ACME zoopa Q Evo 550 User Manual [ml]



Benutzerhandbuch

http://www.ACME-online.de

Vers. 1.0

"FlyCamOne", „CamOne”, „zoopa“ sind registrierte Marken von ACME the game company GmbH, Deutschland
© copyright 2015 von ACME the game company GmbH

Dieses Benutzerhandbuch ist durch internationale Urheberrechtsgesetze geschützt.
Kein Teil dieses Benutzerhandbuchs darf ohne die vorherige schriftliche Genehmigung von ACME the game company GmbH
in irgendeiner Form oder durch irgendwelche Mittel, elektronisch oder mechanisch, einschließlich von
Fotokopieren, Aufzeichnen oder Speichern in einem Informationsspeicher- und -abrufsystem, reproduziert,
verteilt, übersetzt oder übertragen werden.

Sicherheitshinweise

WARNUNG:

BEACHTEN SIE FOLGENDE HINWEISE,
UM STROMSCHLÄGE ODER SCHÄDEN
AM PRODUKT AUSZUSCHLIESSEN:

‐ SETZEN SIE DAS GERÄT NICHT REGEN, FEUCHTIGKEIT,

TROPF- ODER SPRITZWASSER AUS

‐ HALTEN SIE DAS GERÄT UND ALLE BESTANDTEILE VON

WASSER FERN

‐ VERWENDEN SIE AUSSCHLIESSLICH

EMPFOHLENE ZUBEHÖRTEILE

‐ DEMONTIEREN SIE NICHT DAS GERÄT
‐ IM INNERN BEFINDEN SICH KEINE TEILE, DIE VOM

BENUTZER GEWARTET WERDEN MÜSSEN

- GERÄT UND ZUBEHÖR NICHT STARKER WÄRME
AUSSETZEN. KANN DEFORMIEREN (im PKW)

- LASSEN SIE WARTUNGSARBEITEN VON
QUALIFIZIERTEN KUNDENDIENST-MITARBEITERN
DURCHFÜHREN

SERVICE & SUPPORT

ACME the game company GmbH

Boikweg 24

33129 Delbrück

Germany

Tel: [phone]

[e-mail]

oder

http://www.ACME-online.de

Sicherheitshinweis für den LiPo-Akku und Ladevorgang

Wenn ein Akku nicht ordnungsgemäß angeschlossen wird, besteht Feuer- und Explosionsgefahr.

Laden Sie LiPo Akkus nur unter Aufsicht.

Unterbrechen Sie den Ladevorgang sollte sich der LiPo-Akku aufblähen oder verformen!

Lagern Sie LiPo-Akkus bei 15°C - 25°C.

Vermeiden Sie die Erhitzung des verwendeten Akkus bei Entladung über 50°C

Nicht kurzschliessen, nicht ins Feuer werfen!

Verwenden Sie stets nur Original-Akkus.

 Verwenden Sie nur den originalen LiPo-Akku
 Wenn sich der Akku verformt, verfärbt oder weich wird, darf dieser nicht mehr verwendet werden
 Lagern Sie den Akku bei Temperaturen zwischen 15°C und 25°C an trockenen und dunkeln Orten. Der

Ladezustand muss min. 50% betragen

 Unzugänglich für Kinder und Tiere lagern
 Fernhalten von Feuer, Wasser, Wärmequellen und Fremdstoffe die einen Kurzschluss verursachen
 Nur das Original Ladegerät verwenden und verwenden Sie eine feuerfeste Unterlage
 Jegliche mechanische Belastung vermeiden und nicht öffnen
 NIE KURZSCHLIESSEN
 Sollten Gase od. Flüssigkeiten aus dem Akku austreten, dürfen Sie nicht mit dem Akku in Kontakt

kommen

 Jeder unsachgemäße Gebrauch kann zu gesundheitlichen Problemen führen
 Entsorgen Sie verbrauchte Akkus sach- und fachgerecht

Der Akku darf nicht tiefentladen werden!



CE Deklaration

Hiermit erklären wir, dass dieses Modell den
grundlegenden Anforderungen und den anderen
relevanten Vorschriften der Richtlinie 2004/108/EG
entspricht. Eine Kopie der Konformitätserklärung kann
unter der oben genannten Adresse angefordert
werden.

In dem Lieferumfang ist ein LiPo-Akku enthalten.
Bringen Sie verbrauchte Akkus zu einer dafür
vorgesehenen Sammelstelle.

WEEE Reg. Nr.: DE64989527

Benutzerinformation zur Entsorgung von
elektrischen und elektronischen Geräten

Entsprechend der Firmengrundsätze der ACME the
game company GmbH wurden hochwertige
wiederverwertbare Komponenten in diesem Produkt
verbaut. Dieses Symbol auf Produkten und/oder
Begleitdokumenten besagt, dass das Produkt am
Ende der Lebensdauer getrennt vom Hausmüll
entsorgt werden muss.
Bringen Sie diese Produkte, auch den Akku, zur
ordnungsgemäßen und umweltfreundlichen
Entsorgung zu Ihrer nächsten Sammelstelle (bzw.
Recyclinghof).

