ACME zoopa Q165 User guide [sl]

SLO - NAVODILA ZA UPORABO IN MONTAŽO Kat. št.: 11 81 770 www.conrad.si

NAVODILA ZA UPORABO

Kvadrokopter ACME Zoopa Q165, RtF

Kataloška št.: 11 81 770

2

Prosimo, da pred uporabo naprave pozorno preberete ta navodila za uporabo!

Kazalo

Tehnični podatki ................................................................................ ............... ....................... 2

Varnostni napotki .................................................................................................................... 2

Izjava o skladnos ti ........................... .............. .......................................................................... 3

Odstranjevanj e ............... .............. ............................ ............... ........................... ............... ...... 3

Vsebina paketa .. ............... ............... ........................... ............... ........................... ............... ... 3

Sestava in delovanj e .............. ............................ .............. ............................ .............. ............. 5

Prvi koraki in inf o rmacije ........................ ............... ........................... ............... ........................ 6

Polnjenje akumulatorja ............................................................................................................ 6

Vstavljanje in povezava akumulatorja ............................... ............... ........................... ............ 7

Prvi poskusi in napo tki glede letenja .............................. ............... ........................... ............... 7

Funkcija 360° obrata ..................... ............................ ............... ........................... ............... ..... 9

Način za začetnike in profesionalce ........................................................................................ 9

Iskanje napak in r eši tve ............ ............... ........................... ............... ........................... ........ 10

Rezervni deli in k osi opreme ........................ ............................ ............... ........................... ... 10

Servis in podpora ................ ............... ........................... ............... ........................... .............. 11

Garancijski lis t ............................ ............... ........................... ............... .................................. 12

Tehnični podatki

Mere: ........................ ................ ............... ........................... ........................ 165 x 165 x 50 mm

Teža: ......................................................................................................................... pribl. 32 g

Priporočena starost: ......... ............... .............. ............................ ............... ...................... 10+ let

Območje uporabe: ............................................................................................ znotraj in zunaj

Akumulator: ..................................... .............. ............................ ............... 3,7 V L i Po ; 2 4 0 mA h

Naprava za daljinsko krmiljenje: .................................................................................. 2,4 GHz

Varnostni napotki

OPOZORILO:

UPOŠTEVAJTE NASLEDNJE NAPOTKE, DA IZKLJUČITE ELEKTRIČNE UDARE ALI

ŠKODO NA IZDELKU:

- UPORABLJAJTE IZKLJUČNO PRIPOROČENE KOSE OPREME.

- MODELA NE DEMONTIRAJTE.

- V NOTRANJOSTI NAPRAVE NI SESTAVNIH DELOV, KI BI JIH KOT UPORABNIK LAHKO

..VZDRŽEVALI.
..VZDRŽEVALNA DELA NAJ OPRAVIJO USPOSOBLJENI SODELAVCI SERVISNE
..SLUŽBE.

SERVIS IN PODPORA:
ACME the game company GmbH

Boikweg 24
33129 Delbrück
Nemčija

3

Telefon: [phone]
E-naslov: [e-mail]
ali
Spletna stran:

POZOR:
Če akumulatorja ne priključite pravilno, obstaja nevarnost požara in eksplozije.
Vedno uporabljajte akumulatorje proizvajalca.
Odslužene akumulatorje odstranite v skladu z navodili proizvajalca.
Obstaja nevarnost požara, eksplozije in opeklin.

Preprečite segrevanje uporabljenega akumulatorja na temperaturo, višjo od 50 °C, in ga ne

sežigajte.

Izjava o skladnosti

S tem izjavljamo, da je ta model v skladu temeljnimi zahtevami in drugimi relevantnimi
predpisi direktive 1999/5/ES. Kopijo izjave o skladnosti lahko zahtevate na zgoraj
navedenem naslovu.

Odstranjevanje

Reg. št. OEEO: DE64989527

Informacije za uporabnika glede odstranjevanja električnih in elektronskih naprav:

Te izdelke – tudi akumulator – za pravilno in okolju prijazno odstranjevanje oddajte na
najbližjem zbirališču odpadkov (oz. reciklažnem mestu).

Ni primerno za otroke, mlajše od 3 let! Vsebuje majhne sestavne dele, ki jih
otroci lahko pogoltnejo! Priporočljivo za otroke, starejše od 10 let!

Vsebina paketa

Pred začetkom uporabe modela preverite, če je vsebina paketa popolna!

http://www.acme-online.de

Napajanje tega izdelka poteka z LiPo-akumulatorjem.

Odslužene akumulatorje oddajte na ustreznem zbirališču odpadkov.

V skladu z načeli podjetja ACME the game company GmbH so bile v ta izdelek

vgrajene kakovostne komponente, ki jih je možno reciklirati. Ta simbol na izdelkih
in/ali na spremni dokumentaciji pomeni, da je treba izdelek ob koncu njegove
življenjske dobe odstraniti ločeno od gospodinjskih odpadkov.

