3com 3C16441A, 3C16440A User Manual

SuperStack® 3 Baseline Hub 12 Ports TP (3C16440A) et 24 Ports TP
(3C16441A) Guide de l'utilisateur

DUB1644-0AAA03

3C

16441A

SuperStack

®

3

NTRODUCTION

I

Le SuperStack® 3 Baseline Hub est un répéteur Ethernet autonome,
souple et très simple d’utilisation. Ses possibilités d’utilisation sont
multiples, allant de la constitution de petits réseaux à l'extension d’un
réseau existant de plus grande envergure.

Le SuperStack 3 Baseline Hub 12 ports TP (3C16440A) est équipé de
12 ports dédiés à paires torsadées (TP) protégées sur le panneau frontal.
Le SuperStack 3 Baseline Hub 24 ports TP (3C16441A) est équipé de
24 ports dédiés à paires torsadées (TP) protégées sur le panneau frontal.
Le panneau arrière dispose également d'un emplacement permettant de
loger un 3Com Transceiver Module (module émetteur-récepteur). Si vous
installez un tel module, il fonctionnera de manière indépendante et
viendra s’ajouter aux ports TP. 3Com propose une gamme de Transceiver
Modules pour différents supports. Pour plus d'informations, contactez
votre fournisseur.

Le Baseline Hub est fourni avec les éléments suivants :

! un cordon d'alimentation utilisable avec le Baseline Hub ;

! quatre pieds en caoutchouc adhésifs de hauteur standard et deux de

hauteur réduite ;

!

un kit pour le montage en bâti ;

! une carte expliquant la procédure d'enregistrement en ligne.

Le Baseline Hub peut être installé de manière automone dans un bureau
ou monté en bâti (dans une armoire de câblage ou un local technique).
Ce hub peut être alimenté directement à partir du secteur C.A. ou par le
biais d'un système d’alimentation redondant - 3Com
Advanced Redundant Power System (3C16071/A/B) - proposé en option.
Pour plus d'informations, contactez votre fournisseur.

®

SuperStack

Connexions réseau

Le Baseline Hub peut être utilisé de façon autonome ou conjointement
avec d'autres hubs. Chaque Baseline Hub étant un hub unique avec
répéteur Ethernet répondant à la norme IEEE 802.3, il est possible d’en
installer quatre au maximum entre deux ETTD (équipements terminaux de
traitement des données, postes de travail ou autres dispositifs) d'un même
réseau.

Le Baseline Hub est prêt à l’emploi. Vous pouvez raccorder ce hub à tout
ETTD équipé d'une carte réseau 10BASE-T ou d'un émetteur-récepteur
10BASE-T. Branchez une extrémité du câble à paires torsadées au port
RJ45 de l'appareil et l'autre extrémité au port RJ45 de votre carte réseau
ou émetteur-récepteur. Vous pouvez connecter jusqu'à 12 ou 24 segments
de paires torsadées à l'avant de l'appareil.

Le Baseline Hub permet d'utiliser à la fois des câbles à paires torsadées
protégées de 150 Ohms et des câbles à paires torsadées non-protégées ou
protégées de 100 Ohms. Conformément à la norme 802.3 10BASE-T, la
longueur maximale de câble entre l'appareil et l’ETTD ne doit pas dépasser
100 mètres (328 pieds). Consultez le support technique de votre
fournisseur, en cas d'utilisation de câbles à paires torsadées sur des
distances supérieures.

Vous pouvez installer un 3Com Transceiver Module (module
émetteur-récepteur) dans l'emplacement situé sur le panneau arrière, ce
qui vous permet de disposer d'un 13ème ou d'un 25ème port
supplémentaire.

Vous pouvez raccorder le Baseline Hub à tout autre hub ou unité
10BASE-T à l'aide du port 12 ou 24, et constituer ainsi une liaison
inter-répéteur. Vous devez commuter le port 12 ou 24 vers une interface
MDI dériver le croisement interne habituellement activé par les ports de
l'unité 10BASE-T. Reportez-vous au point « Switch MDI » pour plus
d'informations sur la connexion des hubs et la commutation du port 12
ou 24 entre des interfaces MDI et MDIX.

1

ODE D'EMPLOI DU

M

ASELINE

B

H

UB

1

1x

13x

7x

19x6x18x

12x

24

8 9 10

Les différents éléments représentés sur ce schéma se rapportent à des
sections numérotées du texte. Les numéros, en caractères gras, sont
utilisés comme références.