2

Herzlichen Glückwunsch zu dem Erwerb des zoopa Q Evo 550 Quadrokopters

Dieser Quadrokopter, der auf der herausragenden Technologie und den hohen Standards von ACME the
game company GmbH beruht, bietet Ihnen Flugerlebnisse auf höchstem Niveau und in bester Qualität.

Lesen Sie den folgenden Abschnitt zuerst!

• Lesen Sie alle Sicherheitshinweise und dieses Benutzerhandbuch vor der Verwendung des Gerätes
aufmerksam durch, um seine sichere und sachgemäße Verwendung zu gewährleisten

• Die Beschreibungen in diesem Handbuch beziehen sich auf die Standardeinstellungen Ihres
zoopa Q Evo 550

• Bilder und Bildschirmdarstellungen in diesem Benutzerhandbuch können vom Erscheinungsbild des
tatsächlichen Produktes abweichen

• Änderungen des Inhalts dieses Benutzerhandbuchs sind ohne vorherige Ankündigung vorbehalten.
Unter (http://www.ACME-online.de) finden Sie die aktuelle Version des Benutzerhandbuchs.

• Die Gesetzeslage zur Verwendung von Flugobjekten ist abhängig von Land und Region.
Bitte erkundigen Sie sich bei einer entsprechenden Behörde.

• Bewahren Sie dieses Handbuch zum späteren Nachschlagen auf.

Dieses Benutzerhandbuch wurde speziell entwickelt, um Sie Schritt für Schritt durch die

Funktionen und Optionen des Quadrokopters zu führen. Lesen Sie bitte ausführlich die

beschriebenen Punkte durch, bevor Sie das Produkt in Betrieb nehmen.

Die CamOne infinity Kamera und der Gimbal ist nicht Teil des Lieferumfangs

3

Lieferumfang

Überprüfen Sie die Vollständigkeit bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen

zoopa Q Evo 550 Modell 1x Fernsteuerung 2,4GHz

Landegestell 1xL / 1xR

LiPo Ladegerät inkl. Netzkabel

Micro USB-Kabel

4x Propeller

(2x links CCW / 2x rechts CW)

(Bereits beim Modell abgebildet)

Kleinteile Beutel

(Schrauben und Werkzeug)

4x Propellerschutz

1x LiPo-Akku 11,1V / 3S

Benötigtes Zubehör

4x AA-Batterien Mignon 1,5V

Wichtige Hinweise!

Auf der Internetseite von ACME (http://www.ACME-online.de) finden Sie weitere Hinweise, Informationen
und Anpassungen zu dieser Anleitung.

Halten Sie sich unbedingt bei der Montage, beim Laden und bei der Verwendung des Modells und deren
Komponenten an diese Anleitung!

4

Inhaltsverzeichnis

Sicherheitshinweise………………...………………………………………………………………… 2
Informationen zum enthaltenen LiPo-Akku…….………………….………………………………. 2
Einleitung………………...……………………………………………………………………………. 3
Lieferumfang / Benötigte Komponenten………………………………….………………….….…. 4
Wichtige Hinweise……………………………………………………………………………………. 4
Inhaltsverzeichnis…………..………………...……………………………………………………… 5
Haftungsausschluss und Warnhinweise…………..………………...…………………………….. 5
Vorsichtsmaßnahmen vor jedem Flug……………………………….…………………………….. 6
Sicherheitshinweis für den LiPo-Akku und Ladevorgang……………………….……………….. 6
Modelleigenschaften und Beschreibung…………………………………………………………… 7
Erklärung der Fernsteuerung……………………………………………………………………….. 8
Vorbereitung……….…………………………………………………………………………………. 8
Erklärung des Ladegerätes und des Ladevorgang………………………………………………. 9
Akku Pflege…………………………………………………………………………..….…………… 10
Montage der Propellerschützer…………………………………………………………………….. 11
System-Kalibrierung = Ausrichten der Sensoren……………………...…………………………. 12
10 Punkte bis zum ersten Testflug…………………………………………………………………. 14
Bedienung der Fernsteuerung und des Modells..………………………………………………… 15
Erstflug – wir starten………………………………………………………………………….……… 16
Flugmodi „Home lock“…………..……………...…………………………………………………… 17
Fail Safe = Automatisierte Sicherheitslandung…………………………………………………… 18
Fence Mode / Virtueller Zaun………………………………….…………………………………… 18
Klappe und Aktion – zoopa Q Evo 550 Movie …………………………………………………... 19
Technische Daten…………………………………………………………………………………… 20
Ersatz-/Zubehörteile………………………………………………………………………………… 22
Gewährleistung & Garantie………………………………………………………………………… 23




Haftungsausschluss und Warnhinweise

Lesen Sie diese Hinweise vor der Inbetriebnahme und Verwendung des Modells und seiner Komponenten!
Mit der Inbetriebnahme des Modells erklären Sie sich mit den Bedingungen zum Haftungsausschluss und den Hinweisen
einverstanden.
Die Verwendung ist für Personen unter 14 Jahren nicht geeignet!
Bauen Sie das Modell gemäß der Anleitung auf. Jegliche Veränderungen an diesem oder Verwendungen von
Fremdprodukten/Ersatzteilen kann zu Schäden führen.
Dieses schließt die Übernahme von Gewährleistungsansprüchen aus!
Das Modell befindet sich bereits im Lieferzustand in einem fast flugfertigen Zustand. Beachten Sie bitte, dass bei einem
Funktionstest, einer Kalibrierung und einem Firmware-Upgrade die Propeller aus Sicherheitsgründen nicht montiert sein
dürfen. Nehmen Sie sich für die erste Inbetriebnahme ausreichend Zeit und Freiraum.
Es wird keine Verantwortung für Schäden oder Verletzungen vom Hersteller, Importeur oder Händler übernommen, die
bei der Nutzung des Produktes entstehen.