4

1 x kvadrokopter Zoopa Q165

1 x 2,4 GHz naprava za daljinsko krmiljenje

1 x USB-kabel

1 x polnilni modul

1 x LiPo-akumulator

1 x navodila za uporabo

Za napajanje potrebujete 4 baterije tipa AA.

5

Sestava in delovanje

Prosimo, upoštevajte!

Nikoli ne letite, če se na območju letenja nahajajo osebe, živali ali predmeti!
Ne letite v močnem vetru ali v slabem vremenu!
Prepričajte se, da lahko letite v izbranem zračnem prostoru!

Vedno najprej vključite napravo za daljinsko krmiljenje/krmilnik in se prepričajte, da ta med
upravljanjem modela ostane vključen/a.

Krmilnik izključite šele takrat, ko je model izključen!

6

Prvi koraki in informacije

V celoti preberite ta navodila za uporabo.
Pri kvadrokopterju Zoopa Q165 gre za model, ki je pripravljen na letenje – RTF (Ready-to-

Fly).
Za pripravo na uporabo potrebujete samo štiri 1,5 V baterije tipa AA (Mignon) za napajanje

naprave za daljinsko krmiljenje.

ACME the game company GmbH ne prevzema odgovornosti za poseganje v zasebnost,
telesne poškodbe ljudi in poškodbe zasebne lastnine, ki jih povzroči uporabnik modela.

Prosimo, da pozorno in korak za korakom upoštevate napotke v teh navodilih za uporabo,
tako da zagotovite pravilno uporabo.

Polnjenje akumulatorja

Priložen LiPo-akumulator polnite s priloženim USB-kablom/polnilnim modulom. Akumulator
povežit e z USB-kablom in poskrbite, da je vtična povezava pravilna.

Nato povežite polnilni modul z USB-virom, npr. svojim računalnikom. Druga možnost je, da
polnilni modul napajate tudi z USB-napajalnikom. (št. izd. FCHD43).

LED-lučki različno utripata.
LiPo-akumulator vstavite v enega izmed polnilnih priključkov. Upoštevajte pravilno polarnost

in poskrbite za fiksno prileganje vtiča.

Postopek polnjenja prikazuje svetleča LED. Ta postopek lahko traja do 70 minut. Ko je

akumulator popolnoma napolnjen, LED neha svetiti.

7

Prosimo, da uporabljate samo originalen akumulator, saj lahko imajo drugi akumulatorji
drugo polarnost!

Vstavljanje in povezava akumulatorja

Ko je akumulator popolnoma napolnjen, ga vstavite v akumulatorski predal pod modelom
Zoopa Q.

Vključite napravo za daljinsko krmiljenje. LED za delovanje naprave za daljinsko krmiljenje
začne utripati.

Nato ročico za plin (leva) premaknite navzgor v skrajno lego in nato spet navzdol. LED nato

neprekinjeno sveti. Še enkrat ponovite ta postopek.

Pri priključitvi akumulatorja na model bodite pozorni na pravilno polarnost!

Model Zoopa Q165 postavite na ravno površino. LED kvadrokopterja na začetku hitro utripa,
nato pa preide na počasno utripanje, ki signalizira uspešen postopek povezave z napravo za

daljinsko krmiljenje.

Prvi poskusi in napotki glede letenja

Preden se lotite svojih prvih poskusov letenja, pazite, da se v vaši okolici ne nahajajo drugi
ljudje ali živali.

Poskrbite za prosto površino 3 x 3 metre!
Oranžni kraki rotorja predstavljajo sprednjo stran modela. Črni kraki rotorja označujejo zadek

kvadrokopterja. Različne barve rotorjev služijo enostavnejši orientaciji med letenjem.

Najprej dodajte samo zelo malo plina, da testirate delovanje rotorjev.
Dviganje / spuščanje

Za dviganje modela premaknite ročico za plin (leva) navzgor, za spuščanje pa jo premaknite
navzdol.

8

Desno / levo

Za nagibanje modela v levo ali desno krmilno palico (desna) premaknite v levo ali desno.

Vrtenje

Za vrtenje modela okoli lastne osi premaknite levo krmilno palico v levo ali desno.

Naprej / nazaj

Za letenje naprej premaknite krmilno palico (desna) navzgor.

Nazaj
Za letenje nazaj premaknite krmilno palico (desna) navzdol.

9

Funkcija 360° obrata

Model nudi dve funkciji obratov.

Samodejni obrat

360° obrat modela. Pri tem pritisnite tipko spodaj na napravi za daljinsko krmiljenje in model
samodejno naredi obrat.

To tipko pritisnite šele takrat, ko ste seznanjeni z upravljanjem in se kvadrokopter nahaja na
zadostni višini.

