Zebra ZM600 User guide [el]

Οδηγός ταχείας αναφοράς για τους εκτυπωτές
Z Series®/Σειρά RZ™
Χρησιμοποιήστε αυτόν τον οδηγό για να χειρίζεστε τον εκτυπωτή σας σε καθημερινή βάση. Για πιο λεπτομερείς πληροφορίες, ανατρέξτε στον Οδηγό χρήστη.
Περιεχόμενα
Εξωτερική όψη . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Διαμέρισμα μέσων εκτυπωτή . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Πίνακας ελέγχου. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Είδη μέσων . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Φόρτωση μέσων . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Σύνοψη για την ταινία. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Πότε να χρησιμοποιείτε ταινία . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Επικαλυμμένη πλευρά της ταινίας . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Φόρτωση ταινίας . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Αφαίρεση χρησιμοποιημένης ταινίας . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
© 2008 ZIH Corp. Όλες οι επωνυμίες και οι αριθμοί προϊόντων είναι εμπορικά σήματα της Zebra και το Zebra και το λογότυπο Zebra είναι εμπορικά σήματα κατατεθέντα της Zebra Corp. Με επιφύλαξη παντός δικαιώματος.
79694L-172 A
19/5/2008

Εξωτερική όψη

2
1
3
5
4
1
6 7
2
8
2
Εξωτερική όψη
Η Εικόνα 1 και η Εικόνα 2 απεικονίζουν τα εξαρτήματα και τις συνδέσεις στην εξωτερική
πλευρά του εκτυπωτή.
Εικόνα 1 • Πρόσοψη του Εκτυπωτής
1 2
Διακόπτης λειτουργίας (O = ανενεργός,
1
I = ενεργός)
Υποδοχή παροχής εναλλασσόμενου
2
ρεύματος
Θύρα κάρτας ασύρματου διακομιστή
3
εκτυπωτή (Ethernet)
Κουμπί εξαγωγής ασύρματης κάρτας
4
Πίνακας ελέγχου Πόρτα μέσων
Εικόνα 2 • Πίσω μέρος του εκτυπωτή
Σειριακή θύρα
5
Θύρα εσωτερικού ενσύρματου
6
διακομιστή εκτυπωτή (Ethernet) Θύρα USB
7
Παράλληλη θύρα
8
79694L-172 A Οδηγός ταχείας αναφοράς για τους εκτυπωτές Z Series®/Σειρά RZ™ 19/5/2008

Διαμέρισμα μέσων εκτυπωτή

3
4
5
2
1
6
7
9
8
Η Εικόνα 3 απεικονίζει τα εξαρτήματα που βρίσκονται στο εσωτερικό του διαμερίσματος
μέσων του εκτυπωτή σας. Ανάλο γ α με τις εγκατεστημένες επιλογές, η εμφάνιση του εκτυπωτή σας ίσως να διαφέρει λίγο από αυτήν του εκτυπωτή στην εικόνα.
ΣημείωσηΓια βέλτιστη ποιότητα εκτύπωσης και σωστή απόδοση εκτυπωτή σε ολόκληρη
τη γραμμή προϊόντων, η Zebra συνιστά ένθερμα τη χρήση γνήσιων προμηθειών της Zebra
ως μέρος της συνολικής λύσης. Συγκεκριμένα, οι εκτυπωτές ZM400, ZM600, RZ400 και
RZ600 είναι σχεδιασμένοι για να λειτουργούν μόνο με γνήσιες κεφαλές εκτύπωσης Zebra, μεγιστοποιώντας έτσι την ασφάλεια και την ποιότητα εκτύπωσης.
Εικόνα 3 • Εξαρτήματα εκτυπωτή
Διαμέρισμα μέσων εκτυπωτή
3
Διάταξη κεφαλής εκτύπωσης
1
Πίνακας ελέγχου
2
Πόρτα μέσων
3
Οδηγός τροφοδοσίας μέσου
4
Ανάρτη σ η τροφοδοσίας μέσου
5
Άξονας παραλαβής ταινίας
6
Άξονας τροφοδοσίας ταινίας
7
Διάταξη κυλίνδρου ελέγχου
8
τεντώματος
Ασφάλιση απελευθέρωσης
9
κεφαλής εκτύπωσης
19/5/2008 Οδηγός ταχείας αναφοράς για τους εκτυπωτές Z Series®/Σειρά RZ™ 79694L-172 A