Dieses gilt für:

 Personen, die nicht in der Verfassung sind, das Modell vollständig und sicher zu betreiben. Dieses gilt besonders

unter Einfluss von Alkohol, Medikamenten, Drogen oder jeglichen Stoffen, als auch bei möglichen körperlichen-
oder geistigen Einschränkungen
Beachten Sie, dass auch Krankheiten auf Ihre Verfassung und Wahrnehmung negativ beeinflussen haben

 Schäden und Verletzungen die bewusst verursacht wurden
 Schäden, die auf die Verwendung von fremden Zubehör- bzw. Ersatzteilen basieren
 Fehlbedienung und fehlerhafter Aufbau/Einstellung
 Folgeschäden, die aus nicht gewechselten Verschleißteilen hervor gehen
 Schäden aus Folgen von Überspannung
 Fliegen oder Aufbau unter unsachgemäßen Bedingungen, wie z.B. Feuchtigkeit, Dunkelheit, Schmutz,

schlechten Wetterbedingungen usw.

 Einfluss von magnetischen oder Funkstörfeldern (besonders 2,4GHz WLAN Signalen)
 Verletzung von Privatsphäre Dritter Personen im Bezug von Verwendung von Video- und Tonaufnahmen
 Unsachgemäße Handhabung der Ladeeinheiten
 Verluste beim Flug des Modells
 Das es je Land unterschiedliche Gesetzgebungen zur Inbetriebnahme / Flug herrschen können

5

Vorsichtsmaßnahmen vor jedem Flug

 Prüfen Sie ob der ordnungsgemäße Zustand und die Funktion aller Bauteile gewährleistet ist
 Das sich der LiPo-Akku in einem ordnungsgemäßen Zustand befindet
 Batterien in der Fernsteuerung sowie der Akku im Modell die volle Spannung aufweisen
 Keine Störquellen das Signal der Fernsteuerung, sowie des GPS-Moduls beeinträchtigen
 Die Reihenfolge der Inbetriebnahme eingehalten wird: Erst Fernsteuerung und dann das Modell einschalten
 Die Reihenfolge beim Abschalten eingehalten wird: erst Modell und dann die Fernsteuerung ausschalten
 Das sich am Start- und Landepunkt mindestens im 5 Meter Radius keine störenden Objekte befinden
 Das sich keine Personen, Tiere, Hindernisse oder Hochspannungsleitungen im Flugfeld befinden
 Das nur original Ersatz- und Zubehörteile verwendet werden
 Das Modell von Magneten (Werkzeug, Autolautsprechern usw.) fern gehalten wird um den Kompass nicht zu

beschädigen

Wenn Fehler oder Irritationen auftreten, wenden Sie sich direkt an Ihren Händler oder an den Hersteller ACME the game
Company GmbH.

Sicherheitshinweis für den LiPo-Akku und dem Ladevorgang

 Verwenden Sie nur die originalen LiPo-Akku (3S / 11,1V)
 Wenn sich der Akku verformt, verfärbt oder weich wird, darf dieser nicht mehr verwendet werden
 Lagern Sie den Akku bei Temperaturen zwischen 15°C und 25°C an trockenen und dunkeln Orten. Der

Ladezustand muss min. 75% betragen

 Unzugänglich für Kinder und Tiere lagern
 Fernhalten von Feuer, Wasser, Wärmequellen und Fremdstoffe die einen Kurzschluss verursachen können
 Nur das Original Ladegerät verwenden
 Jegliche mechanische Belastung vermeiden und nicht öffnen
 NIE KURZSCHLIESSEN
 Sollten Gase oder Flüssigkeiten aus dem Akku austreten, dürfen Sie nicht mit dem Akku in Kontakt kommen
 Jeder unsachgemäße Gebrauch kann zu gesundheitlichen Problemen führen
 Entsorgen Sie verbrauchte Akkus sach- und fachgerecht bei Ihrem örtlichen Entsorger
 Der Akku darf nicht tiefentladen werden (unter 10,8V)








6

Modelleigenschaften und Beschreibung

Der zoopa Q Evo 550 wird in einem fast flugfertigen Zustand ausgeliefert, das Modell wurde bereits
konfiguriert und getestet. Vor dem Erstflug sind nur noch wenige Handgriffe notwendig.

