Zebra ZD510 User Guide [ja]

®

Zebra

䝸䝇䝖䝞䞁䝗䞉 䝥䝸䞁䝍

ZD510

®

LINK-OS

䝴䞊䝄䞊䞉 䜺䜲 䝗

P1099655-071 ᨵゞ C

ⴭసᶒ

฼⏝᮲௳

© 2018 ZIH Corp 䛚䜘䜃 / 䜎䛯䛿䛭 䛾㛵㐃఍♫↓᩿」෗䞉 」〇䞉 ㌿㍕䜢 ⚗Ṇ䛧 䜎 䛩䚹 ZEBRA 䛚䜘㻌㻌㻌㻌
䜃䝊䝤䝷 䞉 䝦䝑 䝗 䛾䝻䝂 䛿䚸 ZIH Corp. 䛾ၟᶆ䛷 䛒䜚 䚸 ୡ⏺䛾ከᩘ䛾ἲⓗ⟶㎄༊ᇦ䛷 Ⓩ㘓䛥 䜜䛶䛔㻌㻌
䜎䛩䚹 ௚䛾䛩䜉䛶 䛾ၟᶆ䛿䚸 䛭䜜䛮䜜䛾ᡤ᭷⪅䛻ᖐᒓ䛧 䜎 䛩䚹

ⴭసᶒ䛸 ၟᶆ : ⴭసᶒ䛚䜘 䜃ၟᶆ᝟ሗ䛾ヲ⣽䛻䛴䛔 䛶䛿䚸 www.zebra.com/copyright 䜢䛤ぴ䛟 䛰䛥䛔䚹
ಖド : ಖド䛻㛵䛩䜛ヲ⣽᝟ሗ䛻䛴䛔 䛶䛿䚸 www.zebra.com/warranty 䜢 ཧ↷䛧 䛶䛟 䛰䛥 䛔 䚹
䜶䞁䝗 䞉 䝴䞊䝄䞊౑⏝チㅙዎ⣙ : EULA ᝟ሗ䛾ヲ⣽䛻䛴䛔䛶 䛿䚸

ᡤ᭷ᶒࡢᐉゝ : 䛣 䛾䝬䝙䝳 䜰 䝹䛻䛿䚸Zebra Technologies Corporation 䛚䜘 䜃䛭䛾Ꮚ఍♫ (䛂 Zebra
Technologies䛃 ) 䛜ᑓ᭷䛩䜛 ᝟ሗ䛜ྵ䜎䜜䛶䛔䜎 䛩䚹 ᮏ᭩䛿䚸 ᮏ᭩䛻グ㍕䛥 䜜䛶䛔䜛 ᶵჾ䛾᧯స䛚㻌

䜘 䜃䝯 䞁 䝔䝘䞁 䝇䜢 ⾜䛖 ᙜ஦⪅䛻䜘 䜛 ᝟ሗཧ↷䛚䜘 䜃౑⏝䛾䜏䜢┠ⓗ䛸 䛧 䛶䛔䜎 䛩䚹 䛣 䜜䜙 䛾ᑓ
᭷᝟ሗ䛿䚸 Zebra Technologies 䛾᭩㠃䛻䜘 䜛 チྍ䛺 䛟 䚸 ௚䛾௵ព䛾┠ⓗ䛾䛯䜑䛻䚸 ౑⏝䛧 䛯䜚 䚸㻌㻌
」〇䛧 䛯 䜚 䚸 ௚⪅䛻㛤♧䛧 䛶 䛿䛺 䜚 䜎䛫䜣䚹

〇ရࡢᨵၿ : 〇ရ䜢 ⥅⥆ⓗ䛻ᨵၿ䛧 䛶䛔䛟 䛣 䛸 䛿䚸 Zebra Technologies 䛾䝫䝸 䝅䞊䛷䛩䚹 䛩䜉䛶㻌㻌㻌
䛾௙ᵝ䜔タィ䛿䚸 ㏻▱䛺 䛧 䛻ኚ᭦䛥 䜜䜛 ሙྜ䛜䛒䜚 䜎 䛩䚹

www.zebra.com/eula 䜢䛤ぴ䛟 䛰䛥䛔䚹

㈐௵ࡢᨺᲠ : Zebra Technologies 䛷䛿䚸 බ㛤䛥 䜜䛶䛔䜛 䜶䞁 䝆䝙䜰䝸 䞁 䜾௙ᵝ䛚䜘 䜃䝬䝙 䝳 䜰 䝹㻌㻌㻌
䛻䜶 䝷 䞊䛜ྵ䜎䜜䛺䛔䜘 䛖 䛻୓඲䛾ᑐ⟇䜢 ㅮ䛨 䛶 䛚䜚 䜎 䛩䛜䚸 䜶䝷 䞊䛿Ⓨ⏕䛧 䜎䛩䚹 Zebra
Technologies 䛿䚸 䛭 䛾䜘 䛖 䛺 䜶 䝷 䞊䜢 ⿵ṇ䛧 䚸 䛭䛾䜶䝷 䞊䛛䜙 ⏕䛨 䜛 ㈐௵䛿ᨺᲠ䛩䜛 ᶒ฼䜢 ᭷䛧㻌
䛶䛔䜎䛩䚹

㈐௵ࡢไ㝈 : 䛔䛛䛺䜛 ሙྜ䛻䛚䛔䛶䜒䚸Zebra Technologies䚸 䜎 䛯 䛿䛭䛾〇ရ ( 䝝䞊䝗 䜴䜵 䜰 䛚䜘㻌㻌㻌
䜃䝋䝣䝖 䜴䜵䜰䜢ྵ䜐 ) 䛾సᡂ䚸 〇㐀䚸 䜎 䛯 䛿㓄ᕸ䛻䛛䛛䜟䜛௚䛾㛵ಀ⪅䛿䚸 ୖグ〇ရ䛾౑⏝䚸 ౑㻌
⏝䛾⤖ᯝ䚸 䜎 䛯 ౑⏝୙⬟䛛䜙 ⏕䛨 䜛 䛒䜙 䜖䜛ᦆᐖ ( ᴗົ฼┈䛾ᦆኻ䚸 ᴗົ䛾୰᩿䚸 䜎䛯䛿ᴗົ᝟㻌
ሗ䛾ᦆኻ䜢 ྵ䜐ὴ⏕ⓗᦆᐖ䜢 ྵ䜐䛜䛭䜜䛻㝈ᐃ䛥 䜜䛺䛔 ) 䛻ᑐ䛧 䚸 Zebra Technologies 䛿䚸 ୖグ㻌㻌㻌
䛾ᦆᐖ䛾ྍ⬟ᛶ䜢 ㏻▱䛥 䜜䛶䛔䛶 䜒 䚸 ୍ษ㈐௵䜢 ㈇䛔䜎䛫䜣䚹 ⟶㎄༊ᇦ䛻䜘 䛳 䛶 䛿䚸 ௜㝶ⓗ䜎䛯
䛿ὴ⏕ⓗᦆᐖ䛾㝖እ䜎䛯䛿ไ㝈䜢ㄆ䜑䛶 䛔䛺䛔ሙྜ䛜䛒䜚 䜎 䛩䚹 䛭䛾䛯䜑䚸 ୖグ䛾ไ㝈䜎 䛯䛿㝖
እ䛜䛚ᐈᵝ䛻㐺⏝䛥 䜜䛺 䛔䛣 䛸 䛜䛒䜚 䜎 䛩䚹

2

About ( 䝞䞊䝆䝵 䞁 ᝟ሗ )

䛣 䛾䜺䜲 䝗 䛾ᑐ㇟䛿䚸 ZebraZD510Link-OS 䝕䝇䜽䝖䝑䝥䞉 䝥䝸䞁䝍䛾䜲䞁䝔䜾䝺䞊䝍䛸䜸䝨䝺䞊㻌
䝍 䛷 䛩䚹 ୖグ䛾䝥 䝸 䞁 䝍 䛾䜲 䞁 䝇䝖 䞊䝹䚸 タᐃ䛾ኚ᭦䚸 ᧯స䚸 䛚䜘 䜃≀⌮ⓗ䛺䝃䝫䞊䝖 䛻䛴䛔䛶
䛿䚸 䛣 䛾䜺䜲 䝗 䜢 䛤ぴ䛟 䛰䛥 䛔䚹

䛣 䛾䝥 䝸 䞁 䝍 䛾䝃䝫䞊䝖 䛻฼⏝䛷䛝 䜛 䛭 䛾௚䛾䜸䞁䝷 䜲 䞁 䞉 䝸 䝋 䞊䝇䛻䛿䚸 ௨ୗ䛜䛒䜚 䜎 䛩䚹

• 䛂ᡭ㡰 (How To)䛃䝡䝕䜸

• ZD510 䝥䝸 䞁 䝍 ௙ᵝ䛻㛵䛩䜛 〇ရ䝨䞊䝆䞉 䝸 䞁 䜽

• 䝥䝸 䞁 䝍 䞉 䜰 䜽 䝉 䝃䝸 䞉 䝸 䞁 䜽 䚸 ᾘ⪖ရ䝸 䞁 䜽 䚸 㒊ရ䝸 䞁 䜽 䚸 䛚䜘 䜃䝋 䝣 䝖 䜴䜵 䜰䞉 䝸 䞁 䜽

• ྛ✀䛾䝉䝑 䝖 䜰䝑 䝥䞉 䜺 䜲 䝗 䛸 タᐃ䜺䜲 䝗

• 䝥䝻䜾䝷䝮䞉 䜺䜲䝗 䚸

• 䝥䝸䞁䝍䞉 䝗 䝷䜲䝞 (Windows䚸 Apple䚸 OPOS 䛺䛹 )

• 䝥䝸䞁䝍䞉 䝣䜯䞊䝮䜴䜵 䜰

• 䝥䝸䞁䝍䞉 䝣䜷䞁䝖

• 䝴䞊䝔䜱 䝸 䝔䜱

• 䝘䝺 䝑 䝆 䞉 䝧䞊䝇䛸 䝃䝫䞊䝖 㐃⤡ඛ

• 䝥䝸 䞁 䝍 ಖド䝸 䞁 䜽 䛸 ಟ⌮䝸 䞁 䜽

ḟ䛾䝸 䞁 䜽 䜢 ౑⏝䛧 䛶䚸 䜸 䞁 䝷 䜲 䞁 䞉 䝥 䝸 䞁 䝍 䞉 䝃䝫䞊䝖 䞉 䝸 䝋 䞊䝇䛻䜰 䜽 䝉䝇䛧 䜎 䛩䚹

• ZD510 䝸䝇䝖䝞䞁䝗䞉 䝥䝸䞁䝍 — www.zebra.com/zd510-info

3

About ( ࣂ࣮ࢪࣙࣥ᝟ሗ )

䛭䛾௚䛾᭷⏝䛺䝥 䝸 䞁 䝍 䞉 䝸 䝋 䞊䝇

Zebra 䛻䛿䚸 Zebra Link-OS 䝥 䝸 䞁 䝍 ⏝䛾↓ᩱ䛚䜘 䜃᭷ᩱ䛾䝋 䝣 䝖 䜴䜵 䜰 䚸 䜰䝥䝸 ( 䜰 䝥 䝸 䜿 䞊㻌㻌㻌㻌
䝅䝵 䞁 )䚸 䛭䛾௚䛾ᢏ⾡䝸 䝋 䞊䝇䛜ᥞ䛳 䛶 䛔䜎䛩䚹

௨ୗ䛿䚸 䜸 䞁 䝷 䜲 䞁 䛷 ධᡭྍ⬟䛺 ᗈ⠊䛺 䝋 䝣 䝖 䜴䜵 䜰 䛚䜘䜃䝸 䝋 䞊䝇䛾୍㒊䛷 䛩䚹

• 䝷䝧䝹 ( 䝸䝇䝖 䝞䞁䝗 )䞉 䝕䝄䜲䞁䞉 䝋䝣䝖 䜴䜵䜰

• 䝥䝸 䞁 䝍 ⟶⌮䝒 䞊䝹

• ㏻ᖖ௚䛾䝥䝸 䞁 䝍 䞉 䝤 䝷 䞁 䝗 䛻㛵㐃௜䛡䜙 䜜䛶 䛔䜛 䝺 䜺 䝅 䞊ゝㄒ䛾௬᝿䝕䝞䜲 䝇

• 䜽䝷䜴䝗 䞉 䝧䞊䝇䛾 Enterprise 䝥 䝸 䞁 䝍 ⟶⌮䛸 ༳ๅ

• XML 䛚䜘䜃 PDF ᙧᘧ䝣 䜯 䜲 䝹༳ๅ

• Oracle 䛚䜘䜃 SAP 䝃䝫䞊䝖

• IoT 䝕䞊䝍 䞉 䝒 䞊䝹 (Savanna)

• Link-OS 䝰䝞䜲 䝹 䜰䝥䝸 ୍ᘧ ( 㟁ヰ䚸 䝍 䝤 䝺 䝑 䝖 ➼ྥ䛡䛾䜰䝥䝸 䜿䞊䝅䝵 䞁 )

• Link-OS 䝣 䝖 䜴䜵 䜰 㛤Ⓨ䜻䝑 䝖 (SDK)

• ㏣ຍ䛾䜸䝨䝺䞊䝔 䜱 䞁 䜾䞉 䝅 䝇 䝔 䝮 (OS) 䛚䜘䜃䝃䞊䝡䝇䞉 䝥 䝷 䝑 䝖 䝣 䜷 䞊䝮

௨ୗ䛾䜸䞁 䝷 䜲 䞁 䞉 䝸 䞁 䜽 䛛䜙 ZebraLink䚸 Zebra Link-OS䚸䛚䜘䜃 Savanna 䜢 ཧ↷䛧 䛶䛟 䛰䛥㻌㻌㻌㻌
䛔䚹 www.zebra.com/software

Zebra OneCare 䝥䝸䞁䝍䞉 䝃䞊䝡䝇䛚䜘䜃䝃䝫䞊䝖

⏕⏘ᛶ䜢 ᭱኱㝈䛻㧗䜑䜛 䛯䜑䚸 ᘢ♫䛷䛿䚸 䛚ᐈᵝ䛜ᴗົ䛷䛚౑䛔䛾 Zebra 䝥䝸 䞁 䝍 䛜ᖖ䛻䜸䞁 䝷㻌㻌
䜲 䞁 䛷౑⏝䛷䛝 䚸 䝡 䝆䝛䝇䛻ᑐᛂ䛷䛝 䜛 䜘 䛖 ᨭ᥼䛔䛯䛧 䜎䛩䚹 ௨ୗ䛾䝸 䞁 䜽 䛛䜙 䚸 䛚౑䛔䛾䝥䝸
䞁䝍䛻䛴䛔䛶䜸䞁䝷䜲䞁䛷฼⏝䛷䛝䜛 Zebra OneCare 䝃䞊䝡䝇䞉 䜸䝥 䝅 䝵 䞁 䛚䜘 䜃䝃䝫䞊䝖 䞉 䜸㻌㻌㻌
䝥䝅䝵 䞁 䛾ヲ⣽䜢 䛤 ぴ䛟 䛰䛥 䛔䚹 www.zebra.com/zebraonecare

ᮏ᭩䛸 䛭䛾ෆ㒊ῧ௜䝣 䜯 䜲 䝹䛾౑⏝

ᮏ᭩䜢 䝣 䝹ά⏝䛩䜛䛻䛿䚸 Adobe Reader 䜎䛯䛿 Adobe DC 䛜᭱㐺䛷䛩䚹 䛣 䛾䝴䞊䝄䞊䞉 䜺 䜲 䝗㻌㻌㻌㻌㻌
䛻䛿䚸 䝥 䝸 䞁 䝍 ᧯స䛾䝃䞁䝥 䝹䛸 䛧 䛶䝴䞊䝄䞊䞉 䝥 䝻 䜾䝷 䝭 䞁 䜾䞉 䝃䞁 䝥 䝹䞉 䝣 䜯 䜲 䝹䛜ῧ௜䛥
䜜䛶䛔䜎 䛩䚹

Adobe Web 䝃䜲 䝖 䛻 䜰䜽 䝉䝇䛧 䛶 Adobe Reader 䜢䝎䜴䞁䝻䞊䝗 䛧䛶䛟 䛰䛥䛔 ( ᮏ᭩䝸 䝸 䞊䝇 󰪍㻌㻌㻌㻌㻌㻌
Ⅼ䛷↓ൾ ):www.adobe.com

4

⾲グつ๎

About ( ࣂ࣮ࢪࣙࣥ᝟ሗ )

௨ୗ䛾䜾䝷 䝣 䜱 䝑 䜽 䞉 䜰䜲 䝁 䞁 䛿䝗 䜻䝳 䝯 䞁 䝖 䞉 䝉䝑 䝖 ඲య䛷 ౑⏝䛥 䜜䜎䛩䚹 ௨ୗ䛾䜰䜲 䝁 䞁 䛸
䛣 䜜䛻㛵㐃䛩䜛 ព࿡䛻䛴䛔䛶䛿䚸 ௨ୗ䜢 䛤 ぴ䛟 䛰䛥 䛔䚹

ὀព • ண㜵ᥐ⨨䜢 ㅮ䛨 䛺䛔䛸 䚸 ㍍䛔䛡䛜䜔യ䜢 ㈇䛖 ༴㝤䛜䛒䜚 䜎 䛩䚹㻌

║ࡢᦆയ࡟ᑐࡍࡿὀព • ண㜵ᥐ⨨䜢 ㅮ䛨 䛺䛔䛸 䚸 䝴䞊䝄䞊䛿║䛻ᦆയ䜢 ㈇䛖 ༴㝤䛜䛒䜚 䜎䛩䚹 ౛䠖㻌㻌

E 䝸䞁䜾䚸 C 䜽䝸 䝑 䝥䚸 䝇䝘䝑 䝥䞉 䝸 䞁 䜾䚸 䝇䝥䝸 䞁䜾䛾ྲྀ䜚 ௜䛡 / ྲྀ䜚 እ䛧 󰪍䚸 䛚䜘䜃䝪䝍 䞁㻌㻌

䛾ྲྀ䜚 ௜䛡󰪍䛻䛿䚸 ಖㆤ║㙾䜢 ╔⏝䛧 䛶䛟 䛰䛥 䛔䚹 ୖグ䛻䛿ᙇຊ䛜䛛䛛䜛 䛯䜑䚸 㣕䜆ᜍ䜜䛜䛒䜚

䜎䛩䚹

㟁Ẽࢩࣙࢵࢡ࡟ᑐࡍࡿὀព • ண㜵ᥐ⨨䜢 ㅮ䛨 䛺䛔ሙྜ䚸 ឤ㟁䛩䜛 ༴㝤䛜䛒䜚 䜎 䛩䚹 ౛䠖 ௨ୗ䛾ᡭ㻌

㡰䜢 ᐇ⾜䛩䜛๓䛻䚸 ᚲ䛪䝥 䝸 䞁 䝍 䛾㟁※䝇䜲 䝑 䝏 䜢 䜸 䝣 䛻䛧 䚸 㟁※౪⤥⿦⨨䛸 䛾᥋⥆䜢 ษ᩿䛧 䛶

䛟䛰䛥䛔䚹

⾲㠃ࡢ㧗⇕໬࡟ὀព • ண㜵ᥐ⨨䜢 ㅮ䛨 䛺䛔䛸 䚸 䝴䞊䝄䞊䛿ⅆയ䜢㈇䛖 ༴㝤䛜䛒䜚 䜎 䛩䚹 ౛䠖 ༳Ꮠ㻌

䝦䝑 䝗 䛜㧗 䛻 䛺䜚 䚸 䜂䛹 䛔ⅆയ䜢 ㈇䛖 ༴㝤䛜䛒 䜚 䜎䛩䚹 ༳Ꮠ䝦䝑 䝗 䛜෭䜑䜛䜎䛷󰪍㛫䜢䛚䛔䛶

䛟䛰䛥䛔䚹

〇ရࡢ◚ᦆ࡟ὀព • ண㜵ᥐ⨨䜢 ㅮ䛨 䛺䛔䛸 䚸 〇ရ䛜◚ᦆ䛩䜛 䛣 䛸 䛜䛒䜚 䜎 䛩䚹 ౛䠖 䝁 䞁 䝢 䝳 䞊䝍㻌㻌

䜢 㐺ษ䛻䝅䝱 䝑 䝖 䝎䜴䞁 䛫䛪䛻㟁※䝁 䞊䝗 䜢 ᢤ䛟 䛸 䚸 䝝䞊䝗 䞉 䝗 䝷 䜲 䝤 䛾䝕䞊䝍 䛜◚ᦆ䛩䜛 䛣 䛸

䛜䛒䜚 䜎 䛩䚹

㟼㟁Ẽᨺ㟁࡟ὀព • ண㜵ᥐ⨨䜢 ㅮ䛨 䛺䛔䛸 䚸 〇ရ䛾䜶 䝺 䜽 䝖 䝻 䝙䜽 䝇䛜㟼㟁Ẽᨺ㟁䛻䜘 䛳 䛶ᦆയ㻌㻌

䛩䜛 䛣 䛸 䛜䛒䜚 䜎 䛩䚹 ౛䠖 ᅇ㊰ᇶᯈ䜔༳ๅ䝦䝑 䝗 䛺 䛹 䚸 㟼㟁Ẽ䛻ᩄឤ䛺 䝁 䞁 䝫䞊䝛䞁 䝖 䜢 ྲྀ䜚 ᢅ

䛖 䛸 䛝 䛿䚸 㟼㟁Ẽ䛻ᑐ䛩䜛㐺ษ䛺Ᏻ඲ᑐ⟇䜢 ㅮ䛨 䛶䛟 䛰䛥 䛔䚹

㔜せ • 䛣 䛣 䛻グ㍕䛾ෆᐜ䛿䚸䝴䞊䝄䞊䛜▱䛳 䛶䛚䛟 䜉䛝 㔜せ᝟ሗ䛷䛩䚹 ౛䠖 〇ရ䛾 setup.exe 䝣 䜯㻌㻌㻌㻌

䜲 䝹䛿䚸 ᚲ䛪〇ရ䜢䝥䝸 䞁䝍 䛻᥋⥆䛩䜛 ๓䛻ᐇ⾜䛧 䛶䛟 䛰䛥 䛔䚹

ὀグ • 䛣 䛣 䛻グ㍕䛾ෆᐜ䛿䝴䞊䝄䞊䛜▱䛳 䛶䛚䛟 䜉䛝 ⿵㊊᝟ሗ䛷 䛒䜚 䚸 䝍 䝇 䜽 䛾᏶஢䛻䛿ᚲ㡲䛷㻌㻌

䛿䛒䜚 䜎 䛫䜣䚹 ౛䠖 〇ရಖド䛾ヲ⣽䛻䛴䛔䛶 䛿䚸 zebra.com 䜢 ཧ↷䛧 䛶䛟 䛰䛥 䛔䚹

5

┠ḟ

• About ( ࣂ࣮ࢪࣙࣥ᝟ሗ ) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3

䛭䛾௚䛾᭷⏝䛺䝥䝸 䞁 䝍 䞉 䝸 䝋 䞊䝇 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

Zebra OneCare 䝥䝸䞁䝍䞉 䝃䞊䝡䝇䛚䜘䜃䝃䝫䞊䝖 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

ᮏ᭩䛸 䛭 䛾ෆ㒊ῧ௜䝣 䜯 䜲 䝹䛾౑⏝ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

⾲グつ๎ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

• ࡣࡌࡵ࡟ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9

ZD510. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

ඹ㏻ Link-OS 䝥䝸 䞁 䝍 䛾ᶵ⬟ : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

Zebra 䝷 䝧䝹༳ๅ䝋 䝸 䝳 䞊䝅䝵 䞁 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

〇ရ䝪䝑 䜽 䝇 䛾ෆᐜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

ಖ⟶⎔ቃせ௳. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

䝥䝸 䞁 䝍 䛾㛤Ვ䛸 Ⅼ᳨ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

䝥䝸 䞁 䝍 䛾㍺㏦ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

䝥䝸 䞁 䝍 䛾ᶵ⬟ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

䝯 䝕䜱 䜰䞉 䜹 䞊䝖 䝸 䝑 䝆 䛾ᶵ⬟ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

䝯 䝕䜱 䜰䛾ಖ⟶䛻㛵䛩䜛 䝠 䞁 䝖 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

ୖ㒊䜹 䝞䞊䜢 㛤䛟 ሙྜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

ᡭື䛻䜘 䜛 䜹 䞊䝖 䝸 䝑 䝆䛾ྲྀ䜚 ฟ䛧 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

䝸 䝇 䝖 䝞䞁 䝗 䛾༳ๅ㡿ᇦ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23

Zebra Print Touch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24

• ࢥࣥࢺ࣮ࣟࣝ࡜࢖ࣥࢪࢣ࣮ࢱ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25

䝁䞁䝖䝻䞊䝹䞉 䝟䝛䝹. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26

䝁䞁䝖䝻䞊䝹䞉䝟䝛䝹䞉䜲䞁䝆䜿䞊䝍. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26

䝁䞁䝖䝻䞊䝹䞉䝟䝛䝹䞉䝪䝍䞁 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26

䜲䞁䝆䜿䞊䝍䞉䝷䞁䝥䞉䝟䝍䞊䞁䛾ព࿡. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28

Wi-Fi 䝇䝔䞊䝍䝇 - ( 䜸䝥䝅䝵 䞁 ) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30

• ࣉࣜࣥࢱࡢࢭࢵࢺ࢔ࢵࣉ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .31

䝥䝸 䞁䝍 䛾䝉䝑 䝖 䜰䝑 䝥 ( ᴫせ ) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31

䝥䝸 䞁 䝍 䛾タ⨨ሙᡤ䛾㑅ᢥ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32

㟁※䛾ྲྀ䜚 ௜䛡 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33

䝯 䝕䜱 䜰䞉 䜹 䞊䝖 䝸 䝑 䝆 䛾⿦╔ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34

6

タᐃ䝺 䝫䞊䝖 䜢 ౑⏝䛧 䛯䝔䝇䝖 ༳ๅ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36

䝁 䞁 䝢 䝳 䞊䝍 䜈䛾䝥䝸 䞁 䝍 䛾᥋⥆ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37

䜲 䞁 䝍 䞊䝣 䜵 䜲 䝇 䞉 䜿䞊䝤 䝹䛾せ௳. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37

Wi-Fi 䛚䜘䜃 Bluetooth 䜽䝷䝅䝑䜽䞉 䝽䜲䝲䝺䝇᥋⥆䜸䝥䝅䝵 䞁 . . . . . . . . . . . . . . . 41

• Windows® OS ࡢࢭࢵࢺ࢔ࢵࣉ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .42

Windows 䛛䜙 䝥 䝸 䞁 䝍 䜈䛾㏻ಙタᐃ ( ᴫせ ) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42

Windows® 䝥䝸䞁䝍䞉 䝗 䝷䜲䝞䛾䝥䝸䜲䞁䝇䝖 䞊䝹. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43

Wi-Fi 䝥䝸 䞁䝖 䞉 䝃䞊䝞䞉 䜸䝥䝅䝵 䞁䛾䝉䝑 䝖 䜰䝑 䝥 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44

ZebraNet Bridge 䛾᥋⥆䜴䜱 䝄䞊䝗 䜢 ౑⏝䛧 䛯タᐃ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45

