Zebra ZE500 User Guide [zh]

Download

ZE500 ™

打印引擎

用户指南

P1051584-064

的商标，并已在世界多个司法辖区注册。所有其他商标是其各自所有人的财产。

本文档中的信息可能随时更改，恕不另行通知。

欲了解有关法律和专有权声明，请访问：

版权： www.zebra.com/copyright 保修： www.zebra.com/warranty 最终用户许可协议： www.zebra.com/eula 软件： www.zebra.com/linkoslegal

使用条款所有权声明

Technologies”）的所有权信息。它仅为操作和维护本书所述设备的人员提供信息，供其使用。未经 Zebra Technologies 明确书面许可，此类专有信息不得由任何其他方使用、复制和向其公开，用于任何其他用途。

本手册中包含 Zebra Technologies Corporation 及其分支机构（“Zebra Technologies”）（ “Zebra

产品改进不断改进产品是 Zebra Technologies 的方针政策。所有规范和设计如有更改，恕不另行通知。

免责声明 Zebra Technologies 已采取措施保证发布的工程规格和手册正确无误，但难免发生错误。 Zebra

Technologies 保留更正此类任何错误的权利，但对此不承担任何责任。

责任限制在任何情况下， Zebra Technologies 或涉及附属产品（包括软硬件）的编制、生产或交付的任何

其他方对于因使用本产品或无法使用本产品引起的任何损害（包括但不限于因商业利润损失、业务中断、商业情报损失或其他资金损失造成的后续损害）概不负责。即使 Zebra Technologies 已被告知可能发生此类损害，本公司也概不负责。因为某些司法体系不允许免除或限制对连带损害或偶发损害的责任，所以上述限制可能对您并不适用。

部件号：P1051584-064 修订版 B

符合性声明

ZEBRA TECHNOLOGIES CORPORATION

声明下列信息技术设备：

Zebra ZE500-4 及 ZE500-6

符合以下对应法规和标准：

ITE：重工业环境

Zebra Technologies Corporation 制造商：

捷普电子（广州）有限公司第一分公司中国，广东省广州经济技术开发区东区，连云路 338 号

符合性声明

指定设备符合自以下日期起生效的上述所有法规和技术标准。

生效日期：2017 年 6 月 12 日

2020-5-15 P1051584-064

符合性信息

FCC 符合性声明

FCC 辐射暴露声明（适用于带有无线射频识别 RFID 编码器的打印机）

本设备符合 FCC 法规第 15 章中的内容。设备的操作须符合以下两个条件：

1. 该设备不会引起有害干扰，并且

2. 该设备可以承受接收到的任何干扰，包括导致不正常运行的干扰。

注意 • 本设备经测试符合 FCC 规则第 15 章规定的关于 A 类数字设备的限制。这些限

制专为在商业环境中工作时避免有害干扰提供合理有效的保护。本设备产生、使用并且会辐射射频能量。如果未根据安装手册进行安装和使用，则会对无线电通信产生有害干扰。在居民区操作本设备，可能会产生需要用户自己承担费用采取措施消除的有害干扰。

本设备符合为非受控环境设置的 FCC 辐射暴露限制。应在辐射源与使用者之间至少保持 20 厘米最小距离情况下安装和操作本设备。

本发射机不能与任何其他天线或发射机处于同一位置或协同工作。

加拿大 DOC 符合声明

该 A 级数字设备符合加拿大 ICES-003 标准的要求。

Cet appareil numérique de la classe B est conforme à la norme NMB-003 du Canada.

P1051584-064 2020-5-15

1 • 简介 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

打印引擎的方向 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

打印引擎的组件 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11

控制面板 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

控制面板显示屏 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

在显示屏的各屏幕之间浏览 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

更改有密码保护的参数 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

默认密码值 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

禁用密码保护功能 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

控制面板中的工作参数 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

介质类型 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35

色带概述 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37

何时使用色带 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37

色带的涂层面 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37

2 • 打印机设置和操作 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39

处理打印机打印引擎 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40

拆开包装并检查打印引擎 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40

存放打印引擎 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40

装运打印引擎 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40

打印引擎的安装 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41

要求 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41

尺寸和间隙要求 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42

在粘帖器中安装打印引擎 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47

选择数据通讯接口 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48

数据线 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50

2020-5-15 P1051584-064

连接打印机打印引擎电源 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51

电源线规格 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52

装入色带和介质 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54

3 • 打印机的配置与调节 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63

更改打印机设置 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64

打印设置 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65

维护和诊断工具 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74

网络设置 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81

语言设置 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86

传感器设置 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88

端口设置 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89

校准色带和介质传感器 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92

取下旧色带 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96

调节传感器 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97

透射式介质传感器 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97

反射式介质传感器 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98

色带传感器 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98

压紧件定位 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99

打印头压力调节 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101

4 • 日常维护 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103

清洁计划 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104

清洁外壳 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104

清洁介质仓 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104

清洁打印头和辊轴 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105

更换打印引擎组件 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107

定购替换部件 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107

回收打印引擎部件 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107

润滑 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107

5 • 故障排除 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109

打印问题 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .110

色带故障 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .113

RFID 故障 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .114

错误消息 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .117

通信故障 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 122

其他故障 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 123

P1051584-064 2020-5-15

打印引擎诊断 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 124

加电自检 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 124

取消自检 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 125

暂停自检 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 126

进纸自检 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 127

进纸 + 暂停自检 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 129

通信诊断测试 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 130

传感器图表 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 130

6 • 规格 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 133

基本规格 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 134

打印规格 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 135

色带规格 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 135

介质规格 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 136

A • 粘帖器接口板重新配置 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 137

所需工具 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 137

独立模式下跨接线设置更改 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 138

词汇表 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 149

2020-5-15 P1051584-064

笔记 • _____________________________________________________________________

__________________________________________________________________________

P1051584-064 2020-5-15

本章提供了对打印机及其组件的简要说明。

简介

打印引擎的方向 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

打印引擎的组件 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

控制面板. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

控制面板显示屏 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

在显示屏的各屏幕之间浏览 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

更改有密码保护的参数 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

默认密码值 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

禁用密码保护功能 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

控制面板中的工作参数 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

介质类型. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35

色带概述. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37

何时使用色带 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37

色带的涂层面 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37

2020-5-15 P1051584-064

简介

2 3

打印引擎的方向

图 1 • 左侧 (LH) 打印引擎

ZE500 打印引擎可提供右侧配置（打印机构位于右侧）和左侧配置（打印机构位于左侧）。

图 2 • 右侧 (RH) 打印引擎

介质门

控制面板

电源开关

P1051584-064 2020-5-15

打印引擎的组件

910 7

图 3 显示了右侧打印引擎介质舱内的组件。左侧单元的组件位于这些部件的镜像位

置。应在继续执行打印引擎安装步骤之前，熟悉打印机组件。

图 3 • 打印引擎组件（图中所示为右侧型号）

a222

简介

打印引擎的组件

色带拾取轴

色带供应轴

打印头松开闩锁

打印头总成（图中所示为打开状态）

剥离杆

压纸滚轴

2020-5-15 P1051584-064

剥离滚轮总成（关闭情况下隐藏）

剥离滚轮闩锁

介质导板压紧轮总成

下导柱上导柱

简介

POWER PAUSE STATUS DATA

2 3 4 5

10 11 12 13 14

6 7

控制面板

打印引擎的所有控制按钮和指示灯都位于控制面板上（图 4）。电源开关位于控制面板的顶部。

图 4 • 控制面板

显示屏显示打印引擎的工作状态，还可以让用户在菜单系统中浏览。

电源指示灯打印引擎电源打开时点亮。

“ 暂停 ” 指示灯打印引擎暂停时点亮。 “ 状态 ” 指示灯熄灭工作正常－没有打印引擎错误。

开存在打印引擎错误。查看液晶显示屏了解详细信

息。

“ 数据 ” 指示灯熄灭工作正常。未在接收或处理数据。

开打印引擎正在处理数据或正在打印。未在接收数

据。

闪烁打印引擎正在从主机接收数据，或正在将状态信

息发送到主机。

按下 PAU SE （暂停）按钮可启动或停止打印引擎操作。

每次按下 FEED （进纸）按钮可以强制打印引擎送入一张空白标签。

在打印引擎暂停情况下，按 CANCEL （取消）按钮可以暂停打印作业。

CALIBRATE （校准）按钮用于为打印引擎校准介质长度和传感器值等参数。

左箭头可转到菜单中的上一个参数。

加号 (+) 按钮可更改参数值。通常用于增大值，在选项之间滚动，或在输入打印引擎密码时更改输入值。

减号 (-) 按钮可更改参数值。通常用于减小值，在选项之间滚动，或在输入打印引擎密码时更改光标位置。

SETUP/EXIT （设置 / 退出）按钮用于进入或退出配置模式。

右箭头可转到菜单中的下一个参数。

P1051584-064 2020-5-15

控制面板显示屏

POW ER PAUSE STATUS DA A

POW ER PAUSE STATUS DATA

控制面板带有一个显示屏，您可以在显示屏上查看打印引擎的状态或更改它的工作参数。在本章中，您将学习如何在菜单系统中浏览，以及如何更改菜单项的值。

在打印引擎完成加电过程后，将移动到 “ 待机显示 ” （图 5）。

打印机的工作状态

通过第 80 页的

图 5 • 待机显示

待机显示

设置的信息

简介

控制面板显示屏

在显示屏的各屏幕之间浏览

表 1 显示了可在显示屏参数中浏览的选项。

表 1 • 浏览

进入设置模式

待机显示时（图 5），按 SETUP （设置）按钮进入设置模式。打印机显示第一个参数。

在参数间滚动

按下左箭头或右箭头，可在各参数间滚动。

POW ER PAUSE STATUS DATA

2020-5-15 P1051584-064

简介

控制面板显示屏

执行操作

更改参数值

表 1 • 浏览（续）

+ 表示可以执行一项操作。

按加号 (+) 可执行某项指定操作。

POW ER PAUSE STATUS DATA

- 和 + 表示这是可以更改的值。

POW ER PAUSE STATUS DATA

按加号 (+) 或减号 (-) 可在接受值之间滚动。

P1051584-064 2020-5-15

表 1 • 浏览（续）

POW ER PAUSE STATUS DATA

PERMANENT （永久）

即使在打印机断电后，这些值仍保存在打印引擎中。

TEMPORARY （临时）

保存更改直到电源关掉。

CANCEL ( 取消 )

用于取消进入设置模式后所做的所有更改，其中不包括颜色深度、切纸设置、通讯和语言，这些设置在更改后立即生效。

LOAD DEFAULTS （加载默认值）

使用此菜单项将除网络设置以外的所有设置值恢复为出厂时的默认值。在加载默认值时应小心，因为执行此操作后，将需要重新加载您已经手动更改的所有设置值。

LOAD LAST SAVE （加载上次保存值）

加载上次永久保存的设定值。

DEFAULT NET （默认网络设置）

使用此菜单项可将所有打印服务器和网络设置值恢复为出厂时的默认值。在加载默认值时应小心，因为执行此操作后，将需要重新加载您已经手动更改的所有设置值。

退出设置模式

1. 在设置模式中，按下 SETUP （设置）按钮退出工作参数。

液晶显示屏将显示 SAVE CHANGES （保存更改）。

1. 要返回到参数页，请按下左箭头。

或按加号 (+) 或减号 (-) 可在退出选项之间滚动。

简介

控制面板显示屏

1. 按下右箭头选择显示选项并退出设置模式。

配置和校准序列完成后，打印引擎回到待机显示。

2020-5-15 P1051584-064

简介

控制面板显示屏

更改有密码保护的参数

包括通讯参数在内的某些特定参数都是由厂家的默认值密码保护的。

小心 • 只有在用户充分了解具有密码保护的参数功能后，才能更改这些参数。如果未正确设

定参数，打印引擎将无法正常工作。

用户首次尝试更改密码保护的参数时，打印引擎将显示码）。用户必须输入四位数字密码才能更改参数。正确输入密码后，如果没有按下 SETUP/EXIT （设置 / 推出）或关闭 (

要为密码保护参数输入密码，应完成以下步骤：

1. 在密码提示符处，使用减号 (-) 更改选定的数字位。

2. 如果已经选择了要更改的数字位，可以使用加号 (+) 增大选定的数字值。为密码的

每一数字位重复上述两个步骤。

3. 在输入密码后，应按 SELECT （选择）。

显示用户选择要更改的参数。如果用户输入了正确的密码，可以更改值。

默认密码值

默认密码值为 1234。可以使用 Zebra 编程语言 (ZPL) 的 ^KP 命令（定义密码）或使用打印引擎的网页（需要使用 ZebraNet 有线或无线打印服务器）。