Eingebaute Module:

‐ Flugstabilisierung Kontrolleinheit
‐ GPS- und Kompassmodul
‐ RC-Empfänger
‐ ESC-Einheit (4 Stück)
‐ Motor (4 Stück)
‐ LED Beleuchtung
‐ USB-Anschlussbuchse

(für Firmware Updates)










Funktionen:

- Fence (Virtueller Zaun)

‐ Fixed Hight (freies Fliegen)
‐ Fixed Point (GPS unterstütztes fliegen)
‐ Evo Mode (Fliegen ohne Sinkflug)
‐ Home Lock (Fliegen relativ zum Startpunkt)
‐ Fail-Safe-Modus
‐ Autolandung / Auto Home / Return Home
‐ Unterspannungs LED-Alarm (optisch)


















7

















Erklärung der Fernsteuerung



Die Fernsteuerung hat zahlreiche Funktion um den zoopa Q Evo 550 zu bedienen und einzustellen.

Linkes Drehpoti „Fence“
(Virtueller Zaun)
Linker Kippschalter

Linker Steuerknüppel
Trimmfunktionen
Bindung

Steuermode 1
Steuermode 2
Dual Rate
Ein-/Aus Schalter
Rechtes Drehpoti „Camera Roll“
Rechter Kippschalter

Rechter Steuerknüppel

Optimierter Anfänger Modus. Einschränkung des Luftraums

0 – Fixed height
1 – Evo Mode
2 – Home lock
Motordrehzahl und dreht das Modell um die Hochachse
Feinjustierung der Fluglage
Aufbau der Bindung zwischen Flugmodell und Fernsteuerung
(ist bereits werkseitig gebunden)
Mode 1 Gasstick rechts
Mode 2 Gasstick links (gängige Version)
Umschalten zwischen Anfänger- (1 Piep) und Profimodus (2 Piep)
Schaltet die Fernsteuerung ein oder aus
Optionale Gimbal Steuerung
0 – Fixed height
1 – Fixed point
2 – Auto home
Dreh und Schwenkbewegungen des Modells



8

Vorbereitung

Um den zoopa Q Evo 550 startbereit zu machen, sind nur noch wenige Schritte notwendig.
Bereiten Sie sich eine genügend große Unterlage vor und legen Sie sich den kompletten Lieferumfang bereit.
Zusätzlich werden noch 4 AA-Batterien 1,5V oder Akkus 1,2V benötigt.

--- noch nicht den Akku an das Flugmodell anschließen ---

1. Landegestell Montage

Drehen Sie den zoopa Q Evo 550 auf den Kopf und achten Sie dabei darauf, dass die Wellen der Motoren
oder GPS-Turm nicht beschädigt werden oder sich verbiegen. Stecken Sie die beiden Landegestelle so an
das Modell, das der lange Ausleger nach vorne zeigt.
Zur Montage des Landegestells verwenden Sie die vier 12x2,5 mm Schrauben. Führen Sie diese durch die
Schraublöcher und ziehen Sie die Schrauben mit dem mitgelieferten Werkzeug handfest an. Das mittlere Loch
bleibt frei.

2. Propeller Montage

Legen Sie sich die 4 Propeller bereit. Diese unterscheiden sich in ihrer Laufrichtung:
2mal Links (CCW)- und 2mal (CW) rechtsdrehend

Auf den Propellern sind dazu Symbole vorhanden. Zusätzlich unterscheiden sich noch jeweils zwei
Propellermuttern farblich.
Mutter silber >fest rechtsdrehend
Mutter schwarz >fest linksdrehend

!!! Die Propeller müssen richtig und fest montiert werden !!!

Gehen Sie Schritt für Schritt vor.

Anordnung der Propeller aus Pilotensicht

Motor 1: vorne rechts – Propeller orange - Kappe silber
Motor 2: vorne links – Propeller orange - Kappe schwarz
Motor 3: hinten links – Propeller weiss - Kappe silber
Motor 4: hinten rechts – Propeller weiss - Kappe schwarz

3. Batterien in die Fernsteuerung einlegen

Für die Fernsteuerung werden 4 AA-Batterien 1,5V oder Akkus 1,2V benötigt.
Benutzen Sie hochwertige und neue Batterien/Akkus.

9

Achten Sie auf die richtige Polung beim Einlegen, schieben Sie die Akkufachabdeckung (Rückseite der
Fernsteuerung) herunter und legen Sie die Batterien/Akkus ein. Verschließen Sie im Anschluss die
Abdeckung. Die Batterien/Akkus sollten nach jedem 10. Flug gewechselt werden!
Wenn die Spannung nicht mehr ausreichend ist, piept die Fernsteuerung und die LED blinkt rot.
Ein schnelles Piepen signalisiert dass die Fernsteuerung nicht mehr mit ausreichender Spannung versorgt
wird. Das Starten des Modells ist nicht mehr möglich.

Erklärung des Ladegerätes und Laden des Akkus

Im Lieferumfang des zoopa Q Evo 550 Quadrokopters befindet sich ein hochwertiges Ladegerät.
Dieses dient dazu, den Akku zu laden und zu pflegen.
Im folgenden Abschnitt werden Ihnen die einzelnen Details erläutert.

Verwenden Sie bitte ausschließlich Original ACME zoopa Q Evo 550 LiPo-Akkus.
!!! Fremdprodukte können aufgrund anderer Eigenschaften das Modell beschädigen !!!

