Zebra ZM600 User guide [hr]

Z Series®/RZ™ Serije Kratki vodič
Upotrebljavajte ovaj vodič za svakodnevni rad s pisačem. Više pojedinosti potražite u Korisničkom vodiču.
Sadržaj
Vanjski Izgled . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Pretinac za medij pisača . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Tipovi medija. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Ulaganje medija . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Pregled ribona . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Kada upotrijebiti ribon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Premazana strana ribona. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Ulaganje ribona . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Uklonite iskorišteni ribon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
© 2008 ZIH Corp. Svi nazivi i brojevi proizvoda su Zebra zaštitni znaci, i Zebra i Zebra logotip su registrirani zaštitni znaci tvrtke Zebra. Sva prava zadržana.
79694L-232 A
16.5.2008
2

Vanjski Izgled

1
3
5
4
1
6 7
2
8
2
Vanjski Izgled
Slika 1 i Slika 2 prikazuju komponente i priključke na vanjskoj strani pisača.
Slika 1 • Prednja strana pisača
1 2
Glavna sklopka
1
(
O = isključeno, I = uključeno)
Utičnica napajanja izmjeničnom strujom
2
Utor bežične mrežne kartice poslužitelja
3
ispisa (Ethernet) Gumb za izbacivanje bežične kartice
4
upravljačka ploča vratašca za medij
Slika 2 • Poleđina pisača
Serijski port
5
Žični mrežni port poslužitelja ispisa
6
(Ethernet) USB port
7
Paralelni port
8
79694L-232 A Z Series®/RZ™ Serije Kratki vodič 16.5.2008

Pretinac za medij pisača

3
4
5
2
1
6
7
8
9
Slika 3 prikazuje dijelove unutar pretinca za medij u pisaču. Ovisno o instaliranim opcijama,
vaš pisač može izgledati drugačije.
Napomena • Za optimalnu kvalitetu ispisa i pravilne performanse posača u cijeloj liniji
naših proizvoda, Zebra preporučuje uporabu izvornog Zebra™ potrošnog materijala, kao dijela cjelovitog rješenja. Specifično, ZM400, ZM600, RZ400, i RZ600 su dizajnirani za rad s izvornim Zebra™ ispisnim glavama, čime se maksimizira sigurnost i kvaliteta ispisa.
Slika 3 • Dijelovi pisača
Pretinac za medij pisača
3
Sklop ispisne glave
1
upravljačka ploča
2
vratašca za medij
3
Vodilica medija
4
Držač nosača medija
5
Vreteno namatača ribona
6
Vreteno nosača ribona
7
Sklop fleksibilne vodilice
8
Zasun ispisne glave
9
16.5.2008 Z Series®/RZ™ Serije Kratki vodič 79694L-232 A

Upravljačka ploča

1 2 3 4
5
6
4
Upravljačka ploča
Upravljačka ploča (Slika 4) sadrži svjetla koja odražavaju osnovne operacije i tipke koje ćete možda trebati pritiskati tijekom osnovnih operacija.
Slika 4 • Upravljačka ploča
Lampica napajanja Svijetli kada je pisač uključen.
1
Lampica PAUSE Svijetli kada je pisač zaustavljen.
2
Lampica ERROR Treperi ili ostaje svijetliti kada
3
pisač treba vašu pomoć.
Lampica DATA Brzo treperi kada pisač prima
4
podatke.
LCD PREDOČNIK Pokazuje radno stanje pisača.
5 6
tipka PAU S E (stanka)
Kada se pritisne, pokreće ili zaustavlja rad pisača.
79694L-232 A Z Series®/RZ™ Serije Kratki vodič 16.5.2008

Tipovi medija

pisač može koristiti različite vrste medija (Tab lica 1).
Tipovi medija
5
Tablica 1 • Vrste medija
Vrsta medija Kako izgleda Opis
Isprekidan Medij na roli namotan je na jezgru od 76-mm (3-in.). medij na roli
Ne-beskonačan presavijeni medij
Beskonačan Medij na roli namotan je na jezgru od 76-mm (3-in.). medij na roli
Naljepnice imaju ljepljivu poleđinu koja ih drži na podložnoj traci, a razdvojene su razmacima, rupama, zarezima ili crnim oznakama. Kuponi su razdvojeni perforacijama.
Presavijeni medij je presavijan na cik-cak način. Presavijeni medij može imati istu podjelu naljepnica kao i isprekidani medij na roli. Podjeljci tada dolaze na pregibe ili blizu njih.
Beskonačan medij na roli nema razmaka, rupa, zareza ili crnih oznaka koje označavaju podjelu naljepnica. To omogućava ispisivanje slike bilo gdje na naljepnici. Ponekad se za otsijecanje pojedinačnih naljepnica koristi rezač.
RFID Smart mediji (za upotrebu samo s RFID osposobljenim pisačima)
Radio frequency identification (RFID) "Smart" naljepnice su izrađene iz istog materijala kao i naljepnice koje nisu RFID. Svaka naljepnica ima transponder koji se sastoji iz čipa i antenskog umetka položenog između naljepnice i podloge. Oblici transpondera se razlikuju ovisno o proizvođaču i kroz naljepnicu se mogu vidjeti njihovi obrisi.
Sve "smart" naljepnice imaju memoriju koja se može čitati, a mnoge imaju memoriju koja se može kodirati.
Važno • Položaj transpondera u naljepnici ovisi o vrsti
transpondera i tipu pisača. Sa sigurnošću utvrdite da je "smart" medij koji koristite primjeren za vaš pisač.
16.5.2008 Z Series®/RZ™ Serije Kratki vodič 79694L-232 A