Πίνακας ελέγχου

1 2 3 4
5
6
4
Πίνακας ελέγχου
Ο πίνακας ελέγχου (Εικόνα 4) περιέχει τις λυχνίες που υποδεικνύουν τη βασική λειτουργία και τα πλήκτρα που πρέπει να πιέζετε κατά τη διάρκεια της βασικής λειτουργίας.
Εικόνα 4 • Πίνακας ελέγχου
Λυχνία POWER
1
(λειτουργία) Λυχνία PAUSE
2
(προσωρινή διακοπή)
Λυχνία ERROR
3
(σφάλμα)
Αναμμέ ν η όταν ο εκτυπωτής είναι ενεργοποιημένος.
Αναμμέ ν η όταν ο εκτυπωτής βρίσκεται σε προσωρινή διακοπή.
Αναβοσ β ή νει ή παραμένει αναμμένη όταν χρειάζεται να επιστήσετε την προσοχή σας στον εκτυπωτή.
Λυχνία DATA
4
(δεδομένα)
LCD Εμφανίζει τη λειτουργική
5
Χειριστήριο PAUSE
6
(προσωρινή διακοπή)
Αναβοσ β ή νει γρήγορα όταν ο εκτυπωτής λαμβάνει δεδομένα.
κατάσταση του εκτυπωτή. Ξεκινάει ή διακόπτει τη
λειτουργία του εκτυπωτή όταν το πιέζετε.
79694L-172 A Οδηγός ταχείας αναφοράς για τους εκτυπωτές Z Series®/Σειρά RZ™ 19/5/2008

Είδη μέσων

5
Είδη μέσων
Είδος μέσου Εξωτερική όψη Περιγραφή
Μέσο μη Το μέσο σε μορφή ρολού είναι τυλιγμένο σε πυρήνα συνεχόμενου 76 χιλιοστών (3 ιντσών). Οι ετικέτες διαθέτουν αυτοκόλλητη ρολού
Μέσο μη Το μέσο με ριπιδοειδείς πτυχές είναι διπλωμένο σε μορφή συνεχόμενο με ζιγ κ -ζαγκ. Το μέσο με ριπιδοειδείς πτυχές μπορεί να έχει τους ριπιδοειδείς ίδιους διαχωρισμούς ετικετών όπως το μη συνεχόμενο μέσο πτυχές
Μέσο Το μέσο σε μορφή ρολού είναι τυλιγμένο σε πυρήνα συνεχόμενου 76 χιλιοστών (3 ιντσών). ρολού
Ο εκτυπωτής έχει τη δυνατότητα να χρησιμοποιεί διάφορα είδη μέσων (Πίνακας 1).
Πίνακας 1 • Είδη μέσων
υποστήριξη που τα κρατάει κολλημένα σε μια επένδυση, ενώ διαχωρίζονται με διάκενα, οπές, εγκοπές ή μαύρα σημάδια. Οι ετικέτες διαχωρίζονται με διατρήσεις.
σε μορφή ρολού. Οι διαχωρισμοί πέφτουν επάνω ή κοντά στις
πτυχές.
Τα συνεχόμενα μέσα σε μορφή ρολού δεν διαθέτουν διάκενα, οπές, εγκοπές ή μαύρα σημάδια για να υποδείξουν τους διαχωρισμούς ετικετών. Το γεγονός αυτό επιτρέπει την εκτύπωση της εικόνας οπουδήποτε στην ετικέτα. Μερικές φορές χρησιμοποιείται κοπτικό για την κοπή ξεχωριστών
ετικετών.
«Έξυπνο» μέσο
με RFID
(για χρήση με εκτυπωτές που έχουν εγκατεστημένη συσκευή
ανάγνωσης/
κωδικοποίησης
RFID)
19/5/2008 Οδηγός ταχείας αναφοράς για τους εκτυπωτές Z Series®/Σειρά RZ™ 79694L-172 A
Οι «έξυπνες» ετικέτες με αναγνώριση ραδιοσυχνοτήτων (RFID) είναι κατασκευασμένες από τα ίδια υλικά και
αυτοκόλλητα με τις ετικέτες που δεν διαθέτουν RFID. Κάθε ετικέτα διαθέτει πομπό RFID, το οποίο είναι κατασκευασμένο από ένα τσιπάκι και μια κεραία, ενσωματωμένα μεταξύ της ετικέτας και της επένδυσης (μερικές φορές ονομάζεται «ένθετο»). Το σχήμα του πομπού διαφέρει ανάλογα με τον κατασκευαστή και φαίνεται μέσα από την ετικέτα.
Όλες οι «έξυπνες» ετικέτες διαθέτουν μνήμη που μπορεί να διαβαστεί, ενώ πολλές ετικέτες διαθέτουν μνήμη που μπορεί να κωδικοποιηθεί.
ΣημαντικόΗ τοποθέτηση του πομπού εντός της
ετικέτας εξαρτάται από τον τύπο του πομπού και το μοντέλο του εκτυπωτή. Βεβαιωθείτε ότι χρησιμοποιείτε το σωστό «έξυπνο» μέσο για τον εκτυπωτή σας.