禁用密码保护功能

可以使用 ^KP ZPL 命令将密码设置为 0000 禁用密码保护功能，从而不再提示用户输入密码。要重新启用密码保护功能，可发送 ZPL 命令的数字。

ENTER PASSWORD （输入密

O) 打印引擎电源，则不必再次输入密码。

^KPx，其中 x 可以是 1 到 9999

P1051584-064 2020-5-15

控制面板中的工作参数

此菜单中的项目按照按下右箭头时的显示顺序排列。有关这些设置值的详细信息，请参阅第 65 页的

打印设置

。

简介

控制面板显示屏

有关 RFID 参数的详细信息，请参见 RFID 可从 http://www.zebra.com/manuals 下载最新版本。

调节打印深度

将深度设定为可提供最佳打印品质的最低数值。如果深度值设置过高，标签图像可能无法打印清晰，无法正确扫描条形码，色带也可能会烧穿，或者打印头可能会过早磨损。

有关详细信息，请参阅第 65 页的

选择打印速度

选择标签的打印速度（以每秒的英寸整数为单位）。降低打印速度通常能够获得更高的打印质量。

有关详细信息，请参阅第 65 页的

设置走纸速度

编程指南

2。

打印深度

打印速度

。

走纸速度是指打印机忽略标签格式上的空白区域、经过全宽图像空白处的速度。走纸速度加快可减少打印耗时。打印引擎自动感应、适时选择更快的速度。

有关详细信息，请参阅第 65 页的

设置回撤速度

回撤是指介质从撕纸位置或剥离位置向后转向打印位置的动作。该动作可确保每张标签的前边缘可更多地用于打印。降低回撤速度可缓解一些问题。通常情况下，降低回撤速度可在标签开始时改善打印质量。默认速度为每秒 2 英寸。

有关详细信息，请参阅第 66 页的

走纸速度

回撤速度

。

2020-5-15 P1051584-064

简介

控制面板显示屏

调节撕纸位置

根据需要，更改打印完成后介质在切纸杆上的位置。

有关详细信息，请参阅第 66 页的

撕纸位置

。

选择打印模式

选择与打印引擎可选配件兼容的打印模式。

有关详细信息，请参阅第 67 页的

打印模式

。

选择粘帖器端口模式

根据粘帖器生产厂家建议，为粘帖器端口选择适当的操作。

有关详细信息，请参阅第 67 页的

粘帖器端口

。

选择 “ 开始打印信号 ”

该参数用于确定打印引擎如何对打印引擎背面粘帖器接口连接器上插脚 3 上的 “ 开始打印信号 ” 输入做出响应。

重要提示 • “ 开始打印信号 ” 由粘帖器生产厂家决定。

打印引擎必须在正确设置下才能正常运转。

有关详细信息，请参阅第 68 页的

开始打印信号

。

设置介质类型

选择要使用的介质类型。

有关详细信息，请参阅第 68 页的

介质类型

。

P1051584-064 2020-5-15

选择介质传感器

选择适用于用户正在使用介质的介质传感器。

简介

控制面板显示屏

有关详细信息，请参阅第 88 页的

传感器类型

。

选择打印方法

指定色带是否正在使用。热转印介质需要色带才能打印，而热敏介质则不需要色带。

要确定是否需要使用色带，请参阅第 37 页的

有关详细信息，请参阅第 68 页的

打印方法

何时使用色带

。

调节打印宽度

指定要使用的标签宽度。

有关详细信息，请参阅第 69 页的

打印宽度

。

设置最大标签长度

应将标签的最大长度设置为比标签的实际长度加上标签间隔缝至少长 25.4 毫米（1.0 英寸）。如果将该值设置为小于标签长度，则打印引擎假设装入了连续介质，打印引擎无法校准。

有关详细信息，请参阅第 70 页的

标签最大长度

。

设置介质与色带提前维护警告

此功能开启时，打印引擎的介质或色带接近色带卷末端时会发出警告。

有关详细信息，请参阅第 74 页的

介质与色带提前维护警告

。

2020-5-15 P1051584-064

简介

控制面板显示屏

设置提前维护警告的每卷标签数

该值应与用户使用的每卷介质的标签数对应。

有关详细信息，请参阅第 74 页的

只有启用了“介质与色带提前维护警告”，才显示该参数。

介质与色带提前维护警告

为提前警告复位介质计数器

更换介质卷后复位介质计数器。

• 如果已经更换了介质，按加号 (+) 选择 YES （是）。

• 如果未更换介质，按减号 (-) 选择 NO （否），或按左箭头

或者右箭头转到其他参数。

只有启用了“介质与色带提前维护警告”，才显示该参数。

为提前警告设置色带长度

该值应与用户使用的色带卷长度对应。

有关详细信息，请参阅第 74 页的

只有启用了“介质与色带提前维护警告”，才显示该参数。

介质与色带提前维护警告

。

为提前维护警告复位色带计数器

更换色带卷后复位色带计数器。

• 如果已经更换了色带，按加号 (+) 选择 YES （是）。

• 如果未更换色带，按减号 (-) 选择 NO （否），或按左箭头

或者右箭头转到其他参数。

只有启用了“介质与色带提前维护警告”，才显示该参数。

P1051584-064 2020-5-15

简介

控制面板显示屏

设置提前维护警告

此功能开启时，打印引擎将在打印头需要清洁时发出警告。

有关详细信息，请参阅第 74 页的

提前维护警告

。

设置打印头清洁间隔 *

提前维护警告功能开启时，将此值设定为正在使用的介质或色带卷的长度。

有关详细信息，请参阅第 74 页的

只有启用了“提前维护警告”，才显示该参数。

打印头清洁间隔

。

为提前警告复位打印头清洁计数器 *

• 若收到 WARNING CLEAN PRINTHEAD （清洁打印头警

告）信息，请清洗打印头，然后按加号 (+) 选择 YES

（是）以复位打印头清洁间隔计数器。

• 如果未清洁打印头，按减号 (-) 选择 NO （否）。

只有启用了“提前维护警告”，才显示该参数。

设置打印头使用寿命 *

提前维护警告功能开启时，将该值设置为打印头预计打印的介质长度值。

有关详细信息，请参阅第 74 页的

只有启用了“提前维护警告”，才显示该参数。

打印头使用寿命

。

为提前警告复位新打印头清洁计数器 *

• 若收到 WARNING REPLACE HEAD （更换打印头警告）信

息，请更换打印头，然后按加号 (+) 选择 YES （是）以复位提前维护警告打印头更换计数器。

• 如果没有更换打印头，按减号 (-) 选择 NO （否）。

只有启用了“提前维护警告”，才显示该参数。

2020-5-15 P1051584-064

简介

控制面板显示屏

查看不可复位计数器

该参数显示打印机已打印的介质总长度。

有关详细信息，请参阅第 75 页的

不可复位计数器

。

查看用户控制的计数器 1

该参数显示自上次复位该计数器后，打印机已经打印的介质总长度。

有关详细信息，请参阅第 75 页的

用户控制计数器

。

查看用户控制的计数器 2

该参数显示自上次复位该计数器后，打印机已经打印的介质总长度。

有关详细信息，请参阅第 75 页的

用户控制计数器

。

打印计数器读数

可打印一个列出以下长度读数的标签：

• 不可复位计数器

• 两个用户控制计数器

• 提前维护警告计数器，显示打印头上次清洁时间以及打印

头寿命（若提前维护警告功能已禁用，则相关计数器不打印。）

有关详细信息，请参阅第 75 页的

打印计数器读数

。

打印字体列表

该选项可打印一张列出打印引擎中可用字体的标签，其中包括标准打印引擎字体和任何可选字体。字体可存储在 RAM 中，也可以存储在闪存中。

有关详细信息，请参阅第 76 页的

打印信息

。

P1051584-064 2020-5-15

简介

控制面板显示屏

打印条形码列表

该选项可打印一张列出打印引擎中可用条形码的标签。条形码可存储在 RAM 中，也可以存储在闪存中。

有关详细信息，请参阅第 76 页的

打印信息

。

打印图像列表

该选项可打印一张列出打印引擎中可用图像的标签，这些图像可存储在打印机的 RAM、闪存或可选 PCMCIA 卡中。

有关详细信息，请参阅第 76 页的

打印信息

。

打印格式列表

该选项可打印一张列出打印引擎中可用格式的标签，这些图像可存储在打印机的 RAM、闪存或可选 PCMCIA 卡中。

有关详细信息，请参阅第 76 页的

打印信息

。

打印配置标签

请参阅第 125 页的图 14 ，该选项可打印列出当前打印引擎配置的配置标签。

有关详细信息，请参阅第 76 页的

打印信息

。

打印网络配置标签

该选项可打印出配置标签（请参阅第 81 页的图 12 ），此标签列出了已安装打印服务器的设置。

有关详细信息，请参阅第 76 页的

打印信息

。

2020-5-15 P1051584-064

简介

控制面板显示屏

打印所有标签

该选项可打印一张列出可用字体、条形码、图形、格式及当前打印引擎和网络配置的标签。

有关详细信息，请参阅第 76 页的

打印信息

。

初始化闪存

该选项可删除先前存储在闪存中的所有信息。

1. 如果提示用户输入密码，应输入打印机密码。有关说明，

请参阅第 16 页的

更改有密码保护的参数

。

显示屏显示 INITIALIZE FLASH? （是否要初始化闪存？）

2. 按加号 (+) 可选择 YES （是）。

显示屏将显示 ARE YOU SURE? （您是否确定？）

3. 是否要继续？

• 按减号 (-) 可选择 NO （否）取消请求，并返回到

INITIALIZE FLASH （初始化闪存）提示符。

• 按加号 (+) 可选择 YES （是）并开始初始化。

初始化完成后，控制面板显示

INITIALIZING COMPLETED

（初始化已完成）。

注意 • 初始化闪存可能需要花费几分钟时间。

有关详细信息，请参阅第 76 页的

初始化闪存

。

打印传感器图表

可以使用此菜单项打印传感器图表。

有关详细信息，请参阅第 76 页的

打印传感器图表

校准介质和色带传感器

可使用此菜单项调节介质和色带传感器的敏感度。

有关详细信息，请参阅第 79 页的关如何执行校准步骤的说明，请参阅第 92 页的

质传感器

。

介质和色带传感器校准

校准色带和介

。

。有

P1051584-064 2020-5-15

设置并行通信

选择与计算机主机使用的设置匹配的通信端口。

简介

控制面板显示屏

有关详细信息，请参阅第 89 页的

并行通信

。

设置串行通信

选择与计算机主机使用的设置匹配的通信端口。

有关详细信息，请参阅第 89 页的

并行通信

。

设置波特率

选择能够与主机使用的设置值匹配的波特率值。

有关详细信息，请参阅第 89 页的

波特率

。

设置数据位值

选择能够与主机使用的设置值匹配的数据位值。

有关详细信息，请参阅第 90 页的

数据位

。

设置奇偶性值

选择能够与主机使用的设置值匹配的奇偶性值。

有关详细信息，请参阅第 90 页的

奇偶性

。

2020-5-15 P1051584-064

简介

控制面板显示屏

设置主机握手协议值

选择能够供计算机主机使用的设置匹配的握手协议。

有关详细信息，请参阅第 90 页的

主机握手

。

设置 Zebra 协议值

协议是一种错误类型检查系统。根据选项的不同，可以将指示符从打印引擎发送到主机计算机，提示已经接收到数据。应选用主机计算机请求的协议。

协议

有关详细信息，请参阅第 91 页的

。

设置网络标识

如果打印引擎在 RS422/485 多点网络环境（需要安装一个 RS422/485 适配器）下工作，应为打印引擎分配一个唯一编号。这样可以让主机计算机能够与特定打印引擎联络。而不会影响 TCP/IP 或 IPX 网络。为打印引擎设置一个唯一的网络标识编号。

有关详细信息，请参阅第 91 页的

网络标识

。

启用通信诊断模式

使用此诊断工具可以让打印机为打印机接收到的所有数据输出十六进制值。

有关详细信息，请参阅第 79 页的

通信诊断模式

。

设置控制字符值

将控制前缀字符设置为与标签格式中使用的值匹配。

有关详细信息，请参阅第 86 页的

控制字符

。

P1051584-064 2020-5-15

控制面板显示屏

设置格式命令的前缀值

将格式命令前缀字符设置为与标签格式中的值匹配。

简介

有关详细信息，请参阅第 87 页的

命令字符

。

设置分隔字符值

将分隔字符设置为与标签格式中使用的值匹配。

有关详细信息，请参阅第 87 页的

分隔符

。

设置 ZPL 模式

选择与标签格式中使用的值匹配的 ZPL 模式。

有关详细信息，请参阅第 87 页的 ZPL

模式

。

设置色带张力

选择适于被打印介质宽度及类型的色带张力设置。 HIGH

（高）可用于大部分介质。设置正确与否由色带宽度和长度

共同决定（表 5）。可根据需要，为狭窄介质或光滑介质选择低值。

有关详细信息，请参阅第 71 页的

色带张力

。

设置加电操作

为打印机设置加电时执行的操作。

有关详细信息，请参阅第 77 页的

加电操作

。

2020-5-15 P1051584-064

简介

控制面板显示屏

设置打印头关闭操作

为打印机设置关闭打印头时执行的操作。

有关详细信息，请参阅第 77 页的

打印头关闭操作

。

设置回卷序列

该参数用于设置一些打印模式下取出标签后，标签何时回撤。该设置在 “ 回撤 ” 模式下无效。在作为标签格式的一部分接收时，该设置由 ~JS 替代 ?