Upoštevajte, da morate imeti za izvedbo obrata na voljo dovolj prostega prostora v zraku.

Ročni obrat

Za izkušene pilote model nudi tudi funkcijo ročnega obrata.
Pri tem pritisnite naslednjo tipko na napravi za daljinsko krmiljenje.

Način za začetnike in profesionalce

Preklapljate lahko med načinom za začetnike in profesionalce. V načinu za začetnike
kvadrokopter leti z zmanjšanim številom obratov motorja. Tukaj lahko počasi testirate vse

funkcije.
Ko preklopite na način za profesionalce, model leti hitreje in agilneje. Tipko najdete na sliki

naprave za daljinsko krmiljenje.

10

Iskanje napak in rešitve

Napaka

Vzrok

Rešitev

Model se ne odziva na

Baterije niso pravilno vstavljene

Akumulator modela je prazen.

Preverite baterije.

Napolnite akumulator.

Model oddaja čudne

zvoke.

Propeler/motor je poškodovan.

Preverite propeler/motor. Po
potrebi ga zamenjajte.

Naprava za daljinsko

Akumulator je šibek.

Model se nahaja izven dometa.

Napolnite akumulator.

Model več ne leti

Motor več nima svoje polne

Preverite delovanje vseh
zamenjajte.

Številka izdelka

Kratek opis

ZQ0165

Kvadrokopter Zoopa Q 165

ZQ0165-A

Okvir Zoopa Q 165

ZQ0165-B

LiPo-akumulator Zoopa Q 165

ZQ0165-C

Komplet propelerjev Zoopa Q 165

ZQ0165-D

Ogrodje Zoopa Q 165

ZQ0165-E

Vezje Zoopa Q 165 / ESC

ZQ0165-F

Polnilnik Zoopa Q 165

ZQ0165-G

Nosilec za propeler spredaj levo Zoopa Q 165

ZQ0165-H

Nosilec za propeler spredaj desno Zoopa Q 165

ZQ0165-I

Nosilec za propeler zadaj levo Zoopa Q 165

ZQ0165-J

Nosilec za propeler zadaj desno Zoopa Q 165

krmilne ukaze.

krmiljenje ni povezana z
modelom.

zadostno.

v napravo za daljinsko
krmiljenje.

Baterije so prazne.

Baterije v napravi za daljinsko
krmiljenje so prazne.

Akumulator je pokvarjen.

moči.

Zamenjajte baterije.

Zamenjajte baterije v napravi
za daljinsko krmiljenje.

Po potrebi zamenjajte
akumulator.

motorjev. Po potrebi jih

Pri nadaljnjih težavah nas lahko kadarkoli kontaktirate!
Naše kontaktne podatke najdete v poglavju “Servis in podpora”.

Rezervni deli in kosi opreme

11

Servis in podpora

ACME the game company GmbH

Boikweg 24

33129 Delbrück

Nemčija

Tel.: [phone]

E-pošta: [e-mail]

Spletna stran: www.acme-online.de

12

Conrad Electronic d.o.o. k.d.

Ljubljanska c. 66, 1290 Grosuplje

Fax: [phone], Tel: 01/78 11

www.conrad.si, [e-mail]

GARANCIJSKI LIST

Izdelek: Kvadrokopter ACME Zoopa Q165, RtF
Kat. št.: 11 81 770

Garancijska izjava:

Proizvajalec jamči za kakovost oziroma brezhibno delovanje v garancijskem roku, ki začne
teči z izročitvijo blaga potrošniku. Garancija velja na območju Republike Slovenije.

Garancija za izdelek je 1 leto.
Izdelek, ki bo poslan v reklamacijo, vam bomo najkasneje v skupnem roku 45 dni vrnili
popravljenega ali ga zamenjali z enakim novim in brezhibnim izdelkom. Okvare zaradi
neupoštevanja priloženih navodil, nepravilne uporabe, malomarnega ravnanja z izdelkom in
mehanske poškodbe so izvzete iz garancijskih pogojev. Garancija ne izključuje pravic
potrošnika, ki izhajajo iz odgovornosti prodajalca za napake na blagu.
Vzdrževanje, nadomestne dele in priklopne aparate proizvajalec zagotavlja še 3 leta po
preteku garancije.
Servisiranje izvaja proizvajalec sam na sedežu firme CONRAD ELECTRONIC SE, Klaus­Conrad-Strasse 1, Nemčija.
Pokvarjen izdelek pošljete na naslov: Conrad Electronic d.o.o. k.d., Ljubljanska cesta 66,
1290 Grosuplje, skupaj z izpolnjenim garancijskim lis tom.

Prodajalec: ___________________________________________________________
Datum izročitve blaga in žig prodajalca:

________________

Garancija velja od dneva izročitve izdelka, kar kupec dokaže s priloženim, pravilno
izpolnjenim garancijskim listom.

248