Technische Daten:
Eingangsspannung: 100-240V AC
Ausgangsstrom: 1200mA
Display: 3× Bicolor LED

Achten Sie beim Laden auf ausreichend Luftzirkulation und eine trockene/saubere Unterlage.

!!! Beachten Sie die Warn- und Sicherheitshinweise !!! (Seite 6)

Verbinden Sie das Netzkabel mit dem Ladegerät (Rückseite) und danach mit dem
Netzstrom/Steckdose (100-240V).

Schließen Sie niemals zwei Akkus gleichzeitig an das Ladegerät an!

Sobald das Ladegerät startbereit ist, wird dies durch abwechselndes Blinken zwischen Grün/Rot angezeigt.
Verbinden Sie das Balancerkabel (weißer Stecker) des LiPo-Akkus mit dem vorderen Port des Ladegerätes.
Achten Sie darauf, dass der Stecker nur in eine Richtung eingesteckt werden kann! Die Kabel mit dem
T-Stecker (schwarz/rot) werden zum Laden nicht benötigt.
Der Ladevorgang startet nun automatisch.
Am Ladegerät leuchten jetzt die drei LEDs rot auf.
Je nach Akkuladezustand kann die Ladung 1 bis 1,5 Stunden dauern. Jede Zelle des Akkus (ins. 3 Stück)
werden einzeln voneinander geladen.
Sobald die jeweilige Zelle geladen ist, schaltet die dazugehörige LED auf Grün um, dieses kann auch in einer
unterschiedlichen Reihenfolge sein.

10

Leuchten alle LEDs grün, ist der Akku vollständig geladen und kann genutzt werden. Sobald Sie den Akku
vorsichtig vom Ladegerät getrennt haben, zeigen die LEDs wieder den Bereitschaftsmodus (abwechselndes
Blinken zwischen Grün/Rot) an.

HINWEIS:

Trennen Sie den Akku vor Abschluss des Ladevorgangs, schaltet das Ladegerät automatisch in den
Bereitschaftsmodus um. Sollte das Ladegerät eine Überlastung oder einen Kurzschluß erkennen, wird der
Ladevorgang automatisch angehalten.

Akku Pflege

Für eine lange Lebensdauer des enthaltenen Akkus befolgen Sie bitte nachstehende Punkte:

- das Flugmodell nie mit angesteckten Akku lagern, Akku immer beim Nichtgebrauch abziehen

- das Modell nur mit geladenem Akku lagern (min. zu 50%)

- die Verbindung vom Akku zum Flugmodell trennen

- Lagerung nur bei Zimmertemperatur

- den Akku regelmässig alle 3 Montate nachladen, wenn das Flugmodell nicht genutzt wird

Wenn diese Punkte nicht beachtet werden, kann der LiPo-Akku beschädigt bzw. zerstört werden.
Dieses ist grundsätzlich bei LiPo-Akkus phykalisch bedingt.

Akkuspannungen
Akku 100% geladen: Jede Zelle hat ca. 4,2V und die Gesamtspannung beträgt 12,6V

Akku 90% geladen: Jede Zelle hat ca. 4,0V und die Gesamtspannung beträgt 12,0V
Akku 75% geladen: Jede Zelle hat ca. 3,9V und die Gesamtspannung beträgt 11,7V
Akku 50% geladen: Jede Zelle hat ca. 3,7V und die Gesamtspannung beträgt 11,1V
Akku 20% geladen: Jede Zelle hat ca. 3,6V und die Gesamtspannung beträgt 10,8V

Montage der Propellerschützer

Dem Modell liegen Propellerschützer bei. Diese unterscheiden sich in zwei Ausführungen A/B. Diese
Markierung finden Sie zwischen den beiden Schraubeinsätzen.
Propellerschutz A = Ausleger mit silberner Kappe
Propellerschutz B = Ausleger mit schwarzer Kappe

Zur Montage schrauben Sie die beiden Schrauben mit dem Werkzeug, die die weiße LED-Platine am Arm
halten raus. Stecken Sie nun den Propellerschutz passend auf und drehen Sie die Schrauben wieder handfest
ein.

Bitte montieren Sie diese unbedingt sollten Sie Einsteiger in das Hobby des Multikopterfluges sein. Die
Propellerschützer bewahren Sie vor Schäden am Gerät!

11

Anlernen des Kompasses an das Flugfeld
System-Kalibrierung = Ausrichtung der Sensoren

Um die volle Funktionalität des zoopa Q Evo 550 zu nutzen ist eine einmalige System-Kalibrierung
pro Standort notwendig.

Nehmen Sie dazu alle Bestandteile des Quadrokopters (Fernsteuerung und voller LiPo-Akku) auf eine freie
Fläche (Wiese usw.). Über die Sensoren wird das Magnetfeld der Erde ermittelt. Achten Sie darauf, dass sich
keine Magnete (weitere Motoren, Lautsprecher usw.) in der Nähe befinden.

Nehmen Sie die Kalibrierung vor, wenn Sie Ihr Flugfeld wechseln.

1. Fernbedienung einschalten

Schalten Sie die Fernbedienung ein, die LED leuchtet grün und es ertönt ein Piep-Ton.
Die Steuerhebel stehen automatisch mittig. Geben Sie keine Steuerbefehle!