Panneau frontal

1 12 ou 24 ports 10Base-T RJ45

AVERTISSEMENT : Ports RJ-45. Il s'agit de prises de données
RJ-45 protégées. Elles ne sont pas utilisables comme prises de
téléphone conventionnelles standard, ni pour la connexion de
l’unité à un réseau téléphonique central privé ou public
traditionnel. Ne raccordez à ces prises que des connecteurs de
données RJ-45, des systèmes de réseaux de téléphonie ou des
téléphones de réseaux.
Il est possible de brancher sur ces prises de données des câbles
de données protégés ou non-protégés équipés de fiches du type
correspondant.

Il est possible de brancher sur ces prises de données des câbles de données
protégés ou non-protégés équipés de fiches du type correspondant.

2Switch MDI

Les ports 1 à 11 (pour un hub 12 ports) et 1 à 23 (pour un hub 24 ports)
sont des ports MDIX dédiés, ce qui permet de les raccorder directement à
un ETTD (poste de travail ou autre équipement) doté de ports MDI à l'aide
de câbles TP ‘droits’ classiques.

Le switch MDI permet de sélectionner par commutation les ports 12 (hub
12 ports) et 24 (hub 24 ports). Les ports peuvent être des ports MDIX
(pour une connexion directe à un ETTD comme pour les autres ports) ou
des ports MDI (pour une connexion à d'autres répéteurs à l'aide d'un
câble ‘droit’ classique).

Cette position autorise le raccordement du port 12 ou 24
à une station de travail ou à tout autre ETTD à l'aide
d'un câble ‘droit’ classique.

Cette position autorise le raccordement du port 12 ou 24
à tout port MDIX d'un autre répéteur 10BASE-T à l'aide
d'un câble TP ‘droit’ classique.

MDIX

MDI

Out
(relâché)

In
(enfoncé)

22

4

12

TCVR Collision PowerTraffic

24

flashing green =

59

2

15 19 2316 20

17 2114

Status

green =

off =

6103

18

3

link OK
partition
no link

8

7114

2

MDI

1

MDIX

13

75 6

Baseline Hub

3C16641A SuperStack 3

®

Bouton sur
position MDI

Unité 1

(enfoncé)

Unité 2

Bouton sur position MDIX (relâché)
(en cas d'utilisatio n d u p o rt 24)

Pour raccorder deux Baseline Hubs, raccordez le port 12 ou 24 de l'unité 1
à n'importe quel port de l'unité 2. Vérifiez que le switch MDI de l'unité 1
est en position IN (MDI) et, en cas d'utilisation du port 12 ou 24 de l'unité
2, que son switch MDI est en position OUT (MDIX).

3 DEL TP Status (statut TP)

Les DEL TP Status indiquent l'état de partition des ports ainsi que la
présence éventuelle d'un signal à impulsions de liaison sur les segments
raccordés aux ports :

Ver t

Ver t
clignotant

Éteint

Le signal à impulsions de liaison est en phase de réception et le
segment relié au port est en service.

Le port est partionné du réseau.

Vérifiez les connexions et recherchez toute coupure éventuelle

■

du câble au niveau du segment.

Assurez-vous que l’émetteur-récepteur relié à l’ETTD est

■

correctement branché et alimenté.

Vérifiez qu’il n’y a pas de configuration 802.3 non conforme,

■

notamment de boucle.

Si la cause de partition est découverte et corrigée, la re-connexion
du segment se fait automatiquement après transmission ou
réception du premier paquet valide vers ou depuis le segment.

Le signal à impulsions de liaison n'est pas reçu.

Vérifiez que l'ETTD attaché est sous tension.

■

Vérifiez que l’émetteur-récepteur attaché n'est pas défectueux.

■

S'il s'agit d'un port 12 ou 24 ou d'un lien inter-répéteur,

■

vérifiez le paramétrage du switch MDI.

Effectuez les vérifications recommandées en cas de

■

clignotement vert d'un DEL Status.

Assurez-vous qu’il n’y a pas plus de 4 piles de répéteurs en

■

série et que les longueurs de câble ne dépassent pas le
maximum spécifié dans la norme associée à ce support.

11

Si ces contrôles ne permettent pas d'identifier la cause d'un problème, il
est probable que le Baseline Hub ou l'unité connectée au port soit
défectueux. Pour plus d'informations, contactez votre fournisseur.

2