Acer AL2671W User Manual [ru]

Download

Page 1

Acer LCD TV

AL2671W

Руководство пользователя

AL2671_R_eu.indd 1 2005/7/8 ¤U¤È 06:47:13

Page 2

Название Acer и логотип Acer являются зарегистрированными товарными знаками компании Acer Incorporated. Наименования изделий и товарные знаки иных компаний приведены здесь только в целях идентификации и принадлежат соответствующим компаниям.

Acer LCD TV AL2671W. Руководство пользователя Оригинальный выпуск: май 2005

AL2671_R_eu.indd 2 2005/7/8 ¤U¤È 06:47:13

Page 3

Оглавление

Важные инструкции по технике безопасности 5

Как следует обращаться с пультом дистанционного управления 6 Очистка и техническое обслуживание 6

Прежде всего 7

Основные характеристики и преимущества 7 Проверка комплектности 7

Ваш ЖК-телевизор. Краткое описание 8

Передняя панель 8 Вид сзади 9 Вид снизу 9

Пульт дистанционного управления 10

Основные подключения 1

Подключение кабеля питания 12 Подключение антенны 12 Подключение видеомагнитофона, DVD, AV-аппаратуры

кабелем SCART-SCART. 13 Подключение видеомагнитофона, DVD, AV-аппаратуры

кабелем SCART-component/AV 13 Подключение видеокамеры, камкордера или игровой приставки 14 Подключение наушников 14

Приступаем к просмотру телевизора 15

Включение питания 15 Мастер настройки 15 Переключение каналов 15 Настройка громкости 15

Перемещение по экранному меню 16

Перемещение по экранным меню посредством пульта дистанционного управления 16

TELETEXT 17

Расширенные возможности 1

PIP/PBP/POP 18 Родительский контроль 18 Дополнительная кнопка: избранные каналы и режим «Сценарий»

Возможные неисправности и методы их устранения 21

Технические характеристики изделия 2

AL2671_R_eu.indd 3 2005/7/8 ¤U¤È 06:47:14

Page 4

AL2671_R_eu.indd 4 2005/7/8 ¤U¤È 06:47:15

Page 5

Русский

Важные инструкции по технике безопасности

Внимательно изучите настоящие инструкции. Сохраните их для справки в будущем.

1 Выполняйте все предостережения и

инструкции, указанные на данном изделии.

2 Прежде, чем приступать к очистке данного

изделия, отключите его от розетки питания. Очистку производите мягкой, влажной материей. Не используйте чистящие средства в виде жидкостей и аэрозолей.

3 Не используйте данное изделие вблизи воды.

4 Не устанавливайте данное изделие на

неустойчивую передвижную или стационарную подставку или на неустойчивый стол. Падение может вызвать серьезную неисправность данного изделия.

5 Отверстия и прорези предназначены для

вентиляции, для обеспечения надежной работы данного изделия, а также для защиты его от перегрева. Эти отверстия не следует блокировать или закрывать. Эти отверстия ни в коем случае не следует блокировать, устанавливая данное изделие на кровать, диван, ковер или аналогичную поверхность. Данное изделие ни в коем случае не следует устанавливать на радиатор или обогреватель, а также рядом с ними, а также использовать в качестве встроенного устройства, в отсутствие должной вентиляции.

6 Работать данное изделие должно от

источника питания, тип которого указан на соответствующей табличке. Если вы не уверены, что имеющийся у вас источник питания является подходящим, то прежде, чем приступать к эксплуатации данного изделия, вам следует проконсультироваться со своим дилером или с компанией, которая снабжает вас электроэнергией.

7 Не наступайте на кабель питания и не

ставьте на него тяжелые предметы. Аккуратно уложите кабель там, где никто не ходит. Не устанавливайте данное изделие в местах, где кто-то может наступить на кабель питания.

8 Если при работе с данным изделием вы

пользуетесь удлинительным кабелем, убедитесь, что суммарный номинальный ток оборудования, подключенного к данному удлинительному кабелю, не превышает номинальный ток этого удлинительного кабеля. Убедитесь также, что суммарный номинальный ток всех изделий, подключенных к вашей сетевой розетке, не превышает номинал соответствующего предохранителя.

