ZE511/ZE521
Impressora industrial
Guia do usuário
P1117212-01PTBR
ZEBRA e a cabeça de zebra estilizada são marcas registradas da Zebra Technologies Corporation,
registradas em diversas jurisdições em todo o mundo. Todas as demais marcas registradas são
propriedade de seus respectivos detentores.
© 2021 Zebra Technologies Corporation e/ou suas afiliadas. Todos os direitos reservados.
As informações neste documento estão sujeitas a alterações, sem aviso prévio. O software descrito neste
documento é fornecido nos termos de um acordo de licença ou contrato de confidencialidade. O software
pode ser usado ou copiado somente de acordo com os termos desses contratos.
Para mais informações sobre as declarações jurídicas e de propriedade, acesse:
SOFTWARE: zebra.com/linkoslegal
DIREITOS AUTORAIS: zebra.com/copyright
GARANTIA: zebra.com/warranty
ACORDO DE LICENÇA DE USUÁRIO FINAL: zebra.com/eula
Termos de uso
Declaração de propriedade
Este manual contém informações de propriedade da Zebra Technologies Corporation e de suas
subsidiárias ("Zebra Technologies"). Está limitado às informações e ao uso das partes que operam e
mantêm o equipamento aqui descrito. Essas informações de sua propriedade não podem ser utilizadas,
reproduzidas ou divulgadas a terceiros para qualquer outro propósito sem a permissão expressa por
escrito da Zebra Technologies.
Melhorias no produto
A melhoria contínua dos produtos é uma política da Zebra Technologies. Todos os designs e
especificações estão sujeitos a alterações sem aviso.
Isenção de responsabilidade
A Zebra Technologies toma medidas para garantir que as especificações e os manuais de engenharia
publicados estejam corretos. No entanto, podem ocorrer erros. A Zebra Technologies se reserva o direito
de corrigir quaisquer erros desse gênero e se isenta de responsabilidades resultantes.
Limitação de responsabilidade
Em hipótese alguma a Zebra Technologies ou qualquer pessoa envolvida no desenvolvimento, produção
ou entrega do produto que acompanha esta documentação (incluindo hardware e software) deve ser
responsabilizada por quaisquer danos (incluindo, sem limitação, danos indiretos que incluem lucros
cessantes, interrupção dos negócios ou perda de informações comerciais) provenientes do uso desse
produto, mesmo se a Zebra Technologies tiver sido informada da possibilidade de tais danos. Algumas
jurisdições não permitem a exclusão ou a limitação de danos incidentais ou resultantes; portanto,
a limitação ou exclusão acima pode não se aplicar a você.
Data da publicação
24 de junho de 2021
2
Sumário
Introdução ........................................................................................................................................... 7
Orientação da impressora................................................................................................ 8
Componentes da impressora.......................................................................................... 9
Painel de controle .......................................................................................................... 10
Tela Inicial..................................................................................................................... 11
Guia Status da impressão ...................................................................................... 11
Guia Informações da impressora ........................................................................... 12
Outras guias ........................................................................................................... 13
Preparação para imprimir ................................................................................................................ 14
Encomenda de suprimentos e acessórios ..................................................................... 14
Software de design de etiqueta .............................................................................. 14
Cabos ..................................................................................................................... 14
Mídia....................................................................................................................... 14
Fita.......................................................................................................................... 15
Especificação do método de manuseio de mídia........................................................... 16
Carregamento de fita e mídia........................................................................................ 17
Carregamento de fita.............................................................................................. 17
Carregamento de mídia.......................................................................................... 21
Calibração dos sensores de fita e de mídia................................................................... 26
Execução do Assistente de impressão e impressão de uma etiqueta de teste............. 27
Configuração e ajuste da impressora............................................................................................. 29
Alteração das configurações da impressora.................................................................. 30
Menu sistema ......................................................................................................... 31
Menu de conexão................................................................................................... 38
Menu Impressão..................................................................................................... 49
Menu RFID ............................................................................................................. 60
Menu armazenamento............................................................................................ 64
3
Sumário
Posição de transferência e ajuste da pressão do cabeçote de impressão.................... 66
Alteração da posição de transferência ................................................................... 66
Ajuste da pressão do cabeçote de impressão........................................................ 69
Manutenção de rotina....................................................................................................................... 72
Programação e procedimentos de limpeza.................................................................... 72
Limpeza do exterior, do compartimento da mídia e dos sensores................................ 73
Limpeza do cabeçote de impressão e rolos................................................................... 73
Remoção de fita usada .................................................................................................. 77
Substituição dos componentes da impressora .............................................................. 78
Solicitação de peças de reposição ......................................................................... 78
Reciclagem de componentes da Impressora ......................................................... 78
Armazenamento da Impressora..................................................................................... 78
Lubrificação.................................................................................................................... 78
Solução de problemas ..................................................................................................................... 79
Análise da qualidade do código de barras..................................................................... 80
Etiquetas de configuração.............................................................................................. 82
