ABB Tmax T6 Installation Guide

Tmax T6 630-800
DOC. N.° 1SDH000511R0001 - L4154
1
300
A
2
25
5
Ue
<
40 V
4
> 44 V0
_
_
< 690 V
750 V
0 2
300
3
0
0
A
N S H(T
6
,
T6
3
5
1
00
10
0
, T6 )
A
(T6L)
1
0
10
10
0
0
0
2
3
CLACK
断开
ON
闭合
Usare cavi o barre isolate/ o eseguire prove di tipo specifiche sull' installazione. Use cable or insulated busbars/ or perform specific type test on the installation. Kabel oder isolierte Sammelschienen verwenden / oder die spezifische Typprüfung auf der Installation durchführen. Utiliser un câble ou des barres isolées/ ou réaliser un test de type spécifique sur installation. Utilizar un cable o barras aisladas / o efectuar una prueba de tipo específico sobre instalacíon.
使用电缆或经绝缘处理的母排,否则需对安装进行指定的型式试验
跳扣
0
4
2 Nm
5
280
70 70 70
Y
F - FC Cu Al 630A
Y
210
70
70
Y
R18
R18
Y
268
46,5
6
39
268
134
2,7
2
1
ø
134
Y
280
70 70 70
Y
ø21,5
134
X X X
2,75,5 5,5
268
ø21
46,5
39
134
138
X
X
268
2,72,7
5,5
Y
210
70
70
5,5
118,5
237
>3
103, 5
_
X
237
361
107 159
101, 5
ø19
118,5
35
140
118,5
105
_
<2
X X X
237
X
114
238
ø5,5-M5
Y
Y
140
105
114
118,5
237
271, 5
M5
-
5
ø 5,
84
35
85,75
301
X X
R21, 5
301
35
70
= =
118,5
237
301
168
ø5,5-M5
Y
F - RC Cu Al 630A
F- FC Cu Al 800A
Y
R21,
5
35
70
= =
118,5
301
X
237
171, 5
5,5 - M
X
5ø
46,5
7
5
7
1 ,
ø
ø
14
33,5
134
268 53,5
2,7 5,5
33,5
48,5
1
ø 1
Y
280
70 70 70
70
Y
Y Y
7070
46,5
50
40
,5
Y
7ø
1
210
14ø
53,5
33,5
134
268
XX
2,7
33,5
48,5
70 70
Y
X
1
1
70 70
ø
>3
_
103, 5
107
50
237
X
5,5
40
_
<2
159
115
101, 5
41,5
8
118,5
X
5
41,5
>3
_
103, 5
107
159
105
X
_
<2
Y
F- RC Cu Al 800A
140
105
Y Y
5
M
-
5
5.
118,5
X
114
241
237
ø
Y
Y
F - EF
70
35
5
5 5 - M.
ø
118,5
X X
237
Y
280
8
136, 5
X
273
2,7 2,7
12
22,5
40
ø14
50
70
70
ø6
140
70
Y
Y
33
210
7070
136, 512
X X X
273
5,5
Y
22,5
ø14
70
ø6
40
70
50
ø14
8
116,5
5,5
33
70
115
53
101, 5
237
118,5
14
9
min.5
_
>3
103, 5
_
<2
107
159
Y
105
140
118,5
237
105
114
241
70 70 70 70 70
8
ø35
ø5,5-M5
Y
X
241
Y
35
70
118,5
237
ø35
8
ø5,5-M5
Y
F - R
X
241
8
50
70 70
9
ø13
45
116,5
134
X X
2,7
268
116,5
45 116
116
90
79,2 5
Y
70
70
280
70
280
45
Y
110
70
Y
116 4 5
45
70
88 88 90
50
45
5,5
ø13
79,2 5
8
230, 5
70 7 0
ø13
116,5
268
461
116,5
Y
45 45
134
X
2,7
45
88
33
70
322
210
23
Y
Y
70 70
140
116 116
88
210
5,5
45
X
ø13
90
F - F
159
115
50
20
101,5
8
230, 5
118,5
237
461
8
50
>3
103,5
45
79
_
107
105
_
<2
118,5
241
114
X
237
Y
140
105
118,5
X
ø
5,
- 5
5 M
Y
237
F - ES
70
35
Y
X
ø M55,5-
Y
10
27,5
139
55
<2
140
144
Y
ø 8,5 -
107
W- EF
M8
31
10
ø 5,5
167
_
190, 5
196
35,5
X
_
>3
20
345
20
70
70
1 ,5
3
9
280 70 70
70
Y
70
4
136, 5
20
X
345
0
ø 14
20
210
140
70
70
123, 5 136,5
Y
40
ø
134,75
ø4
90°
77,5
X
295
14
Y Y
210
70
72
120
144
77,5
284 214
Y
X X
- M8
,5
107
70
77,5
60
72
120
77,5
11
27,5
35,5
210
Y
70
77,5
280
10
210
YY
77,5
140
Y
W - HR
139
12
ø 5,5
55
_
<2
167
196
XX
>3
_
ø 14
60,5
295
40
20
ø4
90°
193, 5
70
Y
136,5
70
70
X
Y
3 5
,
12
10190, 5
70
70
X
,
6513
10
72
120
77,5
ø 8,5 - M8 ø 8,5 - M8
144
284
107
Y
72
120
144
214
107
Y
77,5
W - VR
2 Nm
F - FC Cu Al
5 Nm
43 Nm
9 Nm
43 Nm
F - FC Cu Al
9 Nm
9 Nm
F - EF
F - ES
18 Nm
F -R
43 Nm
F - RC Cu Al
9 Nm
9 Nm
43 Nm
X
F - RC Cu Al
9 Nm
F - EF
9 Nm
9 Nm
F - F
F- ES
13
Y
77,75
138
X
D
173
152
=X=
Y
Y
Y
75,25
X X
210
Y
A
= =
Y
C
X
B
Non valido per interruttore fisso con RHD-FLD-MOE.