9 Ни в коем случае не вставляйте никакие

предметы в отверстия корпуса данного изделия, поскольку они могут коснуться точек с опасным напряжением или вызвать короткое замыкание, а это, в свою очередь, может привести к пожару или поражению электрическим током.

10 Не пытайтесь обслуживать данное изделие

самостоятельно, поскольку при открытии или удалении крышек вы можете подвергнуться воздействию опасных напряжений, а также подвергнуться иным опасным воздействиям. Любое техническое обслуживание поручайте квалифицированным специалистам по такому обслуживанию.

11 В следующих ситуациях данное изделие

следует отсоединить от розетки сети питания и обратиться к специалистам, чтобы они выполнили техническое обслуживание:

a. Если кабель питания поврежден или

изношен. b. Если на данное изделие попала жидкость. c. Если данное изделие подверглось

воздействию дождя или воды. d. Если данное изделие не работает

должным образом, хотя инструкции по

эксплуатации выполняются. Настройку

выполняйте только средствами управления,

описанными в инструкциях по эксплуатации.

Неправильная настройка посредством

иных средств управления может стать

причиной неисправности и зачастую

требует значительных затрат труда

квалифицированного специалиста для

возврата данного изделия в нормальное

рабочее состояние. e. Если данное изделие упало или было

повреждено. f. Если явное изменение рабочих

характеристик данного изделия

свидетельствует о необходимости его

технического обслуживания.

12 При работе с данным изделием используйте

только надлежащий кабель питания (находится в коробке с вашими принадлежностями). Обязательно отсоединяйте кабель питания от розетки питания прежде, чем приступать к техническому обслуживанию или разборке данного оборудования.

INPUT - VOLUME + - CHANNEL + MENU POWER

AL2671_R_eu.indd 5 2005/7/8 ¤U¤È 06:47:18

Page 6

Русский

Как следует обращаться с пультом дистанционного управления

Правильно обращайтесь с пультом дистанционного управления. Для этого соблюдайте следующие требования:

• Аккуратно обращайтесь с пультом дистанционного управления. Не роняйте пульт, предохраняйте его от прямого солнечного света, не допускайте его увлажнения. Это может привести к выходу пульта из строя.

• Не производите ненадлежащих действий с элементами питания. Берегите элементы питания от детей.

• Если вы предполагаете, что пульт дистанционного управления не будет использоваться в течение длительного времени, удалите из него элементы питания, во избежание повреждения пульта из-за возможной утечки из элементов питания.

• Утилизацию элементов питания производите в соответствии с местными нормативами. По возможности, отправляйте элементы питания на переработку.

Очистка и техническое обслуживание

Очистку своего ЖК-телевизора выполняйте следующим образом. 1 Выключите телевизор. 2 Отсоедините кабель питания телевизора. 3 Пользуйтесь мягкой, влажной тряпкой. Не пользуйтесь жидкими или аэрозольными чистящими

средствами.

AL2671_R_eu.indd 6 2005/7/8 ¤U¤È 06:47:23

Page 7

Русский

Прежде всего

Благодарим вас за выбор телевизора Acer AL2671W. Ваш новый телевизор от компании Acer будет развлекать вас много лет, радуя богатством возможностей и высоким качеством изображения и звука.

Данное руководство пользователя знакомит с различными функциями, а также содержит простое и емкое описание вашего ЖК-телевизора. Внимательно прочтите данное руководство и сохраните его для справки в будущем.

Основные характеристики и преимущества

• Широкоформатный экран, разрешение 1280x768, пригоден для работы с телевидением высокой четкости (HDTV)

• Предварительный просмотр нескольких программ, 4 различных режима «картинка в картинке» (PIP)

• Значительное улучшение качества звука, технология SRS WOW

• Элегантный пульт дистанционного управления

• Яркие, насыщенные цвета с гамма-коррекцией

• Минимум артефактов движения благодаря системе устранения «шума» изображения

• Четкие и точные изображения благодаря наличию системы удаления строк (de-interlacing) и гребенчатого фильтра (comb ﬁlter).