有关详细信息，请参阅第 71 页的

回撤序列

。

调节标签顶部位置

该参数可以调节标签的纵向打印位置。正数可以将标签的顶部打印位置下移（远离打印头）指定的点数。负数可以将标签上移（朝打印头方向）

有关详细信息，请参阅第 72 页的

标签顶部位置

。

调节标签左侧位置

根据需要，调节标签的水平打印位置。正数可以将图像的左侧边缘向标签的中央移动选取的点数，负数可以将图像的左侧边缘向标签的左侧移动。

有关详细信息，请参阅第 72 页的

标签左侧位置

。

设置打印头测试计数 *

ZE500-6 打印引擎会对定期打印头功能进行检测。该参数用于确定在两次内部测试之间打印的标签数量。

只有

ZE500-6

打印引擎有该菜单项。

P1051584-064 2020-5-15

简介

控制面板显示屏

设置打印引擎暂停时的粘帖器错误信号

如果启用了该选项并且打印引擎暂停，则打印引擎设置粘帖器错误状态。

有关详细信息，请参阅第 72 页的

暂停错误

。

设置色带低量模式

色带低量设置决定了当介质卷上剩余色带不多时打印引擎是否会发出警告。

有关详细信息，请参阅第 73 页的

色带低量模式

。

设置色带低量输出

色带低量功能启用时，此参数决定插针 9 输出信号是 HIGH

（高）还是 LOW （低）。

有关详细信息，请参阅第 73 页的

色带低量输出

。

设置重新打印模式

如果启用了重新打印模式，用户可以发出特定或按下控制面板上的左箭头按钮重新打印上一张已打印的标签。

有关详细信息，请参阅第 73 页的

重新打印模式

。

2020-5-15 P1051584-064

简介

控制面板显示屏

查看传感器设置

这些参数是在校准过程中自动设置的，只能由合格的维修技师更改。

选择格式转换缩放比例

选择位图缩放比例。第一个数字是每英尺点数 (dpi) 值的原点，第二个数字是要缩放的每英尺点数 (dpi) 值。

有关详细信息，请参阅第 79 页的

格式转换

。

选择待机显示

在打印机位于待机模式下时，选择打印机显示屏上显示的信息。

有关详细信息，请参阅第 80 页的

待机显示

。

设置实时时钟 (RTC) 日期

该参数让用户能够在待机显示中设置要显示的日期。

有关详细信息，请参阅第 80 页的 RTC

（实时时钟）日期

。

P1051584-064 2020-5-15

控制面板显示屏

设置实时时钟 (RTC) 时间

该参数让用户能够在待机显示中设置要显示的日期。

简介

有关详细信息，请参阅第 80 页的 RTC

运行指定 ZBI 程序 *

• 要运行上一个菜单项目选定的 ZBI 程序，请按加号 (+)。

• 如果未更换色带，按减号 (-) 选择 CANCEL （取消），或

按左箭头或者右箭头转到其他参数。

有关详细信息，请参阅第 80 页的

只有在打印机上启用了时才显示此菜单项。

选择主网络设备

该参数决定哪一项设备应被认定为可选设备中的主网络设备。

有关详细信息，请参阅第 81 页的

ZBI

，并且没有正在运行的

（实时时钟）时间

运行

ZBI

程序

主网络

。

ZBI

程序

。

查看 IP 设置是否从打印机或打印服务器加载

该参数指定加电时使用打印引擎还是打印服务器的 LAN/WLAN （局域网 / 无线局域网）设置。默认为使用打印引擎设置。

有关详细信息，请参阅第 82 页的

查看活动的打印服务器 *

此菜单项显示正在使用哪台打印服务器。该项用于通知菜单项下显示的是哪台设备的设置，如 IP 协议和 IP 地址等。

只有在打印机上安装了有线或无线打印服务器，才显示此

从外部设备加载

。

菜单项（无法从控制面板更改菜单项）。

2020-5-15 P1051584-064

简介

控制面板显示屏

设置 IP 解析方法 *

该参数用于指定是用户（永久）还是服务器（动态）选择 IP 地址。如果选择了动态选项，该参数用于通知有线或无线打印服务器如何从服务器接收 IP 地址。

协议

地址

。

复位网络设置

。

有关详细信息，请参阅第 83 页的 IP

只有在打印机上安装了有线或无线打印服务器，才显示此

菜单项。

设置打印机的 IP 地址

查看并根据需要更改打印机的 IP 地址。

只有当 IP 协议设置为 PERMANENT （永久），才可保存更改。要让已保存的更改生效，应使用第 33 页的

将打印服务器复位。

值

有关详细信息，请参阅第 83 页的 IP

只有在打印机上安装了有线或无线打印服务器，才显示此

菜单项。

设置子网掩码 *

查看并根据需要更改子网掩码。

只有当 IP 协议设置为 PERMANENT （永久），才可保存更改。要让已保存的更改生效，应使用第 33 页的

将打印服务器复位。

值

有关详细信息，请参阅第 84 页的

只有在打印机上安装了有线或无线打印服务器，才显示此

菜单项。

设置默认网关 *

查看并根据需要更改默认网关。

只有当 IP 协议设置为 PERMANENT （永久），才可保存更改。要让已保存的更改生效，应使用第 33 页的

* 将打印服务器复位。

值

有关详细信息，请参阅第 84 页的

只有在打印机上安装了有线或无线打印服务器，才显示此

菜单项。

子网掩码

默认网关

复位网络设置

。

复位网络设置

。

P1051584-064 2020-5-15

简介

控制面板显示屏

查看 MAC 地址 *

查看安装在有线或无线打印机中的打印服务器的介质访问控制 (MAC) 地址。

地址

有关详细信息，请参阅第 84 页的 MAC

只有在打印机上安装了有线或无线打印服务器，才显示此

。

菜单项（无法从控制面板更改菜单项）。

查看 ESSID 值 *

扩展服务集标识符 (ESSID) 是用于无线网络的标识符。无法从控制面板修改此设置，它为当前的无线配置提供了 ESSID。

有关详细信息，请参阅第 85 页的

(ESSID)。

只有在打印机上安装了无线打印服务器，才显示此菜单项

扩展服务集标识符

（无法从控制面板更改菜单项）。

复位网络设置值 *

此选项可以将有线或无线打印服务器复位。必须将打印服务器复位，以使对网络设置做出的更改生效。

有关详细信息，请参阅第 85 页的

只有在打印机上安装了有线或无线打印服务器，才显示此

菜单项。

复位网络

。

2020-5-15 P1051584-064

简介

控制面板显示屏

指定密码级别

此选项可以将有线或无线打印服务器复位。必须将打印服务器复位，以使对网络设置做出的更改生效。

有关详细信息，请参阅第 80 页的

只有在打印机上安装了有线或无线打印服务器，才显示此菜单项。

密码级别

。

选择显示语言

根据需要更改打印机显示屏的显示语言。

有关详细信息，请参阅第 86 页的

注意 • 此参数的选项以实际语言显示，以让用户能够

语言

。

更容易地找到自己认识的语言。

P1051584-064 2020-5-15

介质类型

打印机设置和操作

介质类型

重要提示 • 为获得不间断的高质量打印， Zebra 强烈建议您使用 Zebra 品牌的耗材。经

过特殊设计的各种纸张、聚乙烯、聚合酯和乙烯基制品可以提高打印引擎的打印性能，并且能够防止打印头提前磨损。如需订购 Zebra 认证的色带或介质，请访问

http://www.zebra.com/supplies。

打印引擎可使用各种介质类型：

•

标准介质

背衬上的粘性材料。可能以介质卷或折叠堆放的形式提供标准介质（表 2）。

标签

•

间具有预先穿孔。可能以介质卷或折叠堆放的形式提供标签介质（表 2）。

－大多数标准介质都使用能够将多张单独标签或一定长度连续标签粘贴到

— 标签通常是由厚纸制成的。标签材料没有粘性或背衬，通常在每个标签之

无线射频识别

•

RFID 读取器 / 编码器的打印机上使用。RFID 标签的制造材料

和粘胶与非 RFID 标签相同。每个标签具有一个由芯片和天线组成的无线应答器，无线应答器位于标签和背衬层之间（有时也将其称为 “ 标签嵌体 [inlay]”)。不同制造商生产的应答器形状不同，可以通过标签外观加以识别。所有的 “ 智能 ” 卡都具有可读取的存储器，有些智能卡还具有可编码的存储器。

重要提示 • 标签中应答器的放置方式取决于应答器类型和打印机型号。用户应确保

为打印机选择正确的 “ 智能 ” 介质。有关详细信息，请参见 RFID 以从 http://www.zebra.com/manuals 和打印引擎附带的光盘上获得该手册。有关放置应答器的详细信息，请访问 http://www.zebra.com/transponders。

(RFID)“

智能”介质

— RFID 介质可以在配备

编程指南

2。可

2020-5-15 P1051584-064

打印机设置和操作

介质类型

表 2 • 介质卷和折叠式介质

介质类型外观说明

非连续成卷介质介质卷卷绕在 76 毫米（3 英寸）卷芯上。可通过以下一

种或多种方法分隔单张标签：

• 网纹介质是通过间隔缝、打孔或缺口分隔的。

•

黑色标记介质

在介质背面使用预先打印的黑色标记显

示标签的分隔位置。

•

预穿孔介质

具有能够让标签或标签材料之间轻松分开的穿孔。介质还可能在标签之间具有黑色标记或其他分隔方式。

间断折叠式介质以交错方式折叠的折叠式介质。折叠式介质可以与间断

介质卷具有相同分割方式。分割位置可位于折叠处或接近折叠处。

注意 • 不推荐您使用折叠式介质。

连续成卷介质介质卷卷绕在 76 毫米（3 英寸）卷芯上。

连续的成卷介质没有用于指示标签分隔位置的间隔缝、切孔、缺口或黑色标记。可以在标签的任何位置打印图像。有时需要使用切纸器将单张标签切开。

P1051584-064 2020-5-15

色带概述

外侧内侧

何时使用色带

要执行介质擦划测试，应完成以下步骤：

打印机设置和操作

色带概述

色带是一种一面涂覆了蜡质、树脂或蜡树脂的薄膜，在热转印过程中，蜡质或蜡树脂可以转印到介质上。介质决定了是否需要使用色带和必须使用什么宽度的色带。如需订购 Zebra 认证的色带或介质，请访问 http://www.zebra.com/supplies。

如果使用色带，它的宽度必须大于等于介质宽度。如果色带比介质窄，打印头的部分区域会因得不到保护而提前磨损。

热转印介质需要色带才能打印，而热敏介质则不需要色带。为确定是否必须为特定介质使用色带，可以做介质擦划测试。

1. 用指甲快速擦划介质打印表面。

2. 介质上是否出现黑色痕迹？

如果黑色痕迹 … 则介质是 …

没有出现在介质上热转印。需要使用色带。

出现在介质上热敏。不需要使用色带。

色带的涂层面

色带的涂层可能卷绕在外侧也可能卷绕在内侧（图 6）。本打印引擎只能使用涂层面朝外的色带。如果您无法确定某卷色带在哪一面带有涂层，可做粘性测试或色带擦划测试以确定哪一面带有涂层。