Autoteste PAUSAR ....................................................................................................... 83
Impressão e interpretação de um perfil do sensor........................................................ 84
Perfil do sensor de mídia........................................................................................ 84
Perfil do sensor de fita............................................................................................ 85
Uso do modo de diagnósticos de comunicação............................................................ 86
Carregamento dos padrões ou últimos valores salvos ................................................. 87
Alertas e estados de erro............................................................................................... 88
Alertas e mensagens de erro ................................................................................. 89
Luzes indicadoras................................................................................................... 93
Solução de problemas ................................................................................................... 96
Problemas de impressão ou qualidade de impressão............................................ 96
Problemas de Fita ................................................................................................ 100
Problemas de RFID .............................................................................................. 102
Problemas de comunicação ................................................................................. 106
Problemas diversos .............................................
................................................. 107
Manutenção da impressora.......................................................................................... 110
Transporte da Impressora............................................................................................ 110
Utilização de portas USB e do Print Touch/NFC ......................................................................... 111
Portas USB .................................................................................................................. 111
Nomenclatura de arquivos.................................................................................... 111
4
Sumário
PrintTouch/NFC (Comunicação de campo próximo) ................................................... 111
Comandos SGD relacionados para usuários avançados ........................................... 112
Itens necessários para os exercícios.......................................................................... 113
Exercícios.................................................................................................................... 115
Exercício 1: Cópia de arquivos para uma unidade flash USB e execução
de espelho USB.................................................................................................... 115
Exercício 2: Impressão de um formato de etiqueta de uma unidade
flash USB.............................................................................................................. 116
Exercício 3: Cópia de arquivos de/para uma unidade flash USB......................... 117
Exercício 4: Inserção de dados de um arquivo armazenado com um teclado
USB e impressão de uma etiqueta....................................................................... 118
Exercício 5: Inserção de dados de um arquivo armazenado com um telefone
ou tablet e impressão de uma etiqueta ................................................................ 119
Especificações................................................................................................................................ 121
Especificações gerais .................................................................................................. 121
Especificações de alimentação................................................................................... 122
Especificações do cabo de alimentação..................................................................... 123
Especificações da interface de comunicação ............................................................. 124
Conexões padrão ................................................................................................. 124
Conexões opcionais ............................................................................................. 127
Especificações sem fio ......................................................................................... 128
Especificações de impressão...................................................................................... 129
Especificações de fita .................................................................................................. 129
Especificações de mídia ............................................................................................. 130
Dimensões e necessidades de espaço....................................................................... 131
Visão frontal (impressora com orientação à direita mostrada) ............................. 131
Vista traseira......................................................................................................... 132
Vista superior — Espaço do compartimento eletrônico........................................ 133
Vista lateral — Impressora ZE511........................................................................ 134
Vista lateral — Impressora ZE521........................................................................ 135
Instalação da impressora............................................................................................................... 136
Requisitos .................................................................................................................... 136
Inspeção do conteúdo da caixa ..................................
................................................. 137
Instalação da impressora em um aplicador ................................................................ 138
Visão geral da placa de interface do aplicador ........................................................... 139
Efeito Energy Star na placa de interface do aplicador ......................................... 140
Alteração da configuração do jumper da placa de interface do aplicador............ 141
Configuração dos pinos da interface do aplicador ............................................... 144
Sinais do aplicador ............................................................................................... 147
5
Sumário
Conexão da impressora a um dispositivo.................................................................................... 149
Conexão a um telefone ou tablet ................................................................................. 149
Conexão a um computador com Windows ................................................................. 150
Instalação e execução do Zebra Setup Utilities ................................................... 150
Conexão de um computador à porta USB da impressora .......................................... 152
Conexão de um computador à porta serial ou paralela da impressora ....................... 155
Conexão à rede por meio da porta Ethernet da impressora....................................... 162
Conexão da impressora à rede sem fio ...................................................................... 170
Glossário ......................................................................................................................................... 176
6
Introdução
Esta seção apresenta uma visão geral abrangente da impressora e de seus componentes.
