Monitor AL 707
Uživatelská příručka
OBSAH
BEZPEâNOSTNÍ POKYNY ----------------------------------------------------------3
POZNÁMKY K PROVOZU LCD MONITORÒ------------------------------4
P¤EDTÍM, NEÎ MONITOR POPRVÉ ZAPNETE --------------------------4
CHARAKTERISTICKÉ VLASTNOSTI ----------------------------------------------4
SEZNAM DODÁVAN¯CH KOMPONENT ----------------------------------4
POKYNY K INSTALACI------------------------------------------------------5
OVLÁDACÍ PRVKY A KONEKTORY --------------------------------------6
NASTAVENÍ POZOROVACÍHO ÚHLU--------------------------------------7
NÁVOD K OBSLUZE ----------------------------------------------------------------8
OBECNÉ POKYNY ----------------------------------------------------------8
POSTUP P¤I NASTAVENÍ PARAMETRÒ VYBRANÉ FUNKCE --------10
NASTAVENÍ OBRAZU------------------------------------------------------11
PLUG AND PLAY ----------------------------------------------------------12
TECHNICKÁ PODPORA (FAQ) ----------------------------------------------------13
CHYBOVÉ ZPRÁVY & MOÎNÉ ZPÒSOBY ¤E·ENÍ --------------------15
DODATEK----------------------------------------------------------------------------16
SPECIFIKACE --------------------------------------------------------------16
P¤EDNASTAVENÉ ZOBRAZOVACÍ REÎIMY ----------------------------17
ZAPOJENÍ V¯VODÒ KONEKTORU --------------------------------------18
1
Pfied prvním zapnutím monitoru si, prosím, pozornû pfieãtûte tuto pfiíruãku. Uschovejte
pfiíruãku pro pozdûj‰í pouÏití.
Prohlá‰ení FCC o zafiazení pfiístroje
z hlediska vysokofrekvenãního ru‰ení do tfiídy B
VAROVÁNÍ: (PLATÍ PRO MODELY CERTIFIKOVANÉ FCC)
PROHLÁ·ENÍ: Testy prokázaly, Ïe toto zafiízení splÀuje poÏadavky kladené na digitální zafiízení Tfiídy B podle âásti 15 pfiedpisÛ FCC. Pfiedpisy FCC definují limity, jejichÏ
cílem je zajistit dostateãnou ochranu proti ‰kodlivému ru‰ení pfii instalaci zafiízení v
domácnostech. Toto zafiízení generuje, pouÏívá a mÛÏe vyzafiovat vysokofrekvenãní
energii a pokud není nainstalováno a pouÏíváno podle pokynÛ, mÛÏe zpÛsobovat ru‰ení vysokofrekvenãní komunikace. Nelze v‰ak zaruãit, Ïe pfii konkrétním zpÛsobu instalace nebude k vysokofrekvenãnímu ru‰ení docházet. Pokud toto zafiízení zpÛsobuje
‰kodlivé ru‰ení rozhlasového nebo televizního pfiíjmu, které se objevuje po zapnutí zafiízení, zkuste toto ru‰ení odstranit následujícím zpÛsobem:
1. ZmûÀte orientaci/pfiemístûte pfiijímací anténu.
2. Postavte zafiízení do vût‰í vzdálenosti od pfiijímaãe.
3. Pfiipojte zafiízení do síÈové zásuvky, která je zapojena v jiném obvodu neÏ zásuvka,
do které je pfiipojen pfiijímaã.
4. PoÏádejte o pomoc va‰eho prodejce nebo zku‰eného technika, kter˘ se zab˘vá
servisem rozhlasov˘ch/televizních pfiijímaãÛ.
UPOZORNùNÍ:
1. Zmûny nebo modifikace, které nebyly jednoznaãnû schváleny stranou zodpovûdnou za kompatibilitu se standardy, mohou uÏivateli odebrat právo pouÏívat toto
zafiízení.
2. Aby byly splnûny emisní limity, je nutno pro pfiipojení rozhraní pouÏívat stínûné kabely a stínûnou AC napájecí ‰ÀÛru.
3. V˘robce nenese Ïádnou zodpovûdnost za ru‰ení pfiíjmu rozhlasového/televizního
vysílání, které bylo zpÛsobeno neoprávnûnou modifikací tohoto zafiízení. V takovém
pfiípadû musí ru‰ení odstranit uÏivatel.