• Непревзойденное качество DVD-видео благодаря функции совмещения полукадров 3:2/2:2 Pull Down Recovery

Проверка комплектности

В комплект вашего ЖК-телевизора должны входить следующие принадлежности, наряду с коробкой для принадлежностей. Убедитесь, что все они имеются в наличии.

A ce

r LC

T V

Руководство пользователя

TТелевизионный кабель (1 шт.)

Кабель питания - EU (1 шт.)

Кабель D-Sub (1 шт.)

Гарантийный талон

Краткое справочное руководство

Пульт дистанционного управления (1 шт.)

Элементы питания AAA (2 шт.)

Кабель SCART-Com

ponent/AV (1 шт.) (Component только

для SCART 2)

Кабель SCARTSCART (1 шт.) (для SCART 1 и 2)

AL2671_R_eu.indd 7 2005/7/8 ¤U¤È 06:47:26

Page 8

Русский

Ваш ЖК-телевизор. Краткое описание

Передняя панель

# Позиция Описание 1 ЖК-экран

2 Вход Выбор источника входного сигнала.

При включенном экранном меню: нажатие этой кнопки подтверждает выбор

3 Громкость вниз Уменьшение уровня громкости.

При включенном экранном меню: действует так же, как «стрелка влево»

4 Грмкость вверх Увеличение уровня громкости.

При включенном экранном меню: действует так же, как «стрелка вправо»

5 Канал вниз Канал вниз.

При включенном экранном меню: действует так же, «стрелка вниз»

6 Канал вверх Канал вверх.

При включенном экранном меню: действует так же, как «стрелка вверх»

7 Меню Включение/выключение экранного меню

8 Питание Включение/выключение питания

Окошко для дистанционного Инфракрасный датчик (не закрывать) управления

INPUT - VOLUME + - CHANNEL + MENU POWER

1 2 3 4 5 6 7 8 9

AL2671_R_eu.indd 8 2005/7/8 ¤U¤È 06:47:28

Page 9

Русский

Вид сзади

# Позиция Описание 1

Входной разъем радиочастотного

Подключение к антенне или кабельной системе

сигнала (RF, телевизионный тюнер)

2 AV1/SCART 1 Вход

Для подключения внешнего видеомагнитофона, DVD-плеера кабелем SCART (входной сигнал RGB, S-Video, CVBS, Аудио правый/левый канал)

AV1/SCART 1 Выход В режиме «Телевизор» подключается кабелем SCART ко входу

видеомагнитофона или персонального видеорекордера для записи телевизионных программ

3 AV2/SCART 2 Вход Для подключения внешнего видеомагнитофона, DVD-плеера кабелем

SCART (входной сигнал RGB, S-Video, CVBS, YPbPr/YCbCr, Аудио правый/левый канал) Компонентный (YPbPr/YCbCr) только для SCART 2

AV2/SCART 2 Выход В режиме «Телевизор» подключается кабелем SCART ко входу

видеомагнитофона или персонального видеорекордера для записи телевизионных программ

1a 1b 2a 3a 3b 3c 42b 2c 2d

Вид снизу

# Позиция Описание

1a Выключатель питания Включение/выключение входного питания переменного тока переменного тока 1b Вход переменного тока Подключение к источнику питания 2a Вход DVI-D Подключение к выходу DVI персонального компьютера 2b Вход D-Sub Подключение к выходу VGA персонального компьютера 2c Аудиовход В режиме «Компьютер» подключается к аудиовыходу персонального

компьютера или иного устройства с разъемом DVI или VGA. 2d Аудиовыход Подключение внешней акустической системы 3a/b AV3/Аудиовход (R/L) Подключение к аудиовыходу (R/L) видеокамеры, камкордера или

игровой приставки. AV3/Аудиовыход (R/L) В режиме «Телевизор» подключается к аудиовходу (R/L)

видеомагнитофона или персонального видеорекордера для записи

телевизионных программ (в экраном меню задайте «Выход» для AV3) 3c AV3/Видеовход Подключается к композитному выходу видеокамеры, камкордера или

игровой приставки. AV3/Видеовыход В телевизионном режиме, подключается к композитному входу

видеомагнитофона или персонального видеорекордера для записи

телевизионных программ (в экранном меню задайте «Выход» для AV3). 4 Наушники Подключение наушников

