Z Series®/Série RZ™ - Guia de referência rápida
Utilize este guia para operar a impressora diariamente. Para obter informações mais detalhadas,
consulte o Guia do usuário.
Conteúdo
Vista externa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Compartimento de mídia da impressora . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Painel de controle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Tipos de mídia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Como carregar a mídia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Visão geral da fita . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Quando usar fita . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Lado revestido da fita. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Como carregar a fita . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Remoção da fita usada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
© 2008 ZIH Corp. Todos os nomes e números de produtos são
Zebra marcas comerciais e Zebra e o logotipo Zebra são marcas
registradas da Zebra Corp. Todos os direitos reservados.
79694L-092 A
15/5/2008
2
Vista externa
1
3
5
4
1
6
7
2
8
2
Vista externa
A Figura 1 e a Figura 2 mostram os componentes e as conexõ es no lado ex terno da i mpressora.
Figura 1 • Parte frontal da impressora
1
2
Botão liga/desliga
1
O = desligada, I = ligada)
(
Conector de alimentação CA
2
Slot do cartão do servidor de impressão
3
sem fio (Ethernet)
Botão do ejetor de cartão sem fio
4
Painel de controle
Porta de mídia
Figura 2 • Parte posterior da impressora
Porta serial
5
Porta do servidor de impressão com
6
fio interno (Ethernet)
Porta USB
7
Porta paralela
8
79694L-092 A Z Series®/Série RZ™ - Guia de referência rápida 15/5/2008
Compartimento de mídia da impressora
3
4
5
2
1
6
7
9
8
Compartimento de mídia da impressora
A Figura 3 mostra os componentes dentro do compartimento de mídia da impressora.
Dependendo das opções instaladas, sua impressora pode parecer ligeiramente diferente.
Nota • Para obter a qualidade de impressão ideal e o desempenho adequado da impressora em
toda a nossa linha de produtos, a Zebra recomenda enfaticamente o uso de suprimentos Zebra™
genuínos como parte da solução total. Especificamente, os modelos ZM400, ZM600, RZ400, e
RZ600 foram projetados para funcionar somente com cabeçotes de impressão Zebra™
genuínos, maximizando, portanto, a segurança e a qualidade de impressão.
Figura 3 • Componentes da impressora
3
Conjunto do cabeçote de
1
impressão
Painel de controle
2
Porta de mídia
3
Guia de suprimento de mídia
4
Suporte de suprimento de mídia
5
Haste de avanço da fita
6
Haste de suprimento de fita
7
Rolete oscilante
8
Trava de liberação do cabeçote
9
de impressão
15/5/2008 Z Series®/Série RZ™ - Guia de referência rápida 79694L-092 A
Painel de controle
1 2 3 4
5
6
4
Painel de controle
O painel de controle (Figura 4) contém as luzes que indicam a operação básica e os botões que
talvez precisem ser pressionados durante essa operação.
Figura 4 • Painel de controle
Luz POWER
1
(ALIMENTAÇÃO)
Luz PAUSE (PAUSA) Acesa quando a impressora está
2
Acesa quando a impressora está
ligada.
em pausa.
Luz ERROR (ERRO) Pisca ou permanece acesa quando
3
a impressora precisa de atenção.
Luz DATA (DADOS) Pisca rapidamente quando a
4
impressora está recebendo dados.
LCD Mostra o status operacional da
5
impressora.
Botão PAUSE
6
(PAUSA)
Inicia ou interrompe a operação da
impressora quando pressionado.
79694L-092 A Z Series®/Série RZ™ - Guia de referência rápida 15/5/2008
Tipos de mídia
A impressora pode usar vários tipos de mídia (Tabela 1).
Tabela 1 • Tipos de mídia
Tipo de mídia Aparência Descrição
Tipos de mídia
5
Mídia em rolo A mídia é enrolada em um rolo de 76 mm (3 pol.). As
não-contínua
Mídia sanfonada A mídia sanfonada é dobrada em formato de ziguezague.
não-contínua
Mídia em rolo A mídia é enrolada em um rolo de 76 mm (3 pol.).
contínua
Mídia
"inteligente"
para RFID
(para uso somente
com impressoras
que possuam um
leitor/codificador
de RFID
instalado)
etiquetas possuem um forro adesivo que as prende ao
revestimento e são separadas por espaços, furos, ranhuras
ou marcas pretas. Os cartões são separados por perfurações.
A mídia sanfonada pode ter as mesmas separações de
etiquetas de mídia em rolo não-contínua. As separações
estariam próximas ou nas dobraduras.
A mídia em rolo contínua não contém espaços, furos, ranhuras
ou marcas pretas para indicar as separações de etiquetas. Isso
permite que a imagem seja impressa em qualquer posição na
etiqueta. Às vezes, um cortador é utilizado para separar
etiquetas individuais.