Vedere documentazione specifica.
Not valid for fixed circuit breakers with RHD-FLD-
MOE. See specific documentation.
Gilt nicht für festen Leistungsschalter mit RHD-FLD-
MOE. Siehe die spezifische Dokumentation.
Non valable pour disjoncteur fixe avec RHD-FLD-
MOE. Voir la documentation spécifique.
Y
No válido para interruptor fijo con RHD-FLD-MOE.
Véase documentación específica.
43
C
X
B
96,5
A
= =
Y
14
122
18,5
18
WITH FLANGE CON MOSTRINA
带法兰
WITHOUT FLANGE SENZA MOSTRINA
不带法兰
不适用于装有RHD-FLD-MOE的固定式断路器。 请参考相应的文件。
X
32
A
149
142
A
B
B
C C
ESTRAIBILE
ESTRAIBILE
WITHDRAWABLE
抽出式
FISSO
FIXED
FISSO
FIXED
固定式
148,5
-
固定式
116
107
150
FISSO
ESTRAIBILE
WITHDRAWABLE
抽出式
66,75
-
62,25
WITHDRAWABLE
FIXED
固定式
89,5
-
D
W CON MO TORE
89,25
-
D
ESTRAIBILE
WITHDRAWABLE
抽出式带电动操作机构
抽出式
100,25
-
W WITH MOTOR
C
W CON MO TORE
W WITH MOTOR
抽出式带电动操作机构
抽出式
75,25
-
14
TRIP TEST
跳扣测试
Preset­ready
预设置就绪
Trip
跳扣
15
1
4
+
+
P LA
P LA
R
R
E
E
A
A
-
-
R
R
D
DY
ITYO
ITYO
Y
SACE
3
T
H
H
IST
IS
T
THE
PR
T S
T S
HE
B
TE
TE
REAK
REAK
C
ES
ES
A
A
U
U
S
S
ER
ERB
E
E
E
E
T
T
S
SC
R
R
T
TPR
IP
+ -
+ -
P
P
R
R
OLA
OLA
EA
EADY
R
R
DY
I Y
I Y T
T
S
AC
AC
E
ES
T 1
T
T
T
TT 1
R
R
IP
IP
E
E
ST
ST
T
T
ITHSITHS
TH
P
P
TE
TE
ETH
E
R
R
S
ST
B
B
T
R
R
C
C
E E
E E
EAKER
EAKER
A
A
U
U
S T
S T
SE
SE
TR
TR
S
S
I
IP P
IP
SACE
T
T
T
R
R
IP
IP
T S
T S
T
T
T
1
TE
TE
1
CLACK
2
TMA
1
CLACK
I3
In MIN (Inx5) MED (Inx7,5) MAX (Inx10)
最小值
中间值
最大值
800 4000 6000 8000 630 3150 4725 6300
MEDMED
MAXMAX
80008000
MINMINMAXMAX
ImIm
MEDMED
600060006000
IthIth (40°)(40°)
MEDMEDMINMIN
MAXMAX
800800
40004000 560560
680680
Ith=800 AIth=800 A
2
MINMINMAXMAX
MEDMED
MINMIN
I1
In MIN (0,7) MED (0,85) MAX (1xIn)
最小值
中间值
最大值
800 560 680 800 630 441 536 630
16
PR221DS
1
CLACK
t
L
Esempio: Example:
例如:
In = 630 A I1 = 630 x (0,4+0,08+0,32)= 504A t1= 12 s @3024 A (6I
)
1
t1
I1
Esempio: Example:
例如:
Esempio: Example:
例如:
In=630A I2 =630 x (1,5+2)=2205A
= 0,1 s @5040 A (8In)
t
2
I
t
=OFF
3
L
t1
S
t2
I1
I2
In=630 A I
=630x (1,5+2)=2205A
3
I2=OFF
t
L
I
I3
I1
I
I
Esempio:
I
2
I3
I
Example:
例如:
Ne=ON ; 50%
http:/ /www.abb .com
Loading...