2. LiPo-Akku anschließen
Schieben Sie den Akku in das Fach des Modells, die Kabel zeigen zu Ihnen.
Verbinden Sie die T-Stecker des zoopa Q Evo 550 und den Akku miteinander. Die Balancerkabel mit dem
weißen Stecker werden nicht benötigt.
Der Quadrokopter signalisiert dies mit einem hörbaren Tonleiter-Signal.
Vor dem schnellen Blinken bewegen Sie den linken Stick der Fernsteuerung (Mode 2) zurück nach unten,
den rechten Stick nach rechts unten ziehen. Dieses muß innerhalb von 5 Sekunden nach dem Anschließen
des Akkus erfolgen. Schließen Sie jetzt die Akkufachklappe.
Ein verändertes Blinkverhalten des zoopa Q Evo 550 - kurzes aufblitzen der LEDs statt blinken - zeigt den
Kalibrierungsmode an.

3. Nun den zoopa Q Evo 550 in Richtung des geographischen

Nordens (Nutzung eines Kompass) ausrichten und über die Querachse (über die Nase) drehen
danach den zoopa Q Evo 550 in Richtung Osten ausrichten und über die Längsachse (über die Seite)
drehen.



12

Nach durchgeführten 2 Drehungen ziehen Sie den Akku vom Modell ab. Schließen Sie den Akku wieder an
das Modell an, diese Phase wird durch einen zusätzlichen Piep-Ton signalisiert.

Der Kompass ist an das Flugfeld angepasst.

13

10 Punkte bis zum ersten Testflug

Beachten Sie unbedingt diese Punkte. Diese erleichtern Ihnen den zoopa Q Evo 550 sicher und erfolgreich zu
starten und zu fliegen.

1. Abschluss einer Modellflugversicherung*
Seit dem Jahr 2005 ist für den Modellflug eine Versicherung PFLICHT. Informationen dazu erhalten
Sie bei Ihrem örtlichen Modellbauverein oder Händler und über den „Deutschen Modellflieger
Verband“.
Ggf. ist die Abdeckung bereits in Ihrer Haftpflichtversicherung enthalten, bitte erkundigen Sie sich

2. Aufstiegsgenehmigung*
Für den gewerblichen Flug benötigen Sie eine Genehmigung

3. Einwilligung des Grundstückseigentümers für den Flugbetrieb einholen*

4. Erlaubte Flughöhe klären*
Besonders im Luftraum von Flughäfen ist es wichtig zu wissen wie hoch man fliegen darf, von diesen
ist ein Abstand von min. 1500 Metern zu halten. In der Regel ist dort die max. Flughöhe auf 100 Meter
begrenzt. Auf Karten der „Deutschen Flugsicherung“ kann man diese Information im Internet
nachlesen.

5. LiPo-Akku vollgeladen?
Überprüfen Sie, ob der Flug Akku vollständig geladen und in einem ordnungsgemäßen Zustand ist

6. Ebenfalls überprüfen Sie die Akkus/Batterien der Fernsteuerung. In der Regel sollte man diese nach
jeden 10. Flug erneuern/laden

7. Sonstige Komponenten prüfen, wie z.B. fester Sitz des Landegestells, Schrauben des
zoopa Q Evo 550 usw.

8. Fester Sitz aller Propeller. Kontrollieren Sie die Leichtgängigkeit der Motoren und Beschaffenheit der
Propeller. Entfernen Sie Verschmutzungen. Ersetzen Sie beschädigte Propeller!

9. Sicherer Startplatz
Achten Sie darauf, dass Ihr Startplatz min. 5 Meter Freiraum in alle Richtungen bietet, keine
Windkraftanlagen, Gegenstände/Hindernisse den Flugbetrieb hindern. Meiden Sie Flugfelder mit
Hochspannungsleitungen oder starken Vogelflug. Gefährden Sie nicht sich und andere!

10. GPS-Signal gefunden?
!!! Starten Sie ausschließlich mit gefundenem GPS-Signal !!! Angezeigt wird dies durch die blau
blinkende LED im GPS-Turm.

Ein Quadrokopter ist nicht geeignet um über Menschenansammlungen z.B. Festivals zu fliegen. Ein
technischer Defekt, der nicht ausgeschlossen werden kann führt zu einem Absturz. Personenschäden
sind dann nicht ausgeschlossen!
Sie sind verantwortlich für Ihr Handeln!

*Informieren Sie sich grundsätzlich über die aktuelle Gesetzgebung zur Benutzung von Multikoptern.
Diese können pro Land anders lauten.

Beachten Sie UNBEDINGT, dass bei einem Standortwechsel IMMER das GPS-Signal neu

als Startpunkt gefunden werden muß!

Nichtbeachtung kann ggf. zum „FlyAway“ führen – also dem Rückflug zum vorherigen

Startpunkt.

!! Fertig !!

14

Bedienung der Fernsteuerung und des Modells




Nehmen Sie bitte folgende Einstellungen an der Fernsteuerung (Mode2 = Gas links) vor:
Knüppel links > mittig Linker oberer Schalter > 0
Knüppel rechts > mittig Rechter oberer Schalter > 0



Fernsteuerung (Mode 2)





（ Ausrichtung Front）

Modell

Aktion

Der linke Knüppel (vor/zurück) der
Fernsteuerung steuert die
Motorendrehzahl und damit den Steig­und Sinkflug des Modells. Mittig hält das
Modell die aktuelle Flughöhe.