Na‰e spoleãnost jako partner programu ENERGY STAR
®
prohla‰uje, Ïe tento monitor
splÀuje poÏadavky ENERGY STAR®na energetickou úãinnost zafiízení.
VAROVÁNÍ:
Nevystavujte monitor pÛsobení de‰tû nebo vlhkosti, jinak hrozí nebezpeãí poÏáru nebo
zasaÏení elektrick˘m proudem. Neotevírejte kryt pfiístroje; uvnitfi monitoru se nacházejí
souãásti pod vysok˘m napûtím. Opravy monitoru smí provádût pouze osoby s dostateãnou kvalifikací.
2
BEZPEâNOSTNÍ POKYNY
NepouÏívejte monitor v místech, kde by mohl pfiijít do styku s vodou (napfiíklad
v blízkosti van, umyvadel, kuchyÀsk˘ch dfiezÛ, v prádelnách, plaveck˘ch bazénech
nebo ve vlhk˘ch suterénech).
Nestavte monitor na nestabilní vozík, podstavec nebo stÛl. Pfii pádu monitoru by
mohlo dojít k poranûní osob nebo po‰kození pfiístroje. PouÏívejte pouze vozík nebo
podstavec, kter˘ byl doporuãen v˘robcem nebo kter˘ se prodává spolu s monitorem. Pokud chcete monitor umístit na stûnu nebo na polici, pouÏijte montáÏní sadu
schválenou v˘robcem a postupujte podle pokynÛ pro instalaci, které jsou k této
sadû pfiiloÏeny.
·tûrbiny a otvory v zadní a spodní ãásti monitoru slouÏí k ventilaci vzduchu a chrá-
ní monitor pfied pfiehfiíváním. Monitor bude spolehlivû fungovat pouze tehdy, kdyÏ
tyto otvory zÛstanou nezakryté/nezablokované. Nestavte monitor na postel, pohovku, rohoÏ nebo pfiedmûty s podobn˘m povrchem. Pokud není zaji‰tûna dostateãná ventilace, nestavte monitor do knihovny nebo do skfiínû.
K napájení monitoru lze pouÏívat pouze napûtí, které odpovídá údajÛm uveden˘m
na ‰títku pfiístroje. Pokud pfiesnû neznáte typ napájení, které máte doma k dispozici, obraÈte se s Ïádostí o radu na prodejce monitoru nebo místního dodavatele
elektrické energie.
Monitor je vybaven zástrãkou, která obsahuje tfietí (zemnící) svorku. Z dÛvodu bez-
peãnosti musíte tuto zástrãku zapojit do uzemnûné zásuvky. Pokud takovou zásuvku nemáte k dispozici, poÏádejte o její instalaci kvalifikovaného elektrikáfie nebo
pouÏijte pro bezpeãné uzemnûní monitoru adaptér. Nepokou‰ejte se zablokovat
bezpeãnostní funkci zástrãky se zemnící svorkou.
Pokud nebudete monitor del‰í dobu pouÏívat nebo pfii boufice s blesky vytáhnûte
zástrãku ze zásuvky. Monitor tak bude chránûn proti po‰kození vlivem proudov˘ch
nárazÛ.
NepfietûÏujte prodluÏovací ‰ÀÛru a chrániã proti pfiepûtí a proudov˘m rázÛm (surge
protector); mohlo by dojít k poÏáru nebo zasaÏení osob elektrick˘m proudem.
Nikdy nevkládejte do otvorÛ v krytu monitoru Ïádné pfiedmûty. Mohlo by dojít ke
zkratu souãástí a následnému poÏáru nebo zasaÏení osob elektrick˘m proudem.
Nikdy do monitoru nenalívejte tekutiny.
Nepokou‰ejte se opravovat monitor vlastními silami. Po otevfiení a sejmutí krytÛ
hrozí nebezpeãí kontaktu s nebezpeãn˘m napûtím nebo jiná nebezpeãí. Svûfite
prosím v‰echny servisní zásahy kvalifikovan˘m pracovníkÛm servisního stfiediska.
Pro zaji‰tûní uspokojivé funkce doporuãujeme pouÏívat monitor pouze ve spojení
s poãítaãi, které vyhovují pfiedpisÛm UL a jsou vybaveny vhodn˘mi zásuvkami
s oznaãením 100 - 240V AC, Min. 5A.
Zásuvka, kterou budete pouÏívat k napájení monitoru, by se mûla nacházet poblíÏ
monitoru a mûla by b˘t snadno dostupná.
Pro napájení monitoru je dovoleno pouÏívat v˘hradnû dodávan˘ napájecí adaptér
(v˘stupní napûtí 12V DC), kter˘ vyhovuje pfiedpisÛm UL, CSA.
3
POZNÁMKY K PROVOZU LCD MONITORÒ
V následujícím odstavci jsou popsány provozní stavy, které jsou u LCD monitorÛ bûÏné
a neznamenají funkãní poruchu.
POZNÁMKY
Vlivem fyzikálních vlastností fluorescenãního svûtla se mÛÏe stát, Ïe obrazovka
bude pfii prvním pouÏití blikat. Blikání zmizí, pokud LCD monitor pomocí vypínaãe
napájení vypnete a pak zase zapnete.
V závislosti na vzoru pouÏívaného desktopu mohou b˘t na obrazovce viditelné
jemné rozdíly v jasu.
LCD obrazovka obsahuje minimálnû 99,99% úãinn˘ch pixelÛ a mÛÏe vykazovat
maximálnû 0,01% nedostatkÛ (napfi. chybûjící pixel nebo nepfietrÏitû svítící pixel).
Pokud je stejn˘ obraz zobrazen nûkolik hodin, mÛÏe se po pfiepnutí na nov˘ obraz
zobrazovat vlivem fyzikálních vlastností LCD obrazovky "paobraz" (pfietrvávající
vjem) pÛvodního obrazu. V takovém pfiípadû se bude obrazovka po pfiepnutí obrazu nebo vypnutí vypínaãem napájení jen velmi pomalu zotavovat.
Îivotnost fluorescenãních svûteln˘ch prvkÛ pouÏívan˘ch v tomto LCD monitoru je
pfiibliÏnû 10000 hodin. Pokud se zobrazuje tmavá obrazovka, obrazovka bliká nebo
se nerozsvítí, kontaktujte svého prodejce, kter˘ zajistí v˘mûnu obrazovky. Nikdy
nezkou‰ejte opravovat obrazovku vlastními silami.
P¤EDTÍM, NEÎ MONITOR POPRVÉ ZAPNETE
CHARAKTERISTICKÉ VLASTNOSTI
Barevn˘ TFT LCD monitor s úhlopfiíãkou obrazu 43,2 cm (17")
Ostr˘ a ãist˘ obraz
Doporuãené rozli‰ení: 1280 x 1024 @ 60 Hz
EPA ENERGY STAR
®
Ergonomick˘ tvar (vyhovuje TCO'99)
Kompaktní design, Minimální prostorové nároky
SEZNAM DODÁVAN¯CH KOMPONENT
Souãástí dodávky monitoru by mûly b˘t následující poloÏky:
1. LCD monitor
2. UÏivatelská pfiíruãka
3. Napájecí ‰ÀÛra
4. Externí adaptér
4
POKYNY K INSTALACI
OTOâNÁ ZÁKLADNA
MontáÏ DemontáÏ
Obrázek 1: MontáÏ a demontáÏ otoãné základny
NAPÁJECÍ ·≈ÒRA
Napájecí zdroj:
1. Zkontrolujte, jestli typ napájecí ‰ÀÛry vyhovuje pfiedpisÛm zemû, ve které Ïijete.
2. Tento LCD monitor je vybaven Externím univerzálním napájecím zdrojem, kter˘
umoÏÀuje provoz pfii napûtí 100/120 V ~ nebo 220/240 V~ (uÏivatel nemusí provádût Ïádné nastavení).
3. Pfiipojte napájecí ‰ÀÛru pro pfiívod stfiídavého napûtí do pfiíslu‰ného vstupního
konektoru Externího adaptéru LCD monitoru. Druh˘ konec Externího adaptéru pfiipojte ke konektoru pro vstup stejnosmûrného napûtí (DC) na LCD monitoru. Napájecí ‰ÀÛru pro pfiívod stfiídavého napûtí lze pfiipojit buì do zásuvky ve zdi nebo do
napájecí zásuvky v poãítaãi (v závislosti na typu napájecí ‰ÀÛry, která vám byla s
LCD monitorem dodána).