As etiquetas "inteligentes" para identificação de
radiofreqüência (RFID) são feitas dos mesmos materiais e
adesivos de etiquetas não-RFID. Cada etiqueta possui um
transponder para RFID, composto de um chip e uma antena,
embutidos entre a etiqueta e o revestimento (às vez es chamado
de "inserção"). O formato do transponder varia de acord o com
o fabricante e é visível através da etiqueta.
Todas as etiquetas "inteligentes" possuem uma memória que
pode ser lida e muitas contêm uma memória que pode ser
codificada.
Importante • O posicionamento do transponder dentro
de uma etiqueta depende do tipo de transponder e do
modelo da impressora. Verifique se está usando a
mídia "inteligente" correta para sua impressora.
15/5/2008 Z Series®/Série RZ™ - Guia de referência rápida 79694L-092 A
Como carregar a mídia
6
Como carregar a mídia
Utilize as instruções nesta seção para carregar a mídia no modo Destaque (Figura 5). Para
obter instruções sobre carregamento em outros modos de impressão, consulte o Guia do
usuário.
Figura 5 • Caminho da mídia no modo Destaque
Cuidado • Ao carregar mídia ou fita, remova todas as jóias que possam entrar em contato
com o cabeçote de impressão ou outras peças da impressora.
Para carregar a mídia em rolo no modo Destaque, execute estas etapas:
1. Pressione a trava de liberação do cabeçote de impressão para abrir o conjunto do cabeçote.
Levante o cabeçote de impressão até que ele trave na posição aberta.
79694L-092 A Z Series®/Série RZ™ - Guia de referência rápida 15/5/2008
2. Deslize a guia de mídia para fora.
Como carregar a mídia
7
3. Insira a mídia na impressora Siga as instruções para mídia em rolo ou sanfonada ,
conforme apropriado.
Mídia em rolo
a. Remova e descarte todas as etiquetas a. Abaixe a guia de suprimento de
ou cartões que estejam sujos ou mídia.
Mídia sanfonada
presos por adesivo ou fita.
b. Abaixe a guia de suprim ent o de b. Insira a mídia pelo slot de acesso
mídia. posterior ou inferior.
Alimentação posterior
c. Coloque o rolo de mídia no suporte
de suprimento de mídia. Empurre o
rolo para trás o máximo possível.
15/5/2008 Z Series®/Série RZ™ - Guia de referência rápida 79694L-092 A
Alimentação inferior
Como carregar a mídia
13 2
8
Mídia em rolo
(Continuação)
d. Levante a guia de suprimento de
mídia.
e. Deslize a guia de suprimento de
mídia até ela tocar na borda do rolo.
Mídia sanfonada
(Continuação)
c. Estenda a mídia sobre o suporte de
suprimento de mídia.
d. Levante a guia de suprimento de
mídia.
e. Deslize a guia de suprimento de
mídia até que ela tocar na borda da
mídia.
4. Insira a mídia sob o rolete oscilante (1), passando pelo sensor de mídia supe rior (2) e pelo
sensor de fita (
3).
79694L-092 A Z Series®/Série RZ™ - Guia de referência rápida 15/5/2008
5. Deslize a guia de mídia até ela tocar na borda da mídia.
6. Feche o conjunto do cabeçote de impressão.
Como carregar a mídia
9
7. Se a impressora estiver em pausa (luz PAUSE acesa), pressione PAUSE (PAUSA) para
ativar a impressão.
15/5/2008 Z Series®/Série RZ™ - Guia de referência rápida 79694L-092 A
Visão geral da fita
10
Visão geral da fita
Uma fita é um filme delgado revestido em um dos lados com cera, resina ou resina de cera,
que é transferida para a mídia durante o processo de transferência térmica.
Quando usar fita
Ao contrário da mídia térmica direta, uma mídia de transferência térmica precisa de fita para
imprimir. Para saber se é necessário utilizar fita com uma determinada mídia, faça um pequeno
teste de raspagem.
Para executar o teste, siga as etapas a seguir:
1. Raspe a superfície de impressão da mídia rapidamente com a unha.
2. Apareceu uma marca preta na mídia?
Se uma marca preta... A mídia é...
Não aparece na mídia De transferência térmica. É necessário usar fita.
Aparece na mídia De térmica direta. Não é necessário usar fita.
Lado revestido da fita
A fita pode ser enrolada com o lado revestido para dentro ou para fora. A fita usada deve
corresponder à opção de Transferência térmica instalada. A opção de Transferência térmica
padrão (haste da fita na cor preta) usa fita revestida externamente e a opção de Transferência
térmica alternativa (haste da fita na cor cinza ) usa fi ta re vest ida inte rnamente .
Para saber qual o lado revestido da fita, execute as etapas a seguir:
1. Remova uma etiqueta de seu revestimento.
2. Pressione um dos cantos do lado adesivo da et iqueta contra a superfície externa do rolo de
fita.
3. Remova a etiqueta da fita.
79694L-092 A Z Series®/Série RZ™ - Guia de referência rápida 15/5/2008
Visão geral da fita
4. Observe o resultado. Há pedaços ou partículas de tinta colados na etiqueta?
Se a tinta da fita... Então...