タᐃ䝇䜽 䝸 䝥 䝖 䛾౑⏝ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51

Bluetooth 䜸䝥䝅䝵 䞁タᐃ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53

Windows Vista® SP2 䜎䛯䛿 Windows 7® 䝬䝇䝍 䞊䞉 䝕䝞䜲 䝇 䜈䛾᥋⥆ . . . . . . . . . 55

䝥䝸 䞁䝍 䜢 Windows 8 䛻᥋⥆ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58

䝥䝸 䞁䝍 䜢 Windows 10 PC 䛻᥋⥆ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59

䝥䝸 䞁 䝍 ᥋⥆ᚋ䛾ฎ⌮ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62

• ୖ⣭࣮ࣘࢨ࣮ྥࡅ᝟ሗ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .63

䝥䝸 䞁 䝍 タᐃ䜈䛾䜰 䜽 䝉 䝇 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64

䝥䝸 䞁䝍 䛾 Web 䝨䞊䝆 䜈䛾䜰 䜽 䝉䝇 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64

䝥䝸 䞁 䝍 䛾タᐃ䛾ኚ᭦䛸 ᚟ඖ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67

୍⯡ⓗ䛻౑⏝䛥 䜜䜛 ZD510 䝥䝸 䞁䝍 タᐃ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67

䝥䝸 䞁䝍 䞉 䝣 䜷䞁䝖 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71

䛤౑⏝䛾䝥䝸 䞁䝍 䛾䝣 䜷 䞁 䝖 䛾㆑ู. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71

䝁䞊䝗 䞉 䝨䞊䝆䜢౑⏝䛧䛯䝥䝸䞁䝍䛾䝻䞊䜹䝷䜲䝈 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71

䜰䝆䜰⣔䝣䜷䞁䝖 䛸 䛭䛾௚䛾኱ᆺ䛾䝣 䜷 䞁 䝖 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72

ZBI 2.0™ — Zebra Basic Interpreter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73

䛭䛾௚䛾デ᩿䝒䞊䝹 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74

䝯䝕䜱䜰䞉 䝉䞁䝃䞊䞉 䝥䝻䝣䜱䞊䝹. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74

㏻ಙデ᩿䝔䝇䝖 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75

䝣䜯 䞊䝮䜴䜵䜰䛾䝎䜴䞁䝻䞊䝗 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76

ᡭື䛾䛂 ᙉไ䛃 䝎䜴䞁 䝻 䞊䝗 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77

• ࣓ࣥࢸࢼࣥࢫ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78

䜽䝸䞊䝙䞁䜾 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78

䜽䝸䞊䝙䞁䜾⏝ရ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78

䝯 䝕䜱 䜰⤒㊰䛾䜽 䝸 䞊䝙 䞁 䜾 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79

䜽 䝸 䞊䝙䞁 䜾䞉 䜹 䞊䝗 䛾౑⏝ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79

䝥䝸 䞁 䝍 䛾እ⿦䛾䜽 䝸 䞊䝙䞁 䜾 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82

䝯 䝕䜱 䜰䞉 䜹 䞊䝖 䝸 䝑 䝆䛾䜽䝸 䞊䝙䞁 䜾. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83

䝥䝸 䞁 䝍 䛾䝇 䝬 䞊䝖 䞉 䝏䝑 䝥䞉 䝸 䞊䝎 䞊䛾䝁 䞁 䝍 䜽 䝖 䛾䜽 䝸 䞊䝙 䞁 䜾 . . . . . . . . . . . . . . . 84

䝯 䝕䜱 䜰䞉 䝉䞁䝃䞊䛾䜽䝸䞊䝙䞁䜾 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85

༳Ꮠ䝦䝑 䝗 䛾஺᥮. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88

䝥䝷 䝔 䞁 䛾஺᥮ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93

₶⁥Ἔ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96

7

RTC 䝞䝑 䝔 䝸 䞊 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96

䝠䝳䞊䝈. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96

• ࢺࣛࣈࣝࢩ࣮ࣗࢸ࢕ࣥࢢ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .97

䜰䝷 䞊䝖 䛸 䜶 䝷 䞊䛾ゎỴ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97

䜰䝷䞊䝖 : ୖ㒊䜹 䝞䞊㛤 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97

䜰䝷䞊䝖 : 䝯䝕䜱䜰ษ䜜 ( 䝯 䝕䜱 䜰䛾༳ๅ / 䝣䜱䞊䝗 ୰) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98

䜰䝷䞊䝖 : 䝯䝕䜱䜰ษ䜜 ( 䝯䝕䜱䜰䜢䝉䝑䝖୰) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98

䜰䝷䞊䝖 : సື ᗘ :. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99

䜰䝷䞊䝖 : ༳Ꮠ䝦䝑 䝗  ᗘ䝅䝱 䝑 䝖 䝎䜴䞁 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100

䜰䝷䞊䝖 : 䝯 䝰䝸 䞉 䝇 䝖 䝺 䞊䝆䛾౛እ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100

༳ๅ䛾ၥ㢟䛾ゎỴ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101

ၥ㢟 : ୍⯡ⓗ䛺 ༳Ꮠရ㉁䛾ၥ㢟. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101

ၥ㢟 : 䝷 䝧䝹䛾䝃䜲 䝈䛜ṍ䜐䚸 ༳ๅ㡿ᇦ䛾㛤ጞ఩⨨䛜䝞䝷 䝞䝷 䛻䛺䜛 . . . . . . . . . . 102

㏻ಙ䛾ၥ㢟 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103

ၥ㢟 : 䝷 䝧䝹䞉 䝆 䝵 䝤 䛿㏦ಙ῭䜏䚸 䝕䞊䝍 ㌿㏦䛺 䛧 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103

ၥ㢟 : 䝷 䝧䝹䞉 䝆 䝵 䝤 䛿㏦ಙ῭䜏䚸 䝕䞊䝍 䛿㌿㏦䚸 ༳ๅ䛺䛧 . . . . . . . . . . . . . . . . . 103

䛭䛾௚䛾ၥ㢟 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104

ၥ㢟 : タᐃ䛜ኻ䜟䜜䛯 䜚 䚸 ↓ど䛥 䜜䜛 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104

ၥ㢟 : 䝥 䝸 䞁 䝍 䛜䝻 䝑 䜽 䛥 䜜䛶 ື䛛䛺 䛔 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105

䛭䛾௚䛾ၥ㢟 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106

ၥ㢟 : 䝕䞊䝍 䛜䝸 䝇 䝖 䝞䞁 䝗 䛾᭱ึ䛾㒊ศ䛻༳ๅ䛥 䜜䛺䛔 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106

ၥ㢟 : 䝸 䝇 䝖 䝞䞁 䝗 䛾୍㒊䛾䝉 䜽 䝅 䝵 䞁 䛻䝕䞊䝍 䛜䛝 䛱 䜣䛸 ༳ๅ䛥 䜜䛺 䛔 . . . . . . 106

ၥ㢟 : 䝸 䝇 䝖 䝞䞁 䝗 䛾༳ๅ䛾󱂑ᗘ䛜㠀ᖖ䛻㧗䛔 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106

ၥ㢟 : 䝥 䝸 䞁 䝍 䛜䝯 䝕䜱 䜰 䞉 䜹 䞊䝖 䝸 䝑 䝆䜢 ᤼ฟ䛧 䛺 䛔䚹. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107

• USB ࣍ࢫࢺ࣭࣏࣮ࢺ࠾ࡼࡧ Link-OS ࢹࣔࣥࢫࢺ࣮ࣞࢩࣙࣥࡢ౛ . . . . . . . .108

USB 䝩䝇䝖 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108

䝣 䜯 䞊䝮䜴䜵 䜰 䛾᭦᪂䛻 USB 䝩䝇 䝖 䜢 ౑⏝䛩䜛 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109

USB 䝩䝇䝖 䛸 䝥䝸 䞁䝍 䛾౑⏝౛ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110

USB 䝩䝇䝖 ₇⩦䛻ᚲせ䛺䜰䜲 䝔 䝮 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110

₇⩦䜢 ᏶஢䛩䜛䛯䜑䛾䝣 䜯 䜲 䝹 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110

₇⩦ 1: 䝣䜯䜲䝹䜢 USB 䝣䝷䝑䝅䝳䞉 䝗 䝷䜲䝤䛻䝁䝢䞊䛧䚸㻌

USB 䝭 䝷 䞊䜢 ᐇ⾜䛩䜛 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112

₇⩦ 5: ಖᏑ䛧 䛯 䝣 䜯 䜲 䝹䛻䝇䝬䞊䝖 䞉 䝕䝞䜲 䝇 䛷 䝕䞊䝍 䜢 ධຊ䛧 䚸㻌

䝷 䝧䝹䜢 ༳ๅ䛩䜛 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 114

• ᑍἲ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116

• ࢖ࣥࢱ࣮ࣇ࢙࢖ࢫ࣭ࢥࢿࢡࢱࡢ㓄⥺ - USB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .120

USB ( 䝴䝙䝞䞊䝃䝹䞉 䝅䝸 䜰 䝹䞉 䝞䝇 ) 䜲䞁䝍䞊䝣䜵䜲䝇. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120

• ZPL タᐃ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .121

ZPL 䝥䝸 䞁 䝍 タᐃ䛾⟶⌮ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121

タᐃ䛸 䝁 䝬 䞁 䝗 䛾┦஫ཧ↷ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 123

䝥䝸 䞁 䝍 䛾䝯 䝰䝸 ⟶⌮䛸 㛵㐃䛾䝇䝔䞊䝍 䝇 䞉 䝺 䝫䞊䝖 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 126

䝯 䝰䝸 ⟶⌮䛾䛯 䜑䛾 ZPL 䝥䝻䜾䝷䝭 䞁䜾 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 126

8

䛿䛨 䜑䛻

䛣䛾䝉䜽䝅䝵 䞁䛷䛿䚸Zebra® Link-OS 䝃䞊䝬䝹䞉 䝸 䝇䝖 䝞䞁䝗 䛚䜘䜃䝷䝧䝹䞉 䝥䝸 䞁䝍 䚸 ZD510
䝥䝸 䞁 䝍 䞉 䝅 䝸 䞊䝈䛻䛴䛔䛶䛤⤂௓䛧 䜎 䛩䚹

ZD510

Zebra® ZD510 䛿䚸 ᖜᗈ䛔ᶵ⬟䜢 ᥦ౪䛧 䜎 䛩䚹

• ⣲᪩䛟 ⡆༢䛺䝯 䝕䜱 䜰䞉 䜹 䞊䝖 䝸 䝑 䝆䛾䝉䝑 䝖 䚹

• 䝯 䝕䜱 䜰 䛾⮬ື䝉 䝑 䝖 — 䝯 䝕䜱 䜰䛾䝉䝑 䝖 䜎 䛯䛿ྲྀ䜚 እ䛧 󰪍䛻䚸 䝴䞊䝄䞊䛜䝯 䝕䜱 䜰 䛻

• 䝞䞊䝁 䞊䝗 䚸 䝔 䜻䝇䝖 䚸 䜾䝷 䝣 䜱 䝑 䜽 䛾ឤ⇕༳ๅ - ㏣ຍ䛾䜲 䞁 䜽 䜔㌿෗䝸 䝪䞁䛿୙せ䛷䛩䚹

• 300 dpi( 䝗䝑䝖 / 䜲䞁䝏 ) 䛾༳ๅゎീᗘ ( ⣙ 12 䝗䝑䝖 /mm)䚹

• ⑓㝔䛾Ύᤲ䛻౑⏝䛥 䜜䜛 ୍⯡ⓗ䛺໬Ꮫ⸆ရ䜔་⒪⏝㟁※䛻⪏ᛶ䛾䛒䜛 䚸 ་⒪⏝䝥䝷 䝇䝏䝑

ゐ䜜䜛 ᚲせ䛜䛒䜚 䜎 䛫䜣䚹

䜽 ⣲ᮦ䛜ྵ䜎䜜䜎䛩䚹

• 䛣䛾䝥䝸䞁䝍䛿䚸 Link-OS ௬᝿䝕䝞䜲 䝇 䜢 ௓䛧 䛶䚸 ZPL™ Zebra 䝥䝸 䞁䝍 䞉 䝥䝻䜾䝷䝭 䞁
䜾ゝㄒ䛚䜘 䜃ᗈ⠊䛺௚䛾䝥 䝸 䞁 䝍 䞉 䝁 䞁 䝖 䝻 䞊䝹ゝㄒ䜢 䝃䝫䞊䝖 䛧 䜎 䛩䚹

ඹ㏻ Link-OS 䝥䝸 䞁 䝍 䛾ᶵ⬟ :

• 䝣 䜯 䞊䝮䜴䜵 䜰䛾䜰䝑 䝥䜾䝺 䞊䝗 䜢ᐜ󰩧䛻䛩䜛 䝴䝙 䝞䞊䝃䝹䞉 䝅䝸 䜰䝹䞉 䝞䝇 (USB) 䝩䝇
䝖䞉 䝫䞊䝖䚹

• USB ( 䝴䝙 䝞䞊䝃䝹䞉 䝅䝸 䜰䝹䞉 䝞䝇 ) 2.0 䜲䞁䝍䞊䝣䜵䜲䝇䚹

• 10/100 䜲䞊䝃䝛䝑䝖 (802.3 RJ-45) 䜲䞁䝍䞊䝣䜵䜲䝇䚹

• Zebra 䛾 Link-OS - ᙉຊ䛺䝋䝣 䝖 䜴䜵䜰䞉 䜰䝥䝸 (䜰䝥䝸䜿䞊䝅䝵 䞁 ) 䛷䝇䝬䞊䝖 Zebra

䝕䝞䜲䝇ྥ䛡䛾䜸䝨䝺 䞊䝔䜱 䞁 䜾䞉 䝅䝇䝔 䝮䜢᥋⥆䛩䜛 䜸䞊䝥 䞁 䞉 䝥䝷 䝑 䝖 䝣 䜷 䞊䝮䛷䚸
ሙᡤ䜢 ၥ䜟䛪䝕䝞䜲 䝇 㛫䛾⤫ྜ䚸 ⟶⌮䚸 ⥔ᣢ䜢 ⡆␎໬䛧 䜎 䛩䚹

• Link-OS 䝥䝸 䞁 䝍 タᐃ䛚䜘䜃䝰 䝞䜲 䝹䞉 䝕䝞䜲 䝇 䜈䛾䜰 䜽 䝉 䝇ྥ䛡 Bluetooth ప㟁ຊ
(BTLE)䚹

9

ࡣࡌࡵ࡟

• OpenType 䛚䜘䜃 TrueType 䝣䜷䞁䝖 䛾䜸䞁䝄䝣䝷䜲䛾䝇䜿䞊䝸䞁䜾䛚䜘䜃䜲䞁䝫䞊䝖 ᶵ
⬟䚸 Unicode䚸 ᖖ㥔䝇䜿䞊䝷 䝤 䝹䞉 䝣 䜷 䞁 䝖 (Swiss 721 Latin 1 䝣䜷䞁䝖 )䚸 䛚䜘 䜃㑅ᢥ䛧
䛯ᖖ㥔䝡䝑 䝖 䝬 䝑 䝥 䞉 䝣 䜷 䞁 䝖 䜢 ഛ䛘䛶䛔䜎 䛩䚹

• 䜸䞁䝪䞊䝗 䞉 䝸 䜰䝹䝍 䜲 䝮䞉 䜽 䝻 䝑 䜽 (RTC)䚹

• ᚋ᪉஫᥮ᛶ㔜ど䝔䜽 䝜 䝻 䝆䞊䛷 䚸 ௨ୗ䛾䜘 䛖 䛻⡆༢䛻䝥 䝸 䞁 䝍 䜢 ஺᥮䛷 䛝 䜎 䛩䚹

• 䝺䜺䝅䞊 Zebra 䝕䝇䜽 䝖 䝑 䝥 䞉 䝥 䝸 䞁 䝍 䛾௦䜟䜚 䛻䝗 䝻 䝑 䝥 䛧 䜎䛩䚹

• Link-OS ௬᝿䝕䝞䜲 䝇 䜢 䝃䝫䞊䝖 䛧 䛶㠀 Zebra 䝥䝸䞁䝍䞉 䝥䝻䜾䝷䝭 䞁䜾ゝㄒ䜢ゎ㔘

䛧䜎䛩䚹

• XML ᑐᛂ䛾༳ๅ - 䝞䞊䞉 䝁 䞊䝗 䞉 䝷 䝧䝹༳ๅ䛻 XML ㏻ಙ䛜ྍ⬟䛷䚸 䝷 䜲 䝉䞁䝇ᩱ㔠䛚䜘
䜃䝥 䝸 䞁 䝖 䞉 䝃䞊䝞䞊䞉 䝝䞊䝗 䜴䜵 䜰䛜୙せ䛻䛺䜛 䛯䜑䚸 䜹 䝇 䝍 䝬䜲 䝈䛚䜘 䜃䝥䝻 䜾䝷 䝭
䞁䜾䞉 䝁䝇䝖 䜢ప䛟 ᢚ䛘䜙䜜䜎䛩䚹

• Zebra™ Global Printing Solution – Microsoft Windows 䛾䜻䞊䝪䞊䝗 䞉 䜶䞁䝁 䞊䝕䜱 䞁䜾
( 䛚䜘䜃 ANSI)䚸 Unicode UTF-8 䛚䜘 䜃 UTF 16 (Unicode ኚ᥮䝣 䜷 䞊䝬 䝑 䝖 )䚸 XML䚸
ASCII ( 䝺䜺䝅䞊䞉 䝥 䝻 䜾䝷 䝮䛚䜘 䜃䝅䝇䝔 䝮䛷౑⏝䛥 䜜䜛 7 䝡䝑 䝖 䛸 8 䝡䝑 䝖 )䚸 ᇶᮏⓗ

䛺䝅䞁䜾䝹 / 䝎䝤䝹䞉 䝞䜲 䝖 䞉 䝣 䜷 䞁 䝖 䛾䜶䞁䝁 䞊䝕䜱 䞁䜾䚸 JIS 䛚䜘䜃 Shift-JIS ( ᪥ᮏ
ᕤᴗつ᱁ )䚸 16 㐍䜶䞁䝁䞊䝕䜱 䞁䜾䚸 䛚䜘䜃䜹䝇䝍䝮ᩥᏐ䝬䝑䝢䞁䜾 (DAT 䝔 䞊䝤䝹䛾స
ᡂ䚸 䝣 䜷 䞁 䝖 䞉 䝸 䞁 䜻䞁䜾䚸 䛚䜘䜃ᩥᏐ෌㓄⨨ ) 䜢䝃䝫䞊䝖 䛧䜎䛩䚹

• 䝰䝞䜲 䝹䞉 䝕䝞䜲 䝇 䛷 ᐇ⾜䛥 䜜䛶 䛔䜛 䝉䝑 䝖 䜰䝑 䝥 䞉 䝴䞊䝔䜱 䝸 䝔 䜱 䜢 ௓䛧 䛶䝥 䝸 䞁 䝍 タ
ᐃ䜢 䝃䝫䞊䝖 䛧 䜎 䛩䚹

• Zebra 䛾 Print Touch ( ㏆㊥㞳↓⥺㏻ಙ - NFC)䛂䝍䝑䝥䛃䛷䚸䝕䝞䜲䝇䛾䝨䜰䝸䞁䜾䚸

䝥䝸 䞁 䝍 ᝟ሗ䜈䛾䜰 䜽 䝉 䝇 䚸 䝰䝞䜲 䝹䞉 䜰䝥 䝸 䜿䞊䝅䝵 䞁䜈䛾䜰䜽 䝉䝇䜢⾜䛔䜎䛩䚹

• 䝴䞊䝄䞊䛻䜘 䜛 ༳Ꮠ䝦䝑 䝗 䞉 䝯 䞁 䝔䝘䞁 䝇ሗ࿌ᶵ⬟䛾᭷ຠ໬䛸 䜹 䝇䝍 䝬 䜲 䝈䛜ྍ⬟䚹

• ༳Ꮠ䝦䝑 䝗 䛸 䝥䝷 䝔䞁 ( 䝗䝷䜲䝞) 䝻䞊䝷 䞊䛾⡆༢䛺䝒䞊䝹䝺 䝇஺᥮䚹

• 䝣 䜷 䞊䝮䚸 䝣 䜷 䞁䝖 䚸 䛚䜘 䜃䜾䝷 䝣 䜱 䝑 䜽 䝇䛾ಖᏑ䛻౑⏝䛷 䛝 䜛 䚸 ᑡ䛺䛟 䛸 䜒 64 MB 䛾
ෆⶶ (E:\) 䝥䝸 䞁 䝍 䞉 䝯 䝰 䝸 䜢 ᦚ㍕䛧 䛶䛔䜎 䛩䚹

Zebra 䝷 䝧䝹༳ๅ䝋 䝸 䝳 䞊䝅䝵 䞁

䝥䝸 䞁䝍 䛿䚸 3 䛴䛾༳ๅ䝋 䝸 䝳 䞊䝅䝵 䞁 㒊ရ䛾 1 䛴䛷 䛩䚹 ༳ๅ䛩䜛䛻䛿䚸 䝥 䝸 䞁 䝍 (ZD510)䚸 ஫㻌㻌㻌㻌
᥮ᛶ䛾䛒䜛 䝯 䝕䜱 䜰 (Zebra 䝸䝇䝖 䝞䞁䝗䞉 䜹䞊䝖 䝸䝑䝆 )䚸 䛚䜘 䜃ᐇ⾜ෆᐜ䛸 ༳ๅෆᐜ䜢 䝥 䝸 䞁㻌㻌
䝍䛻ᣦ♧䛩䜛䝋䝣䝖 䜴䜵䜰 ( 䝗 䝷 䜲 䝞䚸 䜰 䝥 䝸 䜿䞊䝅 䝵 䞁 䚸 䝥 䝻 䜾䝷 䝭 䞁 䜾䠅 䛜ᚲせ䛷䛩䚹 䛣 䛾㻌
䝥䝸 䞁 䝍 䛿䚸 ௚䛾䝕䝞䜲 䝇 䜔䝅 䝇 䝔 䝮䛻᥋⥆䛥 䜜䛶 䛔䛺䛟 䛶䜒 ༳ๅ䛷䛝 䜎 䛩䚹

Zebra 䛷䛿䚸 ௨ୗ䛾䝷 䝧䝹䛚䜘 䜃䝣 䜷 䞊䝮䞉 䝕䝄䜲 䞁 䞉 䝋 䝣 䝖 䜴䜵 䜰 䜢 ↓ൾ䛷 ᥦ౪䛧 䚸 䝷 䝧䝹䞉 䝕㻌
䝄䜲 䞁 䛸 ༳ๅ䜢 䝃䝫䞊䝖 䛧 䜎 䛩䚹 ZebraDesigner™ (Windows PC 䜸䝨䝺䞊䝔䜱 䞁䜾䞉 䝅䝇䝔䝮∧ )䚹

Zebra 䛿䚸 ↓ᩱ䛾 Link-OS 䝋 䝣 䝖 䜴䜵 䜰 䞉 䜰䝥䝸 䜿 䞊䝅 䝵 䞁 䛸 䝗 䝷 䜲 䝞䛾᏶඲䛺 䝇 䜲 䞊䝖 䜢 ᥦ౪㻌㻌㻌
䛧䚸䝥䝸䞁䝍タᐃ䚸䝷䝧䝹䛸䝺䝅䞊䝖䛾༳ๅ䚸䝥䝸䞁䝍䞉䝇䝔䞊䝍䝇䛾ྲྀᚓ䚸䜾䝷䝣䜱䝑䜽䝇䛸
䝣䜷䞁䝖 䛾䜲䞁䝫䞊䝖 䚸 䝥䝻䜾䝷䝭 䞁䜾䞉 䝁䝬䞁䝗 䛾㏦ಙ䚸 䝣䜯䞊䝮䜴䜵䜰䛾᭦᪂䚸 䝣䜯䜲䝹䛾
䝎䜴䞁 䝻 䞊䝗 䛜ྍ⬟䛷 䛩䚹

౑⏝┠ⓗ䛻ྜ䛳 䛯 䝯 䝕䜱 䜰 䛾≉ᐃ䛻䛴䛔䛶䛿䚸 Zebra Web 䝃䜲 䝖 䜢 䛤 ぴ䛻䛺䜛 䛛䚸 ㈍኎௦⌮ᗑ䜎㻌㻌
䛷䛚ၥ䛔ྜ䜟䛫䛟 䛰䛥 䛔䚹

10

〇ရ䝪䝑 䜽 䝇 䛾ෆᐜ

Ვໟ䜢 ゎ䛔䛯䜙 䚸 ௨ୗ䛾㒊ရ䛜䛩䜉䛶 ᥞ䛳 䛶 䛔䜛 䛛䜢 ☜ㄆ䛧 䛶䛟 䛰䛥 䛔䚹 ᮏ᭩䛻グ㍕䛾ᣦ♧䛹䛚
䜚 䛻 ᧯స䛷䛝 䜛 䜘 䛖 䚸 ୗグ䛾ᡭ㡰䛻ᚑ䛳 䛶䝥䝸 䞁 䝍 䜢 Ⅼ᳨䛧 䚸 䝥 䝸 䞁 䝍 㒊ရ䛻⢭㏻䛧 䛶䛟 䛰 䛥 䛔䚹

ࡣࡌࡵ࡟

ಖ⟶⎔ቃせ௳

䝥䝸 䞁 䝍 䜢 䛩䛠 䛻౑⏝䛧 䛺 䛔ሙྜ䛻䛿䚸 ඖ䛾Ვໟᮦᩱ䜢 ౑⏝䛧 䛶䝥䝸 䞁 䝍 䜢 Ვໟ䛧 ┤䛧 䜎䛩䚹

• ಖ⟶᮲௳ : 䛤 ౑⏝䛾䝥 䝸 䞁 䝍 䛿䚸 ᵝ䚻䛺 ⎔ቃ䛷 ᶵ⬟䛩䜛䜘 䛖 䛻タィ䛥 䜜䛶 䛔䜎䛩䚹

䝥䝸 䞁䝍

㟁※

• 㠀ືస󰪍 ᗘ : -40 䡚 60 䉝 (–40 䡚 140°F)

• 㠀ືస󰪍‵ᗘ : 5 䡚 85% ( ⤖㟢䛺 䛧 )

䝥䝸 䞁䝍 䞉 䝬䝙䝳䜰䝹

㟁※䝁 䞊䝗 䛿䚸 䝻 䜿
䞊䝹䜔ᆅᇦ䛻䜘 䛳 䛶

␗䛺䜚 䜎 䛩

11

䝥䝸 䞁 䝍 䛾㛤Ვ䛸 Ⅼ᳨

䝥䝸 䞁 䝍 䜢 ཷ䛡ྲྀ䛳 䛯 䜙 䚸 䛩䛠 䛻Ვໟ䜢 ゎ䛝 䚸 ㍺㏦୰䛻ᦆയ䛧 䛶䛔䛺 䛔䛛䛹䛖 䛛Ⅼ᳨䛧 䛶 䛟 䛰䛥
䛔䚹

• Ვໟᮦ䛿䛩䜉䛶ಖ⟶䛧 䛶 䛚䛝䜎䛩䚹

• 䛩䜉䛶䛾እ⿦⾲㠃䜢 ㄪ䜉䚸 ᦆയ䛜䛺䛔䛣 䛸 䜢 ☜ㄆ䛧 䜎䛩䚹

• 䝥䝸 䞁 䝍 䜢 㛤Ვ䛧 䚸 䝯 䝕䜱 䜰䞉 䝉䝑 䝖 㒊䛾䝁 䞁 䝫䞊䝛䞁 䝖 䛻ᦆയ䛜䛺 䛔䛛☜ㄆ䛧 䜎䛩䚹

Ⅼ᳨䜢 ⾜䛳 䛶 䚸 ㍺㏦୰䛻Ⓨ⏕䛧 䛯ᦆയ䛜ぢ䛴䛛䛳 䛯ሙྜ :

• 䛯䛰䛱 䛻㐠㏦఍♫䛻㏻▱䛧 䚸 ᦆᐖሗ࿌䜢 ᥦฟ䛧 䜎 䛩䚹 Zebra Technologies Corporation 䛿䚸

㍺㏦୰䛻Ⓨ⏕䛧 䛯䝥䝸 䞁 䝍 䛾ᦆയ䛻ᑐ䛧 䛶 䛿୍ษ㈐௵䜢 ㈇䛔䜎 䛫䜣䚹 䜎 䛯䚸 䛣 䛾ᦆയ䛾ಟ
⌮䛿䚸 Zebra Technologies Corporation 䛾ಖド䝫䝸 䝅䞊䛾ᑐ㇟እ䛷 䛩䚹