Φόρτωση μέσων

6
Φόρτωση μέσων
Χρησιμοποιήστε τις οδηγίες στην παρούσα ενότητα για να φορτώσετε μέσο σε κατάσταση Tear- O ff (απόσπαση) (Εικόνα 5). Για οδηγίες σχετικά με τη φόρτωση σε άλλες καταστάσεις εκτύπωσης, ανατρέξτε στον Οδηγό χειριστή.
Εικόνα 5 • Διαδρομή μέσου σε κατάσταση Tear-Off (απόσπαση)
ΠροσοχήΌταν φορτώνετε μέσα ή ταινία, βγάλτε όλα τα κοσμήματα που μπορεί να
έρθουν σε επαφή με την κεφαλή του εκτυπωτή ή τα άλλα μέρη του εκτυπωτή.
Για να φορτώσετε ρολό μέσου σε κατάσταση Tear-Off (απόσπαση), ολοκληρώστε τα εξής βήματα:
1. Πιέστε το κλείδωμα απελευθέρωσης κεφαλής εκτύπωσης για να ανοίξετε τη διάταξη
κεφαλής εκτύπωσης. Σηκώστε την κεφαλή εκτύπωσης έως ότου ανοίξει με κλείδωμα.
79694L-172 A Οδηγός ταχείας αναφοράς για τους εκτυπωτές Z Series®/Σειρά RZ™ 19/5/2008
Φόρτωση μέσων
7
2. Ολισθήστε προς τα έξω τον οδηγό μέσου.
3. Εισάγετε το μέσα στον εκτυπωτή. Ακολουθήστε τις οδηγίες για μέσο σε μορφή ρολού
ήμέσο με ριπιδοειδείς πτυχές, όπως απαιτείται.
a. Βγάλτε και πετάξτε οποιεσδήποτε a. Κατεβάστε τον οδηγό τροφοδοσίας
Μέσο σε μορφή ρολού
απλές ετικέτες ή αυτοκόλλητες μέσου. ετικέτες που είναι βρόμικες ή που συγκρατούνται με κόλλες ή αυτοκόλλητη ταινία.
Μέσο με ριπιδοειδείς πτυχές
19/5/2008 Οδηγός ταχείας αναφοράς για τους εκτυπωτές Z Series®/Σειρά RZ™ 79694L-172 A
Φόρτωση μέσων
8
Μέσο με ριπιδοειδείς
Μέσο σε μορφή ρολού (συνέχεια)
πτυχές (συνέχεια)
b. Κατεβάστε τον οδηγό τροφοδοσίας
μέσου.
c. Τοποθετήστε το ρολό μέσου
επάνω στο στοιχείο ανάρτησης τροφοδοσίας μέσου. Ωθήστε το ρολό όσο πιο πίσω γίνεται.
d. Σηκώστε τον οδηγό τροφοδοσίας
μέσου.
b. Τροφοδοτήστε το μέσο μέσα από
την πίσω ή κάτω σχισμή πρόσβασης.
Πίσω τροφοδοσία
Κάτω τροφοδοσία
c. Περάστε το μέσο επάνω από το
στοιχείο ανάρτησης τροφοδοσίας
μέσου.
e. Ολισθήστε μέσα τον οδηγό
τροφοδοσίας μέσου έως ότου μόλις να αγγίζει το άκρο του ρολού.
79694L-172 A Οδηγός ταχείας αναφοράς για τους εκτυπωτές Z Series®/Σειρά RZ™ 19/5/2008
d. Σηκώστε τον οδηγό τροφοδοσίας
μέσου.
e. Ολισθήστε μέσα τον οδηγό
τροφοδοσίας μέσου έως ότου μόλις να αγγίζει το άκρο του μέσου.
Φόρτωση μέσων
3 2 1
9
4. Τροφοδοτήστε το μέσο κάτω από τη διάταξη κυλίνδρου ελέγχου τεντώματος (1), τον άνω
αισθητήρα μέσου (
5. Ολισθήστε μέσα τον οδηγό μέσου έως ότου μόλις να αγγίζει το άκρο του μέσου.
2) και τον αισθητήρα ταινίας (3).
6. Κλείστε τη διάταξη κεφαλής εκτύπωσης.
7. Αν η λειτουργία του εκτυπωτή έχει διακοπεί προσωρινά (είναι αναμμένη η λυχνία
παύσης), πιέστε το κουμπί
19/5/2008 Οδηγός ταχείας αναφοράς για τους εκτυπωτές Z Series®/Σειρά RZ™ 79694L-172 A
PAUSE για να ενεργοποιήσετε την εκτύπωση.