7
Orientação da impressora
Impressora à esquerda (LE)
Impressora à direita (LD)
1
2
3
1
2
3
As impressoras ZE511 e ZE521 estão disponíveis em uma configuração à esquerda (o mecanismo de
impressão está à esquerda) e em uma configuração à direita (o mecanismo de impressão está à direita).
Introdução
1
Localização do botão liga/desliga
2
Painel de controle
3
Tampa de mídia
8
Componentes da impressora
3
4
910 7
5
6
12
11
8
1
2
A seguir, os componentes dentro do compartimento de mídia em uma impressora à direita (LD). Uma
unidade à esquerda (LE) contém uma imagem espelhada desses componentes. Familiarize-se com esses
componentes antes de continuar.
Introdução
1
Bobina de recolhimento de fita
2
Bobina de suprimento de fita
3
Trava de liberação do cabeçote
de impressão
4
Conjunto do cabeçote de impressão
(mostrado aberto)
5
Barra de remoção
6
Rolo de impressão
7
Conjunto do rolo de remoção (oculto
quando fechado)
8
Trava do rolo de remoção
9
Guia de mídia
10
11
12
9
Rolo de impressão
Rolete guia inferior
Rolete guia superior
Painel de controle
1 2 4
5
6
7
3
8
Todos os controles e indicadores para a impressora estão localizados no painel de controle.
Introdução
1
Botão liga/desliga Liga/desliga a impressora.
2
Visor Mostra o status operacional da impressora e permite que o usuário
navegue pelo sistema de menus. Para obter mais informações, consulte
Tela Inicial na página 11.
3
Logotipo de NFC Usado para o recurso Print Touch. Para obter mais informações, consulte
PrintTouch/NFC (Comunicação de campo próximo) na página 111.
4
Portas USB Permite conectar dispositivos USB, como pen drives, teclados ou scanners
portáteis à impressora. Para obter mais informações, consulte Portas USB
na página 111.
5
Botão PAUSAR Inicia ou interrompe a operação da impressora quando pressionado.
6
Botão AVANÇAR Força a impressora a avançar uma etiqueta em branco sempre que o botão
é pressionado.
7
Botão
Cancela os trabalhos de impressão quando a impressora está em pausa.
CANCELAR
8
Luzes
indicadoras
Comunicam o status da impressora. Para obter mais informações, consulte
Luzes indicadoras na página 93.
10
Tela Inicial
IMPORTANTE: Se a cor de fundo da tela Inicial for amarela ou vermelha, a impressora está em estado de
alerta ou erro e pode precisar da intervenção do usuário. Para obter mais informações, consulte Alertas e
estados de erro na página 88.
Guia Status da impressão
A guia Status da impressão na tela inicial fornece o status atual (como Ociosa). Nesta tela, tocar nas setas
para a esquerda ou direita gira a imagem da impressora de forma que se possa exibi-la de qualquer
ângulo.
Introdução
OBSERVAÇÃO: Dependendo da configuração da impressora, as telas podem ser exibidas horizontal ou
verticalmente. Consulte as opções em Sistema > Configurações > Orientação de exibição na página 35.
11
Guia Informações da impressora
A guia Informações da impressora na tela Inicial fornece os dados de conectividade e firmware. Para rolar
em uma tela que não exibe tudo de uma vez, como a tela Informações da impressora horizontal, toque na
tela e arraste para cima.
Introdução
OBSERVAÇÃO: Dependendo da configuração da impressora, as telas podem ser exibidas horizontal ou
verticalmente. Consulte as opções em Sistema > Configurações > Orientação de exibição na página 35.
12
Outras guias
1
1
As seguintes guias estão disponíveis na tela Inicial:
Menu
Permite acessar os menus do usuário, onde é possível exibir ou alterar as configurações da impressora.
Consulte Alteração das configurações da impressora na página 30.
Assistentes
Permitem alterar as configurações da impressora passando pelos avisos. Para obter mais informações
sobre parâmetros individuais definidos por algum dos assistentes, consulte Alteração das configurações
da impressora na página 30.