• 㐠㏦఍♫䛾ㄪᰝ䛻ഛ䛘䛶䚸 Ვໟᮦᩱ䛿䛩䜉䛶ಖ⟶䛧 䛶䛚䛝 䜎 䛩䚹

• ᭱ᐤ䛾ṇつ Zebra® ㈍኎௦⌮ᗑ䛻䛚▱䜙 䛫䛟 䛰 䛥 䛔䚹

ࡣࡌࡵ࡟

䝥䝸 䞁 䝍 䛾Ვໟ䛚䜘 䜃㛤Ვ䛻䛴䛔䛶ㄝ󰩣䛩䜛䛂 䝝䜴䝒 䞊 ...䛃 䝡 䝕䜸䛻䛴䛔䛶䛿䚸௨ୗ䛾 Zebra Web
䝃䜲 䝖 䜢 䛤 ぴ䛟 䛰 䛥 䛔䚹 䛣 䜜䜙 䛾 5 䛴䛾ᇶᮏⓗ䛺 Link-OS 䝥䝸 䞁 䝍 䛾䝞䝸 䜶䞊䝅 䝵 䞁 䛾䛔䛪䜜䛛㻌㻌㻌㻌
䜈䛾䝸 䞁 䜽 䛻䛴䛔䛶䛿䚸 About ( 䝞䞊䝆 䝵 䞁 ᝟ሗ ) 䝉䜽 䝅 䝵 䞁 䜢 ཧ↷䛧 䛶䛟 䛰䛥 䛔䚹

䝥䝸 䞁 䝍 䛾㍺㏦

䝥䝸 䞁 䝍 䜢 ㍺㏦䛩䜛 ᚲせ䛜䛒䜛 ሙྜ :

• 䝯 䝕䜱 䜰 䞉 䜹 䞊䝖 䝸 䝑 䝆䜢 䝥 䝸 䞁 䝍 䛛䜙 ྲྀ䜚 እ䛧 䜎 䛩䚹

• 䝥䝸 䞁 䝍 䛾㟁※䜢 䜸䝣 䛻䛧 䛶䚸 䛩䜉䛶䛾䜿䞊䝤䝹䜢 ྲྀ䜚 እ䛧 䜎 䛩䚹

• 䜎䛯 䚸 䝥䝸 䞁䝍 䜢 ඖ䛾ẁ䝪䞊䝹⟽䜎䛯䛿䛭䛾௚䛾㐺ษ䛺 ẁ䝪䞊䝹⟽䛻ὀព䛧 䛶Ვໟ䛧 䚸 ㍺
㏦୰䛾ᦆയ䜢 㑊䛡䜛䜘 䛖 䛻䛧 䛶 䛟 䛰䛥 䛔䚹

• ඖ䛾Ვໟᮦᩱ䛜䛺䛔䛛䚸 ◚ᦆ䛧 䛶䛧 䜎 䛳 䛯 ሙྜ䛿䚸 Zebra 䛛䜙 Ⓨ㏦⏝ẁ䝪䞊䝹⟽䜢 ㉎ධ䛷
䛝䜎䛩䚹

12

䝥䝸 䞁 䝍 䛾ᶵ⬟

ᅗ 1 • 䝥䝸 䞁 䝍 䛾๓㒊

1

2

3

ࡣࡌࡵ࡟

4

1

䝯䝕䜱䜰䞉 䜹䞊䝖䝸䝑䝆䛾䝇䝻䝑䝖

2

ୖ㒊䜹 䝞䞊

3

ୖ㒊䜹 䝞䞊䞉 䝸 䝸 䞊䝇䞉 䝪䝍 䞁 ( ୧ഃ䛻 1 䛴䛪䛴 )

4

䝁䞁䝖䝻䞊䝹䞉 䝟䝛䝹 ( 䝁䞁䝖 䝻䞊䝹䛸䜲䞁䝆䜿䞊䝍䜢ཧ↷)

5

䝔䜱 䜰䞉 䜶䝑 䝆௜䛝䝯 䝕䜱 䜰᤼ฟ䝇䝻䝑䝖

6

䝔䜱 䜰䞉 䜶䝑 䝆ᶵ⬟ (Zebra Print Touch 䜢ཧ↷)

5

6

13

ᅗ 2 • 䝥䝸 䞁 䝍 䛾ᚋ㒊

ࡣࡌࡵ࡟

1

2

3

4

5

1

㟁※䜸䞁 / 䜸䝣䞉 䝪䝍 䞁 (ᢲ䛧 䛯≧ែ䛜䜸䞁 䚸 㣕䜃ฟ䛧 䛯≧ែ䛜䜸䝣 )

2

ෆⶶ䜲 䞊䝃䝛䝑 䝖 䞉 䝥 䝸 䞁 䝖 䞉 䝃䞊䝞 (LAN䚸 RJ-45 䝁䝛䜽䝍 ) — 10Base-T䚸 100Base­TX 䛚䜘䜃㧗㏿ Ethernet 10/100 ⮬ື䝇䜲䝑䝏䞁䜾䞉 䝛䝑䝖䝽䞊䜽䜢䝃䝫䞊䝖䛧䜎䛩䚹

3

USB ( 䝴䝙䝞䞊䝃䝹䞉 䝅䝸 䜰 䝹䞉 䝞䝇 ) 2.0 䜲䞁䝍䞊䝣䜵䜲䝇䚹

4

䝴䝙 䝞䞊䝃䝹䞉 䝅 䝸 䜰䝹䞉 䝞䝇 (USB) 䝩䝇䝖 䞉 䝫䞊䝖 - 䝣䜯䞊䝮䜴䜵䜰䛾䜰䝑䝥䜾
䝺 䞊䝗 䛜ᐜ󰩧

5

D/C 㟁※䝁 䝛䜽 䝍 (24 VDC)

ᅗ 2 䛿䚸 䝥䝸 䞁 䝍 ᚋ㒊䛾䝕䞊䝍 ㏻ಙ䝁 䝛䜽 䝍 䚸 㟁※䝪䝍 䞁 䚸 D/C 㟁※䝁 䝛 䜽 䝍 䜢 ♧䛧 䛶 䛔䜎䛩䚹㻌㻌㻌

䜸䝥 䝅䝵 䞁䛾᭷⥺䛚䜘 䜃䝽䜲 䝲䝺 䝇 䞉 䜲 䞊䝃䝛䝑 䝖 䞉 䝥 䝸 䞁 䝖 䞉 䝃䞊䝞䛻 䛴䛔䛶䛿䚸 䝁䞁䝢䝳䞊

䝍 䜈䛾䝥 䝸 䞁 䝍 䛾᥋⥆䛸 䝥 䝸 䞁 䝍 䛾タᐃ䛾ኚ᭦䛸 ᚟ඖ䜢 ཧ↷䛧 䛶䛟 䛰䛥 䛔䚹

14

ࡣࡌࡵ࡟

ᅗ 3 • 䝯䝕䜱䜰䞉 䜹䞊䝖䝸䝑䝆䞉 䝇䝻䝑䝖

123

1

䛂 䝇䝬䞊䝖 䞉 䜹 䞊䝗 䛃 䝏䝑 䝥䞉 䝸 䞊䝎䞊

2

䜹 䞊䝖 䝸 䝑 䝆 ྲྀ䜚 ฟ䛧 䝇䝥䝸 䞁 䜾䛚䜘 䜃⟂య

3

䝯䝕䜱 䜰䞉 䝗䝷䜲䝤䞉 䝻䞊䝷䞊

ᅗ 4 • 䝥䝸 䞁 䝍 䛾ୗ㒊 - ᡭື᤼ฟ䝇 䝻 䝑 䝖

1

ᡭື䜹 䞊䝖 䝸 䝑 䝆 ᤼ฟ䝇 䝻 䝑 䝖

1

15

ࡣࡌࡵ࡟

ᅗ 5 • 䝥䝸 䞁 䝍 䛾ෆ㒊 - 䝴䞊䝄䞊䞉 䜰䜽 䝉䝇ྍ⬟

1

1

༳ๅ䝦䝑 䝗 䞉 䜰 䝉䞁 䝤 䝸 ( ༳ๅ䝦䝑 䝗 ᥋⥆㠀⾲♧ )

2

䝥䝷䝔䞁䞉 䝻 䞊䝷 䞊䞉 䜰䝉䞁䝤䝸

3

䝕䝳 䜰䝹䞉 䝯 䝕䜱 䜰䞉 䝉䞁 䝃䞊

2

3

16

䝯 䝕䜱 䜰䞉 䜹 䞊䝖 䝸 䝑 䝆䛾ᶵ⬟

Zebra 䛿䝯 䝕䜱 䜰䞉 䜹 䞊䝖 䝸 䝑 䝆 䛸 䝥 䝸 䞁 䝍 䜢 ౑䛔䜔䛩䛟 タィ䛧 䜎䛧 䛯䚹 ᪂䛧 䛔䜹 䞊䝖 䝸 䝑 䝆䜢
䝥䝸 䞁 䝍 䛻ᤄධ䛩䜛 䛰䛡䛷䚸 䝥䝸 䞁 䝍 䛜䛔䛟 䛴䛛䛾᳨ド䛚䜘 䜃䝉䝑 䝖 䜰 䝑 䝥 ᧯స䜢 ᐇ⾜䛧 䜎䛩䚹

䛣 䜜䛻䛿௨ୗ䛜䛒䜚 䜎䛩䚹

• 䜹䞊䝖 䝸䝑䝆䜢 Zebra 䛾⣧ṇ䜹 䞊䝖 䝸 䝑 䝆 䛸 䛧 䛶ㄆド䚹 䛣 䜜䛻 䜘 䛳 䛶 䚸 䜹 䞊䝖 䝸 䝑 䝆 䛾᧯
స䛸 ༳ๅရ㉁䛜ಖド䛥 䜜䜎䛩䚹 Zebra 䛾⣧ṇ䝯 䝕䜱 䜰 䜒 䝥 䝸 䞁 䝍 䛻Ᏻ඲䛺 ᮦᩱ䜢 ౑⏝䛧 䛶
䛔䜎䛩䚹

• 䝯 䝕䜱 䜰 䛾≧ែ䜢 ☜ㄆ – 䜹 䞊䝖 䝸 䝑 䝆 䛻䛹䛾䛟 䜙 䛔䝯 䝕䜱 䜰䛜䛒䜛䛛䚹

• 䝯 䝕䜱 䜰 䜢 ⮬ືⓗ䛻䝉 䝑 䝖 ( 䝯䝕䜱 䜰䛜䛒䜛ሙྜ) 䚹

• 䝯 䝕䜱 䜰 䜢 ㄞ䜏ྲྀ䜚 䚸 ༳ๅ䝟䝷 䝯 䞊䝍 ( ༳ๅ㏿ᗘ䚸 ༳ๅ󱂑ᗘ䚸 ༳ๅ䛾㡿ᇦ䛸 ఩⨨䚸 䝯 䝕䜱
䜰㛗 ) 䛻ᇶ䛵䛝䝉䝑 䝖 䚹

• 䝥䝻䜾䝷 䝭 䞁 䜾䛸 ༳ๅ䝣 䜷 䞊䝬䝑 䝖 䛾タィ䛿䚸 䜹 䞊䝖 䝸 䝑 䝆 䛜ᥦ౪䛩䜛 ඹ㏻䝯 䝕䜱 䜰䞉 䝟

䝷䝯䞊䝍䛜䛺䛟 䛺䜚䚸 䜘䜚䝅䞁䝥䝹䛻䛺䜚䜎䛧䛯䚹

ᅗ 6 •

ࡣࡌࡵ࡟

1

1

䝯䝕䜱䜰䞉 䜴䜱䞁䝗䜴 ( 䝯 䝕䜱 䜰䛾┠ど䛷䛾☜ㄆ䛾䛯䜑 )

2

䝯 䝕䜱 䜰᤼ฟ䝇䝻 䝑 䝖

3

䜹䞊䝖䝸䝑䝆᝟ሗ䝇䝬䞊䝖䞉 䝏䝑䝥 ( 䜹 䞊䝖 䝸 䝑 䝆䛾ㄆド䛸 ಖᏑ䛥 䜜䛯䝯 䝕䜱 䜰䞉 䝕䞊
䝍 )

ᢠ⳦䝁 䞊䝖 䛥 䜜䛯䝸 䝇䝖 䝞䞁 䝗 䛺 䛹 䚸 ᵝ䚻䛺⏝㏵䜔⎔ቃ䛷౑⏝䛥 䜜䜛 䝯 䝕䜱 䜰 䞉 䝍 䜲 䝥 䛾᭱᪂᝟ሗ
䛻䛴䛔䛶䛿䚸Zebra Web 䝃䜲 䝖 䜢 䛤ぴ䛟 䛰䛥 䛔䚹䝸 䝃䜲 䜽 䝹ྍ⬟䛺䝯 䝕䜱 䜰䞉 䜹 䞊䝖 䝸 䝑 䝆 䛷䚸ᵝ䚻㻌㻌
䛺䝃䜲 䝈䚸 䜹 䝷 䞊䚸 ᅛᐃ᪉ᘧ䛾䝸 䝇䝖 䝞䞁䝗 䜢 ౑⏝䛷 䛝 䜎䛩䚹 䝯 䝕䜱 䜰 䞉 䜹 䞊䝖 䝸 䝑 䝆 䛾䝃䝫䞊䝖
䜒䚸 Web 䝨䞊䝆䛻䛒䜚 䜎䛩䚹 䝥䝸 䞁 䝍 䛻䛿䚸 Zebra™ 䛾⣧ṇ䝃䝥 䝷 䜲 ရ䛾䜏䛚౑䛔䛔䛯䛰䛡䜎䛩䚹

⣧ṇ Zebra™ 䝃䝥䝷 䜲 〇ရ䛿௨ୗ䛛䜙 ධᡭ䛷䛝 䜎 䛩 : www.zebra.com/supplies

2

3

㔜せ • 䝯 䝕䜱 䜰䞉 䜹 䞊䝖 䝸 䝑 䝆䛿䚸 ෌฼⏝䜔෌඘ሸ䛜䛷䛝 䜎 䛫䜣䚹 䝯 䝕䜱 䜰䞉 䜹 䞊䝖 䝸 䝑 䝆䛿䚸 ᆅ㻌㻌
ᇦ䛾ἲ௧䜎䛯䛿つไ䛻ᚑ䛳 䛶 ᗫᲠ䛧 䛶䛟 䛰䛥 䛔䚹 Zebra 䛾䝸 䝃䜲 䜽 䝹䞉 䝥䝻 䜾䝷 䝮䛻䛴䛝䜎䛧 䛶㻌
䛿䚸 http://www.zebra.com/environment 䜢 ཧ↷䛧 䛶䛟 䛰䛥 䛔䚹

17

ࡣࡌࡵ࡟

䝯 䝕䜱 䜰 䞉 䜹 䞊䝖 䝸 䝑 䝆䛾ฎ⌮䛸 ౑⏝䛾ὀព

䜹 䞊䝖 䝸 䝑 䝆 䛾䝯 䝕䜱 䜰 䛿䝥 䝸 䞁 䝍 䛛䜙 䛾䜏䜰 䜽 䝉 䝇䛷䛝 䜛 タィ䛻䛺 䛳 䛶 䛔䜎䛩䚹 䜸䝨䝺 䞊䝍 䛿
᪂䛧 䛔䜹 䞊䝖 䝸 䝑 䝆 䜢 䝥 䝸 䞁 䝍 䛻ᤄධ䛩䜛 䛰䛡䛷䜘 䛟 䚸䝥䝸 䞁 䝍 䛜ṧ䜚 䛾ฎ⌮䜢 ⾜䛔䜎 䛩䚹䝯 䝕䜱
䜰䛿䝸 䝇 䝖 䝞䞁 䝗 㛫䛻䝭 䝅䞁┠䛜ධ䛳 䛶䛔䜎 䛩䚹 䝯 䝕䜱 䜰 ᤼ฟ䝔 䜱 䜰䞉 䜶 䝑 䝆 䛷䛿䚸 䝭 䝅䞁 ┠䛻
䜘 䛳 䛶 䝸 䝇䝖 䝞䞁䝗 䛜Ṇ䜎 䜚 䜎䛩䚹

ࣉࣜࣥࢱ࡜࣓ࢹ࢕࢔࣭࣮࢝ࢺࣜࢵࢪࡢ᧯సࢆ᭱㐺࡟⾜࠺ࡓࡵ࡟ :

• 䝯 䝕䜱 䜰 䛿౑⏝䛩䜛䜎䛷ಖㆤ⏝ໟ⿦䜢 ௜䛡䛯䜎 䜎 䛻䛧 䛶 䛟 䛰䛥 䛔䚹

• 䝥䝸 䞁 䝍 䛜༳ๅ䜎 䛯䛿䝯 䝕䜱 䜰䛾䝣 䜱 䞊䝗 ( ๓㏦䜚 ) 䜢 ᏶஢䛩䜛 䜎䛷䚸 䝯 䝕䜱 䜰 䛻䛿ゐ䜜
䛺䛔䛷䛟 䛰䛥䛔䚹

• 䜹 䞊䝖 䝸 䝑 䝆䜢 㛤䛡䜘 䛖 䛸 䛧 䛺 䛔䛷䛟 䛰䛥 䛔䚹 䜹 䞊䝖 䝸 䝑 䝆䛜Ọஂ䛻◚ᦆ䛧 䛶䛧 䜎 䛔䜎䛩䚹

• 䝯 䝕䜱 䜰 䜢 䜹 䞊䝖 䝸 䝑 䝆 䛛䜙 ᘬ䛝 ฟ䛭䛖 䛸 䛧 䛺䛔䛷 䛟 䛰䛥 䛔䚹 ከ䛟 䛾ሙྜ䚸 䜹 䞊䝖 䝸 䝑 䝆

䛜Ọஂ䛻౑⏝䛷 䛝 䛺䛟 䛺 䜚 䜎䛩䚹

• 䝯䝕䜱 䜰䜢䝥䝸䞁䝍䛛䜙ᘬ䛝ฟ䛭䛖䛸䛧䛺䛔䛷䛟 䛰䛥䛔 ( 䜹䞊䝖 䝸 䝑䝆䛜䝥䝸䞁䝍ෆ䛻䛒
䜛䛸䛝 )䚹

㔜せ • 䜹 䞊䝖 䝸 䝑 䝆 䛾እ䛻䝯 䝕䜱 䜰 䛜䛿䜏ฟ䛯䜎䜎䛷䝯 䝕䜱 䜰䞉 䜹 䞊䝖 䝸 䝑 䝆䜢 䝥 䝸 䞁 䝍 䛻ᤄධ㻌㻌
䛧 䛺 䛔䛷䛟 䛰䛥 䛔䚹 䛿䜏ฟ䛯䝯 䝕䜱 䜰䛿䛿䛥 䜏䛷 䜹 䝑 䝖 䛧 䛶 ᥞ䛘䛶䛟 䛰䛥 䛔䚹 䜹 䞊䝖 䝸 䝑 䝆䜢 䝥
䝸 䞁 䝍 䛻ᤄධ䛧 䚸 䝥 䝸 䞁 䝍 䛜䛣 䛾䜹 䞊䝖 䝸 䝑 䝆 䛾౑⏝䜢 ෌㛤䛷䛝 䜛 䛛☜ㄆ䛧 䛶 䛟 䛰 䛥 䛔䚹

18

䝯 䝕䜱 䜰䛾ಖ⟶䛻㛵䛩䜛 䝠 䞁 䝖

• Ύ₩䛷஝⇱䛧 䛯෭ᬯᡤ䛻ಖ⟶䛧 䜎䛩䚹 ឤ⇕䝯 䝕䜱 䜰 䛿䚸 ⇕䛻཯ᛂ䛩䜛䜘 䛖 䛻໬Ꮫⓗ䛻ฎ⌮
䛥 䜜䛶 䛔䜎䛩䚹 ┤ᑕ᪥ග䜔⇕※䛻䜘 䛳 䛶䝯 䝕䜱 䜰䛜䛂 ឤග䛃 䛩䜛 ྍ⬟ᛶ䛜䛒䜚 䜎 䛩䚹

• 䝯 䝕䜱 䜰 䛿䚸 ໬Ꮫ〇ရ䜔Ὑί〇ရ䛸 ୍⥴䛻ಖ⟶䛧 䛺 䛔䛷䛟 䛰䛥 䛔䚹

• 䝥䝸 䞁 䝍 䛻ྲྀ䜚 ௜䛡䜛䜎䛷䛿䚸 䝯 䝕䜱 䜰 䛾ಖㆤໟ⿦䜢 ྲྀ䜙 䛺䛔䛷 䛟 䛰䛥 䛔䚹

• 䝯 䝕䜱 䜰 䞉 䜹 䞊䝖 䝸 䝑 䝆䛿䚸 䛭䛾䜎䜎ᨺ⨨䛧 䛺 䛔䛷䛟 䛰䛥 䛔䚹 ᮍ౑⏝䛾䝯 䝕䜱 䜰 䞉 䜹 䞊䝖

䝸 䝑 䝆 䛿䜹 䞊䝖 䝸 䝑 䝆䛾ໟ⿦䛻ᡠ䛧 䚸 ◚ᦆ䜔ở䜜䛛䜙 ಖㆤ䛧 䛶 䛟 䛰 䛥 䛔䚹 䛣 䜜䛻䜘䛳 䛶䚸
䜹 䞊䝖 䝸 䝑 䝆 ᝟ሗ䝇 䝬 䞊䝖 䞉 䝏䝑 䝥 䜈䛾അⓎⓗ䛺◚ᦆ䜔ở䜜䛛䜙 䝯 䝕䜱 䜰䜢 ಖㆤ䛧 䜎䛩

䠄 䜎 䛯 䚸 䝯 䝕䜱 䜰䞉 䜹 䞊䝖 䝸 䝑 䝆䜢 ฟ䛧 䛳 䜁䛺䛧 䛻䛧 䛶 ᦆയ䛩䜛 䛣 䛸 䜢 㜵䛞䜎䛩䠅䚹

• ከ䛟 䛾䝯 䝕䜱 䜰䞉 䝍 䜲 䝥䛸 ᥋╔๣䛻䛿䚸䛂 ಖ⟶ᮇ㝈䛃 䜎 䛯 䛿᭷ຠᮇ㝈䛜䛒䜚 䜎 䛩䚹 ᮇ㝈ෆ
䛾୍␒ྂ䛔䝯 䝕䜱 䜰 䛛䜙 ඛ䛻 ౑⏝䛧 䛶 䛟 䛰䛥 䛔䚹

ࡣࡌࡵ࡟

19

ୖ㒊䜹 䝞䞊䜢㛤䛟 ሙྜ

ୖ㒊䜹 䝞䞊䛿㏻ᖖ䛾౑⏝䛚䜘䜃᧯స୰䛻䛿㛤䛡䜛 ᚲせ䛜䛒䜚 䜎 䛫䜣䚹 ୖ㒊䜹 䝞䞊䜢 㛤䛡䜛 ᚲせ䛜
䛒䜛 䛾䛿ḟ䛾ሙྜ䛷䛩䚹

• 䝥䝸䞁䝍 䛾䝯 䞁䝔䝘䞁䝇 : 䝯 䝕䜱 䜰⤒㊰䚸 䝉 䞁 䝃䞊䚸 ༳Ꮠ䝦䝑 䝗 䚸 䝥 䝷 䝔 䞁 䞉 䝻 䞊䝷 䞊䛾
䜽䝸䞊䝙䞁䜾

• 䝖䝷䝤䝹䝅䝳䞊䝔䜱䞁䜾: 䝥 䝸 䞁 䝍 䜎 䛯䛿䜹 䞊䝖 䝸 䝑 䝆 䛻୙ලྜ䛜䛒䜚 䚸 ㏻ᖖ䛾䜹 䞊䝖 䝸 䝑
䝆䛾ྲྀ䜚 ฟ䛧 䛷䜹 䞊䝖 䝸 䝑 䝆 䛾䝯 䝕䜱 䜰䛜㐺ษ䛻䜹 䞊䝖 䝸 䝑 䝆䛻䝸 䝖 䝷 䜽 䝖 䛧 䛺 䛔ሙྜ

• 䜹 䞊䝖 䝸 䝑 䝆䛾അⓎⓗ䛺༶ᗙ䛾ྲྀ䜚 ฟ䛧 : ୍󰪍೵Ṇ / 䝣䜱䞊䝗 䞉 䝪䝍䞁䜢 6 ⛊㛫௨ୖᢲ䛧
䛶䚸 䝯 䝕䜱 䜰 䛾ඛ➃䛜㟢ฟ䛧 䛯䜎䜎䜹 䞊䝖 䝸 䝑 䝆 䛜ྲྀ䜚 ฟ䛥 䜜䛯 ሙྜ䚹 䜹 䞊䝖 䝸 䝑 䝆 䛾ྲྀ
䜚 እ䛧 䜢 ᏶஢䛩䜛 䛯䜑䛻䚸 ୖ㒊䜹 䝞䞊䜢 㛤䛟 ᚲせ䛜䛒䜚 䜎 䛩䚹 䝖 䝷 䝤 䝹䝅 䝳 䞊䝔䜱 䞁 䜾 䛾
ᡭ㡰䛷୍󰪍೵Ṇ / 䝣 䜱 䞊䝗 䞉 䝪䝍 䞁 䛾ᶵ⬟䜢 ౑⏝䛧 䜎 䛩䚹 㟢ฟ䛧 䛯䝯 䝕䜱 䜰 䛿䚸 䝯 䝕䜱
䜰䞉 䜹 䞊䝖 䝸 䝑 䝆䛻෌ᤄධ䛩䜛 ๓䛻ᚲ䛪䛿䛥 䜏䛷 ษ䜚 ྲྀ䜚 ᥞ䛘䜎䛩䚹

1. ୖ㒊䜹 䝞䞊䛾䝸 䝸 䞊䝇 䞉 䝪䝍 䞁 䜢 ୧᪉ྠ󰪍䛻ᢲ䛧 䜎 䛩䚹 ୖ㒊䜹 䝞䞊䛜ᑡ䛧 䛰䛡㛤䛝 䜎䛩䚹

ࡣࡌࡵ࡟

2. ᑡ䛧 䛰䛡㛤䛔䛯≧ែ — 䛣 䛾ẁ㝵䛷 䚸 䝯 䝕䜱 䜰 䞉 䜹 䞊䝖 䝸 䝑 䝆 䛛䜙 䝯 䝕䜱 䜰 䜎 䛯䛿ໟ⿦ᮦ䜢
ྲྀ䜚 እ䛫䜎 䛩䚹

3. ᏶඲䛻㛤䛔䛯≧ែ — ୖ㒊䜹 䝞䞊䜢 Ṇ䜎䜛 䛸 䛣 䜝 䜎 䛷 ᣢ䛱 ୖ䛢䚸 䜰 䜽 䝉䝇䛧 䜔䛩䛔䜘 䛖 䚸 ୖ
㒊䜹 䝞䞊䛾⫼㠃䜢 ഴ䛡䜎䛩䚹 䛣 䜜䛷䝯 䝕䜱 䜰 ⤒㊰䚸 ༳Ꮠ䝦䝑 䝗 䚸 䝥 䝷 䝔 䞁 䞉 䝻 䞊䝷 䞊䚸 䝯
䝕䜱 䜰䞉 䝉䞁䝃䞊䛻䜰䜽䝉䝇䛷䛝䜎䛩䚹