Ulaganje medija

6
Ulaganje medija
Pridržavajte se uputa u ovom odjeljku za ulaganje medija u modu trganja (Slika 5). Za upute o ulaganju u drugačijim načinima ispisa, pogledajte Korisnički vodič.
Slika 5 • Putanja medija u modu trganja
Oprez • Kada ulažete medij ili ribon, skinite sav nakit koji bi mogao doći u dodir s ispisnom
glavom ili drugim dijelovima pisača.
Za ulaganje medija na roli u modu trganja, učinite slijedeće korake:
1. Pritisnite ručicu za oslobađanje ispisne glave kako biste otvorili sklop ispisne glave.
Podižite ispisnu glavu sve dok ne uskoči u otvoreni položaj.
79694L-232 A Z Series®/RZ™ Serije Kratki vodič 16.5.2008
2. Izvucite vodilicu za dovod medija.
Ulaganje medija
7
3. Uložite medij u pisač. Slijedite upute za na medij na roli ili medij presavijen po listovima
(fanfold), prema potrebi.
Medij na roli
a. Uklonite i odbacite sve zamrljane a. Spustite vodilicu za dovod medija.
tagove ili naljepnice ili koji se drže
Medij presavijen po listovima (fanfold)
ljepilom ili trakom.
b. Spustite vodilicu za dovod medija. b. Umetnite medij kroz stražnji ili donji
pristupni utor.
Ulaganje straga
c. Postavite rolu s medijem na nosač
medija. Gurnite rolu prema nazad, dokle ide.
Ulaganje odozdo
16.5.2008 Z Series®/RZ™ Serije Kratki vodič 79694L-232 A
Ulaganje medija
3 2 1
8
Medij na roli (nastavak)
d. Podignite vodilicu za dovod medija. c. Prebacite medij preko nosača
Medij presavijen po listovima (fanfold) (nastavak)
medija.
e. Kliznite vodilicu medija tako da
d. Podignite vodilicu za dovod medija.
samo dotiče rub role.
e. Kliznite vodilicu medija tako da
samo dotiče rub medija.
4. Provedite medij ispod sklopa fleksibilne vodilice medija (1), gornjeg osjetnika medija (2),
i ispod osjetnika ribona (
3).
79694L-232 A Z Series®/RZ™ Serije Kratki vodič 16.5.2008
5. Kliznite vodilicu medija tako da samo dotiče rub medija.
6. Zatvorite sklop ispisne glave.
Ulaganje medija
9
7. Ako je pisač zaustavljen (svjetli žaruljica 'Pause'), pritisnite PAU S E za pokretanje ispisa.
16.5.2008 Z Series®/RZ™ Serije Kratki vodič 79694L-232 A

Pregled ribona

10
Pregled ribona

Kada upotrijebiti ribon

Za provođenje testa grebanjem medija, učinite slijedeće:
Ribon je tanki film koji je s jedne strane premazan voskom ili voštanom smolom, koji se tijekom postupka 'thermal transfer' prenose na medij.
Medij za 'toplinsko prenošenje' za ispis zahtijeva ribon ali 'izravni toplinski' medij ne zahtijeva ribon. Za određivanje treba li upotrijebiti ribon s određenim medijem, provedite test grebanja medija.
1. Noktom brzo zagrebite površinu medija na koju se ispisuje.
2. Je li se na mediju pojavio crni znak?
Ako se crni znak... Tada je medij...
na mediju nije pojavio Thermal transfer. Ribon je potreban. na mediju pojavio Direct thermal. Ribon nije potreban.

Premazana strana ribona

Ribon može biti namotan s premazanom stranom unutra ili izvana. Ribon koji se koristi mora odgvarati instaliranoj opciji Thermal Transfer. Standardna opcija Thermal Transfer (crno vreteno ribona) koristi ribon s premazom izvana, a druga opcija Thermal Transfer (sivo vreteno ribona) koristi ribon s premazom iznutra.
Kako biste utvrdili koja strana ribona je premazana, provedite ove korake:
1. Odlijepite naljepnicu s podloge.
2. Pritisnite ugao ljepljive strane naljepnice na vanjsku površinu ribona na roli.
3. Odlijepite naljepnicu s ribona.
4. Pogledajte ishod. Jesu li se listići ili komadići tinte s ribona nalijepili na naljepnicu?
Ako je tinta s ribona... Tada...
prionula za naljepnicu Ribon je premazan iznutra i može se koristiti
sa standardnom opcijom Thermal Transfer (crno vreteno ribona). U postupku ulaganja ribona upute su označene ovim simbolom.
nije prionula za naljepnicu Ribon je premazan izvana i može se koristiti
sa stadardnom opcijom Thermal Transfer (crno vreteno ribona). U postupku ulaganja ribona upute su označene ovim simbolom.
79694L-232 A Z Series®/RZ™ Serije Kratki vodič 16.5.2008