Σύνοψη για την ταινία

10
Σύνοψη για την ταινία

Πότε να χρησιμοποιείτε ταινία

Η ταινία είναι ένα λεπτό φιλμ επικαλυμμένο στη μία του πλευρά με κερί, ρητίνη ή ρητίνη κεριού, που μεταφέρεται στο μέσο κατά τη διάρκεια της διαδικασίας θερμικής μεταφοράς.
Για την εκτύπωση, τα μέσα θερμικής μεταφοράς απαιτούν ταινία, ενώ τα μέσα άμεσης θερμότητας δεν την απαιτούν. Για να καθορίσετε αν πρέπει να χρησιμοποιήσετε ταινία με ένα συγκεκριμένο μέσο, εκτελέστε τη δοκιμή ξυσίματος του μέσου.
Για να εκτελέσετε μια δοκιμή ξυσίματος του μέσου, ολοκληρώστε τα ακόλουθα
βήματα:
1. Ξύστε γρήγορα με το νύχι σας την επιφάνεια εκτύπωσης του μέσου.
2. Εμφανίστηκε μαύρο σημάδι επάνω στο μέσο;
Αν ένα μαύρο σημάδι... Τότ ε το μέσο είναι...
δεν εμφανιστεί στο μέσο θερμικής μεταφοράς. Απαιτείται ταινία. εμφανιστεί στο μέσο άμεσης θερμότητας. Δεν απαιτείται ταινία.

Επικαλυμμένη πλευρά της ταινίας

Μπορείτε να περιτυλίξετε την ταινία με την επικαλυμμένη πλευρά εσωτερικά ή εξωτερικά. Ηταινία που χρησιμοποιείται πρέπει να ταιριάζει με την επιλογή θερμικής μεταφοράς που είναι εγκατεστημένη. Η τυπική επιλογή θερμικής μεταφοράς (μαύρος άξονας ταινίας) χρησιμοποιεί ταινία που είναι επικαλυμμένη στο εξωτερικό και η εναλλακτική επιλογή θερμικής μεταφοράς (γκρι άξονας ταινίας) χρησιμοποιεί ταινία επικαλυμμένη στο εσωτερικό.
Για να καθορίσετε την επικαλυμμένη πλευρά της ταινίας, ολοκληρώστε τα ακόλουθα βήματα:
1. Βγάλτε μια ετικέτα από την επένδυσή της.
2. Πιέστε μια γωνία της αυτοκόλλητης πλευράς της ετικέτας στην εξωτερική πλευρά του
3. Βγάλτε την ετικέτα από την ταινία.
ρολού ταινίας.
79694L-172 A Οδηγός ταχείας αναφοράς για τους εκτυπωτές Z Series®/Σειρά RZ™ 19/5/2008
Σύνοψη για την ταινία
11
4. Παρατηρήστε τα αποτελέσματα. Κόλλησαν στην ετικέτα νιφάδες ή σωματίδια μελανιού
από την ταινία;
Αν το μελάνι από την ταινία...
κόλλησε στην ετικέτα Η ταινία είναι επικαλυμμένη εξωτερικά
Τότ ε ...
και μπορεί να χρησιμοποιηθεί με την τυπική επιλογή θερμικής μεταφοράς (μαύρος άξονας ταινίας). Στη διαδικασία φόρτωσης ταινίας, οι οδηγίες είναι σημειωμένες με το σύμβολο
αυτό.
δεν κόλλησε στην ετικέτα Η ταινία είναι επικαλυμμένη εσωτερικά και
μπορεί να χρησιμοποιηθεί με την εναλλακτική επιλογή θερμικής μεταφοράς (γκρι άξονας ταινίας). Στη διαδικασία φόρτωσης ταινίας, οι οδηγίες είναι σημειωμένες με το σύμβολο
αυτό.
19/5/2008 Οδηγός ταχείας αναφοράς για τους εκτυπωτές Z Series®/Σειρά RZ™ 79694L-172 A