图 6 • 涂层在内侧或外侧的色带

2020-5-15 P1051584-064

打印机设置和操作

色带概述

粘性测试

如果您手头有色带，可以做粘性测试确定色带的哪一侧带有涂层。这种方法非常适用于已经安装的色带。

要做标签粘性测试，应完成以下步骤：

1. 从衬里上剥下一个标签。

2. 将标签粘贴面的一角按在色带滚轮的外侧表面上。

3. 从色带上剥下标签。

4. 观察结果。是否有雪花状或颗粒状的油墨粘在标签上？

如果色带油墨 … 则 …

粘在标签上色带涂层位于外侧，则可以用于本打印

机。

没有粘在标签上色带涂层位于内侧，不能用于本打印引

擎。要验证这一结果，应在色带轮的另一侧表

面上重复再次执行该测试。

色带擦划测试

在手头没有标签的情况下，可以做色带擦划测试。

要做色带擦划测试，应完成以下步骤：

1. 绕出一小节色带。

2. 将绕出的色带一部分放在一张纸上，色带的外侧表面与纸接触。

3. 用指甲擦划卷出介质的内表面。

4. 从纸上拿起色带。

5. 观察结果。纸上是否留有色带痕迹？

如果色带 … 则 …

在纸上留下了印迹色带涂层位于外侧，则可以用于本打印

在纸上没有留有色带痕迹色带涂层位于内侧，不能用于本打印引

机。

擎。要验证这一结果，应在色带轮的另一侧表

面上重复再次执行该测试。

P1051584-064 2020-5-15

打印机设置和操作

本章中的内容用于帮助技师完成打印引擎的初始设置和操作。

处理打印机打印引擎. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40

拆开包装并检查打印引擎 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40

存放打印引擎 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40

装运打印引擎 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40

打印引擎的安装 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41

要求 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41

尺寸和间隙要求 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42

在粘帖器中安装打印引擎 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47

选择数据通讯接口 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48

数据线 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50

连接打印机打印引擎电源 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51

电源线规格 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52

装入色带和介质 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54

2020-5-15 P1051584-064

打印机设置和操作

处理打印机打印引擎

本章说明了如何处理您的打印引擎。

拆开包装并检查打印引擎

收到打印引擎后，应立即拆开包装，检查打印引擎是否在运输过程中发生损坏。

如果在检查中发现运输过程中造成的损坏：

重要提示 • Zebra Technologies 对设备在运输过程中发生的损坏不负责，且不对此损坏

保修。

• 保存所有包装材料。

• 检查所有外表面是否有破损。

• 抬高介质门，并检查介质仓内的部件是否损坏。

• 立即通知运输公司并提交破损情况报告。

• 保留所有包装材料以备运输公司检查。

• 通知您的授权 Zebra 分销商。

存放打印引擎

如果您不会将打印引擎立即投入使用，应使用原始包装材料将其重新包装。您可以在以下条件下存放打印引擎：

• 温度：-40 至 60°C （–40°F 至 140°F ）

• 相对湿度：5% 至 85% 非凝结

装运打印引擎

如果您需要运输打印引擎：

• 关闭 (

• 从打印引擎内部取出介质、色带或其他任何松散物品。

• 关闭打印头。

• 将打印引擎小心地装入原始包装箱或其他合适的包装箱以避免在运输途中发生损坏。如果原始包装箱损坏或丢失，可以从 Zebra 购买运输包装箱。

O) 打印引擎电源，并断开所有缆线。

P1051584-064 2020-5-15

打印引擎的安装

本章提供了用于将打印引擎固定到粘帖器的基本信息。本章中的示意图从不同角度显示了打印引擎，示意图中还包括外观尺寸和间隔空隙要求。

要求

稳定性在固定打印引擎时，必须将整个设备组件放置平稳。在打印引擎装入色带和介

质情况下，不能失去稳定性。

通风和温度应为打印引擎的固定外壳提供足够的通风，带走热量以确保打印引擎能够不间断、无故障地工作。打印引擎周围的环境空气温度不能超过以下数值：

• 温度：0° 至 41°C （32° 至 105°F）

• 相对湿度：20% 至 95% 非凝结

电源要求应在安装过程中考虑打印引擎的电流额定值。在为打印引擎和周围设备加电时，应注意避免发生超负荷情况。

打印机设置和操作

打印引擎的安装

接地要求应让打印引擎保持可靠的接地。应特别注意交流电源连接情况，让接地线与交流电源输入接头始终保持连接。

缆线和连接器的间隙应在打印引擎背面留出足够空间，用于放置电气连接器并容纳相应的缆线：IEC 电源线、串口和 / 或并口主机通讯缆线、主机以太网通讯缆线选配件和离散信号（粘帖器）接口缆线。

电源线要求 IEC 电源线在打印引擎上未配备电缆卡子。如果粘帖器的工作环境中存在对电源线的振动或应力，应提供一个合适的缆线卡子，以避免电源线与打印引擎的连接中断。

2020-5-15 P1051584-064

打印机设置和操作

打印引擎的安装

尺寸和间隙要求

本章显示在粘帖器中安装 ZE500 打印引擎的相关尺寸。

前视图（图中所示为右侧打印引擎）

P1051584-064 2020-5-15

后视图

 f  ↿㉇

 㣅ᇌ

打印机设置和操作

打印引擎的安装

 ↿㉇

 㣅ᇌ

 ↿㉇

 㣅ᇌ

 ↿㉇

 㣅ᇌ

 ↿㉇

 㣅ᇌ

 ↿㉇

 㣅ᇌ

 ↿㉇

 㣅ᇌ

2020-5-15 P1051584-064

 ↿㉇

 㣅ᇌ

打印机设置和操作

 ↿㉇  㣅ᇌ

打印引擎的安装

顶视图

P1051584-064 2020-5-15

侧视图 —ZE500-4 打印引擎

 ↿㉇

 㣅ᇌ

 ↿㉇  㣅ᇌ

 ↿㉇  㣅ᇌ

 ↿㉇

 㣅ᇌ



↿㉇

 㣅ᇌ

 ↿㉇

 㣅ᇌ

 ↿㉇

 㣅ᇌ

 ↿㉇

 㣅ᇌ

 ↿㉇  㣅ᇌ

 ↿㉇ 㣅ᇌ 

 ↿㉇



㣅ᇌ

 ↿㉇

 㣅ᇌ

㡆ᏺ

ҟ䋼䖍㓬

㄀ϔϾ

ᠧܗӊ

Џᴎᶊ

打印机设置和操作

打印引擎的安装

2020-5-15 P1051584-064

打印机设置和操作

打印引擎的安装

侧视图 —ZE500-6 打印引擎

 ∡㊩

 㤧ሮ

ᢉদݹԬ



∡㊩



㤧ሮ

 ∡㊩

 㤧ሮ

ㅢжѠ

㢨ᑜૂ

ԁ䍞䗯㕎

ѱᵰ󰶍

 ∡㊩

 㤧ሮ

 ∡㊩

 㤧ሮ

 ∡㊩

 㤧ሮ

ᴶཝᇳᓜ

ḽㆴૂ㜂㺢



∡㊩  㤧ሮ

 ∡㊩  㤧ሮ

 ∡㊩

 㤧ሮ

 ∡㊩  㤧ሮ

 ∡㊩

 㤧ሮ

416.7 ∡㊩  㤧ሮ

P1051584-064 2020-5-15

在粘帖器中安装打印引擎

本章提供了用于将打印引擎安装到粘帖器中的基本说明。

小心 • 如果打印引擎安装不当，可能会导致它从粘帖器中掉落，造成人身伤害。必须安装并

拧紧中心固定螺栓和四个固定螺钉。有关螺栓和螺钉的位置，请参阅图 7。

要将打印引擎安装到粘帖器中，应执行下列步骤：

1. 请参阅图 7。将中心螺栓安装到粘帖器的中心孔内。

2. 小心地将键孔放在中心固定螺栓上。

注意 • 键孔和中心固定螺栓设计为用于支撑打印引擎并辅助对四个固定螺钉的安装

和拆卸。

3. 在四个角上分别安装固定螺钉，以将打印引擎固定到粘帖器。

图 7 • 粘帖器中打印引擎的前视图

打印机设置和操作

打印引擎的安装

固定螺钉（共 4 个）

键孔

2020-5-15 P1051584-064

中心固定螺栓（图中所示位于粘帖器上的孔内）

粘帖器

打印机设置和操作

选择数据通讯接口

使用一个或多个可用连接，将打印机连接到打印引擎。图 8 显示了标准连接方式。您的打印引擎上还可能配有 ZebraNet 有线或无线打印服务器选配件或并行端口。

图 8 • 通讯接口

并行端口 USB 端口

有线以太网端口

串行端口

粘帖器端口

第 49 页的表 3 为用户用于将打印引擎连接到计算机的数据通信接口提供了基本信息。

可通过任何可用数据通讯接口将标签格式发送到打印引擎。选择一个您的打印引擎和计算机或局域网 (LAN) 支持的接口。

P1051584-064 2020-5-15

小心 • 在连接数据通信缆线之前，应确保打印引擎电源关闭 (O)。打开电源开关时 (I) 连接

数据通信缆线可能会损坏打印引擎。

表 3 • 数据通信接口

接口标准件或选配件说明

RS-232 串行标准件限制与要求

• 最大缆线长度 15.24 米（50 英尺）。

• 需要将打印引擎参数更改为与主机计算机匹配。

• 如果使用标准调制解调器缆线，需要使用空调制解调器

连接到打印引擎。

连接与配置波特率、数据和停止位数、奇偶性和

XON/XOFF 或 DTR 控制必须与主机计算机匹配。

USB

标准件限制与要求

• 最大缆线长度为 5 米（16.4 英尺）。

• 不需更改打印引擎参数即可与主机计算机匹配。

打印机设置和操作选择数据通讯接口

连接与配置不需要额外配置。

8 位并行数据接口标准件限制与要求

• 最大缆线长度为 3 米（10 英尺）。

• 推荐的缆线长度为 1.83 米（6 英尺）。

• 不需更改打印引擎参数即可与主机计算机匹配。

• 有线或无线以太网打印服务器（如果已安装）将占用

打印引擎上的此端口。

连接与配置不需要额外配置。

有线以太网打印服务器

选配件限制与要求

• 可以从用户局域网中的任何计算机打印到打印引擎。

• 可以通过打印引擎的网页与打印机通信。

• 必须将打印机配置为可使用局域网。

• 并口连接或无线以太网打印服务器（如果已安装）将

占用打印引擎上的此端口。

小心 • 应小心不要将 USB 缆线插入到打印引擎的有线以太网

打印服务器接口，因为这样会损坏接口。

连接和配置请参阅 ZebraNet Wired and Wireless Print

Servers User Guide （《ZebraNet 有线和无线打印服务器用户指南》），了解相关配置说明。可以从

http://www.zebra.com/manuals 获取该手册。

注意 • 要使用此连接，可能需要卸下工厂安装的插

头，该插头设置为防止有人意外将 USB 连接器插入此端口。

2020-5-15 P1051584-064

打印机设置和操作

选择数据通讯接口

表 3 • 数据通信接口（续）

接口标准件或选配件说明

无线打印服务器选配件限制与要求

数据线

• 可以从无线局域网 (WLAN) 上的任意计算机打印到打

印引擎。

• 可以通过打印引擎的网页与打印机通信。

• 必须将打印引擎配置为可以使用无线局域网。

• 并口连接或有线以太网打印服务器（如果已安装）将

占用打印引擎上的此端口。

配置请参阅 ZebraNet Wired and Wireless Print Servers User Guide （《 ZebraNet 有线和无线打印服务器用户指南》），

了解相关配置说明。可以从 http://www.zebra.com/manuals 获取该手册。

必须针对具体情况提供所需的所有接口缆线。

以太网线不需要屏蔽，但是必须对其他数据缆线进行完全屏蔽，并配备金属或金属化的连接器外壳。使用非屏蔽缆线，会导致电磁辐射水平超过法规的规定值。

要最大限度降低缆线中的电噪声拾音水平，应执行以下操作：

• 尽可能使用较短的数据缆线。

• 不要将数据缆线和电源线紧紧捆绑在一起。

• 不要将数据缆线系到电源线导管上。

P1051584-064 2020-5-15

连接打印机打印引擎电源

115 ӣѸ⌕

230 ӣѸ⌕

交流电源线一端必须带有一个三相插头，可插入打印引擎后面的配接交流电源插孔。如果您的打印引擎没有附带电源线，请参阅第 52 页的

小心 • 为保障人员和设备的安全，请务必使用符合所在地区或国家要求的合格三芯电源线。

电源线必须使用 IEC 320 插孔接头和符合所在地要求的三芯接地插头。

在将打印引擎连接到电源之前，必须完成以下步骤：

1. 将交流电源线的插座一端插入打印引擎背后的交流电源连接器。

连接打印机打印引擎电源

电源线规格

打印机设置和操作

。

2. 将交流电源线的插头端插入适合的电源插座。

2020-5-15 P1051584-064

打印机设置和操作

连接打印机打印引擎电源

3. 打开打印引擎电源 (I)。

电源线规格

小心 • 为保障人员和设备的安全，请务必使用符合所在地区或国家要求的合格三芯电源线。

电源线必须使用 IEC 320 插孔接头和符合所在地要求的三芯接地插头。

根据您订购的打印引擎的不同，不一定附带电源线。如果没有附带电源线，或者附带的电源线不适合您的设备，请参阅图 9，并参考以下说明：

• 电源线的总长度不能小于 3 米（9.8 英尺）。

• 电源线的标称值必须至少为 10 安培， 250 伏。

• 必须连接机座接地线，以确保安全并降低电磁干扰。

打印引擎启动，并执行自检。

P1051584-064 2020-5-15

图 9 • 电源线规格

打印机设置和操作

连接打印机打印引擎电源

适用于您所在国家的交流电源插头－此电源插头必须带有至少一个国际知名安全机构的认证标志（图 10）。

3 芯 HAR 缆线或其他批准可在您所在国家使用的缆线。

IEC 320 接头－此电源插头必须带有至少一个国际知名安全机构的认证标志（图 10）。

长度 ≤ 3 米（9.8 英尺）。最小额定值 10 安培， 250 伏交流。

图 10 • 国际安全组织认证符号

2020-5-15 P1051584-064

打印机设置和操作

ԁ䍞בᓊ

ԁ䍞㜂㺢

ᢉᔶ

㢨

ᑜ

ᓊ

᤿сᢉᔶ

ᢉᔶ

ԁ䍞㜂㺢

ީ䰣

䈜㓼㿼ഴ

www.zebra.com/ze500-info

装入色带和介质

按照本章中的说明操作，根据需要将色带和介质装入 ZE500™ 打印引擎（图 11）。色带用于热转印标签。如要使用热敏标签，请不要在打印引擎中装入色带。要确定是否必须为特定介质使用色带，请参见第 37 页的

何时使用色带

。如需订购 Zebra 认证的色

带或介质，请访问 http://www.zebra.com/supplies。

小心 • 在靠近裸露打印头的地方执行任何任务时，应取下所有戒指、手表、长项链、身份卡

以及其他可能接触到打印头的金属物品。在裸露的打印头附近工作时，不需要关闭打印引擎电源，但是为确保安全， Zebra 建议您将电源关闭。如果关闭电源，用户将丢失诸如标签格式等所有临时设置，因此在恢复打印之前，必须重新装载这些设置值。

重要提示 • 为保护打印头避免磨损，应使用比介质宽的色带。色带涂层必须位于外

侧。有关详细信息，请参阅第 37 页的

色带的涂层面

。

图 11 • 耗材装载概览

㙍ᶆ㻻䖳

ḽㆴ

P1051584-064 2020-5-15

要装入色带和介质，应完成以下步骤：

左侧右侧

左侧右侧左侧右侧

装入色带

小心 • 打印头温度很高，可能会引起严重烫伤。让打印头充分冷却。

将打印头松开闩锁旋转到 “ 打开 ” 位置。

打印机设置和操作

装入色带和介质

定位色带卷，让色带的松开端按照图中所示的方向放开。

3. 将色带卷装在色带供应轴上。将纸卷尽量向后推。

2020-5-15 P1051584-064

打印机设置和操作

左侧右侧

装入色带和介质

4. 将空色带芯放置在色带的拾取轴上。将纸卷尽量向后推。

P1051584-064 2020-5-15

打印机设置和操作

左侧右侧

右侧左侧

装入色带和介质

小心 • 打印头温度很高，可能会引起严重烫伤。让打印头充分冷却。

将色带穿过底部色带导轮 (1) 的下方，打印头总成 (2) 的下方，然后从顶部色带

(3) 的上方穿出。

导轮

将色带卷绕到色带拾取轴的色带芯上。

2020-5-15 P1051584-064

打印机设置和操作

左侧右侧

装入色带和介质

装入介质

7. 将介质装入到粘帖器的介质供应辊上（有关详细信息，请参阅粘帖器文档）。

8. 按下压紧轮总成上的松开钮。让总成向上翘起。

9. 将介质导板完全滑出。

P1051584-064 2020-5-15

打印机设置和操作

左侧右侧

右侧

左侧

装入色带和介质

10. 将介质从上导柱 (1) 下穿过，压在压紧轮总成 (2) 下，并从打印头总成 (3) 下穿

过。

11. 将介质拉出大约 75 厘米（30 英寸）越过剥离杆。从这段露出的介质上取下标签并

丢弃。

2020-5-15 P1051584-064

打印机设置和操作

左侧右侧

装入色带和介质

12. 将介质送入介质导板，直到它刚好接触到介质边缘。

13. 按下压紧轮总成，直到它锁紧为止。

14. 将打印头松开闩锁旋转到关闭位置。

P1051584-064 2020-5-15

打印机设置和操作

左侧右侧

装入色带和介质

15. 抬起剥离滚轮闩锁，使剥离滚轮转向下方。

16. 将背衬卷绕在剥离杆上，并压在压纸滚轴下，然后穿过剥离滚轮总成。

重要提示 • 如果粘帖器带有空气管，应将背衬从空气管与剥离杆之间穿过。不要将

介质背衬从空气管上方穿过。

17. 向上旋转剥离滚轮总成，直到其锁入关闭位置。

2020-5-15 P1051584-064

打印机设置和操作

装入色带和介质

18. 将背衬卷绕到粘帖器的拾取轴上（有关详细信息，请参阅粘帖器文档）。

19. 关闭介质门。

20. 可以根据需要执行第 125 页的

取消自检

检查打印机的打印是否正常。

P1051584-064 2020-5-15

打印机的配置与调节

本章用于帮助用户完成打印引擎的配置与调节。

更改打印机设置 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64

打印设置. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65

维护和诊断工具 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74

网络设置. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81

语言设置. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86

传感器设置 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88

端口设置. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89

校准色带和介质传感器 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92

取下旧色带 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96

调节传感器 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97

压紧件定位 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99

打印头压力调节 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101

2020-5-15 P1051584-064

打印机设置与调节

更改打印机设置

本章列出了用户可以更改的打印机设置值，以及用于更改这些值的工具。其中包括下列功能：

•ZPL 和 Set/Get/Do (SGD) 命令。有关详细信息，请参阅 Zebra

（

Zebra®

编程指南）

。

Programming Guide

• 打印机的控制面板显示屏。有关详细信息，请参阅第 13 页的

• 打印机的网页（如果打印机具有可用的有线或无线打印服务器连接）。有关详细信

息，请参阅 ZebraNet Wired and Wireless Print Servers User Guide

无线打印服务器用户指南）

可以从 http://www.zebra.com/manuals 或打印引擎附带的用户光盘上获得参考手册。

本章包括下列几个子章节：

• 第 65 页的

• 第 74 页的

• 第 81 页的

• 第 86 页的

• 第 89 页的

有关 RFID 参数的详细信息，请参见 RFID

注意 • 可从 http://www.zebra.com/manuals 下载最新版本。

打印设置

维护和诊断工具

网络设置

语言设置

端口设置

。

编程指南

2。

控制面板显示屏

（

ZebraNet

有线和

。

P1051584-064 2020-5-15

打印机设置与调节

更改打印机设置

打印设置

表 4 • 打印设置

打印深度将深度设定为可提供最佳打印品质的最低数值。如果深度值设置过高，标签图像可

能无法打印清晰，无法正确扫描条形码，色带也可能会烧穿，或者打印头可能会过早磨损。

如有需要，可使用第 127 页的

接受的值：

进纸自检

0.0 – 30.0

确定最佳深度设置。

相关的

使用的

ZPL

SGD

命令：

控制面板菜单项：

打印机网页：

打印速度选择标签的打印速度（以每秒的英寸整数为单位）。降低打印速度通常能够获得更

高的打印质量。

接受的值：

相关的

使用的

ZPL

SGD

命令：

控制面板菜单项：

打印机网页：

走纸速度走纸速度是指打印机忽略标签格式上的空白区域、经过全宽图像空白处的速度。走

纸速度加快可减少打印耗时。打印引擎自动感应、适时选择更快的速度。

接受的值：

^MD, ~SD

print.tone

第 17 页的深度

查看并修改打印机设置 > 常规设置 > 深度

• ZE500-4 203 dpi:2–12 ips

• ZE500-4 300 dpi:2–12 ips

• ZE500-6 203 dpi:2–12 ips

• ZE500-6 300 dpi:2-10 ips

^PR

media.speed

第 17 页的打印速度

查看并修改打印机设置 > 常规设置 > 打印速度

• ZE500-4 203 dpi:2–12 ips

• ZE500-4 300 dpi:2–12 ips

• ZE500-6 203 dpi:2–12 ips

• ZE500-6 300 dpi:2–10 ips

相关的

使用的

ZPL

SGD

命令：

控制面板菜单项：

打印机网页：

2020-5-15 P1051584-064

^PR

无

第 17 页的走纸速度

无

打印机设置与调节

介质方向

出厂时设置的裁切线位于 000 位置

更改打印机设置

表 4 • 打印设置（续）

回撤速度回撤是指介质从撕纸位置或剥离位置向后转向打印位置的动作。该动作可确保每张

标签的前边缘可更多地用于打印。降低回撤速度可缓解一些问题。通常情况下，降低回撤速度可在标签开始时改善打印质量。默认速度为每秒 2 英寸。

接受的值：

• ZE500-4 203 dpi:2–12 ips

• ZE500-4 300 dpi:2–12 ips

• ZE500-6 203 dpi:2–12 ips

• ZE500-6 300 dpi:2-10 ips

相关的

使用的

ZPL

SGD

命令：

控制面板菜单项：

打印机网页：

^PR

无

第 17 页的回撤速度

无

撕纸位置根据需要，更改打印完成后介质在切纸杆上的位置。

• 介质移出的数字越大，撕纸线距离下一张标签的距离越近。

• 介质移入的数字越小，撕纸线距离刚刚打印完成的一张标签越近。

接受的值：

相关的

使用的

ZPL

SGD

控制面板菜单项：

打印机网页：

P1051584-064 2020-5-15

命令：

-120 至 120

~TA

无

第 18 页的撕纸

查看并修改打印机设置 > 常规设置 > 撕纸

表 4 • 打印设置（续）

打印模式选择与打印引擎可选配件兼容的打印模式。

接受的值：

• APPLICATOR （粘帖器） — 当打印引擎收到来自

粘帖器的信号时，打印标签。

• TEAR OFF （撕纸） — 打印引擎在接收到标签格

式时打印。打印机操作员可在标签打印完毕后的任何时间撕下标签。

• STREAM （流） — 打印引擎成批打印标签，只在

每批标签的开始和末尾执行回撤，而不会在各张标签打印间隔进行此操作。此设置在批量打印中可增大标签处理量。

• REWIND （回卷） — 打印引擎持续打印，不在标

签之间暂停。介质在打印后卷绕到卷芯上。

• RFID — 打印引擎没有在标签之间回退。打印上

一张标签时，打印引擎在将上一张已打印标签送入剥离位置之前，将等待另一个标签格式 1 秒钟。在 “ 剥离模式 ” 下打印多张 RFID 标签时使用该模式，可提高实际速度。