Aderiu à etiqueta A fita é revestida no lado externo e pode ser
usada com a opção de Transferência térmica
padrão (haste da fita na cor preta). No
procedimento de carregamento de fita, as
instruções estão marcadas com este símbolo.
Não aderiu à etiqueta A fita é revestida no lado interno e pode ser
usada com a opção de Transferência térmica
alternativa (haste da fita na cor cinza). No
procedimento de carregamento de fita, as
instruções estão marcadas com este símbolo.
11
15/5/2008 Z Series®/Série RZ™ - Guia de referência rápida 79694L-092 A
Como carregar a fita
1
2
3
4
5
1
2
3
4
5
12
Como carregar a fita
Para proteger o cabeçote de impressão contra desgaste, sempre use fitas q ue sejam mais largas
do que a mídia. Para impressão térmica direta, não carregue a fita na impressora.
A opção de Transferência térmica padrão (haste da fita na cor preta) usa fita revestida
externamente e a opção de Transferência térmica alternativa (haste da fita na cor cinza) usa fita
revestida internamente. Para evitar danos à impressora, siga as orientações fornecidas para a
opção de Transferência térmica instalada na impressora.
A Figura 6 mostra os caminhos de fitas revestidas no lado externo e de fitas revestidas no lado
interno. As superfícies revestidas da fita são mostradas em cinza quando estão visíveis. Para
determinar qual o lado impresso de uma fita, consulte Lado revestido da fita na página 10.
Figura 6 • Caminho da fita
Fita revestida no lado
externo (haste da fita
na cor preta)
Lâmina de tensão
1
Haste de avanço da fita
2
Haste de suprimento de fita
3
Conjunto do cabeçote de impressão
4
Trava de liberação do cabeçote de impressão
5
Fita revestida no lado interno
(haste da fita na cor cinza)
79694L-092 A Z Series®/Série RZ™ - Guia de referência rápida 15/5/2008
Como carregar a fita
Cuidado • Ao carregar mídia ou fita, remova todas as jóias que possam entrar em contato
com o cabeçote de impressão ou outras peças da impressora.
Para carregar a fita, siga estas etapas:
1. Pressione a trava de liberaç ão do cabeçote de impressão para abrir o conjunto do cabeçote
de impressão. Levante o cabeçote de impressão até que ele trave na posição aberta.
13
2. Insira a fita na impressora. Nesta etapa, siga as instruções fornecidas para a opção de
Transferência térmica instalada na impressora.
Fita revestida no lado externo
(haste da fita na cor preta)
a. Prenda a fita com a extremidade solta
desenrolando no sentido horário.
Fita revestida no lado interno
(haste da fita na cor cinza)
a. Prenda a fita com a ex tremidade solta
desenrolando no sentido anti-horário.
15/5/2008 Z Series®/Série RZ™ - Guia de referência rápida 79694L-092 A
Como carregar a fita
1
1
1
1
14
Fita revestida no lado externo
(haste da fita na cor preta)
(Continuação)
b. Coloque o rolo de fita na haste de suprimento
de fita (
c. Puxe a ponta da fita por baixo do conjunto do
cabeçote de impressão (
1) e empurre-o totalmente para trás.
1) e para fora da
impressora. Estenda a fita aproximadamente
610 mm (24 pol.) para fora da impressora.
Fita revestida no lado interno
(haste da fita na cor cinza)
(Continuação)
b. Coloque o rolo de fita na haste de suprimento
de fita (
c. Puxe a ponta da fita por baixo do conju nt o do
cabeçote de impressão (
1) e empurre-o totalmente para trás.
1) e para fora da
impressora. Estenda a fita aproximadamente
610 mm (24 pol.) para fora da impressora.
79694L-092 A Z Series®/Série RZ™ - Guia de referência rápida 15/5/2008
3. Feche o conjunto do cabeçote de impressão.
1
1
Como carregar a fita
15
4. Enrole a fita no sentido horário na da haste de avanço de fita (1).
Fita revestida no lado
externo (haste da fita
Fita revestida no lado interno
(haste da fita na cor cinza)
na cor preta)
15/5/2008 Z Series®/Série RZ™ - Guia de referência rápida 79694L-092 A
Como carregar a fita
1
1
2
16
Remoção da fita usada
Para remover a fita usada, execute as etapas a seguir:
1.
Cuidado • Não corte a fita diretamente sobre a haste de avanço de fita. Fazer isso
pode danificar a haste.
Se a fita não tiver acabado, corte-a ou rasgue-a antes da haste de avanço de fita (1).
2.
Para soltar a fita, pressione-a contra as lâminas de tensão da haste de avanço de fita (1).
Simultaneamente, gire o botão de liberação da haste de avanço de fita no sentido antihorário (
2).
As lâminas de tensão se retrairão para dentro da haste de avanço de fita, soltando a fita.
3. Deslize a fita usada para fora da haste de avanço e descarte-a.
79694L-092 A Z Series®/Série RZ™ - Guia de referência rápida 15/5/2008
Loading...