20

ࡣࡌࡵ࡟

ᡭື䛻䜘䜛 䜹 䞊䝖 䝸 䝑 䝆䛾ྲྀ䜚 ฟ䛧

䝥䝸 䞁 䝍 䛿䚸 㓄㏦䜔䝖 䝷 䝤䝹䝅䝳 䞊䝔 䜱 䞁 䜾䛾᧯స䛾䛯䜑䛻䚸 㟁※䛺䛧 䛷䜹 䞊䝖 䝸 䝑 䝆 䜢 ྲྀ䜚 እ
䛫䜛 䜘 䛖 タィ䛥 䜜䛶䛔䜎 䛩䚹 䜹 䞊䝖 䝸 䝑 䝆 䛿䝬䜲 䝘䝇 䞉 䝗 䝷 䜲 䝞䜢 ౑⏝䛧 䛶ྲྀ䜚 እ䛫䜎 䛩䚹

㟁Ẽ䝅䝵 䝑 䜽 䛻ᑐ䛩䜛ὀព • ௨ୗ䛾ᡭ㡰䜢 ᐇ⾜䛩䜛๓䛻䚸 ᚲ䛪䝥 䝸 䞁 䝍 䛾㟁※䝇䜲 䝑 䝏䜢䜸䝣 䛻㻌
䛧 䚸 㟁※౪⤥⿦⨨䛸 䛾᥋⥆䜢 ษ᩿䛧 䛶 䛟 䛰䛥 䛔䚹

ྲྀ䜚 ฟ䛧 ᡭ㡰

1. సᴗ䜢 㛤ጞ䛩䜛 ๓䛻䚸 ᚲ䛪䝥䝸 䞁 䝍 䛾㟁※䝇 䜲 䝑 䝏䜢 䜸䝣 䛻䛧 䚸 㟁※౪⤥⿦⨨䛸 䛾᥋⥆䜢 ษ
᩿䛧 䛶 䛟 䛰䛥 䛔䚹

2. 䝬 䜲 䝘䝇 䞉 䝗 䝷 䜲 䝞䛾ඛ➃䜢 䝥䝸 䞁 䝍 䛾ᗏ㒊䛻䛒䜛 ୰ኸ䛾䝇䝻 䝑 䝖 䛻ᕪ䛧 ㎸䜏䜎 䛩䚹 ୰ኸ䛾
䝇䝻 䝑 䝖 䛾෇ᙧ䛾✰䜘 䜚 ๓ഃ䛾༙ศ䛻䚸 䝗 䝷 䜲 䝞䛾ඛ➃䜢 ධ䜜䜎 䛩䚹

3. 䝗 䝷 䜲 䝞䛾ഃ㠃䜢 䝥䝸 䞁䝍 䛾⫼㠃䛾᪉䛻ᢲ䛧 ௜䛡䚸 ୰䛻䛒䜛 (㯮䛔 ) 䝸䝸䞊䝇䞉 䝍䝤䛻ᢲ䛧
ධ䜜䜎䛩䚹

4. 䝥 䝸 䞁 䝍 䜢 ཯ᑐ䛻ྥ䛡䚸 సᴗ㠃䛻⨨䛝䜎䛩䚹 䜹 䞊䝖 䝸 䝑 䝆 䛜ྲྀ䜚 እ䛥 䜜䛯䛣 䛸 䜢 ☜ㄆ䛧 䜎 䛩䚹

ᅗ 7 • ᡭື䛻䜘 䜛 䜹 䞊䝖 䝸 䝑 䝆䛾ྲྀ䜚 ฟ䛧

21

ࡣࡌࡵ࡟

5. 䝯 䝕䜱 䜰 䛜ୖ㒊䜹 䝞䞊䛾ୗ䛷 ワ䜎 䛳 䛯 ሙྜ䛿䚸 ୖ㒊䜹 䝞䞊䛾䝸 䝸 䞊䝇 䞉 䝪䝍 䞁 䜢 ୧᪉䛸 䜒 ᢲ
䛧 䛶 䚸 䝯 䝕䜱 䜰䜢 ྲྀ䜚 እ䛧 䜎䛩䚹 ୖ㒊䜹 䝞䞊䛜㛤䛝 䚸 䝯 䝕䜱 䜰䞉 䜹 䞊䝖 䝸 䝑 䝆䛛䜙 㟢ฟ䛧 䛯
䝯 䝕䜱 䜰䜢 ྲྀ䜚 እ䛫䜎 䛩䚹

ᅗ 8 • ୖ㒊䜹 䝞䞊䛾ୗ䛾䝯 䝕䜱 䜰 䛾ྲྀ䜚 እ䛧

6. 䝯 䝕䜱 䜰 䞉 䜹 䞊䝖 䝸 䝑 䝆 䜢 ᣢ䛱 ୖ䛢䛶 䚸 䝥 䝸 䞁 䝍 䛛䜙 እ䛧 䜎 䛩䚹

䜹 䞊䝖 䝸 䝑 䝆 䛾እ䛻㟢ฟ䛧 䛯 䝯 䝕䜱 䜰 䜢 䛿䛥 䜏䛷䜎䛳 䛩䛠 䛻ษ䛳 䛶ྲྀ䜚 㝖䛝 䜎 䛩䚹 ㏻ᖖ䛾᧯స୰
䛻䝯 䝕䜱 䜰䛜䜹 䞊䝖 䝸 䝑 䝆䛻㐺ษ䛻䝸 䝖 䝷 䜽 䝖 䛷 䛝 䛺䛟 䛺 䛳 䛯ᚋ䛿䚸 䝯 䝕䜱 䜰䜢㐺ษ䝉䝑 䝖 䛷 䛝
䜛 䛛䚸 䛣 䛾䜹 䞊䝖 䝸 䝑 䝆 䜢 ☜ㄆ䛩䜛 ᚲせ䛜䛒䜚 䜎 䛩䚹

7. ୖ㒊䜹 䝞䞊䜢 ᢲ䛧 ୗ䛢䛶䝥䝸 䞁 䝍 䜢 㛢䛨 䛶䛛䜙 䚸 ౑⏝䜎䛯䛿෌㓄㏦䛧 䜎䛩䚹

22

䝸 䝇䝖 䝞䞁 䝗 䛾༳ๅ㡿ᇦ

༳ๅ䛻᭱㐺䛺 㡿ᇦ䛿䚸 䝸 䝇 䝖 䝞䞁 䝗 䛾䝍 䜲 䝥 䛻䜘䛳 䛶␗䛺䜚 䜎 䛩䚹 ᭱㐺䛺⤖ᯝ䜢 ᚓ䜛 䛻䛿䚸 䝸 䝇
䝖 䝞䞁䝗 䛾᭱㐺䛺 ༳ๅ㡿ᇦ䛻༳ๅ䛥 䜜䜛 䜘 䛖 䚸 䝸 䝇䝖 䝞䞁 䝗 䛾䝣 䜷 䞊䝬䝑 䝖 䜢 䝕䝄䜲 䞁 䛧 䜎 䛩
( ᅗ 9)䚹 䜽 䝸 䝑 䝥 䛾✰䛾ୖ䜔䚸 Zebra 䛜㈍኎䛩䜛 ୍⯡ⓗ䛺 䝍 䜲 䝥䛾䝸 䝇 䝖 䝞䞁 䝗 䛾䛔䛯䛪䜙 㜵Ṇ㻌㻌㻌
䝇䝸 䝑 䝖 䛾ୖ䛻䛿䚸 ༳ๅ䛧 䛺䛔䜘 䛖 䛻䛧 䛶䛟 䛰䛥 䛔䚹

ᅗ 9 • 䝯 䝕䜱 䜰䛾䝩䞊䝮䞉 䝫䝆 䝅 䝵 䞁 䛸 ᭱㐺䛺 ༳ๅ㡿ᇦ

ࡣࡌࡵ࡟

⢓╔䝍 䜲 䝥 䛾䝸 䝇䝖 䝞䞁 䝗

12

2

1

1

༳ๅ୙⬟㡿ᇦ㻌
( ㉥䛷⾲♧ )

2

䝯䝕䜱䜰䛾䝩䞊䝮䞉 䝫
䝆䝅䝵 䞁

3

᥎ዡ༳ๅ㛤ጞ఩⨨

4

᥎ዡ༳ๅ䝌䞊䞁 㻌
( ⥳䛷⾲♧ )

⾲ 5-1 • 䝸 䝇 䝖 䝞䞁 䝗 䞉 䝍 䜲 䝥 ู䛾᥎ዡ༳ๅ㛤ጞ఩⨨

䝸䝇䝖 䝞䞁䝗䛾䝍䜲䝥

/ 䝇䝍 䜲 䝹 䝸 䝇 䝖 䝞䞁 䝗 㛗 ඛ㢌䛛䜙 䛾㛤ጞ఩⨨

279 mm (11 䜲䞁䝏 ) 114 mm (4.5 䜲䞁䝏 )

3

䜽䝸䝑 䝥Ṇ䜑䝍䜲䝥䛾䝸䝇䝖 䝞䞁䝗

ྛ䝸 䝇 䝖 䝞䞁 䝗 䛾᭱ึ䛾⣙ 25 mm (1 䜲䞁䝏) 䛿༳ๅ䛷䛝 䜎 䛫䜣䚹
䝯 䝕䜱 䜰䛜䝥 䝸 䞁 䝍 䛻䝞䝑 䜽 䝣 䜱 䞊䝗 䛥 䜜䛺 䛔䛯䜑䛷 䛩䚹
䝯 䝕䜱 䜰䛾䝩䞊䝮䞉 䝫䝆䝅䝵 䞁 (0,0) 䛿䚸 䝸 䝇䝖 䝞䞁 䝗 䛾ඛ㢌䛛䜙
25mm (1 䜲䞁䝏 ) 䛾఩⨨䛻䛺䜚 䜎 䛩䚹

䝸 䝇 䝖 䝞䞁 䝗 䛾ඛ㢌䛛䜙 䛾㛤ጞ఩⨨䛿䚸 䝸 䝇䝖 䝞䞁䝗 䛾䝍 䜲 䝥 䛻
ᛂ䛨 䛶 ␗䛺 䜚 䜎䛩 ( ⾲ 5-1)䚹

䛣 䛾㡿ᇦ䛿䚸 䝸 䝇 䝖 䝞䞁 䝗 䜢 ᅛᐃ䛧 䛯 ᚋ䛻ᝈ⪅䛛䜙 ぢ䛘 䜛 䛯䜑䚸
༳ๅ䛻᭱㐺䛺 ሙᡤ䛷 䛩䚹

4

3

4

୍⯡ⓗ䛺⢓╔䝍 䜲 䝥

୍⯡ⓗ䛺䜽 䝸 䝑 䝥 Ṇ䜑
䝍䜲䝥

178 mm (7 䜲䞁䝏 ) 64 mm (2.5 䜲䞁䝏 )

152 mm (6 䜲䞁䝏 ) 51 mm (2 䜲䞁䝏 )

279 mm (11 䜲䞁䝏 ) 159 mm (6.25 䜲䞁䝏 )

178 mm (7 䜲䞁䝏 ) 83 mm (3.25 䜲䞁䝏 )

23

Zebra Print Touch

Zebra Print Touch™ ᶵ⬟䜢 ౑⏝䛩䜛䛸 䚸 Android™ 䝧䞊䝇䚸 ㏆㊥㞳↓⥺㏻ಙ NFC ᑐᛂ䝕䝞䜲 䝇
( 䝇䝬䞊䝖䞉 䝣䜷䞁䜔䝍䝤䝺䝑䝖䛺䛹) 䜢䝥䝸䞁䝍䛾 Print Touch 䝻 䝂䛻䝍 䝑 䝏䛥 䛫䜛 䛣 䛸 䛷 䚸 䛭㻌㻌㻌㻌

䛾䝕䝞䜲 䝇 䜢 䝥 䝸 䞁 䝍 䛻䝨䜰 䝸 䞁 䜾䛷䛝䜎䛩䚹 䛴䜎 䜚 䚸 䝕䝞䜲 䝇䜢 ౑⏝䛧 䛶䚸 ồ䜑䜙 䜜䛯 ᝟ሗ䜢
ධຊ䛧 䚸 䛭䛾᝟ሗ䛷䝷 䝧䝹䜢 ༳ๅ䛩䜛䛣 䛸 䛜䛷 䛝 䜎䛩䚹

㔜せ • ୍㒊䛾䝕䝞䜲 䝇 䛷䛿䚸 䛤 ౑⏝䛾䝕䝞䜲 䝇 䛷ᚲせ䛺 NFC タᐃ䜢 ⾜䜟䛺 䛔 䛸 䚸 䝥 䝸 䞁 䝍 䛸 䛾㻌㻌㻌㻌
NFC ㏻ಙ䛜䛷䛝 䜎 䛫䜣䚹 ၥ㢟䛜䛒䜛 ሙྜ䛿䚸 䝃䞊䝡䝇䞉 䝥 䝻 䝞䜲 䝎䛛䚸 䜎 䛯䛿䝇䝬䞊䝖 䞉 䝕䝞䜲㻌

䝇䛾䝯 䞊䜹 䞊䛻ヲ⣽䜢 ၥ䛔ྜ䜟䛫䛶䛟 䛰䛥 䛔䚹

ࡣࡌࡵ࡟

Print Touch 䛾ሙᡤ

( 䝟䝑 䝅 䝤 NFC)

ࢱࢢ࡟࢚ࣥࢥ࣮ࢻࡉࢀࡓࢹ࣮ࢱ࡟ࡣࠊ௨ୗࡀྵࡲࢀ࡚࠸ࡲࡍࠋ

• Zebra QuickHelp 䝇䝍 䜲䝹䞉 䝃䝫䞊䝖 Web 䝨䞊䝆䛾 URL

• 䝥 䝸 䞁 䝍 䛾୍ព䛾 Bluetooth ప䜶 䝛䝹䜼䞊 MAC 䜰䝗 䝺䝇

• 䝥䝸 䞁䝍 䛾 Bluetooth 䜽䝷䝅䝑䜽 MAC 䜰䝗 䝺䝇 ( Ꮡᅾ䛩䜛 ሙྜ )

• 䝥䝸 䞁䝍 䛾 Wi-Fi (WLAN) MAC 䜰䝗 䝺䝇 ( Ꮡᅾ䛩䜛 ሙྜ )

• 䝥䝸 䞁䝍 䛾䜲䞊䝃䝛䝑 䝖 (LAN) MAC 䜰䝗 䝺䝇

• 䝥䝸 䞁䝍 SKU – ex.ZD42022-D01W01EZ

• 䝥 䝸 䞁 䝍 䛾୍ព䛾䝅䝸 䜰䝹␒ྕ

NFC ࢱࢢࡣ௨ୗ࡟౑⏝࡛ࡁࡲࡍࠋ

• ஫᥮ᛶ䛾䛒䜛 䝰䝞䜲 䝹䞉 䝕䝞䜲 䝇 䛸 䛾 Bluetooth 䝨䜰 䝸 䞁 䜾䜢 ⡆␎໬

• 䜰 䝥 䝸 䜿䞊䝅 䝵 䞁 䛾㉳ື

• 䝰 䝞䜲 䝹䞉 䝤䝷 䜴䝄䜢 ㉳ື䛧 䛶 Web 䝨䞊䝆䛻䜰䜽䝉䝇

24

䝁䞁䝖 䝻䞊䝹䛸䜲䞁䝆䜿䞊䝍

䝥䝸 䞁䝍 䛾䜸䝨䝺䞊䝍 䞉 䜲 䞁 䝍 䞊䝣 䜵 䜲 䝇䛻䛿 3 䛴䛾䜲䞁䝆䜿䞊䝍 䛾䜾䝹䞊䝥䛸 䚸 2 䛴䛾䝁 䞁 䝖㻌㻌㻌
䝻 䞊䝹䞉 䝪䝍 䞁 䛜䝥 䝸 䞁 䝍 䛾๓㠃䛻䛒䜚 䚸䝥䝸 䞁 䝍 䛾⫼㠃䛻㟁※䝇䜲 䝑 䝏 䛜䛒䜚 䜎 䛩䚹䜲 䞁 䝆 䜿䞊
䝍 䛿䝥 䝸 䞁 䝍 䛾ືస䝇䝔 䞊䝍 䝇䜢 ⾲♧䛧 䚸 䝥 䝸 䞁 䝍 䛾䜰䝷 䞊䝖 䛸 䜶䝷 䞊≧ែ䜢 ♧䛧 䜎䛩䚹 2 䛴䛾㻌
䝪䝍 䞁 䛸 㟁※䝇䜲 䝑 䝏 䛿䚸 ༢⊂䛷䚸 䜎 䛯䛿䛥 䜎 䛦 䜎 䛺 ⤌䜏ྜ䜟䛫䛷䚸 䝥䝸 䞁 䝍 䛾᧯స䜔䝥 䝸 䞁 䝍
タᐃ䛾⿵ຓ䚸 ಖᏲ᧯స䛾⟶⌮䜢 ⾜䛖 䛯䜑䛻౑⏝䛧 䜎 䛩䚹

25

ࢥࣥࢺ࣮ࣟࣝ࡜࢖ࣥࢪࢣ࣮ࢱ

䝁䞁䝖 䝻䞊䝹䞉 䝟䝛䝹

䝁 䞁 䝖 䝻 䞊䝹䞉 䝟䝛䝹䛿䚸 䝥 䝸 䞁 䝍 ๓㠃䛾ୖ㒊䛻䛒䜚 䜎 䛩䚹 䛣 䜜䛿䝥 䝸 䞁 䝍 䛾䝴䞊䝄䞉 䜲 䞁 䝍 䞊
䝣 䜵 䜲 䝇 䛾኱㒊ศ䛷 䛩䚹

䝁䞁䝖䝻䞊䝹䞉䝟䝛䝹䞉䜲䞁䝆䜿䞊䝍

䝁 䞁 䝖 䝻 䞊䝹䞉 䝟䝛䝹䛻䛿ḟ䜢 ♧䛩 3 䛴䛾䜲 䞁 䝆䜿䞊䝍 䞉 䝷 䞁 䝥 䛾䜾䝹䞊䝥 䛜䛒䜚 䜎 䛩䚹 䝯 䝕䜱㻌㻌
䜰䞉 䝇䝔䞊䝍䝇䚸 䝥䝸䞁䝍 䞉 䝇䝔䞊䝍䝇䚸 ( 䜸䝥䝅䝵 䞁䛾 ) WiFi 䝇䝔䞊䝍 䝇 (ᅗ 10)䚹

ᅗ 10 • 䝁䞁䝖䝻䞊䝹䞉䝟䝛䝹䞉䜲䞁䝆䜿䞊䝍

1

2

3

1

䝯䝕䜱䜰䞉䝇䝔䞊䝍䝇䞉䜲䞁䝆䜿䞊䝍 ( 䜲䞁䝆䜿䞊䝍䞉䝷䞁䝥䞉䝟䝍䞊䞁䛾ព࿡䜢ཧ↷ )

2

䝥䝸䞁䝍䞉䝇䝔䞊䝍䝇䞉䜲䞁䝆䜿䞊䝍 ( እ࿘ ) ( 䜲䞁䝆䜿䞊䝍䞉䝷䞁䝥䞉䝟䝍䞊䞁䛾ព

࿡䜢ཧ↷ )

3

WiFi 䝇䝔䞊䝍䝇䞉 䜲䞁䝆䜿䞊䝍 (Wi-Fi 䝇䝔䞊䝍 䝇 - ( 䜸䝥䝅䝵 䞁 ) 䜢ཧ↷ )

䝁䞁䝖䝻䞊䝹䞉䝟䝛䝹䞉䝪䝍䞁

䝁䞁䝖䝻䞊䝹䞉 䝟䝛䝹䛻䛿 2 䛴䛾䝪䝍 䞁䛜䛒䜚 䜎䛩 ( ᅗ 11 )䚹 䝪䝍 䞁 䜢 ᢲ䛧 䛶䛛䜙 㞳䛩䛸 䚸 䛭䛾㻌㻌㻌㻌㻌
䝪䝍 䞁 䛾䝥 䝸 䞁 䝍 ᶵ⬟䛜㛤ጞ䛧 䜎 䛩䚹

ᅗ 11 • 䝁䞁䝖 䝻䞊䝹䞉䝟䝛䝹䞉䝪䝍䞁

1

2

1

ྲྀ䜚 ฟ䛧 䝪䝍 䞁

2

୍󰪍೵Ṇ / 䝣䜱 䞊䝗 䞉 䝪䝍䞁

26

ࢥࣥࢺ࣮ࣟࣝ࡜࢖ࣥࢪࢣ࣮ࢱ

ྲྀ䜚 ฟ䛧 䝪䝍 䞁

䛣 䛾䝪䝍 䞁 䛿䝥 䝸 䞁 䝍 䛜䜰 䜲 䝗 䝹䜎 䛯䛿୍󰪍೵Ṇ≧ែ䛾ሙྜ䛻䛾䜏ᶵ⬟䛧 䜎䛩䚹 䝪䝍 䞁 䜢 ᢲ䛧 䛯
ሙྜ䛸 䚸 ᢲ䛧 䛯 䜎 䜎 䛻䛧 䛯ሙྜ䛸 䛷 䛿䚸 ᶵ⬟䛜␗䛺䜚 䜎 䛩䚹

• ྲྀ䜚 ฟ䛧 䝪䝍 䞁 䜢 ᢲ䛧 䛶䛩䛠 䛻㞳䛩䛸 䚸 ⌧ᅾ䛾䝸 䝇䝖 䝞䞁 䝗 䛜ᘬ䛝 ㎸䜎䜜䚸 䝯 䝕䜱 䜰 䞉
䜹 䞊䝖 䝸 䝑 䝆 䛜ྲྀ䜚 ฟ䛥 䜜䜎䛩䚹

• ྲྀࡾฟࡋ䝪䝍 䞁 䜢 6 ⛊㛫ᢲ䛧 䛯 䜎 䜎 䛻䛩䜛 䛸 䚸 ✺䛝 ฟ䛶䛔䜛䝸 䝇 䝖 䝞䞁 䝗 䛜ᘬ䛝 ㎸䜎 䜜䛪
䛻䚸 䝯 䝕䜱 䜰 䞉 䜹 䞊䝖 䝸 䝑 䝆 䛜ᙉไⓗ䛻ྲྀ䜚 ฟ䛥 䜜䜎 䛩䚹 䛣 䜜䛿䝸 䝇䝖 䝞䞁 䝗 䛾䜹 䞊䝖
䝸 䝑 䝆 䛻ၥ㢟䛜䛒䜛 ሙྜ䛾䝖 䝷 䝤 䝹䝅䝳 䞊䝔䜱 䞁䜾䛻౑⏝䛧 䜎 䛩䚹 ୖ㒊䜹 䝞䞊䜢㛤䛟 ሙྜ
䜢 ཧ↷䛧 䛶䛟 䛰䛥 䛔䚹

୍󰪍೵Ṇ / 䝣䜱 䞊䝗䞉 䝪䝍䞁

୍󰪍೵Ṇ / 䝣 䜱 䞊䝗 䞉 䝪䝍 䞁 䛿ືస≧ែ䛸 䝪䝍 䞁 䜢 ᢲ䛩󰪍㛫䛾㛗䛥 䛻䜘 䛳 䛶䚸 ᶵ⬟䛜␗䛺 䜚 䜎䛩䚹

• ୍󰪍೵Ṇ / 䝣䜱 䞊䝗䜢ᢲ䛧䛶㞳䛩䛸䚸 2 䛴䛾ᶵ⬟䜢 ฼⏝䛷 䛝 䜎䛩䚹

• ୍󰪍೵Ṇ - ୍󰪍೵Ṇ / 䝣 䜱 䞊䝗 ᶵ⬟䛿䚸 䝥䝸 䞁 䝍 䛜䝸 䝇 䝖 䝞䞁 䝗 䜢 ༳ๅ୰䛿୍󰪍೵Ṇ䝪

䝍 䞁 䛸 䛧 䛶ᶵ⬟䛧 䜎 䛩䚹 䝸 䝇䝖 䝞䞁䝗 䜢 ༳ๅ୰䚸 䝪䝍 䞁 䜢 ᢲ䛩䛸 䚸 ḟ䛾䝸 䝇 䝖 䝞䞁 䝗
䛾༳ๅ䛜ጞ䜎䜛 ๓䛻䝥䝸 䞁 䝍 䛜୍󰪍೵Ṇ䛧 䜎䛩䚹 䝪䝍 䞁 䜢 䜒 䛖 ୍ᗘᢲ䛩䜎 䛷 䚸 䝥 䝸 䞁
䝍 䛿୍󰪍೵Ṇ䛾䜎 䜎 䛷 䛩䚹

• 䝣䜱䞊䝗 ( ๓㏦䜚 ) - ୍󰪍೵Ṇ / 䝣 䜱 䞊䝗 ᶵ⬟䛿䚸 䝥䝸 䞁 䝍 䛜䜰 䜲 䝗 䝹୰䛿ḟ䛾䝸 䝇 䝖

䝞䞁 䝗 䜢 ๓㏦䜚 䛩䜛 䝣 䜱 䞊䝗 䞉 䝪䝍 䞁 䛸 䛧 䛶 ᶵ⬟䛧 䜎䛩䚹 䝪䝍 䞁 䜢 ᢲ䛩䛸 䚸 䝤䝷 䞁 䜽 䞉
䝸䝇䝖 䝞䞁䝗䛜 1 ಶ䛂 ㏦䜙 䜜䛃 䜎䛩䚹

• ୍󰪍೵Ṇ / ࣇ࢕࣮ࢻ࣭࣎ࢱࣥ䜢ᢲ䛧 䛯䜎䜎䛻䛩䜛䛸 䚸 䝥䝸 䞁 䝍 䛿䝴䞊䝄䞊タᐃ䝰䞊䝗 䛻䛺
䜚䜎䛩䚹䝥䝸䞁䝍䞉䝇䝔䞊䝍䝇䞉䜲䞁䝆䜿䞊䝍䞉䝷䞁䝥䛜 2 ⛊㛫㝸䛷䜸䝺 䞁 䝆 Ⰽ䛻Ⅼ⁛
䛧䚸1 ᅇ䛪䛴Ⅼ⁛ᅇᩘ䛜ቑ䛘 䜎 䛩䚹 ୍󰪍೵Ṇ / 䝣 䜱 䞊䝗 䞉 䝪䝍 䞁䜢㞳䛩䝍 䜲䝭 䞁䜾䛻䜘䛳
䛶䚸 ␗䛺 䜛 ືస䛜ᐇ⾜䛥 䜜䜎 䛩䚹