Φόρτωση ταινίας

1
1
2
2
3
3
4
4
5
5
12
Φόρτωση ταινίας
Να χρησιμοποιείτε πάντα ταινία που είναι πλατύτερη από το μέσο για να προστατεύεται ηκεφαλήεκτύπωσης από φθορά. Για εκτύπωση άμεσης θερμότητας, μη φορτώνετε ταινία
στον εκτυπωτή.
Η τυπική επιλογή θερμικής μεταφοράς (μαύρος άξονας ταινίας) χρησιμοποιεί ταινία που είναι επικαλυμμένη στο εξωτερικό και η εναλλακτική επιλογή θερμικής μεταφοράς (γκρι άξονας ταινίας) χρησιμοποιεί ταινία επικαλυμμένη στο εσωτερικό. Για να αποφευχθεί η πρόκληση βλάβης στον εκτυπωτή σας, ακολουθήστε τις οδηγίες για την επιλογή θερμικής μεταφοράς που είναι εγκατεστημένη στον εκτυπωτή σας.
Η Εικόνα 6 εμφανίζει τη διαδρομή για ταινία που είναι επικαλυμμένη στο εξωτερικό και
ταινία επικαλυμμένη στο εσωτερικό. Οι επικαλυμμένες επιφάνειες της ταινίας απεικονίζονται
με γκρι χρώμα όταν είναι ορατές. Για να καθοριστεί η πλευρά της ταινίας που εκτυπώνεται, βλ. Επικαλυμμένη πλευρά της ταινίας στη σελίδα 10.
Εικόνα 6 • Διαδρομή ταινίας
Ταινία επικαλυμμένη Ταινία επικαλυμμένη εξωτερικά (μαύρος άξονας εσωτερικά (γκρι άξονας ταινίας) ταινίας)
Λεπίδα τεντώματος
1
Άξονας παραλαβής ταινίας
2
Άξονας τροφοδοσίας ταινίας
3
Διάταξη κεφαλής εκτύπωσης
4
Κλείδωμα απελευθέρωσης κεφαλής εκτύπωσης
5
79694L-172 A Οδηγός ταχείας αναφοράς για τους εκτυπωτές Z Series®/Σειρά RZ™ 19/5/2008
Φόρτωση ταινίας
13
ΠροσοχήΌταν φορτώνετε μέσα ή ταινία, βγάλτε όλα τα κοσμήματα που μπορεί να
έρθουν σε επαφή με την κεφαλή του εκτυπωτή ή τα άλλα μέρη του εκτυπωτή.
Για να φορτώσετε την ταινία, ολοκληρώστε τα εξής βήματα:
1. Πιέστε το κλείδωμα απελευθέρωσης κεφαλής εκτύπωσης για να ανοίξετε τη διάταξη
κεφαλής εκτύπωσης. Σηκώστε την κεφαλή εκτύπωσης έως ότου ανοίξει με κλείδωμα.
2. Εισάγετε την ταινία στον εκτυπωτή. Σε αυτό το βήμα, ακολουθήστε τις οδηγίες για την
επιλογή θερμικής μεταφοράς που είναι εγκατεστημένη στον εκτυπωτή σας.
Ταινία επικαλυμμένη εξωτερικά
(μαύρος άξονας ταινίας)
a. Κρατήστε την ταινία με το ελεύθερο άκρο να a. Κρατήστε την ταινία με το ελεύθερο άκρο να
ξετυλίγεται δεξιόστροφα. ξετυλίγεται αριστερόστροφα.
Ταινία επικαλυμμένη εσωτερικά (γκρι άξονας ταινίας)
19/5/2008 Οδηγός ταχείας αναφοράς για τους εκτυπωτές Z Series®/Σειρά RZ™ 79694L-172 A
Φόρτωση ταινίας
1
1
1
1
14
Ταινία επικαλυμμένη εξωτερικά (μαύρος άξονας ταινίας) (συνέχεια)
b. Τοποθετήστε το ρολό ταινίας στον άξονα
τροφοδοσίας ταινίας (
1) και ωθήστε το εντελώς
προς τα πίσω.
Ταινία επικαλυμμένη εσωτερικά (γκρι άξονας ταινίας) (συνέχεια)
b. Τοποθετήστε το ρολό ταινίας στον άξονα
τροφοδοσίας ταινίας (
1) και ωθήστε το εντελώς
προς τα πίσω.
c. Τραβήξτε το άκρο της ταινίας κάτω από τη
διάταξη κεφαλής εκτυπωτή (
1) και έξω από το
μπροστινό μέρος του εκτυπωτή. Επεκτείνετε την ταινία περίπου 610 χιλιοστά (24 ίντσες) έξω από τον εκτυπωτή.
c. Τραβήξτε το άκρο της ταινίας κάτω από τη
διάταξη κεφαλής εκτυπωτή (
1) και έξω από το
μπροστινό μέρος του εκτυπωτή. Επεκτείνετε την ταινία περίπου 610 χιλιοστά (24 ίντσες) έξω από τον εκτυπωτή.
79694L-172 A Οδηγός ταχείας αναφοράς για τους εκτυπωτές Z Series®/Σειρά RZ™ 19/5/2008
3. Κλείστε τη διάταξη κεφαλής εκτύπωσης.
1
1
Φόρτωση ταινίας
15
4. Περιτυλίξτε την ταινία δεξιόστροφα επάνω στον άξονα παραλαβής ταινίας (1).
Ταινία επικαλυμμένη Ταινία επικαλυμμένη εξωτερικά (μαύρος άξονας εσωτερικά (γκρι άξονας ταινίας) ταινίας)
19/5/2008 Οδηγός ταχείας αναφοράς για τους εκτυπωτές Z Series®/Σειρά RZ™ 79694L-172 A
Φόρτωση ταινίας
1
1
2
16

