• Clipez la cale (1) dans le logement
(2) équipé de 3 encoches sous
le poste.
• Utilisez 2 vis espacées de 134 mm
situées au niveau des crochets
muraux (3), sur une surface plane.
• Décrochez le combiné et attendez
la tonalité.
• Composez le numéro
et conversez.
• Raccrochez le combiné pour terminer
la communication.
• Appuyez sur la touche haut-parleur
(PLSD) et attendez la tonalité.
• Composer le numéro de votre
correspondant.
• Appuyer à nouveau sur la touche
haut-parleur (PLSD) pour terminer
la communication
Ou
• Décrochez le combiné pour
converser.
• Raccrochez le combiné pour terminer
la communication.
• Le dernier numéro composé est
automatiquement mémorisé.
Vous souhaitez rappeler votre
correspondant :
• Décrochez le combiné et attendez
la tonalité.
Ou
• Appuyez sur la touche haut-parleur
(PLSD) et attendez la tonalité.
• Appuyez sur la touche répétition.
Votre téléphone compose
automatiquement le numéro.
Conversez.
• Clip the spacer (1) into the housing
(2) with 3 grooves underneath the
telephone.
• Use 2 screws 134 mm apart
located at the level of the wall
hooks (3), on a flat surface.
• Pick up the handset and wait
for the dialling tone.
• Dial the number
and make your call.
• Put the handset back in place to
end the call.
• Press the loudspeaker key
and wait for the dialling tone.
• Dial the number that you
want to call.
• Press the loudspeaker
key again to end
the call
Or
• Pick up the handset
to speak.
• Put the handset back in place
to end the call.
• The last number dialled is
automatically stored.
If you want to call the same
number again:
• Pick up the handset and wait
for the dialling tone.
Or
• Press the loudspeaker key
and wait for the dialling tone.
• Press the repeat key.
Your telephone dials the number
automatically.
Make your call.
> 5 <
3
2
>>
Téléphoner
>>
>> Making a call
>>
Numéroter avec le clavier
>
Dialling via the keyboard
>
Répétition du dernier
numéro composé
>
Dialling the last
number called
>
Numéroter sans décrocher
(PLSD)
>
Dialling without picking up
the handset on hook dialling
>
Fixer le téléphone au mur
>
Fixing the telephone
to the wall
>
1