相关的

ZPL

命令：

^MM

打印机设置与调节

更改打印机设置

使用的

SGD

命令：

控制面板菜单项：

打印机网页：

media.printmode

第 18 页的打印模式

查看并修改打印机设置 > 常规设置 > 打印模式

粘帖器端口根据粘帖器生产厂家建议，为粘帖器端口选择适当的操作。

接受的值：

• OFF （关闭）：粘帖器端口已关闭。

• MODE 1 （模式 1）：在打印引擎将标签向前移动

时，判定 ~END_PRINT 信号为低。

• MODE 2 （模式 2）：在打印引擎将标签向前移动

时，判定 ~END_PRINT 信号为高。

• MODE 3 （模式 3）：在标签完成并重新定位时，

持续 20 毫秒将 ~END_PRINT 信号判定为低。在连续打印模式下，不判定。

• MODE 4 （模式 4）：在标签完成并重新定位时，

持续 20 毫秒将 ~END_PRINT 信号判定为高。在连续打印模式下，不判定。

相关的

使用的

ZPL

SGD

命令：

控制面板菜单项：

打印机网页：

^JJ

device.applicator.end_print

第 18 页的贴标机端口

查看并修改打印机设置 > 高级设置 > 粘帖器

2020-5-15 P1051584-064

打印机设置与调节

更改打印机设置

表 4 • 打印设置（续）

开始打印信号该参数用于确定打印引擎如何对打印引擎背面粘帖器接口连接器上插脚 3 上的 “ 开

始打印信号 ” 输入做出响应。

重要提示 • “ 开始打印信号 ” 由粘帖器生产厂家确定。打印引擎必须在正确设

置下才能正常运转。

接受的值：

相关的

使用的

ZPL

SGD

命令：

控制面板菜单项：

打印机网页：

介质类型选择要使用的介质类型。

• 如果选择 CONTINUOUS （连续介质），必须在标签格式中包括标签长度指令

（如果使用 ZPL 语言，命令是 ^LL）。

• 如果为不同类型的非连续介质选择了 NON-CONTINUOUS （非连续），打印引擎

将介质送入，以计算标签长度。

有关详细信息，请参阅第 35 页的

接受的值：

相关的

使用的

ZPL

SGD

命令：

• PULSE MODE （脉冲模式） — 按照 SGD 命令

device.applicator.end_print 的要求，在信号从 “ 高 ” 转换为 “ 低 ” 或从 “ 低 ” 转换为 “ 高 ” 时打印标签。

• LEVEL MODE （级别模式） — 只要信号判定为 “

低 ”，即可打印标签。

^JJ

无

第 18 页的开始打印信号

查看并修改打印机设置 > 高级设置 > 开始打印信号

介质类型

• CONTINUOUS （连续）

• NON-CONTINUOUS （非连续）

。

^MN

无

控制面板菜单项：

打印机网页：

第 18 页的介质类型

查看并修改打印机设置 > 介质设置 > 介质类型

打印方法指定色带是否正在使用。热转印介质需要色带才能打印，而热敏介质则不需要色带。

要确定是否需要使用色带，请参阅第 37 页的

接受的值：

相关的

使用的

ZPL

SGD

控制面板菜单项：

打印机网页：

命令：

• THERMAL TRANS （热转印）

• DIRECT THERMAL （热敏）

^MT

无

第 19 页的打印方法

查看并修改打印机设置 > 介质设置 > 打印方法

何时使用色带

。

P1051584-064 2020-5-15

表 4 • 打印设置（续）

打印宽度指定要使用的标签宽度。

注意 • 宽度设置过窄可能会导致部分标签格式无法打印在介质上。宽度设置过

宽会浪费格式化存储器，并导致标签打印出界或打印在压纸滚轴上。如果使用 ^POI ZPL II 命令翻转的图像，此设置会影响标签格式的水平位置。

打印机设置与调节

更改打印机设置

接受的值：

相关的

使用的

ZPL

SGD

命令：

控制面板菜单项：

打印机网页：

最小值：2 （点）最大值：

• ZE500-4 203 dpi:832 （点）

• ZE500-4 300 dpi:1228 （点）

• ZE500-6 203 dpi:1344 （点）

• ZE500-6 300 dpi:1984 （点）

^PW

无

第 19 页的打印宽度

查看并修改打印机设置 > 介质设置 > 打印宽度

2020-5-15 P1051584-064

打印机设置与调节

标签长度（包括标签内部隔缝）

标签内部缝隙

将最大标签长度设置为大约等于该值

更改打印机设置

表 4 • 打印设置（续）

标签最大长度应将标签的最大长度设置为比标签的实际长度加上标签间隔缝至少长 25.4 毫米（1.0

英寸）。如果将该值设置为小于标签长度，则打印引擎假设装入了连续介质，打印引擎无法校准。

例如，如果包括标签内隔隙的标签长度为 152 毫米（6 英寸），应将参数至少设置为 178 毫米（7.0 英寸）。

P1051584-064 2020-5-15

接受的值：

相关的

使用的

ZPL

SGD

命令：

控制面板菜单项：

打印机网页：

打印机支持 0 到最大标签长度

^ML

无

第 19 页的最大长度

查看并修改打印机设置 > 介质设置 > 最大长度

打印机设置与调节

表 5 • 色带张力设置

色带宽度

色带长度

300 米 450 米 600 米

76-127 毫米

（3-5 英寸）

LOW （低） LOW （低） LOW （低）

102-152 毫米

（4-6 英寸）

LOW （低） LOW （低）或

MEDIUM （中等）

LOW （低）或

MEDIUM （中等）

127-178 毫米

（5-7 英寸）

LOW （低）或

MEDIUM （中等）

MEDIUM （中等） MEDIUM （中等）

或 HIGH （高）

更改打印机设置

表 4 • 打印设置（续）

色带张力选择适于被打印介质宽度及类型的色带张力设置。 HIGH （高）可用于大部分介质。

设置正确与否由色带宽度和长度共同决定（表 5）。可根据需要，为狭窄介质或光滑介质选择低值。

接受的值：

相关的

使用的

ZPL

SGD

控制面板菜单项：

打印机网页：

命令：

• HIGH （高）

• MEDIUM （中等）

• LOW （低）

^JW

无

第 27 页的色带张力

无

回撤序列该参数用于设置一些打印模式下取出标签后，标签何时回撤。该设置在 “ 回撤 ” 模

式下无效。在作为标签格式的一部分接收时，该设置由 ~JS 替代。

接受的值：

• AFTER （打印后回撤）（最后一张标签打印完毕

后立即回撤）

• OFF （关闭）（无回撤）

• BEFORE （打印前回撤）（首张标签作出向前动

作前发生回撤）

• DEFAULT （默认值）

相关的

使用的

控制面板菜单项：

ZPL

命令：

SGD

命令：

打印机网页：

~JS

无

第 28 页的回撤

查看并修改打印机设置 > 高级设置 > 回撤

2020-5-15 P1051584-064

打印机设置与调节

更改打印机设置

表 4 • 打印设置（续）

标签顶部位置该参数可以调节标签的纵向打印位置。正数可以将标签的顶部打印位置下移（远离

打印头）指定的点数。负数可以将标签上移（朝打印头方向）

接受的值：

-120 至 120

相关的

使用的

控制面板菜单项：

标签左侧位置根据需要，调节标签的水平打印位置。正数可以将图像的左侧边缘向标签的中央移

动选取的点数，负数可以将图像的左侧边缘向标签的左侧移动。

相关的

使用的

控制面板菜单项：

打印头测试计数

ZE500-6 打印引擎会对定期打印头功能进行检测。该参数用于确定在两次内部测试之间打印的标签数量。

相关的

使用的

控制面板菜单项：

ZPL

命令：

SGD

命令：

打印机网页：

接受的值：

ZPL

命令：

SGD

命令：

打印机网页：

接受的值：

ZPL

命令：

SGD

命令：

^LT

无

第 28 页的标签顶部

查看并修改打印机设置 > 常规设置 > 标签顶部

-9999 至 9999

^LS

无

第 28 页的左侧位置

查看并修改打印机设置 > 高级设置 > 左侧位置

0000 ( 关闭测试 ) 至 9999

^JT

无

第 28 页的打印头测试计数

打印机网页：

暂停错误如果启用了该选项并且打印引擎暂停，则打印引擎设置粘帖器错误状态。

接受的值：

相关的

使用的

ZPL

SGD

控制面板菜单项：

打印机网页：

命令：

查看并修改打印机设置 > 高级设置 > 打印头测试计数

• ENABLED （启用）

• DISABLED （禁用）

^JJ

无

第 29 页的暂停错误

查看并修改打印机设置 > 高级设置 > 暂停错误

P1051584-064 2020-5-15

打印机设置与调节

更改打印机设置

表 4 • 打印设置（续）

色带低量模式色带低量设置决定了当介质卷上剩余色带不多时打印引擎是否会发出警告。

色带低量模式禁用时，输出信号（插针 9）停止工作，不将显示 LOW RIBBON （色带低量）警告，并且打印引擎会继续打印直到色带耗尽。

色带低量模式启用时，粘帖器端口的输出信号（插针 9）正常工作。色带供应轴上的色带数量不多时，输出信号发出发出 HIGH （高）或 LOW （低）信号。

接受的值：

相关的

ZPL

命令：

RIBBON LOW （色带低量）警告。设置输出信号

• ENABLED （启用）

• DISABLED （禁用）

^JJ

使用的

色带低量输出色带低量功能启用时，此参数决定插针 9 输出信号是 HIGH （高）还是 LOW

（低）。

使用的

重新打印模式如果启用了重新打印模式，按住打印机控制面板上的 PAUSE + CANCEL （暂停 +

取消）按钮，可重新打印上次打印的标签。

使用的

SGD

命令：

控制面板菜单项：

打印机网页：

接受的值：

相关的

ZPL

SGD

控制面板菜单项：

打印机网页：

接受的值：

相关的

ZPL

SGD

控制面板菜单项：

命令：

无

第 29 页的色带低量模式

无

• ACTIVE HIGH （色带量高）

• ACTIVE LOW （色带量低）

无

device.applicator.ribbon_low

第 29 页的色带低量输出

无

• ON （开）

• OFF （关）

^JZ

无

第 30 页的重新打印模式

打印机网页：

2020-5-15 P1051584-064

不适用

打印机设置与调节

更改打印机设置

维护和诊断工具

表 6 • 维护和诊断工具

介质与色带提前维护警告

提前维护警告此功能开启时，打印引擎将在打印头需要清洁时发出警告。

打印头清洁间隔提前维护警告功能开启时，将此值设定为正在使用的介质或色带卷的长度。

此功能开启时，打印引擎的介质或色带接近色带卷末端时会发出警告。

接受的值：

相关的

使用的

ZPL

SGD

控制面板菜单项：

打印机网页：

接受的值：

相关的

使用的

ZPL

SGD

控制面板菜单项：

打印机网页：

当打印头到达设定的长度时，控制面板显示屏上将显示 WARNING CLEAN

PRINTHEAD

警告。

（清洁打印头警告）。如果启用了警告功能，打印引擎将生成一个

接受的值：

命令：

MEDIA DISABLED （介质禁用）、 MEDIA ENABLED （介质启用）

^JH

无

第 19 页的介质提前维护警告

查看并修改打印机设置 > 常规设置 > 提前维护警告

（介质）

MAINT.OFF （维护关闭）、 MAINT.ON （维护开启）

^JH

无

第 21 页的提前维护警告

查看并修改打印机设置 > 常规设置 > 提前警告（维

护）

0 米 /0 英尺至 450 米 /1476 英尺，增量为 50 米

相关的

使用的

ZPL

SGD

命令：

控制面板菜单项：

打印机网页：

打印头使用寿命提前维护警告功能开启时，将该值设置为打印头预计打印的介质长度值。

当打印头到达设定的长度时，控制面板显示屏上将显示 WARNING REPLACE

（更换打印头警告）。如果启用了警告功能，打印引擎将生成一个警告。

HEAD

接受的值：

相关的

使用的

ZPL

SGD

命令：

控制面板菜单项：

打印机网页：

P1051584-064 2020-5-15

^JH

无

第 21 页的打印头清洁

查看并修改打印机设置 > 常规设置 > 打印头清洁

0 米 /0 英尺至 450 米 /1476 英尺，增量为 50 米

^JH

无

第 21 页的打印头寿命

查看并修改打印机设置 > 常规设置 > 打印头寿命

打印机设置与调节

更改打印机设置

表 6 • 维护和诊断工具（续）

不可复位计数器不可复位计数器显示打印机已打印的介质总长度。可以使用固件命令更改该计数

器的计量单位。

相关的

ZPL

命令：

^MA （用以更改计量单位）

使用的

用户控制计数器两台用户控制计数器显示计数器上一次复位后打印机打印介质的总长度。可以使

用固件命令更改该计数器的计量单位，并将其复位。

使用的

打印计数器读数可打印一个列出以下长度读数的标签：

• 不可复位计数器

• 两个用户控制计数器

• 提前维护警告计数器，显示打印头上次清洁时间以及打印头寿命（若提前

维护警告功能已禁用，则相关计数器不打印。）

SGD

命令：

控制面板菜单项：

打印机网页：

相关的

ZPL

SGD

命令：

控制面板菜单项：

打印机网页：

相关的

ZPL

命令：

无

第 22 页的不可复位计数器

无

^MA （用以更改计量单位） ~RO （用以复位计数器）

odometer.media_marker_count1 odometer.media_marker_count2

第 22 页的复位计数器 1 第 22 页的复位计数器 2

无

~HQ

使用的

SGD

命令：

控制面板菜单项：

打印机网页：

无

第 22 页的打印计数器读数

无

2020-5-15 P1051584-064

打印机设置与调节

更改打印机设置

表 6 • 维护和诊断工具（续）

打印信息在一张或多张标签上打印指定的信息。

• FONTS （字体） — 打印出打印引擎中的可用字体，其中包括标准的打印引擎

字体，以及任何可选字体。字体可存储在 RAM 中，也可以存储在闪存中。

• 条形码 — 打印出打印引擎中的可用条形码。条形码可存储在 RAM 中，也可

以存储在闪存中。

• IMAGES （图像） — 打印存储在打印引擎内存、闪存或其他选配存储卡中的

可用图像。

• FORMATS （格式） — 打印存储在打印机 RAM、闪存或其他选配存储卡中的

可用格式。

• SETUP （设置） — 打印打印机的配置标签。

• NETWORK （网络） — 为安装的打印服务器打印设置值。

• ALL （所有） — 打印上述六张标签。

相关的

使用的

ZPL

SGD

命令：

打印机配置：~WC 网络：~WL 其他：^WD

无

控制面板菜单项：

第 22 页的列出字体第 23 页的列出条形码第 23 页的列出图像第 23 页的列出格式第 23 页的列出设置第 23 页的列出网络第 24 页的全部列出

打印机网页：

查看并修改打印机设置 > 在标签上打印列表

打印传感器图表显示了与实际传感器读数对比的设置值。

要了解传感器图表结果的含义，请参阅第 130 页的

相关的

使用的

ZPL

SGD

命令：

控制面板菜单项：

打印机网页：

~JG

无

第 24 页的传感器图表

查看并修改打印机设置 > 在标签上打印列表

初始化闪存该选项可删除先前存储在闪存中的所有信息。

小心 • 该选项将闪存中存储的内容完全删除。

^JB

无

相关的

使用的

ZPL

SGD

命令：

传感器图表

。

控制面板菜单项：

打印机网页：

P1051584-064 2020-5-15

第 24 页的 I 初始化闪存

查看并修改打印机设置 > 高级设置 > 格式化存储卡

加电操作设置加电操作

为打印机设置加电时执行的操作。

• CALIBRATE （校准）过程可调节传感器电平和阈值，确定标签长度，并将

介质送入下一个网纹。

• FEED （进纸） — 可将标签送入第一个对准点。

• LENGTH （长度）用于使用当前传感器值确定标签长度，并将介质送入下一

个网纹。

• NO MOTION （无移动）用于通知打印机不移动介质。必须手动确认已正确

定位网纹，或者可以按进纸按钮定位下一个网纹。

• SHORT CAL （简短校准）可在不调节传感器增益情况下设置介质和网纹阈

值，确定标签长度并将介质送入下一个网纹。

相关的

表 6 • 维护和诊断工具（续）

接受的值：

ZPL

命令：

• CALIBRATE （校准）

• FEED （进纸）

• FEED （长度）

• NO MOTION （无移动）

• SHORT CAL （简短校准）

^MF

打印机设置与调节

更改打印机设置

使用的

SGD

控制面板菜单项：

打印机网页：

打印头关闭操作设置打印头关闭操作

为打印机设置关闭打印头时执行的操作。

• CALIBRATE （校准）过程可调节传感器电平和阈值，确定标签长度，并将

介质送入下一个网纹。

• FEED （进纸） — 可将标签送入第一个对准点。

• LENGTH （长度）用于使用当前传感器值确定标签长度，并将介质送入下一

个网纹。

• NO MOTION （无移动）用于通知打印机不移动介质。必须手动确认已正确

定位网纹，或者可以按进纸按钮定位下一个网纹。

• SHORT CAL （简短校准）可在不调节传感器增益情况下设置介质和网纹阈

值，确定标签长度并将介质送入下一个网纹。

接受的值：

相关的

ZPL

命令：

无

第 27 页的介质已加电

查看并修改打印机设置 > 校准

• CALIBRATE （校准）

• FEED （进纸）

• FEED （长度）

• NO MOTION （无移动）

• SHORT CAL （简短校准）

^MF

使用的

2020-5-15 P1051584-064

SGD

命令：

控制面板菜单项：

打印机网页：

无

第 28 页的打印头关闭

查看并修改打印机设置 > 校准

打印机设置与调节

更改打印机设置

表 6 • 维护和诊断工具（续）

加载默认值为打印机或打印服务器加载默认值

• FACTORY （工厂） — 将除网络设置以外的所有打印机设置值恢复为出厂时

的默认值。在加载默认值时应小心，因为执行此操作后，将需要重新加载您已经手动更改的所有设置值。

• NETWORK （网络） — 重新初始化打印机的有线或无线打印服务器。在使用

无线打印服务器情况下，打印机还将重新与无线网络关联。

• LAST SAVED （加载上次保存值） — 加载上次永久储存的设定值。

接受的值：

相关的

使用的

ZPL

SGD

命令：

• FACTORY （工厂）

• NETWORK （网络）

• LAST SAVED （上次保存的值）

工厂：^JUF 网络：^JUN 上次保存的值：^JUR

无

控制面板菜单项：

控制面板键：

打印机网页：

退出设置模式时作为可选项使用。请参阅

第 15 页的

退出设置模式

。

工厂：在打印机加电过程中按住 FEED + PAU SE

（进纸 + 暂停）按钮可将打印机参数复位为工厂

值。网络：在打印机加电过程中按住 CANCEL +

PAUSE （取消 + 暂停）按钮可将网络参数复位为工厂值。

上次保存的值：不适用

工厂：查看和修改打印机设置 > 恢复默认配置网络：打印服务器设置 > 将打印服务器复位上次保存的值：查看和修改打印机设置 > 恢复已保

存的配置

P1051584-064 2020-5-15

表 6 • 维护和诊断工具（续）

打印机设置与调节

更改打印机设置

介质和色带传感器校准

通信诊断模式使用此诊断工具可以让打印机为打印机接收到的所有数据输出十六进制值。

校准打印机，调节介质和色带传感器的敏感度。有关如何执行校准步骤的详细说明，请参阅第 92 页的

接受的值：

相关的

使用的

ZPL

SGD

控制面板菜单项：

控制面板键：

打印机网页：

有关详细信息，请参阅第 130 页的

接受的值：

相关的

ZPL

命令：

不适用

~JC

无

第 24 页的介质和色带传感器校准

按住 PAUSE + FEED + CANCEL （暂停 + 进纸 + 取消）按钮保持 2 秒钟，启动校准过程。

无法通过网页启动校准步骤。参阅下列网页了解在传感器校准过程中设定的设置值：

查看并修改打印机设置 > 校准

重要提示 •

权的维修人员要求您更改这些设置值，否则不要执行此操作。

通信诊断测试

• DISABLED （禁用）

• ENABLED （启用）

~JD 用于启动， ~JE 用于禁用

除非 Zebra 技术支持人员或授

。

校准色带和介质传感器

。

使用的

格式转换选择位图缩放比例。第一个数字是每英尺点数 (dpi) 值的原点，第二个数字是要

缩放的每英尺点数 (dpi) 值。

使用的

SGD

命令：

控制面板菜单项：

打印机网页：

接受的值：

相关的

ZPL

SGD

命令：

控制面板菜单项：

打印机网页：

无

第 26 页的通信

不适用

• NONE （无）

• 150 ® 300

• 150 ® 600

• 200 ® 600

• 300 ® 600

无

第 30 页的格式转换

无

2020-5-15 P1051584-064

打印机设置与调节

更改打印机设置

表 6 • 维护和诊断工具（续）

待机显示在打印机位于待机模式下时，选择打印机显示屏上显示的信息。

接受的值：

• FIRMWARE (FW) VERSION （固件版本）

• MM/DD/YY 24 HR

• M/DD/YY 12 HR

• DD/MM/YY 24 HR

• DD/MM/YY 12 HR

相关的

使用的

控制面板菜单项：

RTC （实时时钟）日期

该参数让用户能够在待机显示中设置要显示的日期。

相关的

使用的

控制面板菜单项：

RTC （实时时钟）时间

该参数让用户能够在待机显示中设置要显示的时间。

相关的

使用的

控制面板菜单项：

密码级别该参数能够让用户选择是否用密码保护工厂选取的菜单项目或所有菜单项目。

相关的

ZPL

命令：

SGD

命令：

打印机网页：

ZPL

命令：

SGD

命令：

打印机网页：

ZPL

命令：

SGD

命令：

打印机网页：

接受的值：

ZPL

命令：

无

第 30 页的闲时显示

不适用

^ST

无

第 30 页的实时时钟日期

无

^ST

无

第 31 页的实时时钟时间

无

• SELECTED ITEMS （选取的项目）

• ALL ITEMS （所有项目）

无

使用的

运行 ZBI 程序如果安装了 ZBI 2.0，可选择运行已下载到计算机上的 ZBI 程序。

使用的

P1051584-064 2020-5-15

SGD

命令：

控制面板菜单项：

打印机网页：

接受的值：

相关的

ZPL

SGD

命令：

控制面板菜单项：

打印机网页：

无

第 34 页的密码级别

无

N/A （不适用）

^JI, ~JI

zbi.control.run

第 31 页的

目录列表

运行指定

ZBI

程序

网络设置

网络设置显示在网络配置标签（图 12）中。

图 12 • 网络配置标签实例

打印机设置与调节

更改打印机设置

表 7 • 网络设置

主网络选择主网络设备

该参数决定哪一项设备应被认定为可选设备中的主网络设备。

接受的值：

相关的

使用的

ZPL

SGD

控制面板菜单项：

打印机网页：

2020-5-15 P1051584-064

• WIRED （有线）

• WIRELESS （无线）

命令：

^NC

ip.primary_network

第 31 页的主网络

无

打印机设置与调节

更改打印机设置

表 7 • 网络设置（续）

从外部设备加载查看 IP 设置是否从打印机或打印服务器加载

该参数指定加电时使用打印引擎还是打印服务器的 LAN/WLAN （局域网 / 无线局域网）设置。默认为使用打印引擎设置。

相关的

接受的值：

ZPL

命令：

• YES （是）

• NO （否）

^NP

使用的

SGD

控制面板菜单项：

打印机网页：

在用的打印服务器查看在用的打印服务器

此菜单项显示正在使用哪台打印服务器。该项用于通知菜单项下显示的是哪台设备的设置，如 IP 协议和 IP 地址等。

接受的值：

相关的

使用的

ZPL

SGD

控制面板菜单项：

打印机网页：

命令：

无

第 31 页的是否加入外来值？

无

• WIRELESS （无线）表明无线打印服务器正在使用中。

• INTERNAL WIRED （内部连线）表明内部连线打印服务器正在使用中。

• EXTERNAL WIRED （外部连线）表明外部连线打印服务器正在使用中。

• NONE （无）表明网络选项之一已安装但是不可用。此菜单项如果显示 NONE （无）， IP 协议及 IP 地址等设备特定条目将无法显示。

无

第 31 页的活动的打印服务器

无

P1051584-064 2020-5-15

IP 协议设置 IP 解析方法

相关的

表 7 • 网络设置（续）

接受的值：

ZPL

命令：

• ALL （全部）

• GLEANING ONLY （仅限 GLEANING）

• RARP

• BOOTP

• DHCP

• DHCP 和 BOOTP

• PERMANENT （永久）

^ND

打印机设置与调节

更改打印机设置

使用的

SGD

命令：

控制面板菜单项：

打印机网页：

IP 地址查看或设置打印机的 IP 地址

查看并根据需要更改打印机的 IP 地址。只有在 IP PROTOCOL （IP 协议）设置为 PERMANENT （永久）时，才可保存

对此设置的更改。要让已保存的更改生效，应将打印服务器复位（请参阅

第 85 页的

复位网络

）。

接受的值：

相关的

使用的

ZPL

SGD

命令：

控制面板菜单项：

打印机网页：

有线：internal_wired.ip.protocol

external_wired.ip.protocol

无线：wlan.ip.protocol

第 32 页的 IP 协议

查看并修改打印机设置 > 网络通讯设置 > TCP/IP 设

置 > IP 协议

000 至 255 （用于每个字段）

^ND

有线：internal_wired.ip.addr

external_wired.ip.addr

无线：ip.addr, wlan.ip.addr

第 32 页的 IP 地址

查看并修改打印机设置 > 网络通讯设置 > TCP/IP 设

置 > IP 地址

2020-5-15 P1051584-064

打印机设置与调节

更改打印机设置

子网掩码查看或设置子网掩码

查看并根据需要更改子网掩码。只有在打印机上安装了有线或无线打印服务器，才显示此菜单项。要保存对此设

置的更改，应将

将打印服务器复位（请参阅

表 7 • 网络设置（续）

IP PROTOCOL （IP 协议）设置为 PERMANENT （永久），然后

第 85 页的

接受的值：

复位网络

000 至 255 （用于每个字段）

）。

相关的

使用的

ZPL

SGD

控制面板菜单项：

打印机网页：

默认网关查看或设置默认网关

查看并根据需要更改默认网关。只有在打印机上安装了有线或无线打印服务器，才显示此菜单项。要保存对此设

置的更改，应将

将打印服务器复位（请参阅

IP PROTOCOL （IP 协议）设置为 PERMANENT （永久），然后

接受的值：

相关的

使用的

ZPL

SGD

控制面板菜单项：

打印机网页：

命令：

第 85 页的

命令：

^ND

有线：internal_wired.ip.netmask

external_wired.ip.netmask

无线：wlan.ip.netmask

第 32 页的子网掩码

查看并修改打印机设置 > 网络通讯设置 > TCP/IP 设

置 > 子网掩码

复位网络

000 至 255 （用于每个字段）

^ND

有线：internal_wired.ip.gateway

external_wired.ip.gateway

无线：wlan.ip.gateway

第 32 页的默认网关

查看并修改打印机设置 > 网络通讯设置 > TCP/IP 设

置 > 默认网关

）。

MAC 地址查看 MAC 地址

查看安装在有线或无线打印机中的打印服务器的介质访问控制 (MAC) 地址。

接受的值：

相关的

使用的

ZPL

SGD

控制面板菜单项：

打印机网页：

P1051584-064 2020-5-15

命令：

N/A （不适用）

无

有线：internal_wired.mac_addr

external_wired.mac_addr

无线：wlan.mac_addr

第 33 页的 MAC 地址

无

表 7 • 网络设置（续）

打印机设置与调节

更改打印机设置

扩展服务集标识符 (ESSID)

复位网络此选项可以将有线或无线打印服务器复位。必须将打印服务器复位，以使对网络

查看 ESSID 值

扩展服务集标识符 (ESSID) 是用于无线网络的标识符。无法从控制面板修改此设置，它为当前的无线配置提供了 ESSID。

接受的值：

相关的

使用的

ZPL

SGD

控制面板菜单项：

打印机网页：

设置做出的更改生效。

接受的值：

相关的

使用的

ZPL

SGD

控制面板菜单项：

打印机网页：

命令：

wlan.essid

命令：

32 字符字母数字字符串（默认为 125）

无

第 33 页的 ESSID

无

N/A （不适用）

~WR

device.reset

第 33 页的

打印服务器设置 > 打印服务器的工厂设置

复位网络设置值

2020-5-15 P1051584-064

打印机设置与调节

更改打印机设置

语言设置

表 8 • 语言设置

语言根据需要更改打印机显示屏的显示语言。

这一更改将影响以下信息的语言：

• 状态及错误信息

• 打印机参数

• 打印机配置标签、网络配置标签，以及其他通过用户菜单可选择打印的标签（不

包括日文、韩文、简体中文和繁体中文。上述语言的标签以英文打印。）

注意 • 此参数的选项以实际语言显示，以让用户能够更容易地找到自己认识的

语言。

接受的值：

相关的

使用的

ZPL

SGD

控制面板菜单项：

打印机网页：

控制字符设置控制前缀字符值

打印引擎寻找这个两位十六进制字符用于指示 ZPL/ZPL II 控制指令的开始。将控制前缀字符设置为与标签格式中使用的值匹配。

接受的值：

相关的

使用的

ZPL

SGD

控制面板菜单项：

打印机网页：

命令：

英文、西班牙文、法文、德文、意大利文、挪威文、葡萄牙文、瑞典文、丹麦文、西班牙文 2、荷兰文、芬兰文、日文、朝鲜文、简体中文、繁体中文、俄文、波兰文、捷克文、罗马尼亚文

^KL

无

第 34 页的语言

查看并修改打印机设置 > 常规设置 > 语言

00 至 FF

^CT 或 ~CT

无

第 26 页的控制字符

查看并修改打印机设置 > ZPL 控制

P1051584-064 2020-5-15

命令字符设置格式命令的前缀值

格式命令前缀是一个两位十六进制值，用作 ZPL/ZPL II 格式说明中的参数位置标记符。打印引擎寻找这个用于指示 ZPL/ZPL II 格式指令开始的十六进制字符。