• 䜸䝺䞁䝆Ⰽ 1 ᅇⅬ⁛ — 䝥 䝸 䞁 䝍 タᐃ䝸 䝇䝖 䝞䞁 䝗 䛜༳ๅ䛥 䜜䜎 䛩䚹

• 䜸䝺䞁䝆Ⰽ 2 ᅇⅬ⁛ — 䝯 䝕䜱 䜰 䞉 䝉䞁䝃䞊䞉 䝥 䝻 䝣 䜱 䞊䝹䛜༳ๅ䛥 䜜䜎䛩䚹

• 䜸䝺䞁䝆Ⰽ 3 ᅇⅬ⁛ - 䝥䝸 䞁 䝖 䞉 䝃䞊䝞䛾䝟䝷 䝯 䞊䝍 (᭷⥺䜲 䞊䝃䝛䝑 䝖 䛚䜘 䜃䝽䜲 䝲

䝺䝇䞉 䜲䞊䝃䝛䝑 䝖 ) 䛜䛩䜉䛶䝕䝣 䜷 䝹䝖 䛻ᡠ䜚 䜎 䛩䚹 䛣 䜜䛿 ZPL^JUN^JUS 䝁䝬䞁
䝗䜢㏦ಙ䛩䜛䛾䛸ྠ䛨䛷䛩䚹

• 䜸䝺䞁䝆Ⰽ 4 ᅇⅬ⁛ — 䝥䝸 䞁 䝍 䞉 䝟䝷 䝯 䞊䝍 䛜䛩䜉䛶 䝕䝣 䜷 䝹䝖 䛻ᡠ䜚 䜎 䛩䚹 䛣 䜜䛿

ZPL^JUF^JUS 䝁䝬䞁䝗 䜢㏦ಙ䛩䜛䛾䛸ྠ䛨䛷䛩䚹

• 䜸䝺䞁䝆Ⰽ䛷 4 ᅇⅬ⁛䛧 䛯 ᚋ䚸 䝥䝸 䞁 䝍 䛿䝴䞊䝄䞊タᐃ䝰 䞊䝗 䜢 ⤊஢䛧 䜎䛩䚹 䝥䝸 䞁

䝍 䞉 䝇䝔䞊䝍 䝇䞉 䝷 䜲 䝖 䛜⥳䛾Ⅼⅉ䛻ᡠ䜚 䜎 䛩䚹 ୍󰪍೵Ṇ / 䝣䜱 䞊䝗䞉 䝪䝍䞁䜢㞳䛩
䛸 䚸 䝸 䝇䝖 䝞䞁 䝗 䛜㏦䜙 䜜䜎 䛩䚹

27

ࢥࣥࢺ࣮ࣟࣝ࡜࢖ࣥࢪࢣ࣮ࢱ

䜲䞁䝆䜿䞊䝍䞉䝷䞁䝥䞉䝟䝍䞊䞁䛾ព࿡

䝥䝸 䞁䝍 䞉 䝇 䝔䞊䝍 䝇䞉 䜲 䞁 䝆䜿䞊䝍 䛸 䝯 䝕䜱 䜰䞉 䝇䝔䞊䝍 䝇䞉 䜲 䞁 䝆䜿䞊䝍 䛿㐃ື䛧 䚸 䝥䝸 䞁
䝍 䛾ྛ✀䛾᧯స≧ែ䛻䛴䛔䛶䛾᝟ሗ䜢 ▱䜙 䛫䜎 䛩䚹 䛣 䜜䜙 䛾䜲 䞁 䝆 䜿䞊䝍 䛿䚸 ⥳Ⰽ䚸 䜸䝺䞁 䝆 Ⰽ䚸
㯤Ⰽ䛾䛥 䜎 䛦 䜎 䛺 Ⅼⅉ䝟䝍 䞊䞁 䛷䜸䝣 / 䜸䞁䛧 䜎 䛩䚹 䝇 䝔 䞊䝍 䝇䞉 䜲 䞁 䝆 䜿䞊䝍 䛻䛿Ⅼ⁛䚸 Ⰽ䛾
ษ䜚 ᭰䛘 䚸 Ⅼⅉ䝟䝍 䞊䞁䛾ษ䜚 ᭰䛘䚸 䜸䞁≧ែ䛾䜎䜎䛺䛹䛜䛒䜚 䜎 䛩䚹 䛣 䜜䜙 䛾Ⅼⅉ䝟䝍 䞊䞁 䛜
♧䛩䝇 䝔 䞊䝍 䝇᝟ሗ䛾ヲ⣽䛿䚸 䛣 䛾䝉䜽 䝅 䝵 䞁 䛷 ヲ㏙䛥 䜜䛶䛔䜎 䛩䚹

‽ഛ᏶஢

䝸 䞁 䜾䞉 䜲 䞁 䝆 䜿䞊䝍 䛜⥳Ⰽ䛻Ⅼⅉ䛧 䜎 䛩 : 䝥䝸 䞁 䝍 䛿㟁※䜸䞁 䛷䚸 ༳ๅ‽ഛ䛜
䛷䛝䛶䛔䜎䛩䚹

୍󰪍೵Ṇ

䝸䞁䜾䞉 䜲䞁䝆䜿䞊䝍䛜⥳Ⰽ࡛ 2 ᅇⅬ⁛ࡋࡓᚋࠊ㛗ࡵ࡟Ⅼⅉࡋࡲࡍ : 䝥䝸 䞁䝍 䛜
୍󰪍೵Ṇ䛧 䛶 䛔䜎䛩䚹 ༳ๅືస䜢 ෌㛤䛩䜛 䛻䛿䚸 䜸䝨䝺 䞊䝍 䛿 PAUSE ( ୍󰪍೵
Ṇ ) 䝪䝍 䞁 䜢 ᢲ䛩ᚲせ䛜䛒 䜚 䜎䛩䚹

࣓ࢹ࢕࢔୙㊊

࣓ࢹ࢕࢔ษࢀ

ࢹ࣮ࢱ㌿㏦

䝸䞁䜾䞉 䜲䞁䝆䜿䞊䝍䛜 ⥳Ⰽ䛻Ⅼⅉ䛧 䜎 䛩䚹 ࣓ࢹ࢕࢔࣭࢖ࣥࢪࢣ࣮ࢱࡣ࢜ࣞࣥࢪ
Ⰽ࡛ࡍ : 䝯 䝕䜱 䜰䛾౪⤥䛜୙㊊䛧 䛶䛔䜎 䛩䚹 䝕䝣 䜷 䝹䝖 䛾タᐃ䛿䝸 䝇䝖 䝞䞁䝗 20

ᯛ䛜ṧ䜛 䜘 䛖 䛻䛺 䛳 䛶 䛔䜎䛩䚹 ᪂䛧 䛔䝯 䝕䜱 䜰 䜢 ‽ഛ䛧 䛶 䛟 䛰䛥 䛔䚹

䜲䞁䝆䜿䞊䝍䛜 䜸䝺 䞁 䝆 Ⰽ䛻Ⅼ⁛䛧 䜎 䛩 : 䝯䝕䜱䜰䛜䛺䛟 䛺䛳䛯䛛 ( ㏻ᖖ )䚸䝯
䝕䜱 䜰䞉 䝉 䞁 䝃䞊䛾䜶䝷 䞊䜎䛯䛿䜹 䞊䝖 䝸 䝑 䝆䛾䜶䝷 䞊䛜䛒䜚 䜎 䛩䚹 ㏻ᖖ䚸 䝯
䝕䜱 䜰䞉 䜹 䞊䝖 䝸 䝑 䝆䜢 ஺᥮䛧 䛶⥆⾜䛧 䜎 䛩䚹 䛭䜜௨እ䛾ሙྜ䛿䜰䝷䞊䝖 䛸 䜶

䝷 䞊䛾ゎỴ䜢 ཧ↷䛧 䛶 䛟 䛰 䛥 䛔䚹

䝸䞁䜾䞉 䜲䞁䝆䜿䞊䝍䜢 ⥳Ⰽ䛾䝷 䞁 䝥 䛜 1 ࿘䛧 䜎䛩 : 䝕䞊䝍 ㏻ಙ䛸 䝥䝻 䝉 䝇䛜᭷
ຠ䛷䛩䚹

28

ࢥࣥࢺ࣮ࣟࣝ࡜࢖ࣥࢪࢣ࣮ࢱ

ୖ㒊࢝ࣂ࣮㛤࢔࣮ࣛࢺ / ࣓ࢹ࢕࢔⤒㊰࢚࣮ࣛ

ୖ㒊䜹 䝞䞊䛜㛤䛔䛶䛔䜎 䛩䚹 䜹 䝞䞊䜢 㛢䛨 䛶 䚸 ୍󰪍೵Ṇ / 䝣䜱 䞊䝗 䞉 䝪䝍䞁䜢ᢲ
䛧 䚸 䜲 䞁 䝇䝖 䞊䝹䛥 䜜䛯䜹 䞊䝖 䝸 䝑 䝆 䛜䛒䜛ሙྜ䛿෌ึᮇ໬䛧 䜎 䛩䚹 䛭䜜௨እ䛾
ሙྜ䛿䜰䝷 䞊䝖 䛸 䜶 䝷 䞊䛾ゎỴ䜢 ཧ↷䛧 䛶 䛟 䛰䛥 䛔䚹

࣓࣭ࣔࣜࢫࢺ࣮ࣞࢪࡢ౛እ

䜸䝺䞁䝆Ⰽ䛾䝸 䞁䜾䞉 䜲䞁䝆䜿䞊䝍 ࡀ 2 ᅇⅬ⁛ࡋࡓᚋࠊ㛗ࡵ࡟Ⅼⅉࡋࠊ⧞ࡾ㏉ࡋ
ࡲࡍ : 䝕䞊䝍 ฎ⌮䜶䝷 䞊 ( 㛫㐪䛳 䛯䝣 䜯 䜲 䝹䞉 䝣 䜷 䞊䝬䝑 䝖 䚸 ◚ᦆ䛧 䛯䝕䞊䝍 䚸

䝥䝻 䜾䝷 䝭 䞁 䜾䛾ᵓᩥ䜶 䝷 䞊䛺䛹 ) 䜔䚸 䝁 䞁 䝔 䞁 䝒 (䝣䜷䞊䝬䝑䝖 䚸 䜾䝷䝣䜱 䝑
䜽䚸 䝣䜷䞁䝖 䛺䛹 ) 䛾ಖ⟶䛻ᚲせ䛺฼⏝ྍ⬟䛺䝯 䝰 䝸 䛾୙㊊䚹

ືస ᗘ࢔࣮ࣛࢺ

䝸䞁䜾䞉 䜲䞁䝆䜿䞊䝍䛜 䜸䝺 䞁 䝆Ⰽ䛻Ⅼⅉ䛧 䜎䛩䚹 䝥 䝸 䞁 䝍 ෆ㒊䛾 ᗘ䛜ືస⠊
ᅖ䜢 ㉸䛘 䜎 䛧 䛯䚹 䝥 䝸 䞁 䝍 䛾ືస⎔ቃ䛾 ᗘ䛜㧗䛩䛞 䜛 䛛ప䛩䛞䜛䛯䜑䚸 ṇᖖ䛻
༳ๅ䛷䛝 䜎 䛫䜣䚹 ືస⎔ቃ᮲௳ - 䛤 ౑⏝䛾䝥 䝸 䞁 䝍 䛿䚸 ᵝ䚻䛺 ⎔ቃ䛷 ᶵ⬟䛩䜛䜘

䛖 䛻タィ䛥 䜜䛶䛔䜎 䛩䚹 䜢 ཧ↷䛧 䛶 䛟 䛰 䛥 䛔䚹 ᣦᐃ䛥 䜜䛯ືస ᗘ ( 䛚䜘䜃‵ᗘ )

䛾⠊ᅖ䛻䛺 䜛 䜎䛷䝥䝸 䞁 䝍 䜢 ౑⏝䛫䛪䚸 ṇᖖ䛻ᡠ䛧 䜎䛩䚹

ືస ᗘ䜰䝷 䞊䝖 䛜௜䛔䛯 䜎 䜎 䛷 ༳ๅ䝁 䝬 䞁 䝗 䜎䛯䛿䝣 䜷 䞊䝬䝑 䝖 / 䝆䝵 䝤䛜䝥
䝸 䞁 䝍 䛻㏦ಙ䛥 䜜䜛 䛸 䚸  ᗘ䛜㧗䛩䛞 䜛 ሙྜ䝥 䝸 䞁 䝍 䛿༳ๅ䜢 㛤ጞ䛩䜛 䜎䛷ᚅᶵ
䛧 䜎 䛩䚹 䛭䜜௨እ䛾ሙྜ䚸 䝥䝸 䞁 䝍 䛿༳ๅ䜢 ᐇ⾜䛧 䜎 䛩䚹 ༳ๅ䜢 ෌㛤䛩䜛 䛾䛻Ᏻ
඲䛺 ᗘ䜎䛷పୗ䛧 䛯䜙 䚸 ༳ๅ䛜㛤ጞ䛧 䜎 䛩䚹

༳Ꮠ࣊ࢵࢻ ᗘࢩࣕࢵࢺࢲ࢘ࣥ

ࣜࣥࢢ࣭࢖ࣥࢪࢣ࣮ࢱࡀ୍ᗘ࡟୍ࡘࡎࡘ㯤Ⰽ࡟Ⅼⅉࡋࠊࡑࡢᚋ୍ᗘ࡟୍ࡘࡎࡘᾘ
ⅉࡋ࡚ࠊࡇࡢࢧ࢖ࢡࣝࢆ⧞ࡾ㏉ࡋࡲࡍࠋ༳Ꮠ䝦䝑 䝗 䛜䝃䞊䝬䝹䞉 䝅 䝱 䝑 䝖 䝎䜴䞁

䛻㐩䛧 䚸 ᦆയ䜢 㜵䛞䜎䛩䚹 䝥 䝸 䞁 䝍 䜢 ෭༷䛧 䛶 䛟 䛰䛥 䛔䚹 䝥 䝸 䞁 䝍 䛿⮬ືⓗ䛻༳
ๅ䜢 ෌㛤䛧 䜎䛩䚹

࣓ࢹ࢕࢔ࡀྲྀࡾ㝖࠿ࢀ࡚࠸࡞࠸࢔࣮ࣛࢺ

䝸䞁䜾䞉 䜲䞁䝆䜿䞊䝍䜢 䜸䝺䞁䝆Ⰽ䛾䝷䞁䝥䛜 1 ࿘䛧 䜎 䛩 : ᪂䛧 䛔༳ๅ䜎䛯䛿䝯
䝕䜱 䜰䞉 䝣 䜱 䞊䝗 䛾᧯స䜢 㛤ጞ䛩䜛 ๓䛻䚸 䝯 䝕䜱 䜰 䛜䝥 䝸 䞁 䝍 䛾䝯 䝕䜱 䜰 ⤒㊰䛛
䜙 ྲྀ䜚 㝖䛛䜜䛶䛔䜎 䛫䜣䚹 䝥 䝸 䞁 䝍 䛜‽ഛ᏶஢䛾≧ែ䛻ᡠ䛳 䛯 䜙 䚸 㟢ฟ䛧 䛶 䛔䜛
䝯䝕䜱䜰䜢ྲྀ䜚㝖䛝䚸༳ๅ ( 䜎䛯䛿䝣 䜱 䞊䝗 ) ᧯స䜢 䜒 䛖 ୍ᗘᐇ⾜䛧 䜎 䛩䚹

䛭䛾௚䛾䝥䝸 䞁 䝍 䞉 䝇䝔 䞊䝍 䝇 䞉 䝟䝍 䞊䞁

䝥䝸 䞁 䝍 䛾䝯 䞁䝔䝘䞁 䝇䚸 䝥 䝸 䞁 䝍 䛾㉳ື䚸 ≉Ṧ䛺ᶵ⬟䚸 䝔 䝇䝖 ᧯స䛷䛿䚸 ㏻ᖖ䛾䝥 䝸 䞁 䝍 ᧯స
䛸 䛿␗䛺 䜛 䜲 䞁 䝆䜿䞊䝍 䛾䝟䝍 䞊䞁 䛜䛒䜚 䜎䛩䚹

29

ࢥࣥࢺ࣮ࣟࣝ࡜࢖ࣥࢪࢣ࣮ࢱ

Wi-Fi 䝇䝔䞊䝍 䝇 - ( 䜸䝥䝅䝵 䞁 )

Wi-Fi 䝇䝔䞊䝍 䝇 䞉 䜲 䞁 䝆䜿䞊䝍 䛿䝁 䞁 䝖 䝻䞊䝹䞉 䝟䝛䝹䛾୰ኸ䛻䛒䜚 䜎䛩䚹 ᕤሙฟⲴ󰪍䜲 䞁 䝇㻌
䝖 䞊䝹῭䜏䛾䝽䜲 䝲䝺 䝇㏻ಙ䜸䝥䝅䝵 䞁 䛜ྵ䜎䜜䜛 䝥 䝸 䞁 䝍 䛷䛿䚸 Wi-Fi 䝇䝔䞊䝍䝇䞉 䜲䞁䝆䜿䞊㻌
䝍 䛿㏻ಙ≧ែ䛸 䚸 䝽 䜲 䝲䝺 䝇 䞉 䝻 䞊䜹 䝹䞉 䜶䝸 䜰䞉 䝛䝑 䝖 䝽䞊䜽 (WLAN) ᥋⥆䛾㉁䛻䛴䛔䛶⾲♧㻌㻌
䛧䜎䛩䚹

WLAN 䛻㛵㐃௜䛡䜙 䜜䛯 Wi-Fi - ᙉ䛔ಙྕ

Wi-Fi 䜲 䞁 䝆䜿䞊䝍 䛜⥳Ⰽ䛻Ⅼⅉ䛧 䜎 䛩 : 䝥䝸 䞁䝍 䛿䝽䜲䝲䝺䝇䞉 䝛䝑 䝖 䝽䞊䜽

䛻㛵㐃௜䛡䜙 䜜 ( ᥋⥆䛥 䜜 ) 䛶 䛔䜎䛩䚹 ಙྕᙉᗘ䛿Ⰻዲ䛷䛩䚹

WLAN 䛻㛵㐃௜䛡䜙 䜜䛶䛔䛺 䛔 Wi-Fi - ᙉ䛔ಙྕ

Wi-Fi 䜲 䞁 䝆䜿䞊䝍 䛜⥳Ⰽ䛻Ⅼ⁛䛧 䜎 䛩 : 䝥䝸 䞁䝍 䛿䝽䜲䝲䝺䝇䞉 䝛䝑 䝖 䝽䞊䜽

䛻㛵㐃௜䛡䜙 䜜 䠄 ᥋⥆䛥 䜜䠅 䛶 䛔䜎䛫䜣䚹 ಙྕᙉᗘ䛿Ⰻዲ䛷䛩䚹

WLAN 䛻㛵㐃௜䛡䜙 䜜䛯 Wi-Fi - ᙅ䛔ಙྕ

Wi-Fi 䜲 䞁 䝆䜿䞊䝍 䛜䜸䝺 䞁 䝆Ⰽ䛻Ⅼⅉ䛧 䜎䛩 : 䝥䝸 䞁䝍䛿䝽䜲䝲䝺䝇䞉 䝛䝑 䝖

䝽䞊䜽 䛻㛵㐃௜䛡䜙 䜜 ( ᥋⥆䛥 䜜 ) 䛶 䛔䜎䛩䚹 ಙྕᙉᗘ䛿ᙅ䛔䛷 䛩䚹

WLAN 䛻㛵㐃௜䛡䜙 䜜䛶䛔䛺 䛔 Wi-Fi - ᙅ䛔ಙྕ

Wi-Fi 䜲 䞁 䝆䜿䞊䝍 䛜䜸䝺 䞁 䝆Ⰽ䛻Ⅼ⁛䛧 䜎䛩 : 䝥䝸 䞁䝍䛿䝽䜲䝲䝺䝇䞉 䝛䝑 䝖

䝽䞊䜽 䛻㛵㐃௜䛡䜙 䜜 䠄 ᥋⥆䛥 䜜䠅 䛶 䛔䜎䛫䜣䚹 ಙྕᙉᗘ䛿ᙅ䛔䛷 䛩䚹

WLAN 䛻㛵㐃௜䛡䜙 䜜䛶䛔䛺 䛔 Wi-Fi - ಙྕ䛺 䛧

Wi-Fi 䜲䞁䝆䜿䞊䝍䛿䜸䝣䛷䛩: 䝥 䝸 䞁 䝍 䛿䝽䜲 䝲䝺 䝇䞉 䝛䝑 䝖 䝽䞊䜽 䜢 ᳨ฟ䛫

䛪䚸 ಙྕ䛿䛒䜚 䜎 䛫䜣䚹

30

䝥䝸 䞁 䝍 䛾䝉䝑 䝖 䜰䝑 䝥

䛣 䛾䝉䜽 䝅䝵 䞁 䛷䛿䚸 ึ䜑䛶䝥 䝸 䞁 䝍 䜢 䝉䝑 䝖 䜰 䝑 䝥 䛧 䚸 ᧯స䛩䜛 ሙྜ䛻ᙺ❧䛴᝟ሗ䜢 ᥦ౪䛧 䜎
䛩䚹䝉䝑䝖䜰䝑䝥䞉 䝥䝻䝉䝇䛿䚸䝝䞊䝗䜴䜵䜰䞉 䝉䝑䝖䜰䝑䝥䛸䝩䝇䝖䞉 䝅䝇䝔䝮 ( 䝋䝣䝖 䜴䜵㻌
䜰 / 䝗䝷䜲䝞) 䝉䝑 䝖 䜰䝑 䝥䛾 2 䛴䛾ẁ㝵䛻ศ䛡䜙 䜜䜎 䛩䚹 䛣 䛾䝉 䜽 䝅 䝵 䞁 䛷 䛿䚸 ึ䜑䛶䝷 䝧䝹㻌㻌㻌㻌㻌
䜢 ༳ๅ䛩䜛㝿䛾≀⌮ⓗ䝝䞊䝗 䜴䜵 䜰䞉 䝉䝑 䝖 䜰䝑 䝥 䛻䛴䛔䛶ㄝ󰩣䛧 䜎 䛩䚹

䝥䝸 䞁 䝍 䛾䝉 䝑 䝖 䜰䝑 䝥 ( ᴫせ )

• 㟁※䛻䜰 䜽 䝉䝇䛷䛝 䚸 䜲 䞁 䝍 䞊䝣 䜵 䜲 䝇 䞉 䜿䞊䝤䝹䜎䛯䛿↓⥺䛷䝅䝇䝔 䝮䛻᥋⥆䛷 䛝 䜛
Ᏻ඲䛺ሙᡤ䛻䝥 䝸 䞁 䝍 䜢 ⨨䛝 䜎 䛩䚹

• 䜰䞊䝇௜䛝䛾 AC 㟁※䛻䝥 䝸 䞁 䝍 䛚䜘 䜃㟁※⿦⨨䜢 ᥋⥆䛧 䜎 䛩䚹

• 䝥䝸 䞁 䝍 䛻ྜ䛳 䛯䝯 䝕䜱 䜰 䜢 㑅ᢥ䛧 ‽ഛ䛧 䜎 䛩䚹

• 䝥䝸 䞁 䝍 䛾㟁※䜢 䜸䞁 䛻䛧 䜎䛩䚹

• 䝯䝕䜱 䜰䜢䝉䝑䝖䛧䜎䛩䚹

• 䛂 タᐃ䝺 䝫䞊䝖 䛃 䜢 ༳ๅ䛧 䛶 䚸 䝥䝸 䞁 䝍 䛾ᇶᮏືస䜢 ☜ㄆ䛧 䜎 䛩䚹

• 䝥䝸 䞁 䝍 䛾㟁※䜢 䜸䝣 䛻䛧 䜎䛩䚹

• 䝥䝸 䞁 䝍 䛻᭷⥺᥋⥆䜎䛯䛿↓⥺᥋⥆䛷㏻ಙ䛩䜛 ᪉ἲ䜢 㑅ᢥ䛧 䜎䛩䚹 ฼⏝䛷䛝 䜛 ᭷⥺䝻 䞊
䜹 䝹᥋⥆䛿௨ୗ䛾䛸 䛚䜚 䛷 䛩䚹

• USB 䝫䞊䝖 (᭷⥺ / ↓⥺ Ethernet䚸䛚䜘䜃 Bluetooth 䛾タᐃ䛻䜒 ౑⏝ )

• 䜲䞊䝃䝛䝑䝖 (LAN)

• 䝛䝑 䝖 䝽䞊䜽 䜎䛯䛿䝩䝇 䝖 䞉 䝅䝇䝔䝮䛻䝥 䝸 䞁 䝍 䞉 䜿䞊䝤 䝹䜢 ᥋⥆䛧 䜎䛩 ( 䝥䝸 䞁䝍䛿

䜸䝣 )䚹

䝥䝸 䞁䝍 䝉䝑 䝖 䞉 䜰䝑 䝥䛾➨ 2 ẁ㝵䚸 ≉䛻䚸 Windows® OS 䛾䝉䝑 䝖 䜰 䝑 䝥 䜢 㛤ጞ䛧 䜎 䛩䚹 䛣 䛾㻌㻌㻌㻌
㡯䛷䛿䚸 䝥 䝸 䞁 䝍 䛾䝉䝑 䝖 䜰 䝑 䝥 䚸 䝛䝑 䝖 䝽䞊䜽 䜈䛾᥋⥆䚸 ౑⏝‽ഛ䛾ᡭ㡰䛻䛴䛔䛶 ㄝ󰩣䛧 䜎䛩䚹

31

䝥䝸 䞁 䝍 䛾タ⨨ሙᡤ䛾㑅ᢥ

᭱㐺䛺༳ๅ᧯స䜢 ⾜䛖 䛻䛿䚸 䝥 䝸 䞁 䝍 䛸 䝯 䝕䜱 䜰䛻䛸 䛳 䛶㐺ษ䛺 ᗘ⎔ቃ䛷Ύ₩䛛䛴Ᏻ඲䛺ሙᡤ
䛜ᚲせ䛷䛩䚹

௨ୗ䛾᮲௳䜢 ‶䛯䛩䜘 䛖 䛻䝥䝸 䞁 䝍 䛾タ⨨఩⨨䜢 Ỵ䜑䜎䛩䚹

• タ⨨㠃 : 䝥 䝸 䞁 䝍 䛾タ⨨㠃䛿䝯 䝕䜱 䜰 䛜䝉䝑 䝖 䛥 䜜䛯䝥䝸 䞁 䝍 䜢 ಖᣢ䛩䜛 䛾䛻༑ศ䛺 ᗈ
䛥 䛸 ᙉᗘ䛜䛒䜛 䛧 䛳 䛛䜚 䛧 䛯ᖹ䜙 䛺 㠃䛷 䛒䜛 䛣 䛸 䚹

• 䝇䝨䞊䝇 : 䝥 䝸 䞁 䝍 䜢 タ⨨䛩䜛 ሙᡤ䛿䚸 䝥 䝸 䞁 䝍 䜢 㛤䛝 ( 䝯䝕䜱䜰䞉 䜰䜽䝉䝇䛚䜘䜃䜽
䝸䞊䝙䞁䜾)䚸 䝥 䝸 䞁 䝍 䛜᥋⥆㒊ศ䜔㟁※䝁 䞊䝗 䛻 ᐜ󰩧䛻䜰䜽 䝉䝇䛷 䛝 䜛 ༑ศ䛺 䝇 䝨䞊䝇
䛜䛒䜛 䛣 䛸 䚹 㐺ษ䛺 ᥮Ẽ䛸 ෭༷䛜䛷 䛝 䜛 䜘 䛖 䛻䚸 䝥 䝸 䞁 䝍 䛾࿘ᅖ䛻䛿✵㛫䜢 タ䛡䛶䛟 䛰

䛥 䛔䚹 䝥 䝸 䞁 䝍 䛾ୖ䜔䚸 䝥䝸 䞁䝍 䛾ᗏ䛸 ᅛ䛔ᖹ䜙 䛺 సᴗ㠃䛾㛫䛻䚸 ≀䜢 ⨨䛛䛺䛔䛷 䛟 䛰
䛥䛔䚹

㔜せ • 䝥 䝸 䞁 䝍 䛾ᇶ㒊䛾ୗ䜔࿘ᅖ䛻䛿ワ䜑≀䜔䜽 䝑 䝅 䝵 䞁 䛺 䛹 䛾≀䜢 ⨨䛛䛺䛔䛷 䛟 䛰䛥 䛔䚹 䛭䜜㻌㻌
䛻䜘 䛳 䛶✵Ẽ䛾ὶ䜜䛜㐽᩿䛥 䜜䚸 䝥 䝸 䞁 䝍 䛜㐣⇕䛩䜛 䛚䛭䜜䛜䛒䜚 䜎䛩䚹

• 㟁※ : 䜰 䜽 䝉䝇䛧 䜔䛩䛔䜘 䛖 䛻㟁※䝁 䞁 䝉䞁䝖 䛾㏆䛟 䛻䝥䝸 䞁 䝍 䜢 ⨨䛝 䜎 䛩䚹

• 䝕䞊䝍 ㏻ಙ䜲䞁䝍 䞊䝣 䜵 䜲 䝇 : 䜿 䞊䝤 䝹᥋⥆䛚䜘 䜃 Wi-Fi 䜎䛯䛿 Bluetooth ↓⥺䛜䛣 䛾䝥

䝸 䞁 䝍 䛾㏻ಙ䝥 䝻 䝖 䝁 䝹ᶆ‽䜎䛯䛿〇ရ䝕䞊䝍 䝅䞊䝖 䛷ᣦᐃ䛥 䜜䛯 ᭱኱㊥㞳䜢 ㉸䛘 䛺 䛔
䜘 䛖 䛻䛧 䛶 䛟 䛰 䛥 䛔䚹 ↓⥺䝅䜾䝘䝹䛾ᙉᗘ䛿䚸 ≀⌮ⓗ㞀ቨ ( ≀య䚸 ቨ䛺䛹 ) 䛻䜘䛳䛶ప

