ABUS TVHD80010 Operating instructions [en, de, fr]

ABUS - Das gute Gefühl der Sicherheit

Kurzanleitung

20.04.2012

ABUS HD-SDI Rekorder / ABUS HD-SDI Recorder / Enregistreur HD-SDI ABUS / ABUS HD-SDI recorder / ABUS HD-SDI optager

/ Quick Guide / Mode d’emploi /

Verkorte

handleiding

www.abus.com

MA-4101-001-Bedienungsanleitung-TVVR40000.indb 2

16.09.2010 11:18:03

Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde,

wir bedanken uns für den Kauf dieses Produkts.

Dieses Produkt erfüllt die Anforderungen der geltenden europäischen und nationalen
Richtlinien. Die Konformität wurde nachgewiesen, die entsprechenden Erklärungen
und Unterlagen sind beim Hersteller (www.abus-sc.com) hinterlegt. Um diesen Zu­stand zu erhalten und einen gefahrenlosen Betrieb sicherzustellen, müssen Sie als
Anwender diese Bedienungsanleitung beachten!

Lesen Sie sich vor Inbetriebnahme des Produkts die komplette Bedienungsanleitung
durch, beachten Sie alle Bedienungs- und Sicherheitshinweise! Alle enthaltenen Fir­mennamen und Produktbezeichnungen sind Warenzeichen der jeweiligen Inhaber.
Alle Rechte vorbehalten.

Bei Fragen wenden Sie sich an Ihren Facherrichter oder Fachhandelspartner!

MA-4101-001-Bedienungsanleitung-TVVR40000.indb 3

16.09.2010 11:18:03

Wichtige Wa

rnhin

weise

Halten Sie Flüssigkeiten vom Rekorder fern.

Halten Sie starke Magnetfelder vom Rekorder
fern.

Achten Sie darauf, dass der Rekorder einen
sicheren Stand aufweist.

Achten Sie auf eine unterbrechungsfreie
Stromversorgung.

Achten Sie darauf, dass immer eine ausreichende
Belüftung vorhanden ist.

Schalten Sie den Rekorder aus, bevor Sie
Peripheriegeräte anschließen oder entfernen.

Lagern Sie den Rekorder nur unter den vom
Hersteller empfohlenen Umgebungsbedingungen.

MA-4101-001-Bedienungsanleitung-TVVR40000.indb 4

16.09.2010 11:18:03

1 3 4 5 7

1/2

MENU REC PLAY ZOOM ZOOM FOCUS FOCUS IRIS

IRIS

PTZ MODE KEYLOCK

2 6

1. USB-Anschlüsse: für externe USB 2.0-Geräte (z.B. Maus oder externe Festplatte).

6. IR-Empfänger: Empfänger für das Fernbedienungssignal.

2. Rekorder-Bedientasten: Funktionstasten zur Rekordersteuerung.

7. Status LED: Zeigt den Betriebszustand des Rekorders an:

3. Kamera-Auswahltasten: Weiß leuchtend: Kamera ist angeschlossen.

Blau leuchtend: Angeschlossene Kamera zeichnet auf.
Nicht beleuchtet: Keine Kamera angeschlossen.

4. Navigationskreuz: Halten Sie die Taste OK fünf Sekunden gedrückt, um den Rekorder an-
bzw. auszuschalten.

5. Jog-Shuttle: Innerer Ring: Single Frame Wiedergabe.
Äußerer Ring: Wiedergabegeschwindigkeit ändern.

Leuchtet dauerhaft weiß: Systemstatus OK.
Blinkt weiß: Systemstatus OK, Aufzeichnungseinstellungen
hinterlegt, Überwachungsmodus aktiv.
Leuchtet dauerhaft blau: Mindestens eine Kamera zeichnet
aktuell auf.
Leuchtet dauerhaft rot: Systemwartung notwendig.