POZNÁMKY
Pro napájení tohoto zafiízení je dovoleno pouÏívat pouze schválené typy napájecích
‰ÀÛr. Pfii instalaci monitoru je tfieba vzít v úvahu pfiíslu‰né instalaãní pfiedpisy a poÏadavky na zafiízení, které jsou platné ve va‰í zemi. Musíte pouÏít schválen˘ typ napájecí
‰ÀÛry, jejíÏ parametry (prÛmûr vodiãÛ) jsou minimálnû stejné jako parametry bûÏné PVC
flexo‰ÀÛry podle IEC 60227 (oznaãení H05VV-F 3G 0,75 mm
2
nebo H05VVH2-F2 3G
0,75 mm2). Alternativou je flexo‰ÀÛra ze syntetické pryÏe podle IEC 60245 (oznaãení
H05RR-F 3G 0,75 mm
2
).
5
OVLÁDACÍ PRVKY A KONEKTORY
SIGNÁLOV¯ KABEL
Pfiipojení signálového kabelu: Signálov˘ kabel je pevnû pfiipojen k LCD monitoru. Zapojte konektor signálového kabelu s 15 v˘vody do VGA portu poãítaãe a zajistûte spojení pomocí dvou ‰roubkÛ na konektoru kabelu.
Pfiipojení napájecí ‰ÀÛry: Zapojte napájecí ‰ÀÛru pro pfiívod stfiídavého napûtí do pfiíslu‰ného konektoru Externího adaptéru. Potom zapojte napájecí kabel pro pfiívod stejnosmûrného napûtí s konektorem jack na vstup monitoru DC-IN.
Upozornûní: Pokud není zásuvka se stfiídav˘m napûtím uzemnûná (nemá dva v˘vody
a zemnící kolík), pouÏijte pro uzemnûní monitoru vhodn˘ typ zemnícího adaptéru (není
souãástí dodávky LCD monitoru).
Obrázek 2: Zapojení kabelÛ
1. Signálov˘ kabel 3. Napájecí ‰ÀÛra pro pfiívod stfiídavého
napûtí
2. Napájecí kabel pro pfiívod 4. Externí adaptér
stejnosmûrného napûtí
s konektorem jack
6
NASTAVENÍ POZOROVACÍHO ÚHLU
Doporuãujeme vám, abyste byli pfii nastavování optimálního pozorovacího úhlu
obráceni ãelem k monitoru.
Bûhem nastavování pozorovacího úhlu drÏte podstavec, aby nedo‰lo k pfievrhnutí
monitoru.
Pozorovací úhel monitoru lze nastavit v rozsahu -5° aÏ 25°.
Obrázek 3
POZNÁMKY
Pfii nastavování pozorovacího úhlu se nedot˘kejte LCD obrazovky. Mohlo by dojít
k po‰kození nebo rozbití LCD obrazovky.
Dejte pozor, abyste si pfii nastavování pozorovacího úhlu nepfiiskfiípli monitorem
prsty nebo ruku.
7
NÁVOD K OBSLUZE
OBECNÉ POKYNY
Monitor se zapíná/vypíná pomocí vypínaãe napájení. Ostatní ovládací tlaãítka jsou
umístûny na pfiedním panelu monitoru (viz. Obrázek 4). Pomocí tûchto ovládacích
prvkÛ mÛÏete pfiizpÛsobit obraz podle sv˘ch pfiedstav.
Pfiipojte napájecí ‰ÀÛru.
Pfiipojte signálov˘ kabel monitoru k videokartû poãítaãe.
Zapnûte monitor stiskem vypínaãe napájení. Rozsvítí se indikátor napájení.
Obrázek 4: Externí ovládací prvky
EXTERNÍ OVLÁDACÍ PRVKY
1. Automatické nastavení / Ukonãit
2. / Jas
3. / Kontrast
4. MENU / ENTER
5. Indikátor napájení
6. Vypínaã napájení
8
OVLÁDACÍ PRVKY NA P¤EDNÍM PANELU
Vypínaã napájení
Toto tlaãítko se pouÏívá pro zapnutí/vypnutí monitoru.
MENU / ENTER
PouÏívá se pro zobrazení OSD menu nebo potvrzení nastaven˘ch parametrÛ funkce nebo ukonãení zobrazení OSD menu ze stavu OSD Jas/Kontrast.
Kontrast /
Nastavuje kontrast nebo parametry funkce.
Jas /
Nastavuje jas nebo parametry funkce.
Automatické nastavení / Ukonãit
1. Je-li zobrazeno obrazovkové OSD menu, bude mít toto tlaãítko funkci UKONâIT
(ukonãení zobrazení OSD menu).
2. Pokud OSD menu není zobrazeno, mÛÏete stiskem tohoto tlaãítka po dobu del‰í
neÏ 2 sekundy aktivovat funkci Automatické nastavení.
Funkce Automatické nastavení se pouÏívá pro nastavení funkcí Horizontální poloha, Vertikální poloha, Hodiny a Zaostfiení.
Indikátor napájení
Svítí zelenû - reÏim ZAPNUTO (Power On)
Svítí oranÏovû - reÏim VYPNUTO (Off)
9
POZNÁMKY
Nestavte monitor do blízkosti zdrojÛ tepla (topná tûlesa, potrubí), pra‰ného
prostfiedí nebo tam, kde by byl monitor vystaven pÛsobení pfiímého sluneãního
svûtla, mechanick˘ch vibrací nebo otfiesÛ.
Nevyhazujte krabici a dal‰í materiál, ve kterém byl monitor zabalen. Mohou se vám
hodit pfii pfiípadné pfiepravû monitoru.
Maximální ochrany pfii pfiepravû monitoru dosáhnete tehdy, kdyÏ monitor zabalíte
pfiesnû tak, jak byl zabalen v továrnû.
Monitor bude dlouho vypadat jako nov˘, pokud jej budete pravidelnû ãistit jemnou
látkou. Odolné skvrny lze odstranit látkou jemnû navlhãenou ve slabû koncentrovaném roztoku ãistícího prostfiedku. Nikdy nepouÏívejte silná rozpou‰tûdla (napfiíklad fiedidla nebo benzen) nebo ãistící prostfiedky s brusn˘m úãinkem; mohly by
po‰kodit kryt pfiístroje. Pfied ãi‰tûním monitoru vÏdy vytáhnûte napájecí ‰ÀÛru ze
zásuvky.
POSTUP P¤I NASTAVENÍ PARAMETRÒ VYBRANÉ FUNKCE
1. Zobrazte OSD menu stiskem tlaãítka MENU (viz. Obrázek 5).
2. Pomocí tlaãítka nebo vyberte poÏadovanou funkci (viz. Obrázek 5).
3. Stiskem tlaãítka MENU zobrazte okno pro nastavení parametrÛ oznaãené funkce.
4. Pomocí tlaãítka nebo nastavte parametry aktuálnû zobrazené funkce.
5. Okno OSD menu zobrazuje ãasování vstupního signálu. Symbolem "H" je oznaãena horizontální frekvence, symbolem "V" je oznaãena vertikální frekvence.
6. Chcete-li nastavené hodnoty uloÏit a ukonãit zobrazení OSD menu, vyberte funkci
Exit (Ukonãit) nebo poãkejte 10 sekund, neÏ se zobrazení OSD menu automaticky
ukonãí. Pokud chcete nastavit parametry dal‰í funkce, opakujte postup uveden˘
v bodech 2-4.
Obrázek 5: OSD menu
10
NASTAVENÍ OBRAZU
V následující tabulce je uveden popis funkcí OSD menu:
Kontrast Nastavení kontrastu obrazu.
Jas Nastavení jasu obrazu.
Zaostfiení Nastavení zaostfiení obrazu.
Hodiny Nastavení frekvence pixelÛ obrazu.
Horizontální poloha Nastavení horizontální polohy obrazu.
Vertikální poloha Nastavení vertikální polohy obrazu.
Automatické
vycentrování obrazu
Automatické vycentrování obrazu.
Jazyk Volba jazyka.
ReÏim Dos
Volba rozli‰ení reÏimu Dos: 720x400 @
70Hz nebo 640x400 @ 70Hz.
âervená Nastavení intenzity ãervené barvy.
Zelená Nastavení intenzity zelené barvy.
Modrá Nastavení intenzity modré barvy.
Teplá barva Nastavení teploty barev na teplou bílou.
Studená barva Nastavení teploty barev na studenou bílou.
Reset
VymaÏe staré automatické nastavení
a provede nové automatické nastavení.
Ukonãit
UloÏení parametrÛ nastaven˘ch uÏivatelem
a zru‰ení zobrazení OSD menu.
Upozornûní - funkce "ReÏim Dos":
Po v˘bûru ikony stisknûte pro potvrzení v˘bûru tlaãítko MENU. Potom
pomocí tlaãítka nebo vyberte rozli‰ení 720x400 nebo 640x400, pro potvr-
zení znovu stisknûte MENU a pak aktivujte nastavení vypnutím a zapnutím vypínaãe napájení (vût‰ina Dos reÏimÛ byla nastavena na rozli‰ení 720x400@70Hz).
11
PLUG AND PLAY
Funkce Plug & Play DDC1/2B
Tento monitor podporuje funkci VESA DDC1/2B podle standardu VESA DOC
STANDARD, díky které mÛÏe monitor informovat hostitelsk˘ poãítaã o své identitû
a v závislosti na pouÏívané úrovni DDC také o sv˘ch zobrazovacích vlastnostech.
Komunikaãní kanál je definován ve dvou úrovních: DDC1 a DDC2B.
DDC1 je jednosmûrn˘ datov˘ kanál z displeje do hostitelského poãítaãe, kter˘ nepfietrÏitû pfiená‰í informace EDID. DDC2B je obousmûrn˘ datov˘ kanál zaloÏen˘ na protokolu I_C. Pomocí kanálu DDC2B mÛÏe hostitelsk˘ poãítaã vyÏadovat informace EDID.
POKUD NENÍ NA VSTUPU MONITORU ÎÁDN¯ VIDEOSIGNÁL, BUDE MONITOR
VYPADAT JAKO NEFUNKâNÍ. MONITOR MÒÎE PRACOVAT SPRÁVNù POUZE
TEHDY, KDYÎ JE NA JEHO VSTUPU VIDEOSIGNÁL.
Tento monitor podporuje standard "Green monitors" (Monitory ‰etrné k Ïivotnímu prostfiedí) definovan˘ organizacemi Video Electronics Standards Associations (VESA)
anebo United States Environmental Protection Agency (EPA) a Swedish Confederation
Employees (NUTEK). Tento standard byl vytvofien s cílem uspofiit elektrickou energii sníÏením pfiíkonu zafiízení po dobu, kdy na jeho vstupu není Ïádn˘ videosignál. Pokud není
na vstupu tohoto monitoru Ïádn˘ videosignál, dojde po uplynutí urãité doby
k automatickému pfiepnutí monitoru do reÏimu VYPNUTO, coÏ sníÏí vnitfiní pfiíkon monitoru. Po opûtovném pfiipojení videosignálu na vstup monitoru dojde k obnovení napájení a automatickému pfiekreslení displeje. Tato funkce je podobná funkci Spofiiã obrazovky s tím rozdílem, Ïe dojde k úplnému vypnutí monitoru. Zobrazení lze obnovit stiskem jakékoliv klávesy na klávesnici nebo kliknutím my‰í.
POUÎITÍ SPRÁVNÉ NAPÁJECÍ ·≈ÒRY
Napájecí ‰ÀÛra, která je souãástí pfiíslu‰enství monitoru pro oblast Severní Ameriky,
je opatfiena zástrãkou typu NEMA 5-15. Tato ‰ÀÛra vyhovuje pfiedpisÛm UL a je certifikována symbolem CSA. Jmenovitá hodnota napûtí pro tuto napájecí ‰ÀÛru je 125
VAC.
Napájecí ‰ÀÛra dodávaná k monitorÛm urãen˘m k zapojení do napájecí zásuvky osobního poãítaãe: pouÏijte prosím ‰ÀÛru, která splÀuje alespoÀ tyto parametry: minimálnû
18 AWG, tfiívodiãová flexo‰ÀÛra, typ SJT nebo SVT. Jeden konec je ukonãen zástrãkou s uzemÀovací svorkou se jmenovit˘mi hodnotami 10 A, 250 V, CEE-22 zástrãkov˘ typ. Druh˘ konec je ukonãen zalisovan˘m konektorem s tûmito parametry: jmenovit˘ proud 10 A, jmenovité napûtí 250 V, standardní zásuvkov˘ typ CEE-22.
V evropsk˘ch zemích musí b˘t pouÏita napájecí ‰ÀÛra, která vyhovuje pfiedpisÛm VDE
0602, 0625, 0821.