AL2671_R_eu.indd 9 2005/7/8 ¤U¤È 06:47:30

Page 10

Русский

Пульт дистанционного управления

DISPLAY MUTE

RECALL

MPX

SWAP ACTIVE POSITION

SIZE

MODE

INDEX SUBTITLE TELETEXT REVEAL

SIZE MIX SUBPAGE HOLD

VOL

PIP/PBP/POP

ENTER

AV SCART PC

SLEEP

WIDE

ZOOM

SRS

1 2 3

4 5 6

7 8

1 2

7 8

RECAL

IZE

BPAGE HOL

Питание

Манипулятор

Громкость

Кнопки PIP/PBP/POP

Источники

Цифровые кнопки

Канал

Кнопки телетекста

AL2671_R_eu.indd 10 2005/7/8 ¤U¤È 06:47:31

Page 11

Русский

Позиция Описание

Кнопка «Питание» Включение/выключение телевизора. ДИСПЛЕЙ Отображение номера канала и источника входного сигнала в

верхнем правом углу экрана.

MUTE Однократное нажатие отключает звук, повторное нажатие снова

включает звук. TV Выбор режима телевизор. AV Выбор режима AV3 . SCART Выбор режима SCART1/SCART2 . PC Однократное нажатие выбирает режим VGA, двукратное нажатие

выбирает режим DVI. СОН Задание срока, по истечении которого телевизор автоматически

переходит в режим ожидания. Повторными нажатиями выберите

необходимый срок (минут). ZOOM Повторные нажатия переключают следующие режимы изображения:

Нормальный Zoom1 (1.85:1) Zoom 2 (2.35:1)

SRS Повторные нажатия этой кнопки последовательно выбирают режимы

WOW, TruBass, 3D Stereo, «ВЫКЛ». Технология SRS повышает

качество объемного звука, улучшает звучание низких частот, а также

расширяет звуковое поле. ШИРОКИЙ Режим масштабирования (4:3 / 16:9 / Панорама / Леттербокс) Цифровые кнопки Цифровые кнопки 0-9 ТЕКУЩЕЕ СОСТОЯНИЕ Возврат на предыдущий канал. ENTER Подтверждение задания канала, выбранного цифровыми кнопками. Меню Вход в меню или выход из меню 4-направленная кнопка Перемещение в экранном меню вверх, вниз, влево и вправо /

прокрутки / OK

подтверждение выбора (OK).

MPX Выбор звуковой системы, отображенной в правом верхнем углу

экрана. VOL (вверх/вниз) Увеличение или уменьшение громкости звука. CH (вверх/вниз) Последовательный перебор каналов e Дополнительная кнопка Acer (Избранные каналы, режим «Сценарий

»). См. раздел «Дополнительная кнопка: избранные каналы и режим

Сценарий», стр. 19. PIP/PBP/POP Переключение режимов Нормальный/PIP/PBP/POP. См. раздел «

Расширенные возможности», стр. 18. SWAP Переключение с основного на дополнительный экран и обратно. АКТИВНЫЙ Переключение активного экрана. ПОЛОЖЕНИЕ Изменение положения дополнительного экрана в режиме PIP. РАЗМЕР/РЕЖИМ В режиме PIP: изменение размера дополнительного экрана: 25%,

37,5%, 50%

В режиме PОP: изменение режима POP: 1+5 / 1+12

Описание кнопок телетекста см. на стр. 17.

AL2671_R_eu.indd 11 2005/7/8 ¤U¤È 06:47:32

Page 12

Русский

Основные подключения

Подключение кабеля питания

1 Кабель питания переменного тока вставьте в телевизор сзади. 2 Вилку кабеля питания вставьте в розетку сетевого питания, см. иллюстрацию.

Подключение антенны

Вывод кабеля наружной антенны вставьте в разъем антенны сзади телевизора, см. иллюстрацию.

AL2671_R_eu.indd 12 2005/7/8 ¤U¤È 06:47:32

Page 13

Русский

Подключение видеомагнитофона, DVD, AV-аппаратуры кабелем SCART-SCART.

Кабель SCART-SCART подключите согласно нижеприведенной иллюстрации.