ୗ䛩䜛 ሙྜ䛜䛒䜚 䜎 䛩䚹

• ࢹ࣮ࢱ࣭ࢣ࣮ࣈࣝ : 䜿䞊䝤 䝹䛿䚸 㟁※䝁 䞊䝗 䜎䛯䛿䝁 䞁䝆䝑 䝖 䚸 ⺯ගⅉ䚸 ኚᅽჾ䚸 㟁Ꮚ
䝺 䞁 䝆䚸 䝰 䞊䝍 䞊䚸 ௚䛾㟁Ẽ䝜 䜲 䝈䛚䜘 䜃㟁Ἴ㞀ᐖ䛾Ⓨ⏕※䛸 ྠ䛨 ሙᡤ䜎䛯䛿䛭 䛾㏆䛟

䛻㓄⥺䛧 䛺䛔䛷 䛟 䛰䛥 䛔䚹 䛣 䜜䜙 䛾㟁Ἴ㞀ᐖ䛾Ⓨ⏕※䛿䚸 ㏻ಙ䚸 䝩䝇 䝖 䞉 䝅 䝇 䝔 䝮᧯స䚸
䛚䜘 䜃䝥 䝸 䞁 䝍 ᶵ⬟䛻ၥ㢟䜢Ⓨ⏕䛥 䛫䜛 ྍ⬟ᛶ䛜䛒䜚 䜎 䛩䚹

• ືస⎔ቃ᮲௳ - 䛤౑⏝䛾䝥䝸 䞁 䝍 䛿䚸 ᵝ䚻䛺⎔ቃ䛷ᶵ⬟䛩䜛 䜘 䛖 䛻タィ䛥 䜜䛶䛔䜎 䛩䚹

ࣉࣜࣥࢱࡢࢭࢵࢺ࢔ࢵࣉ

• ືస୰ ᗘ : 0 䡚 40°C (32 䡚 104°F)

• ືస୰‵ᗘ : 20 䡚 85% ( ⤖㟢䛺䛧 )

• 㠀ືస󰪍 ᗘ : -40 䡚 60 䉝 (–40 䡚 140°F)

• 㠀ືస󰪍‵ᗘ : 5 䡚 85% ( ⤖㟢䛺䛧 )

32

㟁※䛾ྲྀ䜚 ௜䛡

ὀព • Ỉ䛻󱂠䜜䜛 ᜍ䜜䛾䛒䜛䜶䝸 䜰䛷䛿䚸 ⤯ᑐ䛻䝥䝸 䞁 䝍 䛸 㟁※౪⤥⿦⨨䜢 ✌ື䛧 䛺䛔䛷 䛟 䛰 䛥㻌
䛔䚹 㔜኱䛺㌟యയᐖ䜢 ㉳䛣 䛩ᜍ䜜䛜䛒䜚 䜎 䛩䟿㻌

ὀグ 䞉 ᚲせ䛻ᛂ䛨 䛶 㟁※䝁 䞊䝗 䛜ᢅ䛔䜔䛩䛔䜘 䛖 䛻䝥 䝸 䞁 䝍 䜢 タ⨨䛧 䛶䛟 䛰䛥 䛔䚹 䝉䝑 䝖 䜰䝑 䝥㻌㻌
䜔䝖 䝷 䝤 䝹䝅䝳 䞊䝔䜱 䞁 䜾䛾䝥䝻䝉䝇䛷䚸㟁※䜢 ᢤ䛟 䜘 䛖 䛻ồ䜑䜙 䜜䜛 䛣 䛸 䛜䛒䜚 䜎 䛩䚹㟁※䝁 䞊
䝗 䜢㟁※䝁䞁䝉䞁䝖 䜎䛯䛿 AC 䝁 䞁 䝉䞁 䝖 䛛䜙 ᢤ䛔䛶 䚸 䝥䝸 䞁 䝍 䛻㟁ὶ䛜ὶ䜜䛺䛔䜘 䛖 䛻䛧 䜎 䛩䚹

1. 㟁※⿦⨨䛾䝥 䝷 䜾䜢 䝥 䝸 䞁 䝍 䛾 DC 㟁※䝁 䞁 䝉 䞁 䝖 䛻ᕪ䛧 ㎸䜏䜎 䛩䚹

2. AC 㟁※䝁 䞊䝗 䜢 㟁※⿦⨨䛻ᕪ䛧 ㎸䜏䜎 䛩䚹

3. AC 㟁※䝁 䞊䝗 䛾䜒 䛖 ୍᪉䛾➃䛾䝥 䝷 䜾䜢 䚸 㐺ษ䛺 AC 㟁※䛾䝁 䞁 䝉 䞁 䝖 䛻ᕪ䛧 ㎸䜏䜎 䛩䚹

㟁※䝁 䞊䝗 䛾䝥䝷 䜾䞉 䝍 䜲 䝥䛾 AC 䝁 䞁 䝉䞁䝖 䛾➃䛿ᆅᇦ䛻䜘 䛳 䛶␗䛺䜚 䜎 䛩䛾䛷ὀព䛧 䛶
䛟䛰䛥䛔䚹

4. AC 䝁 䞁 䝉䞁䝖 䛛䜙 㟁※䛜ධ䜛 䛸 䚸 㟁※⿦⨨䛾䜰䜽 䝔 䜱 䝤㟁※䝷 䞁 䝥 䛜⥳Ⰽ䛻Ⅼⅉ䛧 䜎 䛩䚹

ࣉࣜࣥࢱࡢࢭࢵࢺ࢔ࢵࣉ

㔜せ • ᚲ䛪䚸 ୕ᴟ䝥 䝷 䜾䛸 IEC 60320-C13 䝁 䝛䜽 䝍 䜢 ഛ䛘䛯㐺ษ䛺㟁※䝁 䞊䝗 䜢 ౑⏝䛧 䛶 䛟 䛰䛥㻌㻌㻌㻌㻌
䛔䚹 䛣 䜜䜙 䛾㟁※䝁 䞊䝗 䛻䛿䚸 ᮏ〇ရ䜢 ౑⏝䛩䜛ᅜ䛾ㄆド䝬䞊䜽 䛜௜䛔䛶䛔䛺䛡䜜䜀䛺䜚 䜎 䛫䜣䚹

33

ࣉࣜࣥࢱࡢࢭࢵࢺ࢔ࢵࣉ

䝯 䝕䜱 䜰䞉 䜹 䞊䝖 䝸 䝑 䝆 䛾⿦╔

Zebra 䝯 䝕䜱 䜰䞉 䜹 䞊䝖 䝸 䝑 䝆 䛿⡆༢䛻䝉䝑 䝖 䛧 䛶 ౑⏝䛷 䛝 䜎䛩䚹

䛣䛾䝥䝸䞁䝍䛿 Zebra 䜹 䞊䝖 䝸 䝑 䝆䛾䝯 䝕䜱 䜰 䛾䜏䛻ᑐᛂ䛧 䛶䛔䜎 䛩䚹 䝯 䝕䜱 䜰 䞉 䜹 䞊䝖 䝸 䝑 䝆㻌㻌
䛻䛿䚸 ஦๓タᐃ῭䜏䛾༳ๅタᐃ䛸 䝯 䝕䜱 䜰 䛾౑⏝≧ἣ䜢 ಖᏑ䛩䜛 䝇䝬䞊䝖 䞉 䜹 䞊䝗 䞉 䝏䝑 䝥䛜ഛ
䜟䛳 䛶䛔䜎 䛩䚹

1. 䝥 䝸 䞁 䝍 䛾㟁※䜢 䜸䞁 䛻䛧 䜎 䛩䚹 䝥 䝸 䞁 䝍 䛾⫼㠃䝟䝛䝹䛾ୖ㒊䛻䛒䜛㟁※䝪䝍 䞁 䜢 ᢲ䛧 䜎 䛩䚹

㟁※䜸䝣

㟁※䜸䞁

2. 䝥䝸 䞁䝍䛜 䝉 䝹䝣 䞉 䝔 䝇䝖 䛸 䝥 䝸 䞁 䝍 䛾タᐃ䜢 ᐇ⾜䛩䜛㛫䚸 ᚅᶵ䛧 䜎 䛩䚹 䝁 䞁 䝖 䝻 䞊䝹䞉 䝟
䝛䝹䛿ྛ✀䛾䜲 䞁 䝆 䜿䞊䝍 䞉 䝷 䞁 䝥䞉 䝟䝍 䞊䞁 䜢 㡰䛻⾲♧䛧 䜎 䛩䚹 䝯 䝕䜱 䜰 䞉 䝇䝔䞊䝍 䝇䞉
䜲䞁䝆䜿䞊䝍䛸䝥䝸䞁䝍䞉 䝇䝔䞊䝍䝇䞉 䜲䞁䝆䜿䞊䝍䛜䜸䝺䞁䝆Ⰽ䛻Ⅼ⁛䛧䚸䝥䝸䞁䝍䛻䝯
䝕䜱 䜰䛜䝉䝑 䝖 䛥 䜜䛶䛔䛺 䛔䛣 䛸 䛜♧䛥 䜜䜛 䛸 䚸 䝥 䝸 䞁 䝍 䛿‽ഛ᏶஢䛷䛩䚹

34

ࣉࣜࣥࢱࡢࢭࢵࢺ࢔ࢵࣉ

12

3. ᅗ䛻♧䛩䜘 䛖 䛻䝯 䝕䜱 䜰 䞉 䜹 䞊䝖 䝸 䝑 䝆 䛸 䝥 䝸 䞁 䝍 䛾᪉ྥ䜢 ᐃ䜑䜎 䛩䚹 䜹 䞊䝖 䝸 䝑 䝆䜢 䝥 䝸

䞁 䝍 䛻ᤄධ䛧 䜎䛩䚹 䜹 䝏䝑 䛸 䛔䛖 㡢䛜䛧 䛶 䜹 䞊䝖 䝸 䝑 䝆䛜ᅛᐃ䛥 䜜䜛 䜎 䛷 䚸 䜹 䞊䝖 䝸 䝑 䝆䛾
┿䜣୰䜢 ᢲ䛧 ୗ䛢䜎 䛩 ( ▮༳䜢ཧ↷ )䚹

4. ☜ㄆ - 䝥 䝸 䞁 䝍 䛜༳ๅ⏝䛻䝸 䝇 䝖 䝞䞁 䝗 䜢 ‽ഛ䛧 䚸 䝯 䝕䜱 䜰 ( 䝸䝇䝖 䝞䞁䝗 ) 䜢䝯䝕䜱 䜰᤼
ฟ䝇䝻 䝑 䝖 ( ༳ๅ‽ഛ䛾఩⨨ ) 䛻⛣ື䛧 䚸 䝯 䝕䜱 䜰䞉 䜹 䞊䝖 䝸 䝑 䝆䛾᧯స䝟䝷 䝯 䞊䝍 䛸 䝕䞊
䝍 䜢 ㄞ䜏ྲྀ䜚 䜎 䛩䚹

䝥䝸 䞁 䝍 ‽ഛ᏶஢ - 䝥䝸䞁䝍䞉䝇䝔䞊䝍䝇䞉䜲䞁䝆䜿䞊䝍䛾䝸䞁䜾 (1) 䛜⥳Ⰽ䛻ኚ䜟䜚 䚸 䝯
䝕䜱 䜰䞉 䝇䝔 䞊䝍 䝇䞉 䜲 䞁䝆䜿䞊䝍 (2) 䛜ᾘⅉ䛧 䛯䜎䜎䛾䛸 䛝 䚸 䝥䝸 䞁 䝍 䛿༳ๅ䛂 ‽ഛ᏶஢䛃
䛷䛩䚹 䝯 䝕䜱 䜰䛾䛭䛾௚䛾≧ែ䛻䛴䛔䛶䛿䚸 䜲䞁䝆䜿䞊䝍䞉䝷䞁䝥䞉䝟䝍䞊䞁䛾ព࿡䜢ཧ↷
䛧䛶䛟 䛰䛥䛔䚹

㔜せ • 䝯 䝕䜱 䜰 䜢 䜹 䞊䝖 䝸 䝑 䝆 䛛䜙 ᘬ䛳 ᙇ䜙 䛺 䛔䛷䛟 䛰䛥 䛔䚹 䜹 䞊䝖 䝸 䝑 䝆 䛜◚ᦆ䛩䜛 䛣 䛸 䛜䛒㻌㻌
䜚䜎䛩䚹䝯䝕䜱䜰䛜䜹䞊䝖 䝸䝑䝆䛛䜙䛿䜏ฟ䛶䛔䜛ሙྜ䛿䚸䝯䝕䜱䜰䞉 䜹䞊䝖䝸䝑䝆䛾ฎ⌮䛸౑

⏝䛾ὀព䜢 ཧ↷䛧 䛶䛟 䛰䛥 䛔䚹

35

ࣉࣜࣥࢱࡢࢭࢵࢺ࢔ࢵࣉ

タᐃ䝺 䝫䞊䝖 䜢 ౑⏝䛧 䛯䝔 䝇 䝖 ༳ๅ

ḟ䛾ᡭ㡰䜢 ᐇ⾜䛧 䚸䛂 タᐃ䝺 䝫䞊䝖 䛃 䜢 ༳ๅ䛧 䛶 䚸 䝥 䝸 䞁 䝍 䛾ᇶᮏືస䜢 ☜ㄆ䛧 䜎䛩䚹 䛣 䛾䝺 䝫䞊
䝖 䛻䛿ᇶᮏⓗ䛺 ᥋⥆タᐃ䛸 䚸 䝸 䝇 䝖 䝞䞁 䝗 䛾ษ䜚 ྲྀ䜚 ఩⨨䛜グ㍕䛥 䜜䚸 タᐃ䜢 䝃䝫䞊䝖 䛧 䜎 䛩䚹

タᐃ䝺 䝫䞊䝖 䛾༳ๅ

1. 䝥 䝸 䞁 䝍 䛾㟁※䛜䜸䞁䛷䚸 ༳ๅ‽ഛ䛜䛷 䛝 䛶䛔䜛 䛣 䛸 䜢 ☜䛛䜑䜎 䛩䚹

2. ୍󰪍೵Ṇ / 䝣 䜱 䞊䝗 䞉 䝪䝍 䞁 䜢 ᢲ䛧 䛶 䛭䛾䜎䜎ಖᣢ䛧 䜎 䛩䚹 ⥳Ⰽ䛾䝥 䝸 䞁 䝍 䞉 䝇 䝔 䞊䝍 䝇 䞉

䜲䞁䝆䜿䞊䝍 䛜ᾘ䛘䚸 䜸䝺䞁䝆Ⰽ䛜 1 ᅇⅬ⁛䛧 䜎䛩䚹 䛩䛠 䛻୍󰪍೵Ṇ / 䝣䜱 䞊䝗 䞉 䝪䝍䞁䜢
㞳䛧 䜎 䛩䚹

3. 䝥 䝸 䞁 䝍 タᐃ䝺 䝫䞊䝖 䛜༳ๅ䛥 䜜䜎 䛩䚹

䝥䝸 䞁 䝍 䛾㟁※䜢 䜸䝣 䛻䛧 䚸 䝥 䝸 䞁 䝍 䛾タᐃ䜢 ⥆⾜䛧 䜎䛩䚹

༳ๅ䛥 䜜䛯 ZD510 タᐃ䝺 䝫䞊䝖 䛾ㄞ䜏ྲྀ䜚

• TEAR OFF ADJUST ( ษ䜚 ྲྀ䜚 ㄪᩚ ) - ZPL ~TA 䝁䝬䞁䝗䜢ཧ↷

• USB COMM - 䛣䛾䝣䜱䞊䝹䝗 䛿䚸 䝥䝸䞁䝍䛜 USB 䝁䝛䜽䝍 䛷䝁䞁䝢䝳䞊䝍䛻᥋⥆䛥䜜

䛶䛔䜛 ሙྜ䛾䜏⾲♧䛥 䜜䜎 䛩䚹

• BLUETOOTH ADDRESS (BT ࢔ࢻࣞࢫ ) - 䝥 䝸 䞁 䝍 䛻ᕤሙฟⲴ󰪍䜲 䞁 䝇 䝖 䞊䝹῭䜏䛾䝽

䜲 䝲䝺 䝇 䞉 䜸䝥䝅䝵 䞁 䛜ྵ䜎䜜䜛 ሙྜ䛻⾲♧䛥 䜜䜎 䛩䚹

• FIRMWARE ( 䝣䜯䞊䝮䜴䜵䜰 ) - 䝥䝸 䞁䝍 䛾䝣䜯 䞊䝮䜴䜵 䜰 ( 䝥䝻䜾䝷䝭 䞁䜾 ) 䝞䞊䝆䝵

䞁䛷䛩䚹

• IP ADDRESS (IP ࢔ࢻࣞࢫ ) 䛸 MAC ADDRESS (MAC ࢔ࢻࣞࢫ ) - 䝥䝸 䞁䝍䛜䜲 䞊䝃

䝛䝑 䝖 䞉 䝛䝑 䝖 䝽䞊䜽䛻๭䜚 ᙜ䛶 / ᥋⥆䛥 䜜䜛 䛛䚸 ᡭື䛷 ್䛜๭䜚 ᙜ䛶 䜙 䜜䜛 䜎 䛷 䚸
[IP ADDRESS] 䝣䜱 䞊䝹䝗䛿䛩䜉䛶䝊䝻䛻䛺䜚䜎䛩䚹 䝥䝸䞁䝍䛾 IP 䜰䝗 䝺䝇 (DCHP
䝛䝑 䝖 䝽䞊䜽 䛻䜘䜛 ⮬ືタᐃ䚸 䜎䛯䛿䝛 䝑 䝖 䝽䞊䜽 ⟶⌮⪅䛻䜘 䜛 ᡭືタᐃ ) 䛸 䚸 ᑐᛂ䛩
䜛 ( ᭷⥺ / 䝽䜲 䝲䝺䝇䞉 䝝䞊䝗 䜴䜵 䜰 䛾䜲 䞁 䝍 䞊䝣 䜵 䜲 䝇 / 䝜䞊䝗䛾) MAC 䜰䝗 䝺䝇䛻
䛿䝥䝸 䞁 䝍 䛾᭷ຠ䛺 ( ୍ḟ ) ᥋⥆䛸 䚸 ෆ⮚䝥䝸 䞁 䝖 䞉 䝃䞊䝞䛜⾲♧䛥 䜜䜎 䛩䚹 ᭷⥺䛚䜘
䜃䝽䜲 䝲䝺䝇䞉 䜲 䞊䝃䝛䝑 䝖 䛜୧᪉䜲 䞁 䝇䝖 䞊䝹䛥 䜜᥋⥆䛥 䜜䛶䛔䜛 ሙྜ䚸 䝕䝣 䜷 䝹䝖

䛷䛿᭷⥺䜲 䞊䝃䝛䝑 䝖 䛜᭷ຠ䛻䛺䜚 䜎 䛩䚹 ὀグ : ᣦᐃ䛥 䜜䛯୍ḟ䝃䞊䝞䜢 䝽䜲 䝲䝺䝇䛻
ኚ᭦䛩䜛 䛻䛿䚸 SGD ip.primary_network 䝁 䝬䞁 䝗 䜢 ౑⏝䛧 䜎 䛩䚹

ᅗ 12 • 䝥䝸 䞁 䝍 タᐃ䝺 䝫䞊䝖 䛾䝃䞁䝥䝹

௨ୗ䛷䝥䝸 䞁 䝍 䛾タᐃ䛾䛩䜉䛶䛸 䚸 ヲ⣽䛺タᐃ䝺䝫䞊䝖 䜢 ⾲♧䛷䛝 䜎 䛩䚹

• 䝥䝸 䞁 䝍 䛾䝥 䝸 䞁 䝖 䞉 䝃䞊䝞 Web 䝨䞊䝆

• ZPL ~HQ 䝁䝬䞁䝗 䜢౑⏝䛧 䛯䝥䝻䜾䝷䝭 䞁䜾 :

• Zebra Windows 䝗䝷䜲䝞䚸Zebra 䝉䝑 䝖 䜰䝑 䝥䞉 䝴䞊䝔䜱 䝸 䝔䜱 䚸 ZebraNet Bridge䚸㻌

䜎䛯䛿 Zebra 䛾䛭 䛾௚䛾㛤Ⓨ⪅䝥 䝻 䜾䝷 䝭 䞁 䜾䞉 䝒 䞊䝹䜢 ౑⏝

36

ࣉࣜࣥࢱࡢࢭࢵࢺ࢔ࢵࣉ

䝁 䞁 䝢 䝳 䞊䝍 䜈䛾䝥䝸 䞁 䝍 䛾᥋⥆

䝥䝸䞁䝍䛿䚸 ᵝ䚻䛺䜲䞁䝍䞊䝣䜵䜲䝇䞉 䜸䝥䝅䝵 䞁䛚䜘䜃タᐃ䜢䝃䝫䞊䝖 䛧䜎䛩䚹 ḟ䛾䜸䝥䝅䝵
䞁 䛸 タᐃ䛜䛒䜚 䜎 䛩䚹

• 䝴䝙䝞䞊䝃䝹䞉 䝅䝸 䜰 䝹䞉 䝞䝇 (USB 2.0) 䜲䞁䝍䞊䝣䜵䜲䝇 - ᶆ‽

• 䜲䞊䝃䝛䝑䝖 (LAN) - ᶆ‽䚹

• ෆⶶ WiFi (802.11ac) 䛚䜘䜃 Bluetooth 䜽䝷䝅䝑䜽 4.1 (3.0 ஫᥮ ) - ᕤሙฟⲴ󰪍䜲 䞁 䝇 䝖 䞊

䝹῭䜏䛾䜸䝥 䝅䝵 䞁䚹

• 䛩䜉䛶䛾䝰䝕䝹䛻䚸 Android 䜎䛯䛿 iOS 䝰䝞䜲 䝹䞉 䝕䝞䜲 䝇 䜢 ౑⏝䛧 䛯䝥䝸 䞁 䝍 タᐃྥ䛡

䛾䚸 Bluetooth Low Energy (BTLE) ప㏿䝽䜲 䝲䝺 䝇 ᥋⥆䛜ྵ䜎 䜜䛶 䛔䜎䛩䚹

Windows® 䝥䝸䞁䝍䞉 䝗 䝷䜲䝞䛾䝥䝸䜲䞁䝇䝖 䞊䝹

PC 䛻᥋⥆䛥 䜜䛯 䝥 䝸 䞁 䝍 䛾㟁※䜢 ධ䜜䜛 ๓࡟䚸 Zebra 䝉䝑 䝖 䜰䝑 䝥 䞉 䝴䞊䝔䜱 䝸 䝔 䜱 (ZSU) 䜢㻌㻌㻌㻌
䜲 䞁 䝇䝖 䞊䝹䛧 䛶䛟 䛰䛥 䛔䚹 䛣 䛾䝴䞊䝔䜱 䝸 䝔䜱 䛻䜘 䛳 䛶䚸 Zebra Windows 䝗 䝷 䜲 䝞䛜ඛ䛻䜲 䞁㻌㻌
䝇䝖 䞊䝹䛥 䜜䜎䛩䚹 ḟ䛻䚸 ZSU 䜲 䞁 䝇䝖 䞊䝹䞉 䜴䜱 䝄䞊䝗 䛛䜙 䚸 䝥䝸 䞁 䝍 䛾㟁※ᢞධ䜢 ಁ䛩䝥 䝻㻌
䞁 䝥 䝖 䛜⾲♧䛥 䜜䜎 䛩䚹 ᣦ♧䛻ᚑ䛳 䛶䚸 䝥 䝸 䞁 䝍 䛾䜲 䞁 䝇 䝖 䞊䝹䜢 ᏶஢䛥 䛫䜎 䛩䚹

Zebra 䝉䝑 䝖 䜰 䝑 䝥 䞉 䝴䞊䝔 䜱 䝸 䝔䜱 䛿䚸 䝥 䝸 䞁 䝍 䛾䜲 䞁 䝇䝖 䞊䝹䜢 ᨭ᥼䛩䜛 䛣 䛸 䜢 ┠ⓗ䛸 䛧 䛶㻌
䛔䜎䛩䚹 䛣 䜜䜙 䛾≀⌮ⓗ䛺ྛ䝥䝸 䞁䝍 ㏻ಙ䜲 䞁 䝍 䞊䝣 䜵 䜲 䝇䛾㓄⥺䛸 ᅛ᭷䛾䝟䝷 䝯 䞊䝍 䛻䛴䛔䛶䚸
㟁※ᢞධ䛾๓䛸 ┤ᚋ䛻⾜䛖 タᐃ䝉䝑 䝖 䜰 䝑 䝥 䛾㑅ᢥ䛻ᙺ❧䛴䜘 䛖 䛻䚸 ௨㝆䛾䝨䞊䝆䛷ㄝ󰩣䛧 䜎 䛩䚹
Zebra 䝉䝑 䝖 䜰䝑 䝥䞉 䝴䞊䝔 䜱 䝸 䝔 䜱 䛾タᐃ䜴䜱 䝄䞊䝗 䛷䛿䚸 㐺ษ䛺 󰪍䛻䝥䝸 䞁 䝍 䛾㟁※䜢 ᢞධ䛧㻌
䛶䚸 䝥 䝸 䞁 䝍 䛾䜲 䞁 䝇 䝖 䞊䝹䜢 ᏶஢䛩䜛 䜘 䛖 䛻ᣦ♧䛥 䜜䜎 䛩䚹

䝛䝑 䝖 䝽䞊䜽 ( 䜲䞊䝃䝛䝑䝖 䜎䛯䛿 Wi-Fi) 䛚䜘 䜃 Bluetooth ㏻ಙ䛾ヲ⣽䛻䛴䛔䛶䛿䚸 ḟ䛾䜺 䜲 䝗㻌㻌㻌㻌㻌
䜢 ཧ↷䛧 䛶䛟 䛰䛥 䛔䚹

• ᭷⥺䝥䝸 䞁 䝖 䞉 䝃䞊䝞䞊䛚䜘 䜃䝽䜲 䝲䝺䝇䞉 䝥 䝸 䞁 䝖 䞉 䝃䞊䝞䞊䞉 䝴䞊䝄䞊䞉 䜺 䜲 䝗

• Bluetooth 䝽䜲䝲䝺䝇䞉 䜺䜲 䝗

䜲 䞁 䝍 䞊䝣 䜵 䜲 䝇䞉 䜿䞊䝤䝹䛾せ௳

䝕䞊䝍 䞉 䜿䞊䝤 䝹䛿䚸 ᏶඲䝅䞊䝹䝗 ᵓ㐀䛻䛺䛳 䛶䛚䜚 䚸 㔠ᒓ䜎䛯䛿㔠ᒓ໬䛥 䜜䛯䝁 䝛䜽 䝍 䞉 䝅 䜵
䝹䛜௜䛔䛶 䛔䛺䛡䜜䜀䛺 䜚 䜎䛫䜣䚹 㟁Ẽ䝜 䜲 䝈䛾㍽ᑕ䛚䜘䜃ཷಙ䜢 㜵Ṇ䛩䜛 䛻䛿䚸 䝅䞊䝹䝗 䛥 䜜
䛯䜿䞊䝤䝹䛸 䝁 䝛䜽 䝍 䛜ᚲせ䛷 䛩䚹

䜿䞊䝤䝹䛾㟁Ẽ䝜 䜲 䝈䛾䝢 䝑 䜽 䜰䝑 䝥 䜢 ᭱ᑠ㝈䛻䛩䜛 䛻䛿 :

• 䜿䞊䝤䝹䜢䛷䛝 䜛䛰䛡▷䛟 䛩䜛䛣 䛸 (1.83 m (6 䝣䜱 䞊䝖 ) ᥎ዡ )䚹

• 䝕䞊䝍 䞉 䜿 䞊䝤 䝹䛸 㟁※䝁 䞊䝗 䜢 䛝 䛴䛟 ᮰䛽䛺䛔䛣 䛸 䚹

• 䝕䞊䝍 䞉 䜿 䞊䝤 䝹䜢 㟁※䝽䜲 䝲䛾䝁 䞁 䝆䝑 䝖 䛻⤖䜃௜䛡䛺䛔䚹

㔜せ • 䛣 䛾䝥 䝸 䞁 䝍 䛿䚸 ᏶඲䛻䝅䞊䝹䝗 䛥 䜜䛯䝕䞊䝍 䞉 䜿䞊䝤 䝹䜢 ౑⏝䛩䜛 䛣 䛸 䛻䜘 䜚 䚸 FCC 䛾㻌㻌㻌

䛂 つ๎䛸 つไ䛃 䝟䞊䝖 15 䜽䝷䝇 B ⿦⨨䛻‽ᣐ䛧 䛶 䛔䜎䛩䚹 䝅䞊䝹䝗 䛥 䜜䛶䛔䛺 䛔䜿䞊䝤䝹䜢 ౑⏝㻌㻌㻌㻌

䛩䜛䛸 䚸 Class B 䛾㝈ᗘ䜢 ㉸䛘 䜛 ㍽ᑕ䝜 䜲 䝈䛜ᨺฟ䛥 䜜䜛 䛚䛭䜜䛜䛒䜚 䜎 䛩䚹 .