IMPORTANTE: Ao usar os Assistentes, não envie dados para a impressora a partir do host. Para obter os
melhores resultados, use mídia de largura total executando o assistente Impressão ou Configurar todos
os assistentes. Se a mídia for menor do que a imagem a ser impressa, a imagem pode ficar truncada ou
ser impressa por diversas etiquetas.
Configurar todos os assistentes—executa todos os
Assistentes em sequência.
Sistema—define as configurações do sistema operacional
não relacionadas à impressão.
Conexão—configura as opções de conectividade da
impressora.
Impressão—configura os principais parâmetros e recursos
de impressão. Consulte Execução do Assistente de
impressão e impressão de uma etiqueta de teste na página 27.
RFID—configura as operações do subsistema de RFID.
Introdução
Atalhos
Permitem o acesso rápido aos itens de menu mais recentes e salvam os favoritos. Os itens de menu
Estação de impressão e Calibrar também aparecem nos atalhos.
1. Toque no ícone de coração escuro ao lado de um item de menu para salvá-lo em sua lista
de favoritos.
Um ícone de coração vermelho (1) indica um item salvo.
2. Acesse os itens salvos tocando em Favoritos (1).
13
Preparação para imprimir
Encomenda de suprimentos e acessórios
Os seguintes itens necessários NÃO são fornecidos com a impressora:
• Software de design de etiqueta
• Cabos de comunicação/rede (como USB, serial, paralelo, Ethernet com fio)
• Mídia
• Fita (se sua impressora tiver uma opção de transferência térmica)
Software de design de etiqueta
Selecione e instale o software que você usará para criar os formatos de etiqueta para impressora. Uma
opção é o ZebraDesigner, que está disponível para download em zebra.com
Cabos
.
Mídia
Consulte Especificações da interface de comunicação na página 124 para obter mais informações.
Para obter a qualidade de impressão ideal e o desempenho apropriado da impressora em toda nossa
linha de produtos, a Zebra recomenda enfaticamente o uso de Suprimentos certificados Zebra como parte
da solução total. Uma ampla linha de produtos de papel, polipropileno, poliéster e vinil foi desenvolvida
especificamente para aprimorar os recursos de impressão da impressora e impedir o desgaste prematuro
do cabeçote de impressão. Para adquirir suprimentos, acesse zebra.com/supplies.
O Glossário na página 176 inclui termos associados à mídia, como mídia de marca preta, mídia de
espaço/ranhura, mídia RFID, mídia sanfonada e mídia de rolo. Use esses termos para ajudar a determinar
o tipo de mídia que será melhor para as suas necessidades.
14
Fita
Tinta na parte externa Tinta na parte interna
Preparação para imprimir
Eu preciso usar fita? A própria mídia determina se você precisará usar fita. A mídia de transferência
térmica requer fita, enquanto a mídia térmica direta não exige.
Como posso saber se a mídia é Térmica direta ou de Transferência térmica? A maneira mais fácil é
raspar a superfície da mídia rapidamente com sua unha. Se aparecer uma marca preta onde foi raspado,
a mídia é Térmica direta, e você não precisa usar fita.
Que tipo de fita posso usar? A fita pode ser enrolada com o lado revestido para dentro ou para fora.
Esta impressora pode usar qualquer um dos tipos. Entre em contato com um revendedor Zebra
autorizado para obter informações sobre pedidos.
Como posso saber qual lado da fita é revestido? Pressione um dos cantos do lado adesivo da
etiqueta contra a superfície externa do rolo de fita, e então remova a etiqueta da fita. Se as partículas da
tinta se aderirem à etiqueta, o lado externo do rolo é revestido. Repita este teste com a superfície interna,
se necessário, para confirmar a superfície revestida.
Um método alternativo é desenrolar um pequeno pedaço da fita, colocar a superfície externa contra um
pedaço de papel, e raspar a superfície interna da fita com sua unha. Levante a fita e verifique se deixou
marcas no papel. Se a fita deixou uma marca, o lado externo é revestido.
15
Preparação para imprimir
Especificação do método de manuseio de mídia
1. Na tela Inicial, toque em Menu > Imprimir > Ajuste de imagem > Manuseio de mídia.
2. Selecione um método de manuseio de mídia que corresponda à sua mídia e configuração.
Método Descrição
Destacar A impressora imprime os formatos de etiqueta conforme os recebe.