Подключение видеомагнитофона, DVD, AV-аппаратуры кабелем SCART-component/AV

Кабель SCART-component/AV подключите к разъему SCART2, см. нижеприведенную иллюстрацию.

VCR

DVD

VCR

DVD

Y G R B

Audio Video

Компонентный (YPbPr/YCbCr) только для SCART 2

AL2671_R_eu.indd 13 2005/7/8 ¤U¤È 06:47:33

Page 14

Русский

Подключение наушников

Наушники подключите к разъему наушников снизу телевизора, см. нижеприведенную иллюстрацию.

Подключение видеокамеры, камкордера или игровой приставки

Видеокамера или камкордер подключается к разъемам Видео/Аудио внизу телевизора, см. нижеприведенную иллюстрацию.

INPUT - VOLUME + - CHANNEL + MENU POWER

Y Y

W W

R R

Video

Vide

Audio

L R

INPUT - VOLUME + - CHANNEL + MENU POWER

видеокамера, камкордер, игровая приставка

AL2671_R_eu.indd 14 2005/7/8 ¤U¤È 06:47:35

Page 15

Русский

Переключение каналов

1 Нажатием кнопок 0 – 9 выберите канал.

Переключение канала происходит через 2 секунды. Нажмите ENTER для немедленного выбора канала.

2 Кроме того, для переключения каналов можно

нажать и удерживать кнопку «Канал вверх/вниз » на пульте дистанционного управления. « Вверх» увеличивает, а «вниз» уменьшает номер канала.

Настройка громкости

Громкость настраивается кнопкой «VOL +/-» на пульте дистанционного управления. «Вверх» увеличивает, а «вниз» уменьшает громкость.

Эти настройки можно изменить также кнопками передней панели управления. Дополнительную информацию см. в разделе «Передняя панель», стр. 8.

Приступаем к просмотру телевизора

Включение питания

a. Выключатель питания, расположенный снизу

телевизора, переведите в положение «ВКЛ»

b. Нажмите кнопку «питание», цифровые кнопки

или кнопку перебора каналов вверх/вниз на пульте дистанционного управления.

Мастер настройки

При первом включении телевизора мастер настройки поможет вам поэтапно выбрать язык и просканировать каналы.

Шаг 1. Коаксиальный кабель тюнера вставьте

в предназначенный для него разъем. Нажмите кнопку «ОК»

Шаг 2. Идет автоматическое сканирование,

пожалуйста подождите

Настройка закончена

RECALL

ENTER

1 2 3

4 5

7 8

ENTER

VOL

RECALL

ENTER

1 2 3

4 5

7 8

AL2671_R_eu.indd 15 2005/7/8 ¤U¤È 06:47:39

Page 16

Русский

Перемещение по экранному меню

Экранные меню обеспечивают доступ ко многим дополнительным настройкам и параметрам, см. пример экрана на нижеприведенной иллюстрации.

В данном разделе описаны основные действия, необходимые для перемещения по экранным меню (Изображение, Звук, Настройки, Опции, Дополнительно). При первом входе в экранное меню вам будет предложено выбрать язык.

Взаимодействовать с этими меню вы можете также кнопками передней панели телевизора. Дополнительную информацию см. в разделе «Передняя панель», стр. 8.

Перемещение по экранным меню посредством пульта дистанционного управления

Телевизор обеспечивает пять главных экранных меню: Изображение , Звук , Настройки , Опции и Дополнительно . Несложное перемещение по этим меню осуществляется следующим

образом. 1 Нажмите кнопку «Menu» на пульте дистанционного управления или кнопку «Menu» на панели

управления.

2 Выберите необходимое меню, нажимая левую/правую сторону манипулятора для переключения

между пятью меню.

3 Взаимодействие с меню осуществляется посредством манипулятора. Нажатием в направлении «

вверх/вниз» осуществляется прокрутка опций меню. Нажатием в направлении «влево/вправо» осуществляется настройка различных параметров (например, в меню «Изображение» настройка параметров «яркость», «контрастность» и т.д.). По окончании настройки нажмите Enter для подтверждения выбора.