Gieren
Der linke Knüppel (links oder rechts)
dreht das Modell um die Hochachse.

-Knüppel nach links
> Gieren gegen Uhrzeigersinn

- Knüppel nach rechts
> Gieren im Uhrzeigersinn

Rollen / Nicken
Über den rechten Steuerknüppel wird die
Rollachse des Quadrokopter
angesprochen. Für eine Vorwärts­/Rückwärtsbewegung (Nicken) bewegen
Sie den Knüppel vor/zurück.



 Im GPS-Modus hält der Kopter beim

Loslassen der Knüppel die Position

Um eine Funktion auf der rechten Seite
zu aktivieren, beachten Sie das der linke

Fixed height Fixed point Auto Home

Schalter auf 0=Fixed height gestellt ist.
L0 + R0: Startmodus ohne GPS
L0 + R1: GPS unterstütztes Fliegen
L0 + R2: Rückflug zum Startpunkt
(das GPS-Signal muß komplett
vorhanden sein)

15

Um eine Funktion auf der linken Seite zu
aktivieren, beachten Sie das der rechte
Schalter auf 0=Fixed height gestellt ist.

Fixed height Evo Mode Home
Lock

L0 + R0: Startmodus ohne GPS
L1 + R0: kein Sinkflug möglich
L2 + R0: Startpunkt orientiertes Fliegen

Fence = Virtueller Zaun
Diese Funktion begrenzt die Flugdistanz
in der Horizontalen auf 150 Meter und in
der Senkrechten auf 80 Meter.

Camera Roll
Über dieses Drehpoti ist es möglich
einen optionalen Kameragimbal in seiner
Tilt Achse zu steuern.

Erstflug

Um die volle Unterstützung der Sensoren beim Fliegen zu haben, empfehlen wir die Nutzung des
GPS-Modus. Schalten Sie dazu, nach dem Start die Schalter wie folgt:
Links 0 + Rechts 1
Beachten Sie unbedingt dazu den Abschnitt

Fluganfänger!

Betätigen Sie nach dem Einschalten der Fernsteuerung den D/R Knopf an der Fernsteuerung. Dieser bestätigt
durch einen Piep-Ton den Anfänger-Modus. Die Geschwindigkeit wird dadurch reduziert.
Beachten Sie, dass der Quadrokopter im normalen Flugmodus entgegengesetzt reagiert, fliegt er nicht
rückwärtsgewandt von Ihnen weg, sondern vorwärtsgewandt auf Sie zu. Bewegen Sie den Knüppel nach links,
Steuert das Modell nach rechts, bewegen Sie den Knüppel nach rechts fliegt der zoopa Q Evo 550 nach links!
Beschränken Sie sich bei den ersten Flügen auf Position halten, Vorwärts entfernen und Rückwärts nähern.

„10 Punkte bis zum ersten Testflug“

Starten

Stellen Sie beide oberen Kippschalter (links und rechts) auf „0“.
Warten Sie auf das Blinken der blauen LEDs (6 Satelliten) im GPS-Turm, für eine umfangreichere GPS­Unterstützung warten Einsteiger noch etwas länger.
Zum Starten der Motoren ziehen Sie den Linken Knuppel nach rechts unten und warten bis die Motoren sich
drehen. Lassen Sie danach den Stick wieder los, so dass dieser wieder in die Mittelstellung geht.

Schalten Sie nun in den GPS-Modus, Schalter links = 0 / Schalter rechts = 1.
Bewegen Sie langsam und behutsam den linken Steuerknüppel nach oben. Das Modell steigt jetzt langsam in
die Luft.

16





Um das Modell im Flug zu steuern, können Sie mit den verschiedenen Steuerbefehlen
(s.h. Punkt „Bedienung der Fernsteuerung und Modell“) die gewünschte Flugposition einnehmen.



Unterspannungs-Schutz

Die Flugdauer ist abhängig von Ihren Flugmanövern. Verringert sich im Flug die Akku-Spannung vom
Quadrokopter auf ein Minimum, aktiviert sich automatisch die:

1. Stufe des Unterspannungsschutzes. Die LEDs blinken rot, fliegen Sie zügig zu Ihrem Startpunkt zurück und
landen Sie schnellstmöglich. Dieses passiert bei einer Akkuspannung von 10,8V.

In einer weiteren

2. Stufe wird ein automatisierter Landeprozess vom Modell ausgeführt, dieses erfolgt ab 10,5V.
Das Modell verfügt über keine automatische Hinderniserkennung, achten Sie darauf, dass Sie ein freies
Flugfeld zur sicheren Landung haben.
Es ist möglich den automatischen Rückflug mit manuellen Steuerbefehlen zu korrigieren. Dieser Modus dient
nicht als „Notbremse“, benutzen Sie diesen nur mit Bedacht.