12
TECHNICKÁ PODPORA (FAQ)
Problém & Dotaz MoÏné fie‰ení
LED indikátor napájení nesvítí
Zkontrolujte, jestli je vypínaã napájení zapnut˘
Zkontrolujte, jestli je pfiipojena napájecí ‰ÀÛra
Nefunguje Plug & Play
Zkontrolujte, jestli je PC kompatibilní s Plug
& Play
Zkontrolujte, jestli je videokarta kompatibilní
s Plug & Play
Zkontrolujte, jestli nedo‰lo k ohnutí nûkterého
z v˘vodÛ konektoru D-15 signálového kabelu
Nûkterá z primárních barev
(âERVENÁ, ZELENÁ nebo
MODRÁ) se nezobrazuje
Zkontrolujte, jestli nejsou nûkteré z v˘vodÛ
signálového kabelu monitoru ohnuté
LED indikátor napájení svítí
(oranÏovû), ale nezobrazuje se
Ïádn˘ obraz
Zkontrolujte, jestli je vypínaã napájení poãítaãe
zapnut˘
Zkontrolujte, jestli je videokarta poãítaãe pevnû
zasunuta do svého slotu
Zkontrolujte pfiipojení signálového kabelu moni-
toru k poãítaãi
Zkontrolujte, jestli nejsou nûkteré z v˘vodÛ
signálového kabelu monitoru ohnuté
Kliknutím na klávesu CAPS LOCK a pohledem
na LED indikátor CAPS LOCK zkontrolujte,
jestli je poãítaã v provozu. Po stisknutí klávesy
CAPS LOCK by se mûl LED indikátor CAPS
LOCK rozsvítit nebo zhasnout.
Obraz skáãe nebo se v nûm
zobrazuje vlnov˘ vzor
OdstraÀte elektrická zafiízení, která mohou b˘t
pfiíãinou ru‰ení monitoru
Obraz je rozmazan˘
Nastavte ovládací prvky pro fiízení jasu
a kontrastu
13
Problém & Dotaz MoÏné fie‰ení
Obraz není vycentrovan˘ nebo
má nesprávnou velikost
Nastavte frekvenci pixelÛ (HODINY)
a ZAOST¤ENÍ nebo stisknûte aktivaãní tlaãítko
AUTO
·patn˘ jas nebo kontrast
Îivotnost systému pro podsvícení displeje je
omezená. Po 10000 hodinách provozu se svítivost sníÏí na polovinu pÛvodní hodnoty. V takovém pfiípadû, prosím, odneste monitor do servisu k opravû.
Na obrazovce se objevuje
horizontální nebo vertikální
ru‰ení
Zobrazte ve Windows 95/98 okno pro vypnutí
poãítaãe. Nastavte funkci HODINY a ZAOST¤ENÍ
nebo stisknûte aktivaãní tlaãítko AUTO.
Obraz vykazuje barevné vady
(bílá nevypadá jako bílá)
Nastavte ãervenou/zelenou/modrou barvu
nebo vyberte teplotu barev
HODINY (frekvence pixelÛ) fiídí poãet pixelÛ rozloÏen˘ch jedním horizontálním rozkladem. Pokud tato frekvence není správná, zobrazují se na obrazovce vertikální prouÏky
a obraz má nesprávnou ‰ífiku.
ZAOST¤ENÍ nastavuje fázi hodinového signálu pixelÛ. Je-li nastavena ‰patná fáze,
objevuje se u svûtl˘ch obrazÛ horizontální ru‰ení.
Pro nastavení funkcí
ZAOST¤ENÍ a HODINY pouÏijte "bodov˘ vzor" nebo vzor, zobra-
zovan˘ ve Windows 95/98 pfii zobrazení okna Vypnutí systému.
14
CHYBOVÉ ZPRÁVY & MOÎNÉ ZPÒSOBY ¤E·ENÍ
CABLE NOT CONNECTED (KABEL NENÍ P¤IPOJEN)
1. Zkontrolujte, jestli je signálov˘ kabel správnû pfiipojen. Pokud je konektor uvolnûn˘,
pfiipevnûte jej dotaÏením pfiíslu‰n˘ch ‰roubkÛ.
2. Zkontrolujte, jestli nejsou nûkteré v˘vody konektoru signálového kabelu po‰kozené.
INPUT NOT SUPPORT (VSTUP NENÍ PODPOROVÁN)
Vበpoãítaã je nastaven do nevhodného zobrazovacího reÏimu. Nastavte poãítaã
do nûkterého ze zobrazovacích reÏimÛ uveden˘ch v tabulce na konci této pfiíruãky.