O operador da impressora pode destacar as etiquetas impressas quando
a impressora para.
Remover A impressora remove a etiqueta do revestimento durante a impressão e,
em seguida, faz uma pausa até que a etiqueta seja removida.
Rebobinar A impressora imprime sem pausas entre as etiquetas. O papel é enrolado
em um rolo após a impressão.
Cortador A impressora faz o corte entre as etiquetas depois que cada uma delas é
impressa.
Corte demorado A impressora aguarda um comando ZPL de corte demorado (
cortar a última etiqueta impressa.
Remoção sem
revestimento
Rebobinar sem
revestimento
Destacar sem
revestimento
Aplicador A impressora imprime quando recebe um sinal do aplicador. Consulte a
Corte sem revestimento Não utilizado. Reservado para uso futuro.
Corte demorado sem
revestimento
Fluxo A impressora imprime um lote de etiquetas com retrocesso ocorrendo
Não utilizado. Reservado para uso futuro.
seção Informações ao usuário avançado do Manual de manutenção para
obter mais informações sobre a interface do aplicador.
apenas no início e no fim do lote em vez de entre as etiquetas individuais.
Esta configuração aumenta a saída de etiquetas na impressão em lote.
~JK) antes de
3. Toque no ícone da página inicial para retornar à tela Inicial.
16
Preparação para imprimir
6835,0(172'(0',$
)2552'(0',$
$%(572
&$55(*$1'26835,0(1726
35(66,21(
3$5$$%5,5
48$1'2(67,9(5$%(572
)2552'(0',$
48$1'2(67,9(5)(&+$'2
9,62'(7$/+$'$
(7,48(7$
www.zebra.com/ze511-info
6
8
3
5
,
0
(
1
7
2
'
(
)
,
7
$
LE (lado da tinta para fora)
LD (lado da tinta para dentro)
LD (lado da tinta para fora)
LE (lado da tinta para dentro)
Carregamento de fita e mídia
Use as instruções nesta seção para carregar fita (se usada) e mídia em uma impressora ZE511/ZE521.
OBSERVAÇÃO: A maioria das imagens nesta seção mostra uma unidade à direita (LD) com uma fita
revestida com tinta na parte externa. As imagens de outras opções estão incluídas em alguns lugares
para fins de clareza.
Carregamento de fita
A fita é usada com etiquetas de transferência térmica. Para etiquetas térmicas diretas, não carregue fita
na impressora. Para saber se é necessário utilizar a fita com uma determinada mídia, consulte Eu preciso
usar fita? na página 15. Para adquirir fitas ou mídias Zebra certificadas, acesse zebra.com/supplies.
1. Determine o lado da fita que está revestido com tinta (consulte Como posso saber qual lado da fita é
revestido? na página 15) e, em seguida, a posição do rolo de fita com a extremidade solta se
desenrolando na direção mostrada.
2. Se necessário, atualize a configuração do lado da fita com tinta (consulte Imprimir > Qualidade de
impressão > Tensão da fita na página 51).
17
3.
Abra a tampa de mídia.
Preparação para imprimir
4. Libere o conjunto do cabeçote de impressão.
18
Preparação para imprimir
LE (lado da tinta para fora) LD (lado da tinta para fora)
LE (lado da tinta para dentro) LD (lado da tinta para dentro)
5.
Coloque o rolo de fita na bobina de suprimento de fita. Empurre o rolo para trás o máximo possível.
6. Coloque um núcleo de fita vazio na bobina de recolhimento de fita. Empurre o núcleo para trás o
máximo possível.
19
Preparação para imprimir
LE (lado da tinta para fora)
LD (lado da tinta para fora)
1
2
3
1
2
3
LE (lado da tinta para dentro) LD (lado da tinta para dentro)
1
2
3
1
2
3
CUIDADO — SUPERFÍCIE QUENTE: O cabeçote pode estar quente e causar queimaduras graves.
Deixe-o esfriar.
7. Enrole a fita sob o rolo de guia de fita inferior (1), sob o conjunto do cabeçote de impressão (2) e, em
seguida, sobre o rolo de guia de fita superior (3).
20
8.
LDLE
Enrole a fita ao redor do núcleo na bobina de recolhimento de fita na direção mostrada.