Landung

Um das Modell zu landen, bringen Sie dieses in eine waagerechte und stabile Fluglage ca. 1 Meter über den
Landeplatz. Dieser sollte eben sein, ziehen Sie behutsam den linken Steuerknüppel (Gas) nach unten bis das
Modell gelandet ist.
Halten Sie den linken Knüppel weiterhin nach unten links, bis sich die Motoren abschalten.
Legen Sie Fernsteuerung zur Seite und ziehen den LiPo-Akku vom Quadrokopter ab. Erst danach schalten
Sie die Fernsteuerung aus!

Flugmodi „Home lock“

Wenn man den Quadrokopter im Flug dreht, sind für den Piloten die Steuerbefehle in allen Lagen verdreht.
Dieses kann am Anfang zu Irritationen führen. Abhilfe schafft der „Home lock“ Modus.

Dieser Modus erleichtert besonders dem Anfänger die Steuerung des Quadrokopters.
Dabei speichert sich dieser die Ausrichtung der Positionen beim
Start.

Home lock > Bezugspunktorieniert (Startpunkt)

Im Home lock Modus fliegt der zoopa Q Evo 550 orientiert am
Startpunkt. Das bedeutet, dass sich das Modell mit dem nach
vorn drücken des rechten Steuerknüppels vom Startpunkt
wegbewegt und zurückkehrt, wenn der rechte Knüppel nach
hinten gezogen wird, unabhängig von der Ausrichtung des
Modells und unabhängig davon ob es sich vorn oder hinten,
links oder rechts vom Startpunkt befindet.

17

Fail Safe/ Auto Home = Automatisierte Landung

Bei einem Signalverlust verfügt der zoopa Q Evo 550 über die Fail Safe Funktion.
Dieses bewirkt eine Rückkehr zum Startpunkt mit automatisierter Landung.

Wann wird der Fail Safe ausgeführt?
Reißt die Verbindung von der Fernsteuerung (defekt, Ausschalten oder Spannung zu niedrig) zum
Quadrokopter ab, wartet dieser 10 Sekunden auf ein kommendes Steuersignal. Bleibt dieses aber aus, steigt
der zoopa Q Evo 550 auf 20 Meter Flughöhe und kehrt zum Startpunkt zurück. Er wartet weitere 10 Sekunden
auf ein Steuersignal und setzt dann automatisiert zur Landung an.

Über den rechten Schalter im Modus „Auto Home“ kann der zoopa Q Evo 550 (Schalter links = 0 / rechts = 2)
automatisch zum Startpunkt zurückkehren und landet.

Auto Home

Fence Mode / Virtueller Zaun

Optimiert für den Einsteiger Piloten, bietet die Funktion bei den ersten Flügen einen sehr guten Schutz.
Diese Funktion begrenzt die Flugdistanz in der Horizontalen 150 Meter vom Startpunkt und
auf 80 Meter in der Höhe.
Drehen Sie das linke Poti bis zum Anschlag um diese Funktion zu aktivieren.

18

Firmware Updates

Um das Modell auf den aktuellen Stand zu halten, besuchen Sie unsere Homepage.

http://www.ACME-online.de

Auf der Seite erhalten Sie zahlreiche Informationen usw.

Klappe und Action --- zoopa Q Evo 550 Movie
FPV – First Person View

Bauen Sie Ihren zoopa Q Evo 550 zum FPV-Quadrokopter um. Rüsten Sie eine HD-Kamera nach, erweitern
Sie diese mit einem Videotransmitter, Bildschirm/Videobrille und seien Sie der Pilot an Bord. Der sogenannte
FPV Flug (First-Person-View/ Flug aus der Sicht des Piloten) gehört zu den Paradedisziplinen im RC
Modellbau und erfreut sich immer größerer Beliebtheit.

Verbindung

Unter dem zoopa Q Evo 550 werden bereits werkseitig Anschlussmöglichkeiten für einen Gimbal angeboten.
Die Anschlüsse sind wie auf dem Bild zusehen.

19

Über das Drehpoti „Camera Roll“ lässt sich
ein angebauter Kamera Gimbal steuern.
Um 45° nach oben und um 130° nach

Da wir höchste Ansprüche als Ansporn sehen, haben wir eine Lösung entwickelt, die ideal miteinander
harmoniert und ausgezeichnete Ergebnisse liefert.

Folgende Kamera Optionen bieten wir an:

- CamOne Infinity (COIN01)
1080p Full-HD, eingebautes Display oder Live-Video Ausgang sind nur wenige Highlights des
Spitzenmodells

- CamOne Xplore (COXP01)
windschnittige Optik,1080p Full-HD, eingebautes Display, Live-Video Ausgang

unten

Technische Details:

- Betriebstemperatur -10°C ~ 50°C

- Fluggewicht ≤

- Ladegerät AC-Eingang 100-240V

- Ladestrom 800mA

- Stromaufnahme für den Ausgleich 200mA

- Ladeleistung 20W

- Akku Typ LiPo

- Arbeitsfrequenz 2.4GHz ISM

- Steuerkanäle 6-Kanal + 2-Kanal

- Kommunikation Distanz 300m

- Empfänger-Empfindlichkeit (1% PER) ＞-93dBm

- Stromverbrauch des Senders ＜20dBm

- Fernsteuerung Batterie AA 4 Stück

20

1000g