var-		fekt, så længe displayet viser			. Efter det automatiske opkog
		metrin mellem	og	viser displayet igen varmetrin			/ .
	Varigheden af det automatiske opkog afhænger af det valgte varmetrin.
		Varmetrin				Varigheden af det automatiske opkog [min:sek]
							0:12
							0:12
							1:21
							3:07
							4:24
							5:51
							8:12
							10:12
							10:36
							2:01
							2:01
							2:28
							2:52
							---

Brug af børnesikring

Børnesikringen bruges til at hindre, at der tændes for apparatet.

Tilkobling af børnesikring

Trin		Betjeningspanel	Indikator/signal
1.	Tænd for komfuret. Indstil ikke varmetrin.
2.	Rør ved	i 4 sekunder

Børnesikringen er slået til.

Slå børnesikring fra

Trin		Betjeningspanel	Indikator/signal
1.	Tænd for komfuret. Indstil ikke varmetrin.
2.	Rør ved	i 4 sekunder	lyser
3.	Sluk for komfuret.