Αφαίρεση χρησιμοποιημένης ταινίας

Για να αφαιρέσετε τη χρησιμοποιημένη ταινία, ολοκληρώστε τα εξής βήματα:
1.
ΠροσοχήΜην κόψετε την ταινία απευθείας στον άξονα παραλαβής ταινίας. Αν το
κάνετε αυτό, μπορεί να προκληθεί βλάβη στον άξονα.
Σε περίπτωση που δεν έχει τελειώσει η ταινία, κόψτε ή σπάστε την πριν από τον άξονα παραλαβής ταινίας (
1).
2.
Για να χαλαρώσετε την ταινία, πιέστε την επάνω στις λεπίδες τεντώματος του άξονα παραλαβής ταινίας ( απελευθέρωσης του άξονα παραλαβής ταινίας (
Οι λεπίδες τεντώματος ρίπτονται επάνω στον άξονα παραλαβής ταινίας, και συνεπώς χαλαρώνουν την ταινία.
3. Ολισθήστε τη χρησιμοποιημένη ταινία με τρόπο ώστε να αποχωριστεί από τον άξονα
παραλαβής ταινίας και πετάξτε τη.
1). Παράλληλα, περιστρέψτε αριστερόστροφα το χειριστήριο
2).
79694L-172 A Οδηγός ταχείας αναφοράς για τους εκτυπωτές Z Series®/Σειρά RZ™ 19/5/2008
Loading...