AL2671_R_eu.indd 16 2005/7/8 ¤U¤È 06:47:39

Page 17

Русский

TELETEXT

Многие телевизионные каналы транслируют информацию также и средствами телетекста. Данный ЖКтелевизор от компании Acer оснащен памятью объемом 252 страницы, предназначенной для хранения страниц и подстраниц телетекста в целях сокращения времени ожидания. Ниже рассмотрены кнопки пульта дистанционного управления, предназначенные для работы с телетекстом.

Позиция Описание

СОДЕРЖАНИЕ Переход на страницу содержания

СУБТИТРЫ Отображение субтитров на экране.

TELETEXT Переход из режима «Телевизор/AV» в режим «Телетекст».

REVEAL Отображение скрытой информации телетекста.

РАЗМЕР Однократное нажатие увеличивает размер страницы телетекста в

два раза. Повторное нажатие восстанавливает исходный размер. СМЕСЬ Наложение страницы телетекста (например, субтитров) на

телевизионное изображение. HOLD Пауза текущей страницы телетекста в режиме многостраничного

просмотра. Цветные кнопки (Красная/ Управляют соответствующими кнопками на странице телетекста.

Зеленая/Желтая/Голубая)

AL2671_R_eu.indd 17 2005/7/8 ¤U¤È 06:47:39

Page 18

Русский

PIP/PBP/POP

В режимах «Телевизор», AV, SCART и «Компьютер

» один раз нажмите кнопку PIP/PBP/POP для отображения «картинки в картинке» (PIP). Нажмите эту кнопку дважды для разделения экрана по вертикали (PBP).

В режимах SCART (YPbPr/YCbCr) и «Компьютер » (VGA, DVI), нажмите кнопку PIP/PBP/POP три раза для разделения экрана по горизонтали (POP).

Экраны POP отображают телевизионные каналы, один за другим.

PIP

1. Смена изображения на экране PIP осуществляется нажатием кнопок «TV/SCART/ AV/PC», цифровых кнопок или кнопки «CH

вверх/вниз».

2. Нажмите кнопку «Swap», чтобы поменять местами содержимое основного экрана и экрана PIP.

3. Выбор положения дополнительных экранов производится нажатием кнопки «ПОЛОЖЕНИЕ » в следующей последовательности: Вверху слева -> Вверху справа -> Внизу справа ->

Внизу слева, см. иллюстрацию.

4. Выбора размера экрана PIP производится нажатиями кнопки «Size/Mode»: 25%, 37.5% или 50%.

PBP

1. Смена изображения на экране PBP осуществляется нажатием кнопок «TV/SCART/

AV/PC», цифровых кнопок или кнопки «CH вверх/вниз».

2. Нажмите кнопку «Swap», чтобы поменять местами содержимое основного экрана и экрана PBP.

POP

1. Нажмите кнопку «Activate» для активизации выбранного телевизионного канала на верхнем левом экране POP.

2. Нажатием цифровых кнопок или кнопки « CH вверх/вниз» переключите телевизионный канал, отображаемый на верхнем левом экране POP. Снова нажмите кнопку «Activate». Остальные экраны POP отобразят телевизионные каналы, следующие за выбранным, в порядке их следования.

3. Нажмите кнопку «Size/Mode» для перехода в режим «картинка в картинке» 1+5 или 1+12, см. нижеприведенную иллюстрацию.

Родительский контроль

В режиме «Телевизор» функция «Родительский контроль» доступна в меню «Опции

».

Цифровыми кнопками пульта дистанционного управления введите четырехзначный PIN-код. Данный код позволяет настраивать параметры Родительского контроля, предотвращающие доступ к определенным каналам.

Если вы забыли свой PIN-код, введите 6163 для сброса.