15
DODATEK
SPECIFIKACE
LCD panel Systém buzení Barevn˘ TFT LCD
Velikost 43,2 cm (17")
Rozteã pixelÛ 0,264 mm (H) x 0,264 mm (V)
Jas 250 cd/m2(standardnû)
Kontrast 500:1 (standardnû)
Pozorovací úhel 75°/75° (H) 55°/ 70°(V)
Tr 5 ms (standardnû)
Tf 15 ms (standardnû)
Vstup Video R, G, B analogové rozhraní
Horizontální frekvence 30 kHz - 80 kHz
Vertikální frekvence 55 - 75 Hz
Poãet zobrazovan˘ch barev 16,7 mil.
Bodov˘ kmitoãet 135 MHz
Max. rozli‰ení 1280 x 1024 @ 75 Hz
Plug & Play VESA DDC1/2B™
EPA ENERGY STAR
®
ReÏim ZAPNUTO 45 W
ReÏim VYPNUTO 3 W
Vstupní konektor D-Sub, 15 v˘vodÛ
Vstupní videosignál Analogov˘: 0,7 V‰-‰ (standardnû),
75 ohmÛ, pozitivní
Maximální velikost obrazovky Horizontální: 337,92 mm
Vertikální: 270,34 mm
Napájecí zdroj 100 ~ 264 VAC, 47-63 Hz
Provozní podmínky Provozní teplota: 5°C aÏ 50°C
Skladovací teplota: -20°C aÏ 65°C
Provozní vlhkost: 10% aÏ 85%
Rozmûry 434 x 407 x 173 (V x · x H) mm
Hmotnost (ãistá) 5,8 kg
16
Externí ovládací
prvky
Pfiíkon (maximální) 45 W
Vyhovuje standardÛm
UL, CSA, FCC, TÜV/GS, CE, TCO'99,
ISO13406-2, MPRII
Pfiepínaã
Tlaãítko Automatické nastavení
/Ukonãit
/ Jas
/ Kontrast
Vypínaã napájení
Menu / ENTER
Funkce
Kontrast
Jas
Zaostfiení
Hodiny
Horizontální poloha
Vertikální poloha
Automatické centrování
Jazyk
ReÏim Dos
Teplá barva
Studená barva
Teplota barev RGB
Reset
Ukonãit
17
P¤EDNASTAVENÉ ZOBRAZOVACÍ REÎIMY
STANDARD ROZLI·ENÍ
HORIZONTÁLNÍ VERTIKÁLNÍ
FREKVENCE FREKVENCE
ReÏim DOS 640 x 400 31,47 kHz 70 Hz
ReÏim DOS 640 x 350 31,47 kHz 70 Hz
ReÏim DOS 720 x 400 31,47 kHz 70 Hz
640 x 480 31,47 kHz 60 Hz
VGA
640 x 480 35,00 kHz 66,6 Hz
640 x 480 37,50 kHz 75 Hz
640 x 480 37,86 kHz 72 Hz
800 x 600 37,879 kHz 60 Hz
800 x 600 46,875 kHz 75 Hz
SVGA 800 x 600 35,16 kHz 56 Hz
800 x 600 48,01 kHz 72 Hz
832 x 624 49,725 kHz 75 Hz
1024 x 768 48,363 kHz 60 Hz
1024 x 768 56,476 kHz 70 Hz
XGA 1024 x 768 60,02 kHz 75 Hz
1024 x 768 48,780 kHz 60 Hz
1024 x 768 60,241 kHz 75 Hz
SXGA
1280 x 1024 64,00 kHz 60 Hz
1280 x 1024 80,00 kHz 75 Hz
Poznámka: ReÏim pro DOS, kter˘ pfiednastavil v˘robce, je 720 x 400 @ 70Hz. Pomocí
OSD menu v‰ak mÛÏete tento reÏim zmûnit na Dos 640 x 400 @ 70 Hz.
18
ZAPOJENÍ V¯VODÒ KONEKTORU
Signálov˘ kabel barevného displeje s 15 v˘vody
âÍSLO
POPIS
âÍSLO
POPIS
V¯VODU V¯VODU
1. âervená 9. +5 V
2. Zelená 10. Detekce kabelu
3. Modrá 11. Uzemnûní
4. Uzemnûní 12. DDC - Sériová data
5. Uzemnûní 13. H-synchronizace
6. Uzemnûní - âervená 14. V-synchronizace
7. Uzemnûní - Zelená 15. DDC - Sériové hodiny
8. Uzemnûní - Modrá
© ACER
Loading...