Carregamento de mídia
1. Carregue a mídia no rolo de alimentação de mídia do aplicador (consulte a documentação do aplicador
para obter mais informações).
2. Aperte o botão de liberação no conjunto de rolo de impressão. Deixe o conjunto engrenar para cima.
Preparação para imprimir
3. Deslize a guia de mídia totalmente para fora.
21
Preparação para imprimir
LE LD
2
1
3
2
1
3
4.
Enrole a mídia sob o rolete guia superior (1), abaixo do conjunto do rolo de tração (2) e sob o conjunto
do cabeçote de impressão (3).
5. Passe aproximadamente 75 cm (30 pol.) da mídia além da barra de remoção. Remova e descarte as
etiquetas do forro deste papel exposto.
6. Deslize a guia até que ela toque levemente na borda da mídia.
22
Preparação para imprimir
LE LD
LE LD
121 2
7.
Pressione para baixo o conjunto do rolo de tração até travá-lo.
8. Levante a trava do rolo de remoção para que o conjunto do rolo se incline para baixo.
9. Enrole o revestimento ao redor da barra de remoção (1) e através do conjunto do rolo de remoção (2).
IMPORTANTE: Se o aplicador tiver um tubo de ar, direcione o revestimento entre o tubo de ar e a barra
de remoção. Não rosqueie o forro sobre o tubo de ar.
23
Preparação para imprimir
LE LD
10.
Trave o conjunto do cabeçote de impressão.
.
11. Gire o conjunto do rolo de remoção para cima até ele travar na posição fechado.
12. Enrole o revestimento ao redor da bobina de recolhimento do aplicador (consulte a documentação do
aplicador para obter mais informações).
24
13.
Feche a tampa de mídia.
Preparação para imprimir
14. Se desejar, execute o Autoteste PAUSAR na página 83 para verificar se a impressora está pronta
para imprimir.
25
Preparação para imprimir
Calibração dos sensores de fita e de mídia
Utilize o procedimento desta seção para calibrar a impressora de modo a ajustar a sensibilidade dos
sensores de mídia e fita.
IMPORTANTE: Siga o procedimento de calibração exatamente como descrito.
Para cancelar o processo de calibração, mantenha a tecla CANCELAR pressionada em qualquer etapa
do procedimento.
1. Toque em Imprimir > Sensores > Calibração manual.
A impressora solicita que você inicie a calibração.
2. Toque em Iniciar calibração.
3. Siga as etapas no procedimento de calibração.
4. Quando a calibração for concluída, pressione PAUSAR para sair do modo Pausar e ativar a
impressão.
26
Preparação para imprimir
Execução do Assistente de impressão e impressão de uma etiqueta de teste
O Assistente de impressão configura a impressora, imprime etiquetas de teste e ajusta a qualidade da
impressão de acordo com os resultados das etiquetas de teste.
IMPORTANTE: Ao usar os Assistentes, não envie dados da impressora ao host.
Para melhores resultados, use a mídia de largura total que está executando o Assistente de impressão
ou Configurar todos os assistentes. Se a mídia for menor do que a imagem a ser impressa, os
resultados podem ficar truncados ou ser impressos em diversas etiquetas.
Depois de ter concluído os procedimentos de configuração da impressora e executado o assistente de
configuração da impressora, use esta seção para imprimir uma etiqueta de teste. Imprimir esta etiqueta
permite ver se sua conexão está funcionando e se alguma configuração de impressão precisa ser ajustada.
1. Na tela Inicial, toque em Assistentes > Imprimir > Iniciar impressão.
2. Siga os avisos para especificar as seguintes informações:
• tipo de impressão (Transferência térmica ou Térmica direta)
• tipo de mídia (Contínua, Espaço/Ranhura ou Marca)
• largura da etiqueta
• método de manuseio de mídia (rasgar, remover, rebobinar, cortador, corte demorado, remoção
sem revestimento, rebobinar sem revestimento, destacar sem revestimento ou aplicador)
Após especificar tudo isso, o assistente instrui você a carregar a mídia e, em seguida, colocar a
etiqueta sobre o sensor de mídia.
3. Se ainda não fez isso, carregue a mídia e toque na marca de seleção.
4. No aviso, feche o cabeçote de impressão e toque na próxima marca de seleção.
A impressora calibra e então pergunta se você gostaria de imprimir uma etiqueta de teste.