Расширенные возможности

DISPLAY MUTE

RECALL

MPX

SWAP ACTIVE POSITION

SIZE

MODE

INDEX SUBTITLE TELETEXT REVEAL

VOL

PIP/PBP/POP

ENTER

AV SCART PC

SLEEP WIDE ZOOM SRS

1 2 3

4 5

7 8

RECAL

PIP

Swap

PBP

Swap

POP POP POP

POP

POP POP POP POP

POP POP

Разделение экрана по вертикали (PBP)

Картинка в картинке (PIP)

PIP

PBP

Разделение экрана по горизонтали (POP)

POP POP POP

POP

PIP PIP

PIP

AL2671_R_eu.indd 18 2005/7/8 ¤U¤È 06:47:42

Page 19

Русский

Дополнительная кнопка: избранные каналы и режим «Сценарий»

В экранном меню задайте значение дополнительной кнопки «e»: «Избранные каналы» или «Режим Сценарий». По умолчанию, кнопка «e» вызывает режим «Сценарий». Действуйте в следующей последовательности: Menu -> Дополнительно -> Настройка кнопки «e». Выберите «Избранные каналы» или «Режим Сценарий». Теперь, по нажатию кнопки «e», вы будете переходить в заданный для нее режим.

Режим Scenario

Нажав дополнительную кнопку «e», используйте режим «Сценарий» для выбора предустановленных параметров изображения и звука, обеспечивающих оптимальное восприятие при следующих сценариях: Стандартный, Кино, Спорт, Концерт, Игра, Пользователь.

Режим Указания по выбору сценария

Стандартный

Стандартный режим обеспечивает на ваших любимых каналах четкое изображение с яркими, насыщенными цветами, благодаря наличию адаптивной настройки яркости и контрастности. Система объемного звучания обеспечивает чистый, прозрачный звук.

Кино

Для комфортного просмотра кинофильмов в домашних условиях, режим «Кино » обеспечивает четкую проработку деталей в затемненных сценах, цветовую компенсацию, плавное перемещение движущихся объектов. Это достигается благодаря оптимальной гамма-коррекции, а также настройке насыщенности, яркости и контрастности. Режим «Кино» максимально реализует возможности звуковых дорожек высокого разрешения, благодаря использованию технологии SRS WOW.

Игра

Режим «Игра» тщательно детализирует изысканную графику современных компьютерных игр, создавая впечатление реальности происходящего на экране. Режим «Игра» щадит ваше зрение, должным образом подстраивая яркость и контрастность. Кроме того, режим «Игра» улучшает восприятие звука благодаря использованию технологии SRS WOW.

Спорт

Режим «Спорт» предназначен для просмотра спортивных мероприятий, проводимых под открытым небом. Он точно передает глубину фона и обеспечивает четкое разделение между ярким, открытым игровым пространством и более темными местами для зрителей. Кроме того, режим «Спорт» замечательно улучшает цвета и отображает движущиеся объекты, не оставляя после них «фантомных» изображений. Все это достигается благодаря особым настройкам цветовой насыщенности и гамма-коррекции.

Концерт

Режим «Концерт» переносит вас в виртуальный концертный зал, оперный театр или в иное место с пониженным освещением, обеспечивая при этом адаптивную подстройку яркости и контрастности. Симфонические гармонии, диапазон звучания тенора подчеркиваются в режиме «Концерт» технологией SRS WOW.

AL2671_R_eu.indd 19 2005/7/8 ¤U¤È 06:47:42

Page 20

Русский

Избранные каналы

Не забывайте, что по умолчанию, кнопка «e» вызывает режим «Сценарий». Чтобы воспользоваться нижеприведенными инструкциями задайте (по методике, описанной на предыдущей странице) для этой кнопки вызов режима «Избранные каналы».

Запись избранных каналов в память

Чтобы обеспечить быстрый доступ к избранным вами каналам, действуйте следующим образом:

• Чтобы сохранить какой-либо канал в памяти для быстрого доступа к нему, выберите необходимый канал, а затем нажмите и удерживайте более 2 секунд кнопку «е» на пульте дистанционного управления. В результате, информация о данном телевизионном канале будет записана в конец списка избранных каналов.

• Всего, для хранения телевизионных программ предусмотрено пять ячеек.

• Если текущая программа записана в список избранных программ, то для ее удаления из этого списка следует нажать и удерживать более двух секунд кнопку «e».

• Для просмотра избранных каналов, хранящихся в данный момент в памяти, нажмите кнопку «e». Отобразится экран, аналогичный нижеприведенному.