Ulaganje ribona

1
1
2
2
3
3
4
4
5
5
Kako bi se ispisna glava zaštitila od habanja, uvijek upotrebljavajte ribon koji je širi od medija. Za 'izravan toplinski' ispis, nemojte ulagati ribon u pisač.
Standardna opcija Thermal Transfer (crno vreteno ribona) koristi ribon s premazom izvana, a druga opcija Thermal Transfer (sivo vreteno ribona) koristi ribon s premazom iznutra. Kako biste izbjegli oštećenje pisača, slijedite upute za opciju Thermal Transfer instaliranu na vašem pisaču.
Slika 6 prikazuje putanju ribona s premazom na vanjskoj strani i ribona s premazom na
nutarnjoj strani. Površine ribona s premazom prikazane su sivo kada su vidljive. Kako biste utvrdili koja strana ribona je s premazom, pogledajte Premazana strana ribona na stranici 10.
Slika 6 Putanja ribona
Ulaganje ribona
11
Ribon premazan izvana (crno vreteno ribona)
Zatezač
1
Vreteno namatala ribona
2
Vreteno nosača ribona
3
Sklop ispisne glave
4
Zasun ispisne glave
5
Ribon premazan iznutra (sivo vreteno ribona)
16.5.2008 Z Series®/RZ™ Serije Kratki vodič 79694L-232 A
Ulaganje ribona
12
Oprez • Kada ulažete medij ili ribon, skinite sav nakit koji bi mogao doći u dodir s ispisnom
glavom ili drugim dijelovima pisača.
Za umetanje ribona, učinite slijedeće:
1. Pritisnite ručicu za oslobađanje ispisne glave kako biste otvorili sklop ispisne glave.
Podižite ispisnu glavu sve dok ne uskoči u otvoreni položaj.
2. Uložite ribon u pisač. U ovom koraku slijedite upute za opciju Thermal Transfer
instaliranu na vašem pisaču.
Ribon s premazom izvana (crno vreteno ribona)
a. Ribon držite tako da se slobodan kraj odmotava a. Ribon držite tako da se slobodan kraj odmotava
Ribon premazan iznutra (sivo vreteno ribona)
u smjeru kazaljke sata. u smjeru suprotnom od kazaljke sata.
79694L-232 A Z Series®/RZ™ Serije Kratki vodič 16.5.2008
Ulaganje ribona
1
1
1
1
13
Ribon s premazom izvana (crno vreteno ribona) (nastavak)
b. Postavite rolu s ribonom na vreteno za ribon (1) b. Postavite rolu s ribonom na vreteno za ribon (1)
Ribon premazan iznutra (sivo vreteno ribona) (nastavak)
i gurnite je posve prema natrag. i gurnite je posve prema natrag.
c. Provucite kraj ribona preko osjetnika za ribon,
ispod sklopa ispisne glave (
1) i kroz izlaz na
prednjoj strani pisača. Izvucite ribon dužinom oko 610 mm izvan pisača.
c. Provucite kraj ribona preko osjetnika za ribon,
ispod sklopa ispisne glave (
1) i kroz izlaz na
prednjoj strani pisača. Izvucite ribon dužinom oko 610 mm izvan pisača.
16.5.2008 Z Series®/RZ™ Serije Kratki vodič 79694L-232 A
Ulaganje ribona
1
1
14
3. Zatvorite sklop ispisne glave.
4. Omotajte ribon na vreteno namatača za ribon u smjeru kazaljke sata (1).
Ribon premazan izvana (crno vreteno ribona)
Ribon premazan iznutra (sivo vreteno ribona)
79694L-232 A Z Series®/RZ™ Serije Kratki vodič 16.5.2008

Uklonite iskorišteni ribon

1
1
2
Za uklanjanje istrošenog ribona, učinite slijedeće:
1.
Oprez • Nemojte prekidati ribon neposredno na vretenu namatača ribona. To bi moglo
oštetiti vreteno.
Ako ribon nije istrošen, prerežite ga ili prekinite ispred vretena namatača ribona (1).
Ulaganje ribona
15
2.
Za otpuštanje ribona, pritisnite ga na zatezače vretena namatača ribona (1). Istodobno okrećite gumb vretena namatača ribona u smjeru suprotno od kazaljke sata (
2).
Zatezači se sklope u vreteno namatača ribona, otpuštajući ribon.
3. Svucite iskorišteni ribon s vretena namatača za ribon i bacite.
16.5.2008 Z Series®/RZ™ Serije Kratki vodič 79694L-232 A
Loading...