5. Siga os avisos até que a impressora conclua a autocalibração.
6. Quando surgir a pergunta para imprimir uma etiqueta de teste, toque na marca de seleção.
Uma etiqueta de teste similar a esta é impressa. Se suas etiquetas forem menores do que a imagem,
somente uma parte da etiqueta de teste será impressa.
27
Preparação para imprimir
7.
Examine a posição da etiqueta sobre a barra de destaque. Se necessário, ajuste a posição da mídia
sobre a barra de destaque após a impressão.
• Se o espaço entre as etiquetas estiver na barra de destaque, continue na próxima etapa.
• Se o espaço entre as etiquetas não estiver diretamente sobre a barra de destaque, mude a posição
da mídia sobre a barra de destaque depois de imprimir. Números negativos movem a mídia para
dentro da impressora de acordo com o número especificado de pontos (a linha de destaque se
aproxima da borda da etiqueta que acabou de ser impressa). Números positivos movem a mídia
para fora da impressora (a linha de destaque se aproxima da borda inicial da próxima etiqueta).
8. Examine a qualidade da imagem na etiqueta de teste. A qualidade do código de barras e texto na
etiqueta de teste está aceitável? Consulte Análise da qualidade do código de barras na página 80 para
obter assistência.
• Se sim, toque na marca de seleção e, em seguida, continue na etapa 13.
• Se não, ajuste a qualidade da impressão manualmente alterando as configurações de tonalidade
de escuro e velocidade pelo sistema de menu da impressora, ou continue com este procedimento
para executar o assistente de Assistência de qualidade de impressão.
Assistente de assistência de qualidade de impressão
9. Toque em Assistência de qualidade de impressão.
A impressora solicita o número de etiquetas de teste a serem impressas. Quanto mais etiquetas decidir
imprimir, mais escolhas você terá disponível para decidir sobre a qualidade da etiqueta. No geral, se
sua etiqueta de teste do assistente anterior estava aceitável, um número menor de etiquetas de teste
nesta etapa provavelmente serão suficientes.
10. Selecione um número de etiquetas de teste para imprimir.
A impressora imprime o número especificado de etiquetas de teste e solicita que escolha a melhor
etiqueta de teste.
11. Decida qual etiqueta de teste tem a melhor qualidade. Consulte Análise da qualidade do código de
barras na página 80 para obter assistência. Se nenhuma etiqueta for aceitável, use a seta para voltar
uma tela no assistente, e selecione um número maior de etiquetas de teste.
12. Na lista no visor, selecione o identificador para a etiqueta de teste com a melhor qualidade e, em
seguida, toque na marca de seleção.
A impressora altera a velocidade e tonalidade de escuro para os níveis usados na melhor etiqueta
de teste.
13. Se necessário, consulte Problemas de impressão ou qualidade de impressão na página 96 para ver
quais outros problemas podem estar afetando a qualidade da impressão.
O procedimento de configuração da impressão foi concluído.
28
Configuração e ajuste da impressora
Esta seção auxilia na configuração e ajuste da impressora.
29
Configuração e ajuste da impressora
Alteração das configurações da impressora
Você pode exibir ou alterar as configurações da impressora de diversas formas. Nesta seção, os menus
do usuário são exibidos e quando existirem outras opções para alterar a mesma configuração, elas são
incluídas.
• Menus do usuário—Consulte as seguintes sessões:
• Menu sistema na página 31
• Menu de conexão na página 38
• Menu Impressão na página 49
• Menu RFID na página 60
• Menu armazenamento na página 64
• Tecla(s) do painel de controle—Algumas ações podem ser iniciadas por combinações de teclas do
painel de controle.
• Comandos ZPL e SGD (Set/Get/Do)—Muitos parâmetros podem ser definidos por meio desses
comandos. Consulte o Zebra Programming Guide for ZPL, ZBI, Set-Get-Do, Mirror, and WML (Guia de
programação de ZPL, ZBI, Set-Get-Do, Mirror e WML) em zebra.com/manuals para obter mais
informações.
• Páginas web da impressora—Estão disponíveis quando a impressora tem uma conexão servidor de
impressão ativa com ou sem fio. Consulte o ZebraNet Wired and Wireless Print Servers User Guide
(Guia do usuário dos servidores de impressão com e sem fio ZebraNet) em zebra.com/manuals para
obter mais informações.
30
Loading...