Просмотр избранных каналов

• Если на пульте дистанционного управления нажать кнопку «е» в течение менее одной секунды, то на экране телевизора отобразится таблица избранных каналов. Выделен избранный канал, выбранный на данный момент. Для просмотра других каналов нажимайте кнопку «e» повторно, последовательно переключая телевизионные программы в соответствии со своим списком избранных каналов.

AL2671_R_eu.indd 20 2005/7/8 ¤U¤È 06:47:43

Page 21

Русский

Возможные неисправности и методы их устранения

Прежде, чем обращаться в центр технического обслуживания компании Acer, выполните следующие проверки.

Ниже приведен список ситуаций, которые могут возникнуть во время использования вашего ЖКтелевизора. Для каждой ситуации указаны простые ответы и решения.

Отсутствуют изображение и звук.

• Убедитесь, что кабель питания должным образом вставлен в электрическую розетку.

• Убедитесь, что вы правильно выбрали входной сигнал, задав соответствующий режим.

• Убедитесь, что антенна должным образом подключена сзади вашего телевизора.

• Убедитесь, что главный выключатель питания находится в положении ВКЛ.

• Убедитесь, что громкость не установлена на минимум и что звук не отключен.

• Убедитесь, что наушники не подключены к телевизору.

• Возможно, ваш телевизор принимает не телевизионные вещательные каналы, а какой-то иной сигнал.

Нечеткое изображение.

• Убедитесь, что антенный кабель подключен должным образом.

• Проверьте правильность приема телевизионных сигналов.

• Снижение качества изображения возможно при подключении камеры или камкордера A-VHS одновременно с иной внешней аппаратурой. Отключите одно из подключенных внешних устройств.

• «Фантомное» или раздвоенное изображение может возникать из-за наличия препятствий приему на антенну, таких как высокие здания или холмы. Для улучшения качества изображения можете воспользоваться антенной высокой направленности.

• Горизонтальные точечные линии, пересекающие изображение, могут быть вызваны электрическими помехами, например от электрического фена, расположенных неподалеку неоновых светильников и т. д. Отключите или удалите оборудование, создающее помехи.

Изображение слишком темное, слишком светлое или неправильно окрашено.

• Проверьте настройку цветности.

• Проверьте настройку яркости.

• Проверьте настройку резкости.

• Возможно, истек срок службы люминесцентной лампы.

Пульт дистанционного управления не работает.

• Проверьте элементы питания пульта дистанционного управления.

• Убедитесь, что окошко датчика дистанционного управления не освещено сильным люминесцентным светом.

• Попробуйте почистить линзу датчика дистанционного управления на телевизоре.

• Используйте кнопки на телевизоре («горячие» кнопки), пока не заработает пульт дистанционного управления.

Если вышеприведенные рекомендации не помогут разрешить ваши технические проблемы, см. информацию о техническом обслуживании в своем гарантийном талоне.

AL2671_R_eu.indd 21 2005/7/8 ¤U¤È 06:47:43

Page 22

Русский

Технические характеристики изделия

Позиция Характеристики

Панель Разрешение 1280 x 768

Механические

Габаритные размеры (ШxВxГ мм)

828 x 484 x 248

Угол поворота -20~+20

Масса (кг)/(фунтов) 14/30

Крепление на стену Да (крепежное приспособление в комплект не входит)

Телевизионная система

Назначение Европа

Цветовая система PAL/SECAM

Звуковая система B/G/D/K/I/L

Стереофоническая система NICAM/FM стерео (A2)

Разъем Назначение Европа

AV1/SCART1 SCART (CVBS,RGB,S-Video,Audio R/L)

AV2/SCART2

SCART (CVBS,RGB,S-Video,YPbPr/YCbCr,Audio R/L)

AV3 CVBS,Audio R/L

PC D-sub ДА

DVI-D(HDCP) ДА

Вход PC Audio ДА

Аудио система 3D surround ДА

Динамик 5W+5W

SRS WOW, TruBass, 3D Stereo

Электропитание Максимальная потребляемая 150W мощность

Примечание. Компания Acer оставляет за собой право вносить любые изменения в настоящее руководство, а также в информацию, которая в нем содержится, в любое время и без уведомления.

AL2671_R_eu.indd 22 2005/7/8 ¤U¤È 06:47:43

Acer AL2671W User Manual [ru]

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual