AEG 1000M, 3100M, 6050M, 9130M User Manual

1000M – 3100M
6050M – 9130M

Integreeritavad
pliidiplaadid

2

Kasutusjuhend

3

Teie uus pliidiplaat

Uue pliidiplaadiga muutub Teie toiduvalmistamine tunduvalt kergemaks ning see valmistab ka rohkem
rõõmu.

Seadme kõigi tehniliste eeliste ärakasutamiseks lugege palun käesolev kasutusjuhend tähelepanelikult läbi.
Hoidke kasutusjuhendit hästi kättesaadavas kohas, et seda ka edaspidi kasutada. Andke kasutusjuhend

edasi järgmisele seadme kasutajale.
Kasutusjuhend tutvustab peatükkide kaupa seadme kõiki kasutusvõimalusi.
Sisukorrast leiate, millises järjekorras on informatsioon esitatud.
Veelkord soovime palju rõõmu toiduvalmistamisest uue pliidiplaadiga.

Juhised kasutamiseks koos AEG Intregeeritavate ahjudega või Intregeeritavate juhtpaneelidega

− Paigaldamisel ja kasutamisel järgige palun vastava seeria 53…… Integreeritavate ahjude või seeria

57…… Integreeritavate juhtpaneelide kasutus- ja paigaldusjuhendeid.

− Erilist tähelepanu palume pöörata sellele, et ainult seeria 53…… Integreeritavaid ahjusid ja seeria 57……

Integreeritavaid juhtpaneele võib ühendada, kuna teiste juhtimisseadmete kasutamine muudab AEG
poolse garantii kehtetuks.

− Tuleohutuse seisukohast vastab seade tüübile Y (IEC 335-2-6). Ainult antud tüüpi seadmeid võib

paigaldada kõrvuti teiste majapidamise mööbliesemetega või seintega.

− Paigaldamise käigus tuleb lahtised elektriühendused korrektselt isoleerida.

4

Sisukord

Tähtsad nõuanded

Pakendi ja kasutatud seadme utiliseerimine 4
Seadme ühendamine 4

Ohutusnõuded

Üldist 5
Seadme vigastamise vältimine 5

Sobivad nõud

Mida parem nõu, seda parem toiduvalmistamise tulemus 6

Pliidiplaadi kasutamine

Klaaskeraamiline pliidiplaat 7
Automaatne küpsetustsoon 7
Kahe elemendiga küpsetustsoon 8
Soojas hoidmise tsoon 8
Halogeen-küpsetustsoon 9
Elektrooniline sensorkontroll 9
Digitaalsed näidikud klaaskeraamilisel pliidiplaadil 10
Jääksoojuse näidik - Tähelepanu: kuum! 10

Teie uus pliidiplaat 11-18
Puhastamine ja hooldus

Klaaskeraamiline pliidiplaat 19
Tugevad määrdumised 19
Malmist pliidiplaat 21

Häired seadme töös 21
Klienditeenindus 22

5

Tähtsad nõuanded

Pakendi ja kasutatud majapidamisseadme utiliseerimine

Pakend

AEG on juba palju aastaid käitunud keskkonnasõbraliku ettevõttena ning seetõttu piirdutakse pakendite
kasutamisel ainult hädatarvilikuga. Kõik kasutatavad pakkematerjalid on keskkonnale ohutud ja korduvalt
kasutatavad. Puitmaterjale ei ole keemiliselt töödeldud. Kartongdetailid on valmistatud 80 kuni 100%
ulatuses vanapaberist. Kiled on polüetüleenist (PE), rihmad polüstüroolist (PS) ja polsterdetailid CFC-vabast
vahtpolüstüroolist (PS). Materjalid on puhtad süsivesinikühendid ja korduvalt kasutatavad. Kogumine ja
ümbertöötlemine võimaldab toormaterjale säästa ja jäätmehulka väiksemana hoida.
Pakendi saate anda tagasi ümbertöötlemiseks.

Kasutatud seade

Kui kavatsete vana seadme kasutamisest loobuda, tehke see kasutamiskõlbmatuks. Viige see
kogumispunkti. Selle aadressi saate teada kohalikust omavalitsusest.

Seadme ühendamine

Seadme võib ühendada vooluvõrku ainult kvalifitseeritud elektrik vastavalt elektrivõrguga ühendamise
tehnilistele tingimustele.

Järgige kindlasti kehtivaid ettekirjutusi ja käesolevat kasutusjuhendit, valeühenduste korral garantii ei kehti.
Käesolev seade vastab häirete tekitamise osas EÜ määrustele 87/308/EWG; EN 55014/DIN VDE 0875 1.

osa, samuti EN 55011/DIN VDE 0875 11. osa ning EN 60555 1.-3. osa /DIN VDE 0838 1.-3. osa.
Seade vastab ka EÜ määrustele 73/23/EWG 19.02.1973, 89/336/EWG 03.05.1989, k.a. muudatused

92/31/EWG.

6

Ohutusnõuded

Üldist

r Seadet tuleks kasutada ainult eesmärgil, milleks see on mõeldud, s.t. ainult tavaliseks igapäevaseks

toiduvalmistamiseks majapidamises.

r Toidu valmistamisel lähevad pliidiplaadid kuumaks. Ärge lubage väikseid lapsi pliidi lähedusse.
r Ülekuumenenud rasvad ja toiduõli süttivad kergesti. Kui valmistate toitu rasvas või õlis (nt. friikartulid),

ärge jätke pliiti järelevalveta

r Pliiti mitte kasutada toa soojendamiseks.
r Elektriseadmete ühendamisel vooluvõrku pliidi läheduses veenduge, et ühendusjuhtmed ei puutuks

kokku kuumade tsoonidega.

r Punane kuma keedutsoonis võib paista tähistatud tsooni äärest kaugemal sõltuvalt Teie vaatamisnurgast.
r Murrete, mõrade või muude defektide tekkimisel peab pliidi kohe vooluvõrgust lahti ühendama. Enne

seda pöörake kõik 4 pliidiplaatide lülitit asendisse "0".

Seadme vigastamise vältimine

r Vältimaks pliidiplaadi vigastamist, ärge kasutage seda panipaigana.
r Vältimaks pliidiplaadi vigastamist ärge asetage pliidiplaadi raamile kuumasid toidunõusid ega katke

pliidiplaati fooliumiga.

r Klaaskeraamiline keedutsoon (kui on olemas) on äärmiselt vastupidav, kuigi mitte purunematu. Sellele

võivad vigastusi tekitada teravad või kõvad esemed.

r Seadme puhastamine auru- või kõrgsurvepuhastiga on keelatud.
r Ärge mingil juhul asetage sisselülitatud sensorkontrolli korral plaadi peale poti või panni kaant

(vigastusoht!).

r Ärge kunagi asetage kuumale pliidiplaadile foolium- või plastiknõud.
r Ärge kunagi kasutage pliidiplaadil toidu valmistamiseks foolium- või plastiknõusid.
r Kasutades toiduvalmistamiseks spetsiaalseid kööginõusid (näiteks soojenduspann vms.), järgige palun

tootjapoolseid juhiseid.

7

Sobivad nõud

5,2

Mida parem nõu, seda paremad tulemused.

r Nõude kvaliteeti saab hinnata poti põhja, mitte poti valmistamise materjali järgi.
r Põhi peab olema võimalikult paks ja tasane. Samuti ei tohiks see olla kare (nt. malmpotid), sest poti

nihutamine võib sel juhul pliiti kriimustada.

r Poti põhi ja pliidiplaat peavad olema ühesuurused. Veenduge, et nõud asuvad alati pliidiplaadi keskel.
r Pliidiplaadid peavad olema alati puhtad. Määrdunud plaadid ja nõude põhjad mitte ainult ei riku

klaaskeraamilist küpsetustsooni (selle olemasolu korral), need suurendavad ka energiakulu.

r Lülitage pliidiplaat natuke ennet toiduvalmistamise lõppu välja, kasutades ära jääksoojuse.
r Raiskate energiat. Toiduvalmistamine kestab kauem, näiteks, kui…

Pott on
liiga

Poti kaas ei
ole suletud

Poti pôhi on
ebatasane

Pott on liiga
suur

väike

r Spetsiaalsete kööginõude kasutamisel peate lisaks ülaltoodule järgima tootjapoolseid juhiseid.

8

Pliidiplaadi kasutamine

Klaaskeraamiline pliidiplaat

Pärast küpsetustsooni sisselülitamist kuulete suminat. See on kiirgusküttesüsteemi iseärasus.

r Punane kuma keedutsoonis võib paista tähistatud tsooni äärest kaugemal sõltuvalt Teie vaatamisnurgast.

Automaatne küpsetustsoon

Ahju küljes oleva lülitiga on võimalik automaatse küpsetustsooni võimsust muuta astmest 1 kuni astmeni 9:

1 = madalaim võimsus
9 = kõrgeim võimsus
A = järelkuumutusautomaatika

Automaatset pliidiplaati võite kasutada ka ilma automaatsüsteemita. Selleks pöörake lülitit ainult kuni

asendini "9".

Täpsem informatsioon on toodud ahju või lülituskasti kasutusjuhendis.

9

Kahe kütteelemendiga küpsetustsoon

Topeltelementidega küpsetustsoone kasutades saab kuumutuspinda paremini sobitada kasutatavate
nõudega.

Teise kütteelemendi sisselülitamine toimub puutelülitiga klaaskeraamilise pinna esiserva keskel.

Soojas hoidmise tsoon

Soojas hoidmise tsooni saab sisse ja välja lülitada puutelülitiga, mis paikneb vahetult tsooni ees.

10

Pliidiplaadi kasutamine

Halogeen-küpsetustsoon

Tähelepanu:

Kõigepealt asetage keedunõu või pann küpsetustsoonile ja alles siis lülitage see sisse.
Halogeen-kütteelemendid saavutavad juba mõni sekund pärast sisselülitamist täis kuumutusvõimsuse.

Ärge vaadake otse küpsetustsooni halogeenvalgust.

Elektrooniline sensorkontrol

Märkus: Kõigepealt asetage küpsetusnõu küpsetustsoonile ja alles siis lülitage see sisse.
Klaaskeraamilise pinna kütteelementide all on elektroonilised andurid, mis tunnevad ära:

r kas küpsetustsooni peal on metallist keedunõu;
r kas küpsetustsooni peal on ebasobiv keedunõu (klaas, keraamika);
r kas poti põhi on piisava suurusega (selle läbimõõt peab olema suurem kui 12,0 cm).

Topeltelementidega küpsetustsooni korral lülitatakse vajaduse korral automaatselt sisse teine element ja ka
vastupidi.

Küpsetustsooni suurus Küpsetustsoon lülitub sisse, kui küpsetusnõu

läbimõõt on vähemalt …
145 mm
180 mm
Küpsetustsoon 170 x 265 mm sisemine
Küpsetustsoon 170 x 265 mm välimine
Topeltelemendiga 210/120 mm sisemine
Topeltelemendiga 210/120 mm välimine

120 mm

155 mm

145 mm

165 mm x 260 mm

80 mm

185 mm

Uute keedunõude ostmisel jälgige palun pottide põhja suurust, kuna tootjad annavad tihti ainult
ülemise osa läbimõõdu.

r Kui ei kasutata metallist nõusid,
r või on nõud liiga väikesed,
r või ei ole küpsetustsoonil keedunõud, vilgub näidikul täht “F” (vasakul või paremal), või vilgub see

vahelduvalt jääksoojuse näiduga. Täht “F” kustub koheselt, kui õige nõu on asetatud küpsetustsoonile.

11

Digitaalsed näidikud klaaskeraamilisel pliidiplaadil

Klaaskeraamilise pinna vasakus ja paremas servas on järgmised näidikud:

Arvud 1 - 9, küpsetustsooni võimsusnäit
1 = madalaim võimsus
9 = kõrgeim võimsus
Täht A = Järelkuumutusautomaatika

Senikaua kui põleb täht A kuumutatakse tsooni maksimaalse võimsusega.

Täht H = “Tähelepanu kuum!” ehk jääksoojuse näit

Pärast küpsetustsooni välja lülitamist põleb täht H senikaua kuni tsoon on maha jahtunud ja põletusohtu
enam ei ole.

Tähelepanu:

Kui küpsetustsooni pärast toiduvalmistamist välja ei lülitata ei hakka põlema ka indikaator “H” Tähelepanu
kuum!

Täht F = “Vale keedunõu või nõu puudub”.

Jääksoojuse näidik - Tähelepanu: kuum!

Kõigil klaaskeraamilistel pindadel on vasakus ja paremas servas või esiservas (sõltuvalt mudelist)
valgusindikaatorid, mis põlevad kui küpsetustsoon on kuum.

Kui küpsetustsoon on maha jahtunud kustub ka indikaator.
Senikaua kuni indikaator põleb on võimalik toiduvalmistamiseks jääksoojust ka kasutada.