将格式命令前缀字符设置为与标签格式中的值匹配。

重要提示 • 不能为格式命令前缀、控制字符和分隔字符使用相同的十六进制

值。打印引擎必须使用不同的字符才能正常工作。如果用户通过控制面板对该值进行设置，打印机将忽略已在使用中的值。

表 8 • 语言设置（续）

打印机设置与调节

更改打印机设置

相关的

使用的

控制面板菜单项：

分隔符设置分隔字符值

分隔符是一个两位十六进制值，用作 ZPL/ZPL II 格式说明中的参数位置标记符。将分隔字符设置为与标签格式中使用的值匹配。

相关的

使用的

控制面板菜单项：

ZPL 模式设置 ZPL 模式

选择与标签格式中使用的值匹配的 ZPL 模式。本打印引擎可以接受使用 ZPL 或 ZPL II 语言编写的标签格式，不需要重新编写任何

已经存在的 ZPL 格式。在使用下列一种方法更改模式之前，打印引擎一直在选定的模式下工作。

接受的值：

ZPL

命令：

SGD

命令：

打印机网页：

接受的值：

ZPL

命令：

SGD

命令：

打印机网页：

接受的值：

00 至 FF

^CC 或 ~CC

无

第 27 页的格式前缀

查看并修改打印机设置 > ZPL 控制

00 至 FF

^CD 或 ~CD

无

第 27 页的分隔符

查看并修改打印机设置 > ZPL 控制

• ZPL II

• ZPL

相关的

使用的

控制面板菜单项：

2020-5-15 P1051584-064

ZPL

命令：

SGD

命令：

打印机网页：

^SZ

无

第 27 页的 ZPL 模式

查看并修改打印机设置 > ZPL 控制

打印机设置与调节

更改打印机设置

传感器设置

传感器类型选择介质传感器

选择适用于用户正在使用介质的介质传感器。

相关的

表 9 • 传感器设置

接受的值：

ZPL

命令：

• WEB （网纹）

• MARK （标记）

^JS

使用的

SGD

命令：

控制面板菜单项：

打印机网页：

无

第 19 页的传感器类型

查看并修改打印机设置 > 介质设置

P1051584-064 2020-5-15

端口设置

并行通信设置并行通信

选择与计算机主机使用的设置匹配的通信端口。

相关的

表 10 • 端口设置

接受的值：

ZPL

命令：

• BIDIRECTIONAL （双向）

• UNIDIRECTIONAL （单向）

无

打印机设置与调节

更改打印机设置

使用的

控制面板菜单项：

串行通信设置串行通信

选择与计算机主机使用的设置匹配的通信端口。

相关的

使用的

控制面板菜单项：

波特率设置波特率

选择能够与主机使用的设置值匹配的波特率值。

SGD

命令：

打印机网页：

接受的值：

ZPL

命令：

SGD

命令：

打印机网页：

接受的值：

无

第 25 页的并行通信

查看并修改打印机设置 > 串行通信设置

• RS232

• RS422/485

• RS485 MULTIDROP

注意 • 如果使用外部适配器启用

RS422/485 操作，应选择 RS232。

无

第 25 页的串行通信

查看并修改打印机设置 > 串行通信设置 > 串行通信

• 115200

• 57600

• 38400

• 28800

• 19200

• 14400

• 9600

• 4800

• 2400

• 1200

• 600

• 300

相关的

使用的

ZPL

SGD

命令：

控制面板菜单项：

打印机网页：

2020-5-15 P1051584-064

^SC

comm.baud

第 25 页的波特率

查看并修改打印机设置 > 串行通信设置 > 波特

打印机设置与调节

更改打印机设置

数据位设置数据位值

表 10 • 端口设置（续）

选择能够与主机使用的设置值匹配的数据位值。

接受的值：

• 7

• 8

相关的

使用的

ZPL

SGD

控制面板菜单项：

打印机网页：

奇偶性设置奇偶性值

选择能够与主机使用的设置值匹配的奇偶性值。

接受的值：

相关的

使用的

ZPL

SGD

控制面板菜单项：

打印机网页：

主机握手设置主机握手协议值

选择能够供计算机主机使用的设置匹配的握手协议。

接受的值：

命令：

^SC

comm.data_bits

第 25 页的数据位

查看并修改打印机设置 > 串行通信设置 > 数据位

• NONE （无）

• EVEN （偶）

• ODD （奇）

^SC

comm.parity

第 25 页的奇偶性

查看并修改打印机设置 > 串行通信设置 > 奇偶性

• XON/XOFF

• RTS /CTS

• DSR/DTR

相关的

使用的

ZPL

SGD

命令：

控制面板菜单项：

打印机网页：

P1051584-064 2020-5-15

^SC

无

第 26 页的主机握手

查看并修改打印机设置 > 串行通信设置 > 主机握手

打印机设置与调节

更改打印机设置

表 10 • 端口设置（续）

协议协议是一种错误类型检查系统。根据选项的不同，可以将指示符从打印引擎发送

到主机计算机，提示已经接收到数据。应选用主机计算机请求的协议。

接受的值：

• NONE （无）

• ZEBRA

• ACK_NAK

注意 • ZEBRA 与 ACK_NAK 相同，只是

ZEBRA 响应消息顺序不同。如果选择了 ZEBRA，打印引擎必须使用 DSR/DTR 作

为主机握手协议。

相关的

使用的

ZPL

SGD

命令：

控制面板菜单项：

打印机网页：

^SC

无

第 26 页的协议

查看并修改打印机设置 > 串行通信设置 > 协议

网络标识如果打印引擎在 RS422/485 多点网络环境（需要安装一个 RS422/485 适配器）

下工作，应为打印引擎分配一个唯一编号。这样可以让主机计算机能够与特定打印引擎联络。而不会影响 TCP/IP 或 IPX 网络。为打印引擎设置一个唯一的网络标识编号。

接受的值：

相关的

使用的

ZPL

SGD

控制面板菜单项：

打印机网页：

命令：

000 至 999

^NI

无

第 26 页的网络标识

查看并修改打印机设置 > 串行通信设置 > 网络标识

2020-5-15 P1051584-064

打印机设置与调节

左侧右侧

校准色带和介质传感器

使用本章中的步骤校准打印机，此过程可调节介质和色带传感器的灵敏度。

• 有关可通过介质校准解决的故障，请参阅第 110 页的

• 有关启动校准步骤的选项，请参阅第 79 页的

重要提示 • 严格按照本手册所述，执行校准过程。即使只需调节一个传感器，仍必须

介质和色带传感器校准

打印问题

。

执行所有步骤。可以在该操作过程的任何步骤中按住 CANCEL （取消），取消该过程。

要执行传感器校准，应完成以下步骤：

1. 打印机在 “ 就绪 ” 状态下时，通过打印引擎显示屏启动介质和色带校准： a. 导航到下一个参数。有关使用控制面板的相关信息，请参阅第13页的

制面板显示屏

b. 按右侧选择，以选择 START （开始）。

。

打印机将执行以下操作：

控

• 状态指示灯和耗材指示灯呈黄色闪烁一次。

• 暂停指示灯呈黄色点亮。

• 控制面板显示：

LOAD BACKING （装入背衬）

小心 • 打印头温度很高，可能会引起严重烫伤。让打印头充分冷却。

将打印头松开闩锁旋转到打开位置。

P1051584-064 2020-5-15

打印机设置与调节

右侧

左侧

校准色带和介质传感器

3. 将介质拉出大约 203 毫米（8 英寸）越过剥离杆。从这段露出的介质背衬上取下标

签并丢弃。

4. 将打印机拉到打印引擎中，只让背衬位于介质传感器之间。

5. 按加号 (+) 可继续。

控制面板显示：

REMOVE RIBBON （取出色带）

6. 如果使用了色带，应将其卸下。

2020-5-15 P1051584-064

打印机设置与调节

左侧右侧

校准色带和介质传感器

7. 将打印头松开闩锁旋转到关闭位置，再关闭介质门。

8. 按暂停开始介质校准过程。

控制面板显示：

CALIBRATING （校准中） PLEASE WAIT （请等待）

完成此过程时，控制面板显示：

RELOAD ALL （全部重新装入）

9. 将打印头松开闩锁旋转到打开位置。

10. 重新装入介质和色带（如果已使用）。

P1051584-064 2020-5-15

11. 将打印头松开闩锁旋转到关闭位置。

左侧右侧

12. 关闭介质门。

打印机设置与调节

校准色带和介质传感器

13. 按下 PAUSE （暂停）键，开始打印。

2020-5-15 P1051584-064

打印机设置与调节

左侧右侧

取下旧色带

每次更换色带卷时，都应从色带拾取轴上取下旧色带。

要取下旧色带，应执行以下步骤：

1. 色带是否用完？

如果色带 … 则 …

用完继续执行步骤 2。

没用完

2. 将色带芯连同旧色带一起从色带拾取轴上滑下。

a. 在色带拾取轴之前切断色带。

b. 继续执行步骤 2。

3. 丢弃旧色带。可以将色带供应轴上的空色带芯重新安装到色带拾取轴上，重新利

用。

P1051584-064 2020-5-15

调节传感器

本章说明了如何调节传感器。

透射式介质传感器

透射式介质传感器找到 “ 标签开始 ” 的标识，如介质上的打孔或缺口，或标签间的隔缝。该传感器包含一个光源（位于介质下方）和光敏元件（位于介质上方）。

要调节传感器位置，应执行以下步骤：

1. 请参阅图 13。滑动压紧轮总成上的传感器位置指示符以调节介质传感器的位置。

2. 当前介质如何指示标签开始？

如果介质 … 则 …

标签间有打孔或缺口将传感器对准介质上的打孔或缺口。使用标签间的隔缝将传感器置于介质宽度的大致中心位置。

打印机设置与调节

调节传感器

图 13 • 介质传感器调节（显示的是右侧单元）

传感器位置指示符

压紧轮总成

2020-5-15 P1051584-064

打印机设置与调节

调节传感器

反射式介质传感器

某些类型介质的衬里底部印有黑色标记，用以指示 “ 标签开始 ”。反射式介质传感器能感应到这些黑色标记。此传感器的位置无法调节。如果您使用此类介质，请参阅

第 136 页的

色带传感器

色带传感器安装在固定位置上，无需进行调节。

介质规格

获取有关黑色标记要求的信息。

P1051584-064 2020-5-15

压紧件定位

正确选取压紧件安装位置对于良好的打印质量至关重要。

小心 • 在处理诸如电路板和打印头等静电易损部件时，应遵循正确的防静电措施。

要调节压紧件位置，应执行以下步骤：

打印机设置与调节

压紧件定位

1. 通过运行 “ 暂停 ” 自检（请参阅第 126 页的

暂停自检

），以每秒 51 毫米（2 英寸）

的速度打印一些标签。

2. 打印标签时，使用控制面板调低深度设置，直至打印出来的标签显现灰色而非黑色

（请参阅第 65 页的

小心 • 打印头温度很高，可能会引起严重烫伤。让打印头充分冷却。

打印深度

）。

松开每个压紧件总成顶部的锁紧螺母。

将压紧件安装在距离介质边缘大约 1/4 处。

5. 拧紧锁定螺母。

6. 通过再次运行 “ 暂停 ” 自检，以每秒 51 毫米（2 英寸）的速度打印更多的标签。在

I) 打印机时，按住 PAUSE （暂停）按钮。

打开 (

2020-5-15 P1051584-064

100

打印机设置与调节压紧件定位

7. 打印标签两侧的灰度一致吗？

如果 … 则 …

一致压紧件安装位置正确。将所使用介质的深度设置调到最佳值。不一致

a. 重新调整压紧件的位置，或将压紧件向打印深度更浅的方向调

节。

b. 通过再次运行 “ 暂停 ” 自检，以每秒 51 毫米（2 英寸）的速度打印

更多的标签。在打开 (

c. 重复此步骤，直至打印标签两侧的灰度一致。 d. 将所使用介质的深度设置调到最佳值。

I) 打印机时，按住 PAUSE （暂停）按钮。

P1051584-064 2020-5-15

Zebra ZE500 User Guide [zh]

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual

打印引擎的方向

打印引擎的组件

控制面板

控制面板显示屏

在显示屏的各屏幕之间浏览

更改有密码保护的参数

默认密码值

禁用密码保护功能

控制面板中的工作参数

介质类型

色带概述

何时使用色带

色带的涂层面

打印机设置和操作

处理打印机打印引擎

拆开包装并检查打印引擎

存放打印引擎

装运打印引擎

打印引擎的安装

尺寸和间隙要求

在粘帖器中安装打印引擎

选择数据通讯接口

连接打印机打印引擎电源

电源线规格

装入色带和介质

打印机的配置与调节

更改打印机设置

打印设置

维护和诊断工具

网络设置

语言设置

传感器设置

端口设置

校准色带和介质传感器

取下旧色带

调节传感器

透射式介质传感器

反射式介质传感器

色带传感器

压紧件定位