37

USB 䜲䞁䝍䞊䝣䜵䜲䝇

USB ( 䝴䝙䝞䞊䝃䝹䞉 䝅 䝸 䜰 䝹䞉 䝞䝇 ) ( 䝞䞊䝆䝵 䞁 2.0 ‽ᣐ ) 䛿䚸 ᪤Ꮡ䛾 PC 䝝䞊䝗 䜴䜵 䜰䛸 ஫᥮㻌㻌㻌㻌㻌㻌
ᛶ䛾䛒䜛 㧗㏿䜲 䞁 䝍 䞊䝣 䜵 䜲 䝇䜢 ᥦ౪䛧 䜎䛩䚹 USB 䛾䛂 䝥䝷䜾䞉 䜰䞁䝗 䞉 䝥䝺䜲䛃 タィ䛻䜘䜚 䚸 䜲
䞁 䝇 䝖 䞊䝹䛜⡆༢䛷 䛩䚹 」ᩘ䛾䝥 䝸 䞁 䝍 䛜䚸 ༢୍䛾 USB 䝫䞊䝖 / 䝝䝤䜢 ඹ᭷䛩䜛䛣 䛸 䛜䛷 䛝 䜎 䛩䚹

USB 䜿䞊䝤䝹䜢 ౑⏝䛩䜛䛸 䛝 䛿䚸 䜿䞊䝤 䝹䜎 䛯䛿䜿䞊䝤 䝹䞉 䝟䝑 䜿 䞊䝆 䛻 USB 2.0 ௨ୖ䜈䛾‽ᣐ㻌㻌㻌㻌
䜢 ಖド䛩䜛䛂 Certified USB™䛃䛾䝬䞊䜽 (ୗᅗཧ↷ ) 䛜௜䛔䛶䛔䜛 䛣 䛸 䜢 ☜ㄆ䛧 䛶䛟 䛰䛥 䛔䚹

ྲྀ䜚 ௜䛡

1. 䝥 䝸 䞁 䝍 㟁※䜢 䜸䝣 䛻䛧 䜎 䛩䚹

2. USB 䜿䞊䝤 䝹䜢 䝥䝸 䞁䝍 䛻ᤄධ䛧 䜎 䛩䚹

86%

ࣉࣜࣥࢱࡢࢭࢵࢺ࢔ࢵࣉ

㟁※䜸䝣

38

䜲䞊䝃䝛䝑䝖 (LAN䚸 RJ-45)

䝥䝸 䞁䝍 䛻䛿䚸 CAT-5 ௨ୖ䛾 UTP RJ45 䜲 䞊䝃䝛 䝑 䝖 䞉 䜿䞊䝤 䝹䛜ᚲせ䛷 䛩䚹

䝥䝸 䞁 䝍 䛻䛿䝛䝑 䝖 䝽䞊䜽 䞉 䝥 䝸 䞁 䝖 䞉 䝃䞊䝞䞊䛜ෆⶶ䛥 䜜䛶 䛔䜎䛩䚹 ஫᥮ᛶ䛾䛒䜛 䜲 䞊䝃䝛 䝑
䝖 䞉 䝧䞊䝇 䛾䝛䝑 䝖 䝽䞊䜽 䛷 ᐇ⾜䛥 䜜䜛 䜘 䛖 䛻䝥 䝸 䞁 䝍 䜢 タᐃ䛩䜛 ヲ⣽䛻䛴䛔䛶 䛿䚸䛄 ᭷⥺䝥 䝸 䞁
䝖 䞉 䝃䞊䝞䞊䛚䜘 䜃䝽䜲 䝲䝺 䝇䞉 䝥䝸 䞁 䝖 䞉 䝃䞊䝞䞊䞉 䝴䞊䝄䞊䞉 䜺䜲 䝗 䛅 䜢 ཧ↷䛧 䛶 䛟 䛰䛥 䛔䚹
䝥䝸 䞁 䝍 䛿䚸 䝛䝑 䝖 䝽䞊䜽 ୖ䛷ᐇ⾜䛩䜛 䜘 䛖 タᐃ䛩䜛ᚲせ䛜䛒䜚 䜎 䛩䚹 䝥 䝸 䞁 䝍 䛻ᦚ㍕䛥 䜜䛯䝥
䝸 䞁 䝖 䞉 䝃䞊䝞䞊䛻䛿䚸 䝥 䝸 䞁 䝍 䛾䝥䝸 䞁 䝖 䞉 䝃䞊䝞䞊 Web 䝨䞊䝆䛛䜙 䜰䜽䝉䝇䛷䛝䜎䛩䚹

ྲྀ䜚 ௜䛡

1. 䜲 䞊䝃䝛 䝑 䝖 䞉 䜿䞊䝤 䝹䜢 䝥䝸 䞁䝍 䛻ᤄධ

䜲䞊䝃䝛䝑 䝖 䞉 䜿䞊
䝤䝹 (RJ45 䝁䝛䜽䝍 )

ࣉࣜࣥࢱࡢࢭࢵࢺ࢔ࢵࣉ

䜲䞊䝃䝛䝑 䝖 䞉 䝇䝔䞊䝍䝇 / 䜰䜽䝔䜱 䝡䝔䜱 䞉 䜲䞁䝆䜿䞊䝍

䝥䝸 䞁䝍 䛾䜲䞊䝃䝛䝑 䝖 䞉 䝁 䝛䜽 䝍 䛻䛿䚸 䝁 䝛䜽 䝍 䛾䜲 䞁䝍 䞊䝣 䜵 䞊䝇䞉 䝇䝔䞊䝍 䝇䜢୍㒊⾲♧
䛩䜛 2 䛴䛾䝇䝔䞊䝍 䝇 / 䜰 䜽 䝔 䜱 䝡 䝔 䜱 䞉 䜲 䞁 䝆䜿䞊䝍 䛜䛒䜚 䜎 䛩䚹 䜎 䛯䚸 䝥 䝸 䞁 䝍 䛻䛿䚸 䝥 䝸㻌㻌㻌㻌
䞁 䝍 䛾䝛䝑 䝖 䝽䞊䜽 ືస䝇䝔䞊䝍 䝇䜢 ⾲♧䛩䜛䝴䞊䝄䞊䞉 䜲 䞁 䝍 䞊䝣 䜵 䜲 䝇䞉 䜲 䞁 䝆 䜿䞊䝍 䞉 䝷
䞁 䝥 䜒 䛒䜚 䜎 䛩䚹 ヲ⣽䛻䛴䛔䛶䛿 Wi-Fi 䝇䝔䞊䝍 䝇 - ( 䜸䝥䝅䝵 䞁 ) 䜢ཧ↷䛧 䛶䛟 䛰 䛥 䛔䚹

39

ࣉࣜࣥࢱࡢࢭࢵࢺ࢔ࢵࣉ

LED 䝇䝔䞊䝍䝇 ㄝ󰩣
䛹䛱 䜙 䜒 䜸䝣 䜲 䞊䝃䝛䝑 䝖 䞉 䝸 䞁 䜽 䛾᳨ฟ䛿䛺䛧

⥳Ⰽ

100 Mbps 䝸䞁䜽䜢᳨ฟ

⥳Ⰽ䛸 ⌸⌂Ⰽ䛷 Ⅼ⁛

⌸⌂Ⰽ

⌸⌂Ⰽ䛸 ⥳Ⰽ䛷 Ⅼ⁛

䝛䝑 䝖 䝽䞊䜽䞉 䜰䜽䝉䝇⏝䛾 IP 䜰䝗 䝺 䝇 䛾๭䜚 ᙜ䛶

䜲䞊䝃䝛䝑䝖䞉 䝛䝑䝖 䝽䞊䜽 (LAN 䛚䜘 䜃 WLAN) ୖ䛾䛩䜉䛶䛾䝕䝞䜲 䝇䛻䚸 䝛䝑 䝖 䝽䞊䜽 IP ( 䜲㻌㻌㻌㻌㻌㻌
䞁䝍䞊䝛䝑䝖 䞉 䝥䝻䝖 䝁䝹) 䜰䝗 䝺 䝇 䛜ᚲせ䛷䛩䚹 䝥 䝸 䞁 䝍 䛾 IP 䜰 䝗 䝺 䝇䛿䚸 ༳ๅ䛚䜘 䜃䝥 䝸 䞁㻌㻌㻌
䝍 タᐃ䛷 䝥 䝸 䞁 䝍 䛻䜰䜽 䝉䝇䛩䜛 䛯䜑䛻ᚲせ䛷 䛩䚹 IP 䜰䝗 䝺䝇䜢๭䜚ᙜ䛶䜛䛻䛿䚸 ḟ䛾 5 䛴䛾᪉㻌㻌㻌
ἲ䛜䛒䜚 䜎 䛩䚹

• DHCP ( ືⓗ䝩䝇 䝖 ᵓᡂ䝥䝻 䝖 䝁 䝹 ) - 䝕䝣 䜷 䝹䝖 タᐃ

• Zebra 䝉䝑 䝖 䜰䝑 䝥䞉 䝴䞊䝔䜱 䝸 䝔䜱 (ZebraDesigner Windows 䝥䝸 䞁䝍 䞉 䝗 䝷 䜲䝞䜢
ྵ䜐 )

• Telnet

• Link-OS 䝰䝞䜲䝹䞉 䜰䝥䝸

• ZebraNet Bridge

䝟䞊䝋 䝘䝹䞉 䝛䝑 䝖 䝽䞊䜽 ⏝䛾 DHCP

䝕䝣 䜷 䝹䝖 䛷䛿䚸 䝥䝸 䞁䝍 䛿 DHCP 䜢౑⏝䛧 䛯 䜲 䞊䝃䝛䝑 䝖 LAN 䜎䛯䛿 Wi-Fi 䝛䝑 䝖 䝽 䞊䜽 䛷 ື㻌㻌㻌㻌㻌㻌
స䛩䜛 䜘 䛖 䛻タᐃ䛥 䜜䜎 䛩䚹 䛣 䛾タᐃ䛿୺䛻䝟䞊䝋 䝘䝹䞉 䝛 䝑 䝖 䝽䞊䜽 䜎 䛯 䛿ΰྜ DHCP䚸⟶⌮㻌
䝛䝑 䝖 䝽䞊䜽 䞉 䜰䝗 䝺 䝇 ྥ䛡䛷䛩䚹 䝛 䝑 䝖 䝽䞊䜽 䛻᥋⥆䛥 䜜䛶 䛔䜛 䛸 䛝 䛿䚸 䝥 䝸 䞁 䝍 䛾㟁※䛜䜸䞁
䛻䛺䜛䛯䜃䛻䚸 䝛䝑 䝖 䝽䞊䜽 䛛䜙 ⮬ືⓗ䛻᪂䛧 䛔䝛䝑 䝖 䝽䞊䜽 IP 䜰䝗 䝺 䝇 䛜୚䛘 䜙 䜜䜎 䛩䚹 䝥 䝸㻌㻌
䞁 䝍 䜈䛾䜰䜽 䝉 䝇 䛻 IP 䜰䝗 䝺 䝇 䜢 ౑⏝䛩䜛 ሙྜ ( 䝥䝸 䞁䝍 䛾䝛 䝑 䝖 䝽䞊䜽 ྡ䛾௦䜟䜚 䛻 )䚸䝥 䝸 䞁㻌㻌㻌
䝍䛻䜰䜽䝉䝇䛧䜘䛖䛸䛩䜛䝥䝻䜾䝷䝮䛾䛯䜑䛻 IP 䜰 䝗 䝺 䝇䜢 ኚ᭦䛩䜛ᚲせ䛜䛒䜚 䜎 䛩䚹 䝥 䝸 䞁 䝍㻌㻌
䛜䛧 䜀䜙 䛟 䜸䝣 䛻䛺䜛 䛸 䚸 䛭䛾䛯䜃䛻␗䛺 䜛 IP 䜰䝗 䝺 䝇 䛜᪂䛯䛻 DHCP 䛷๭䜚 ᙜ䛶䜙 䜜䜎䛩䚹

100 Mbps 䝸䞁䜽䛸䜲䞊䝃䝛䝑䝖䞉 䜰䜽䝔䜱 䝡䝔䜱 䜢᳨ฟ

10 Mbps 䝸䞁䜽䜢᳨ฟ

10 Mbps 䝸䞁䜽䛸䜲䞊䝃䝛䝑䝖䞉 䜰䜽䝔䜱 䝡䝔䜱 䜢᳨ฟ

⟶⌮䝛䝑 䝖 䝽䞊䜽

ᵓ㐀໬䛥 䜜䛯 䝛䝑 䝖 䝽䞊䜽 (LAN 䜎䛯䛿 Wi-Fi) 䛷䝥䝸 䞁 䝍 䜢 ౑⏝䛩䜛 䛻䛿䚸䝛 䝑 䝖 䝽䞊䜽 ⟶⌮⪅䛜㻌㻌㻌㻌
䝥䝸 䞁䝍 䛻㟼ⓗ IP 䜰䝗 䝺 䝇 䛸 䚸 䝛䝑 䝖 䝽䞊䜽 䛷ṇ䛧 䛟 ືస䛩䜛 䛯 䜑䛻ᚲせ䛺䛭䛾௚䛾タᐃ䜢 ๭䜚㻌㻌
ᙜ䛶䜛 ᚲせ䛜䛒䜚 䜎 䛩䚹 Windows 䝥 䝸 䞁 䝍 䞉 䝗 䝷 䜲 䝞䛷 䛿䚸 㟼ⓗ IP 䜰䝗 䝺䝇 ( 䜎 䛯 䛿䝥 䝸 䞁 䝍 䛾㻌㻌㻌㻌
ෆⶶ䝥䝸 䞁 䝖 䞉 䝃䞊䝞䛷 ᣦᐃ䛩䜛䛂 PERMANENT ( ☜ᐃ )䛃 ) 䜢 ౑⏝䛧 䛶 䝥 䝸 䞁 䝍 䛻᥋⥆䛷 䛝 䜎 䛩䚹

40

ࣉࣜࣥࢱࡢࢭࢵࢺ࢔ࢵࣉ

Web 䝤䝷 䜴䝄䜢 ௓䛧 䛯䝥䝸 䞁 䝖 䞉 䝃䞊䝞䜈䛾䜰䜽 䝉 䝇

䜲 䞊䝃䝛䝑 䝖 䞉 䝛䝑 䝖 䝽 䞊䜽 䛻᥋⥆䛧 䛶 䛔䜛 ሙྜ䚸 䝥 䝸 䞁 䝖 䞉 䝃䞊䝞䜈䛿 Web 䝤䝷 䜴䝄䛸 䝥 䝸 䞁㻌㻌
䝍䛾 IP 䜰䝗 䝺 䝇䜢 ௓䛧 䛶䜰䜽 䝉䝇䛷䛝 䜎 䛩䚹 タᐃ䝺 䝫䞊䝖 䜢 ༳ๅ䛧 䛶䝥䝸 䞁 䝍 䛾 IP 䜰䝗 䝺 䝇䜢㻌㻌㻌
☜ㄆ䛧 䜎 䛩䚹 タᐃ䝺 䝫䞊䝖 䜢 ౑⏝䛧 䛯䝔䝇䝖 ༳ๅ䜢 ཧ↷䛧 䛶 ༳ๅ䛧 䚸 䝥 䝸 䞁 䝍 䛜౑⏝䛩䜛୺せ䛺
䜲 䞊䝃䝛䝑 䝖 ᥋⥆䜢 ☜ㄆ䛧 䜎 䛩䚹

• 䝥䝸䞁䝍 䛻䛿䝕䝣䜷 䝹䝖 䛷 DHCP タᐃ䛜䛒䜚 䚸 䝛䝑 䝖 䝽䞊䜽 䛜⮬ືⓗ䛻 IP 䜰䝗 䝺䝇䜢
䝥䝸䞁䝍䛻๭䜚 ᙜ䛶䜙䜜䜛䜘䛖 䛻䛺䛳䛶䛔䜎䛩䚹

• IP 䜰䝗 䝺䝇䛜 Zebra 䛾䝒 䞊䝹䜔䜰䝥䝸 䚸 䝴䞊䝔䜱 䝸 䝔 䜱 䛺䛹௚䛾᪉ἲ䛷䛿๭䜚 ᙜ䛶 䜙 䜜
䛶䛔䛺 䛔ሙྜ䛿䚸 IP 䜰䝗 䝺䝇 䜢 ๭䜚 ᙜ䛶䜛 ᚲせ䛜䛒䜚 䜎 䛩䚹

䝥䝸 䞁䝖 䞉 䝃䞊䝞䞊 - 䝕䝣䜷 䝹䝖 䛾䝴䞊䝄䞊 ID 䛚䜘 䜃䝟䝇䝽䞊䝗

䝥䝸 䞁 䝍 䛾䝥 䝸 䞁 䝖 䞉 䝃䞊䝞䞊䛻䜰 䜽 䝉 䝇䛩䜛 ሙྜ䚸 䜎 䛯䛿䝥 䝸 䞁 䝍 䛻 Wi-Fi 䜸䝥䝅䝵 䞁 䛜䛒䜛㻌㻌
ሙྜ䚸 ୍㒊䛾ᶵ⬟䛷 䛿䚸 䝕䝣 䜷 䝹䝖 䛾䝴䞊䝄䞊 ID 䜎 䛯䛿䝕䝣 䜷 䝹䝖 䛾䝟䝇 䝽䞊䝗 䛜ᚲせ䛻䛺䜚 䜎㻌㻌
䛩䚹 ᕤሙ䝕䝣 䜷 䝹䝖 ್䛿䚸 ௨ୗ䛾䛸 䛚䜚 䛷 䛩䚹

• 䝴䞊䝄䞊 ID: admin

• 䝟䝇䝽䞊䝗 : 1234

Wi-Fi 䛚䜘䜃 Bluetooth 䜽䝷䝅䝑䜽䞉 䝽䜲䝲䝺䝇᥋⥆䜸䝥䝅䝵 䞁

䛣 䛾䜺䜲 䝗 䛷䛿䚸 ෆⶶ Wi-Fi 䝥䝸 䞁䝖 䞉 䝃䞊䝞䛚䜘䜃 Bluetooth 䜽䝷䝅䝑䜽 4.X䞉 䝽䜲 䝲䝺 䝇᥋⥆㻌㻌㻌㻌㻌
䜸䝥 䝅䝵 䞁䛾ᇶᮏタᐃ䛻䛴䛔䛶 ㄝ󰩣䛧 䜎䛩䚹 Wi-Fi 䝥䝸 䞁䝖 䞉 䝃䞊䝞䞉 䜸䝥䝅䝵 䞁䛾䝉䝑 䝖 䜰䝑 䝥㻌
䛷䛿䚸 Wi-Fi 䛚䜘 䜃 Bluetooth 䜽 䝷 䝅 䝑 䜽 䞉 䝽䜲 䝲䝺 䝇᥋⥆䜸䝥 䝅䝵 䞁䛾୍㒊䛸 䛧 䛶䚸 Wi-Fi 䛾䜲㻌㻌㻌㻌
䞁 䝇 䝖 䞊䝹䛻䛴䛔䛶䛾䜏ㄝ󰩣䛧 䜎䛩䚹䝥 䝸 䞁 䝍 䛾䜲 䞊䝃䝛䝑 䝖 ᧯స䛾ヲ⣽䛻䛴䛔䛶䛿䚸Zebra Web
䝃䜲 䝖 䛷 䛄 ᭷⥺ࣉࣜࣥࢺ࣭ࢧ࣮ࣂ࠾ࡼࡧ࣡࢖ࣖࣞࢫ࣭ࣉࣜࣥࢺ࣭ࢧ࣮ࣂ࣭࣮ࣘࢨ࣮࣭࢞࢖ࢻ䛅䜢
䛤ぴ䛟 䛰䛥 䛔䚹

䛣䛾䝬䝙䝳䜰䝹䛾Bluetooth 䜸䝥䝅䝵 䞁タᐃ䛷䛿䚸 Wi-Fi 䛚䜘䜃 Bluetooth 䜽 䝷 䝅 䝑 䜽 䞉 䝽䜲 䝲䝺㻌㻌㻌㻌
䝇᥋⥆䜸䝥 䝅 䝵 䞁 䛾୍㒊䛸 䛧 䛶䚸 Bluetooth 䛾䜲 䞁 䝇䝖 䞊䝹䛻䛴䛔䛶 䛾䜏ㄝ󰩣䛧 䜎䛩䚹 䝥 䝸 䞁 䝍 䛾㻌
Bluetooth ᧯స䛾ヲ⣽䛻䛴䛔䛶 䛿䚸 Zebra Web 䝃䜲 䝖 䛷䛄 Bluetooth ࣡࢖ࣖࣞࢫ࣭࢞࢖ࢻ䛅 䜢 䛤ぴ㻌㻌㻌㻌
䛟䛰䛥䛔䚹

41

®

Windows

䛣䛾䝉䜽䝅䝵 䞁䛷䛿䚸䝥䝸䞁䝍䛸 Windows 䜸䝨䝺 䞊䝔 䜱 䞁 䜾䞉 䝅 䝇 䝔 䝮⎔ቃ䛸 䛾㏻ಙ䛾タᐃ䛻䛴㻌㻌
䛔䛶 ㄝ󰩣䛧 䜎䛩䚹

Windows 䛛䜙 䝥 䝸 䞁 䝍 䜈䛾㏻ಙタᐃ ( ᴫせ )

䝻䞊䜹䝹 ( ᭷⥺ ) ᥋⥆䜢 ౑⏝䛧 䛯䝃䝫䞊䝖 ᑐ㇟䛾 Windows 䜸䝨䝺䞊䝔䜱 䞁䜾䞉 䝅䝇䝔䝮 ( ᭱䜒 ୍㻌㻌㻌㻌㻌
⯡ⓗ ) 䛾ሙྜ :

1•

Zerbra 䝉䝑 䝖 䜰䝑 䝥䞉 䝴䞊䝔䜱 䝸 䝔䜱 䜢 Zebra Web ࢧ࢖ࢺ࠿ࡽࢲ࣮࢘ࣥࣟࢻ䛧䜎䛩䚹㻌
ZD510 䝸䝇䝖 䝞䞁䝗䞉 䝥䝸䞁䝍 —

2•䝎䜴䞁䝻䞊䝗 䞉 䝕䜱 䝺䜽䝖 䝸 䛛䜙 Zerbra ࢭࢵࢺ࢔ࢵࣉ࣭࣮ࣘࢸ࢕ࣜࢸ࢕ࢆࠕRun ( ᐇ⾜ )ࠖ

ࡋࡲࡍ䚹

3•ࠕInstall New Printer ( ࣉࣜࣥࢱࡢ᪂つ࢖ࣥࢫࢺ࣮ࣝ )ࠖࢆࢡࣜࢵࢡ䛧䛶䚸 䜲䞁䝇䝖 䞊䝹䞉

䜴䜱 䝄䞊䝗 䜢 ᐇ⾜䛧 䜎䛩䚹

OS 䛾䝉䝑 䝖 䜰䝑 䝥

www.zebra.com/zd510-info

4•䛂 Install Printer ( 䝥䝸䞁䝍䛾䜲䞁䝇䝖 䞊䝹)䛃 䜢 㑅ᢥ䛧 䚸 ZDesigner 䝥䝸 䞁 䝍 䛾䝸 䝇䝖 䛛䜙 䝥

䝸 䞁 䝍 䛾䝰 䝕䝹␒ྕ䜢 㑅ᢥ䛧 䜎 䛩䚹

5•PC 䛻᥋⥆䛩䜛 USB 䝫䞊䝖 䜢 㑅ᢥ䛧 䜎䛩䚹 䛣 䛾䜲 䞁 䝍 䞊䝣 䜵 䜲 䝇䜢 ౑⏝䛧 䛶䚸 䝛䝑 䝖 䝽䞊

䜽 ᥋⥆䜎䛯䛿 Bluetooth Classic (4.0) 䛾䜴䜱 䝄䞊䝗 䞉 䜺䜲 䝗 ௜䛝 䜲 䞁 䝇䝖 䞊䝹䜢 䝃䝫䞊䝖 䛧
䜎䛩䚹

6•䝥䝸 䞁 䝍 䛾㟁※䜢 䜸䞁䛻䛧 䛶䚸 䜲 䞁 䝍 䞊䝣 䜵 䜲 䝇 䛾䝍 䜲 䝥 䛻 ྜ䜟䛫䛶䝥䝸 䞁 䝍 ㏻ಙ䜢 タᐃ

䛧䜎䛩䚹

7•Windows 䝗䝷䜲䝞䛂 Test Print ( 䝔䝇䝖 䞉 䝥䝸 䞁䝖 )䛃 䜢 ౑⏝䛧 䛶 䚸 Windows 䛷䛾ືస䜢 ༳

ๅ䛧 䜎 䛩䚹

42

Windows® OS ࡢࢭࢵࢺ࢔ࢵࣉ

Windows® 䝥䝸䞁䝍 䞉 䝗 䝷䜲䝞䛾䝥䝸 䜲䞁䝇䝖 䞊䝹

Zebra 䝉䝑 䝖 䜰䝑 䝥䞉 䝴䞊䝔䜱 䝸 䝔䜱 (ZSU) 䛾䜲 䞁 䝇 䝖 䞊䝹䛿䚸 䝥 䝸 䞁 䝍 䛻 㟁※䜢 ᢞධ䛩䜛๓䛻㻌㻌㻌

⾜䛳 䛶䛟 䛰䛥 䛔 ( 䝥䝸 䞁 䝍 䛾᥋⥆ඛ䛿䚸 Zebra 䝗 䝷 䜲 䝞ᑐᛂ䛾 Windows 䜸䝨䝺 䞊䝔䜱 䞁䜾䞉 䝅䝇㻌㻌㻌㻌
䝔䝮䜢 ᐇ⾜䛩䜛 PC 䛷䛩 )䚹䛣䛾䝴䞊䝔䜱䝸䝔䜱䛻䜘䛳䛶䚸Zebra Windows 䝗 䝷 䜲 䝞䛜ඛ䛻䜲 䞁㻌㻌㻌
䝇䝖 䞊䝹䛥 䜜䜎䛩䚹 ḟ䛻䚸 ZSU 䜲 䞁 䝇䝖 䞊䝹䞉 䜴䜱 䝄䞊䝗 䛛䜙 䚸 䝥䝸 䞁 䝍 䛾㟁※ᢞධ䜢 ಁ䛩䝥 䝻㻌
䞁 䝥 䝖 䛜⾲♧䛥 䜜䜎 䛩䚹 ᣦ♧䛻ᚑ䛳 䛶䚸 䝥 䝸 䞁 䝍 䛾䜲 䞁 䝇 䝖 䞊䝹䜢 ᏶஢䛥 䛫䜎 䛩䚹

Zerbra 䝉䝑 䝖 䜰䝑 䝥䞉 䝴䞊䝔 䜱 䝸 䝔 䜱 䛾┠ⓗ䛿䚸 Windows 䜸䝨䝺 䞊䝔䜱 䞁 䜾䞉 䝅䝇䝔䝮䜢 ᐇ⾜㻌㻌
䛧䛶䛔䜛 PC 䛷 䝥 䝸 䞁 䝍 ㏻ಙ䛾タᐃ䜢 䝃䝫䞊䝖 䛩䜛 䛣 䛸 䛷 䛩䚹 䛣 䜜䜙 䛾≀⌮ⓗ䛺 ྛ䝥 䝸 䞁 䝍 ㏻ಙ㻌㻌
䜲 䞁 䝍 䞊䝣 䜵 䜲 䝇 䛾㓄⥺䛸 ᅛ᭷䛾䝟䝷 䝯 䞊䝍 䛻䛴䛔䛶 䚸 㟁※ᢞධ䛾๓䛸 ┤ᚋ䛻⾜䛖 タᐃ䝉 䝑 䝖
䜰䝑 䝥䛾㑅ᢥ䛻ᙺ❧䛴䜘 䛖 䛻䚸௨㝆䛾䝨䞊䝆䛷ㄝ󰩣䛧 䜎 䛩䚹 Zebra 䝉䝑 䝖 䜰䝑 䝥䞉 䝴䞊䝔䜱 䝸 䝔䜱㻌
䛾タᐃ䜴䜱 䝄䞊䝗 䛷 䛿䚸 㐺ษ䛺󰪍䛻䝥 䝸 䞁 䝍 䛾㟁※䜢 ᢞධ䛧 䛶䚸 䝥 䝸 䞁 䝍 䛾䜲 䞁 䝇 䝖 䞊䝹䜢 ᏶஢
䛩䜛 䜘 䛖 䛻ᣦ♧䛥 䜜䜎 䛩䚹

䜲䞊䝃䝛䝑 䝖 ( 䝛䝑 䝖 䝽䞊䜽 ) 䛚䜘 䜃 Bluetooth 䜲 䞁 䝍 䞊䝣 䜵 䜲 䝇 䛾䜲 䞁 䝇 䝖 䞊䝹䛾ヲ⣽䛻䛴䛔䛶㻌㻌㻌㻌
䛿䚸 ḟ䛾㈨ᩱ䜢 ཧ↷䛧 䛶 䛟 䛰䛥 䛔䚹

• ᭷⥺䝥 䝸 䞁 䝖 䞉 䝃䞊䝞䛚䜘䜃䝽䜲 䝲䝺 䝇 䞉 䝥䝸 䞁 䝖 䞉 䝃䞊䝞䞉 䝴䞊䝄䞊䞉 䜺䜲 䝗

• Bluetooth 䝽䜲 䝲䝺䝇䞉 䜺䜲 䝗

43

Windows® OS ࡢࢭࢵࢺ࢔ࢵࣉ

Wi-Fi 䝥䝸䞁䝖䞉䝃䞊䝞䞉䜸䝥䝅䝵䞁䛾䝉䝑䝖䜰䝑䝥

䛣䛾䝉䜽䝅䝵 䞁䛷䛿䚸 ෆⶶ Wi-Fi 䝥 䝸 䞁 䝖 䞉 䝃䞊䝞䞉 䜸䝥䝅䝵 䞁 䛻㛵䛩䜛 ᇶᮏタᐃ䜢 ྲྀ䜚 ୖ䛢䜎㻌㻌
䛩䚹 ヲ⣽䛻䛴䛔䛶 䛿䚸䛄 ᭷⥺ࣉࣜࣥࢺ࣭ࢧ࣮ࣂ࠾ࡼࡧ࣡࢖ࣖࣞࢫ࣭ࣉࣜࣥࢺ࣭ࢧ࣮ࣂ࣭࣮ࣘࢨ࣮࣭

࢞࢖ࢻ䛅 䜢 ཧ↷䛧 䛶 䛟 䛰䛥 䛔䚹

ὀグ • 䝽䜲 䝲䝺䝇↓⥺䜸䝥䝅䝵 䞁 (Wi-Fi䚸 Bluetooth 䜽䝷䝅䝑䜽䚸 Bluetooth ప䜶䝛䝹䜼䞊䛺 䛹 )

䛿䚸 ᕤሙฟⲴ󰪍䛾䜲 䞁 䝇䝖 䞊䝹タᐃ䛷䛾䜏౑⏝ྍ⬟䛷䛩䚹㻌

䝥䝸 䞁 䝍 䜢 䝽䜲 䝲䝺 䝇⏝䛻タᐃ䛩䜛 䛻䛿䚸 ௨ୗ䛾᪉ἲ䛜䛒䜚 䜎 䛩䚹 䛯䛰䛧 䚸 䛣 䛾ᇶᮏ䜺䜲 䝗 䛷 䛿䚸
᭱ึ䛾䜸䝥 䝅䝵 䞁 ( ᥋⥆࢘࢕ࢨ࣮ࢻ ) 䛾䜏䜢 ㄝ󰩣䛧 䜎 䛩䚹

• ᥋⥆䜴䜱 䝄䞊䝗 䛾౑⏝ - ZPL 䝇䜽 䝸 䝥䝖 䜢సᡂ䛩䜛 䜴䜱 䝄䞊䝗 䛷䛩䚹 䛣 䛾䝴䞊䝔 䜱 䝸 䝔䜱
䛾᭱ᚋ䛾⏬㠃䛷䚸 䝁 䝬 䞁 䝗 䜢 䝥 䝸 䞁 䝍 䛻┤᥋㏦ಙ䛩䜛 䛛䚸 ZPL 䝇䜽䝸 䝥䝖 䜢䝣䜯 䜲䝹䛻ಖ
Ꮡ䛩䜛 䛛㑅ᢥ䛷䛝 䜎 䛩䚹 ಖᏑ䛧 䛯 ZPL 䝣 䜯 䜲 䝹䛻䛿䚸 ௨ୗ䛾⏝㏵䛜䛒䜚 䜎 䛩䚹

• 䝣 䜯 䜲 䝹䛿䚸 ౑⏝ྍ⬟䛺 ᥋⥆᪉ἲ (USB䚸 䜎䛯䛿᭷⥺䝥䝸 䞁 䝖 䞉 䝃䞊䝞 ) 䛷䝥䝸 䞁䝍 䛻

㏦ಙ䛷䛝 䜎 䛩䚹

• 䝛䝑 䝖 䝽䞊䜽 タᐃ䜢 ᕤሙ䝕䝣 䜷 䝹䝖 䛻ᡠ䛧 䛯ᚋ䚸 䝣 䜯 䜲 䝹䜢 䝥 䝸 䞁 䝍 䛻෌㏦䛷䛝 䜎 䛩䚹

• ྠ䛨 䝛䝑 䝖 䝽䞊䜽 タᐃ䜢 ౑⏝䛩䜛」ᩘ䛾䝥䝸 䞁 䝍 䛻䚸 䝣 䜯 䜲 䝹䜢 ㏦ಙ䛷 䛝 䜎䛩䚹

• ZPL 䝇 䜽 䝸 䝥 䝖 䛾౑⏝ - 䝴䞊䝄䞊䛜┤᥋䚸 ZPL 䝇䜽 䝸 䝥 䝖 䜢 సᡂ䛧 䜎 䛩䚹 ^WX 䝁䝬䞁䝗

䜢 ౑⏝䛧 䛶䚸 䝉 䜻䝳 䝸 䝔 䜱 䞉 䝍 䜲 䝥 䛾ᇶᮏ䝟䝷 䝯 䞊䝍 䜢 タᐃ䛧 䜎 䛩䚹 䝁 䝬 䞁 䝗 䛿䚸 ௵ព䛾
᥋⥆᪉ἲ (USB䚸 䜎 䛯 䛿᭷⥺䝥 䝸 䞁 䝖 䞉 䝃䞊䝞 ) 䛷㏦ಙ䛷䛝 䜎 䛩䚹 䛣 䛾䜸䝥䝅䝵 䞁 䛾ヲ⣽
䛻䛴䛔䛶䛿䚸䛄 ZPL 䝥䝻䜾䝷 䝭 䞁䜾䞉 䜺䜲 䝗 䛅 䜢ཧ↷䛧 䛶䛟 䛰䛥 䛔䚹

• Set/Get/Do (SGD) 䝁䝬䞁䝗 - 䛣 䜜䜙 䛾䝁 䝬 䞁 䝗 䛿䚸 䝴䞊䝄䞊䛜䝥 䝸 䞁 䝍 䛻㏦ಙ䛧 䜎 䛩䚹 䜎
䛪䚸 wlan.security 䛷䚸 䝽䜲䝲䝺䝇䞉 䝉䜻䝳䝸 䝔䜱 䞉 䝍 䜲䝥䜢タᐃ䛧䛶䛟 䛰䛥 䛔䚹 㑅ᢥ䛩䜛
䝉䜻䝳 䝸 䝔䜱 䞉 䝍 䜲 䝥 䛻䜘 䛳 䛶 䛿䚸 ௚䛾 SGD 䝁 䝬䞁 䝗 䛷 ௚䛾䝟䝷 䝯 䞊䝍 䜢 ᣦᐃ䛩䜛ᚲせ
䛜䛒䜚 䜎 䛩䚹 䝁 䝬 䞁 䝗 䛿䚸 ௵ព䛾᥋⥆᪉ἲ (USB䚸 䜎䛯䛿᭷⥺䝥䝸 䞁 䝖 䞉 䝃䞊䝞 ) 䛷㏦ಙ
䛷䛝 䜎 䛩䚹 䛣 䛾䜸䝥䝅䝵 䞁 䛾ヲ⣽䛻䛴䛔䛶䛿䚸䛄 ZPL 䝥䝻 䜾䝷 䝭 䞁䜾䞉 䜺䜲 䝗 䛅 䜢 ཧ↷䛧
䛶䛟 䛰䛥 䛔䚹

44

Windows® OS ࡢࢭࢵࢺ࢔ࢵࣉ

ZebraNet Bridge 䛾᥋⥆䜴䜱 䝄䞊䝗 䜢 ౑⏝䛧 䛯タᐃ

ὀグ • Link-OS 䝥䝸 䞁䝍 䜢䜽䝷 䜴䝗 䚸WLAN䚸䛚 䜘 䜃 LAN 䛻᥋⥆䛧 䛶タᐃ䛩䜛 㝿䛾⌧ᅾ䛾᥎ዡ䝒 䞊㻌㻌㻌㻌㻌
䝹䛿 Link-OS Profile Manager 䛷䛩䚹 Profile Manager 䛚䜘䜃 ZebraNet Bridge Enterprise ( 䝻䞊䜹㻌㻌㻌㻌㻌㻌㻌㻌㻌㻌
䝹ᵓᡂ䛚䜘 䜃 LAN ᵓᡂ ) 䝴䞊䝔䜱 䝸 䝔䜱 䛿
䝸 䞁 䝍 䜢 ṇ䛧 䛟 ౑⏝䛷䛝 䜛 䜘 䛖 䛻タᐃ䛩䜛 䛻䛿䚸 ZebraNet Bridge Enterprise 䝞䞊䝆䝵 䞁 1.2.5 ௨㻌㻌㻌㻌㻌
ୖ䛜ᚲせ䛷䛩䚹

᥋⥆䜴䜱 䝄䞊䝗 䛿䚸ZebraNet Bridge Enterprise 䛻ྵ䜎䜜䛶䛔䜎 䛩䚹䛣 䛾䜴䜱 䝄䞊䝗 䜢 ౑⏝䛩䜛䛸 䚸㻌㻌㻌
⮬ືⓗ䛻㐺ษ䛺 ZPL 䝇 䜽 䝸 䝥 䝖 䛜⏕ᡂ䛥 䜜䜛 䛾䛷䚸 䝥 䝸 䞁 䝍 䛾䝽䜲 䝲䝺䝇᧯స䛾タᐃ䛜ᐜ󰩧䛻䛺㻌㻌
䜚 䜎䛩䚹 䝽䜲 䝲䝺 䝇䞉 䝥 䝸 䞁 䝖 䞉 䝃䞊䝞䜢ึ䜑䛶䜲 䞁 䝇䝖 䞊䝹䛩䜛ሙྜ䜔䚸 䝛䝑 䝖 䝽䞊䜽 䞉 䜸䝥
䝅䝵 䞁 䜢 ᕤሙฟⲴ󰪍䛾䝕䝣 䜷 䝹䝖 䛻ᡠ䛧 䛯ሙྜ䛿䚸 䛣 䛾䝴䞊䝔 䜱 䝸 䝔 䜱 䜢 ౑⏝䛧 䛶䛟 䛰 䛥 䛔䚹

ὀグ • ᥋⥆䜴䜱 䝄䞊䝗 䛷 䝉 䝑 䝖 䜰䝑 䝥䛷䛝 䜛 䝥 䝸 䞁 䝖 䞉 䝃䞊䝞䛿䚸 ୍ᗘ䛻䛴䛝 1 䛴䛰䛡䛷䛩䚹 」㻌㻌㻌㻌
ᩘ䛾䝥䝸 䞁 䝖 䞉 䝃䞊䝞 ( ᭷⥺䚸 ↓⥺ ) 䜢 タᐃ䛩䜛 䛻䛿䚸 䝥 䝸 䞁 䝖 䞉 䝃䞊䝞䛤䛸 䛻 1 ᅇ䛪䛴䚸 䜴䜱㻌㻌㻌㻌
䝄䞊䝗 䜢 ᐇ⾜䛩䜛 ᚲせ䛜䛒䜚 䜎 䛩䚹㻌

᥋⥆䜴䜱 䝄䞊䝗 䜢 ౑⏝䛩䜛 䛻䛿䚸 ḟ䛾ᡭ㡰䜢 ᐇ⾜䛧 䜎 䛩䚹

http://www.zebra.com/software 䛛䜙 ධᡭ䛷 䛝 䜎 䛩䚹䝥㻌㻌㻌㻌㻌

1. ZebraNet Bridge Enterprise 䜢䝁䞁䝢䝳䞊䝍䛻䜲䞁䝇䝖 䞊䝹䛧䜎䛩 ( 䜲䞁䝇䝖䞊䝹䛧䛶䛔䛺䛔

ሙྜ )䚹

䛣䛾䝥䝻䜾䝷䝮䛿䚸 Zebra Web 䝃䜲 䝖 http://www.zebra.com/software 䛛䜙 ධᡭ䛷 䛝 䜎䛩䚹

2. ZebraNet Bridge Enterprise 䝥 䝻 䜾䝷 䝮䜢㉳ື䛧 䜎 䛩䚹

䝅䝸 䜰 䝹␒ྕ䛾ධຊ䜢 ಁ䛥 䜜䛯 䜙 䚸䛂 Cancel ( 䜻䝱 䞁 䝉䝹 )䛃 䜢 䜽 䝸 䝑 䜽 䛧 䜎 䛩䚹 ᥋⥆䜴䜱
䝄䞊䝗 䛿䚸 ᘬ䛝 ⥆䛝 ౑⏝䛷 䛝 䜎䛩䚹

3. 䝯䝙䝳䞊䞉 䝞䞊䛛䜙䚸䛂 Tools ( 䝒䞊䝹 )䛃 > 䛂 Connectivity Wizard ( ᥋⥆䜴䜱 䝄䞊䝗 )䛃 䛾㡰䛻
㑅ᢥ䛧 䜎 䛩䚹䛂 Connectivity Wizard ( ᥋⥆䜴䜱 䝄䞊䝗 )䛃 䛜㛤䛝 䜎 䛩䚹

45

Windows® OS ࡢࢭࢵࢺ࢔ࢵࣉ

4. 䝫䞊䝖 䛾㑅ᢥ䝸 䝇 䝖 䛛䜙 䚸 䝥䝸 䞁 䝍 䜢 ᥋⥆䛩䜛 䝫䞊䝖 䜢 㑅ᢥ䛧 䜎 䛩䚹

• 䝣 䜯 䜲 䝹䜢 䝥 䝸 䞁 䝍 䛻㏦ಙ䛫䛪䛻ಖᏑ䛩䜛ሙྜ䛿䚸 ௵ព䛾䝫䞊䝖 䜢 㑅ᢥ䛷 䛝 䜎䛩䚹

• 䝣 䜯 䜲 䝹䜢 㑅ᢥ䛩䜛ሙྜ䛿䚸 䝣 䜯 䜲 䝹䛾ಖᏑሙᡤ䜢 ཧ↷䛩䜛䜘 䛖 ಁ䛥 䜜䜎 䛩䚹

ὀグ • 䝫䞊䝖 䛿䚸 ௚䛾䝕䝞䜲 䝇 䛷 ౑⏝䛥 䜜䛶䛔䜛 䛸 䚸 䝗 䝻 䝑 䝥 䝎 䜴䞁䞉 䝸 䝇 䝖 䛻⾲♧䛥 䜜䜎 䛫䜣䚹㻌

5. 䛂 Next ( ḟ䜈 )䛃䜢䜽䝸䝑䜽䛧䜎䛩䚹

タᐃ䛩䜛 䝥䝸 䞁 䝖 䞉 䝃䞊䝞䞉 䝕䝞䜲 䝇 䛾㑅ᢥ䜢 ಁ䛥 䜜䜎 䛩䚹

46

Windows® OS ࡢࢭࢵࢺ࢔ࢵࣉ

6. 䛂 Wireless ( 䝽䜲 䝲䝺䝇䠅䛃 䜢㑅ᢥ䛧 䛶䚸䛂 Next ( ḟ䜈 )䛃䜢䜽䝸䝑䜽䛧䜎䛩䚹

౑⏝䛩䜛 䝥䝸 䞁 䝍 䛾䝍 䜲 䝥䜢 㑅ᢥ䛩䜛䜘 䛖 䛻ಁ䛥 䜜䜎 䛩䚹

7. ౑⏝䛩䜛䝥䝸 䞁 䝍 䛾䝍 䜲 䝥䜢 㑅ᢥ䛧 䚸䛂 Next ( ḟ䜈 )䛃䜢䜽䝸䝑䜽䛧䜎䛩䚹

䝽䜲䝲䝺䝇 IP ᝟ሗ䛾ධຊ䜢 ಁ䛥 䜜䜎䛩䚹

47

Windows® OS ࡢࢭࢵࢺ࢔ࢵࣉ

8. DHCP ( ືⓗ ) 䜸 䝥 䝅 䝵 䞁 䜎 䛯 䛿㟼ⓗ IP 䜸䝥䝅䝵 䞁䜢䜸䞁 䛻䛧 䜎䛩䚹

౑⏝䛩䜛 䝽䜲 䝲䝺 䝇 IP
䜸䝥䝅䝵 䞁

DHCP

㟼ⓗ

9. 䛂 Next ( ḟ䜈 )䛃䜢䜽䝸䝑䜽䛧䜎䛩䚹

䛂 Wireless Settings ( 䝽䜲 䝲䝺䝇タᐃ )䛃 䜴䜱 䞁 䝗 䜴䛜㛤䛝 䜎䛩䚹

ᚲせ䛺ᡭ㡰

a. DHCP 䜢 㑅ᢥ䛧 䚸䛂 Next ( ḟ䜈 )䛃䜢䜽䝸䝑䜽䛧䜎䛩䚹
b. ᡭ㡰 9 䛻㐍䜏䜎䛩䚹
c. 䛂 Static ( 㟼ⓗ )䛃 䜢 㑅ᢥ䛧 䜎 䛩䚹
d. IP タᐃ䝣 䜱 䞊䝹䝗 䛜᭷ຠ䛻䛺 䜚 䜎䛩䚹
e. 䝽䜲 䝲䝺䝇䞉 䝥䝸 䞁 䝖 䞉 䝃䞊䝞䛾 IP 䜰䝗 䝺䝇䚸 䝕

䝣 䜷 䝹䝖 䞉 䝀䞊䝖 䜴䜵 䜲 䚸 䛚䜘 䜃䝃䝤䝛䝑 䝖 䞉 䝬䝇䜽
䜢 ධຊ䛧 䜎䛩䚹 䝛䝑 䝖 䝽䞊䜽 ⟶⌮⪅䛻ṇ䛧 䛔್䜢ၥ䛔
ྜ䜟䛫䛶䛟 䛰䛥 䛔䚹

f. ᡭ㡰 9 䛻㐍䜏䜎䛩䚹

10. ESSID 䜢 ධຊ䛧 䜎 䛩䚹

ὀグ • ESSID 䛸 䝟䝇 䞉 䝣 䝺 䞊䝈䜢 ౑⏝䛩䜛ሙྜ䛿䚸 䛣 䜜䜙 䛾ᡭ㡰䛾๓䛻䚸 䛭䜜䜙 䜢 䜰 䜽 䝉䝇䞉 䝫㻌㻌㻌
䜲 䞁 䝖 䛷タᐃ䛧 䛶 䛚䛟 ᚲせ䛜䛒䜚 䜎 䛩䚹

48

Windows® OS ࡢࢭࢵࢺ࢔ࢵࣉ

11. 䝗䝻䝑䝥䝎䜴䞁䞉 䝸䝇䝖䛛䜙䚸䛂 Security Mode ( 䝉䜻䝳䝸 䝔䜱 䞉 䝰䞊䝗 )䛃 䜢 㑅ᢥ䛧 䜎 䛩䚹

㑅ᢥ …

䛺䛧

WEP 40 䝡䝑 䝖 㻌
WEP 128 䝡䝑 䝖

EAP-TLS
EAP-TTLS
EAP-FAST
WPA-EAP-TLS

PEAP
LEAP
WPA-EAP-TTLS
WPA-PEAP
WPA-LEAP

᧯స

ᡭ㡰 12 䛻㐍䜏䜎 䛩䚹

a. 䜴䜱 䞁䝗 䜴ෆ䛾䛂 WEP Options (WEP 䜸䝥䝅䝵 䞁䠅䛃

䝉䜽 䝅 䝵 䞁 䛷䚸 ௨ୗ䛾್䜢 ධຊ䛧 䜎 䛩䚹

• ㄆド䝍 䜲 䝥

• WEP 䜲䞁䝕䝑 䜽䝇

• ᬯྕ䜻䞊䞉 䝇 䝖 䝺 䞊䝆

• WEP 䜻䞊

b. 䛂 Next ( ḟ䜈 )䛃䜢䜽䝸䝑䜽䛧䛶䚸ᡭ㡰 12 䛻㐍䜏䜎 䛩䚹

ᚲせ䛻ᛂ䛨 䛶䚸 䜴䜱 䞁 䝗 䜴䛾䛂 EAP (EAP)䛃䝉䜽䝅䝵䞁䛷䚸

c. 䜸䝥䝅䝵 䞁䛾⛎ᐦ䜻䞊䜢ධຊ䛧 䜎 䛩䚹
d. 䛂 Next ( ḟ䜈 )䛃䜢䜽䝸䝑䜽䛧䛶䚸ᡭ㡰 12 䛻㐍䜏䜎 䛩䚹

䜴䜱 䞁䝗 䜴䛾䛂 General Security ( 䝉䜻䝳䝸 䝔䜱 ඲⯡)䛃䝉䜽
䝅䝵 䞁䛷䚸

e. 䝉䜻䝳 䝸 䝔䜱 䞉 䝴䞊䝄䞊ྡ䛸 䝟䝇䝽䞊䝗 䜢 ධຊ䛧 䜎

䛩䚹

f. 䛂 Next ( ḟ䜈 )䛃䜢䜽䝸䝑䜽䛧䛶䚸ᡭ㡰 12 䛻㐍䜏䜎 䛩䚹

䜴䜱 䞁䝗 䜴䛾䛂 WPA (WPA)䛃䝉䜽䝅䝵䞁䛷䚸

WPA-PSK

WPA-EAP-FAST

KERBEROS

ὀグ • KERBEROS 䛿䚸 ෆⶶ䝽䜲 䝲䝺 䝇䞉 䝥 䝷 䝇䞉 䝥 䝸 䞁 䝖 䞉 䝃䞊䝞䜎䛯䛿↓⥺䜹 䞊䝗 䛷䛿䝃䝫䞊㻌㻌㻌
䝖 䛥 䜜䛶䛔䜎 䛫䜣䚹

g. PSK 䝍 䜲 䝥䜢 㑅ᢥ䛧 䜎䛩䚹
h. PSK ྡ䜢ධຊ䛧 䜎 䛩䚹
i. 䛂 Next ( ḟ䜈 )䛃䜢䜽䝸䝑䜽䛧䛶䚸ᡭ㡰 12 䛻㐍䜏䜎 䛩䚹

j. 䜴䜱 䞁䝗 䜴䛾䛂 General Security ( 䝉䜻䝳䝸 䝔䜱 ඲⯡)䛃

䝉䜽 䝅䝵 䞁 䛷䚸 䝉䜻䝳 䝸 䝔䜱 䞉 䝴䞊䝄䞊ྡ䛸 䝟䝇䝽䞊
䝗 䜢 ධຊ䛧 䜎 䛩䚹

k. ᚲせ䛻ᛂ䛨 䛶䚸 䜴䜱 䞁䝗 䜴䛾䛂 EAP (EAP)䛃䝉䜽䝅䝵

䞁 䛷 䚸 䜸䝥 䝅 䝵 䞁 䛾⛎ᐦ䜻䞊䜢ධຊ䛧 䜎 䛩䚹

l. 䛂 Next ( ḟ䜈 )䛃䜢䜽䝸䝑䜽䛧䛶䚸ᡭ㡰 12 䛻㐍䜏䜎 䛩䚹
m. 䜴䜱 䞁䝗 䜴ෆ䛾䛂 Kerberos Settings (Kerberos タᐃ䠅䛃

䝉䜽 䝅 䝵 䞁 䛷䚸 ௨ୗ䛾್䜢 ධຊ䛧 䜎 䛩䚹

• Kerberos 䝴䞊䝄䞊

• Kerberos 䝟䝇 䝽䞊䝗

• Kerberos 㡿ᇦ

• Kerberos KDC

n. 䛂 Next ( ḟ䜈 )䛃䜢䜽䝸䝑䜽䛧䛶䚸ᡭ㡰 12 䛻㐍䜏䜎 䛩䚹

49

Windows® OS ࡢࢭࢵࢺ࢔ࢵࣉ

12.䛂 Wireless Settings ( 䝽䜲 䝲䝺䝇タᐃ )䛃䜴䜱䞁䝗䜴䛾䛂Advanced Options ( ヲ⣽䜸䝥䝅䝵 䞁 )䛃
䜢䜽䝸 䝑 䜽䛧䜎䛩䚹 ᡭ㡰 12

䛂 Advanced Wireless Settings ( ヲ⣽䝽䜲 䝲䝺 䝇タᐃ )䛃 䜴䜱 䞁 䝗 䜴䛜㛤䛝 䜎 䛩䚹

13.䛂 Advanced Wireless Settings ( ヲ⣽䝽䜲 䝲䝺 䝇タᐃ )䛃 䜴䜱 䞁 䝗 䜴䛾タᐃ䜢☜ㄆ䛧 䜎 䛩䚹 ᚲせ
䛻ᛂ䛨 䛶タᐃ䜢 ኚ᭦䛧 䚸 ⥆䛔䛶䛂 OK䛃䜢䜽䝸䝑䜽䛧䜎䛩䚹

䛂 Wireless Settings ( 䝽䜲 䝲䝺䝇タᐃ )䛃 䜴䜱 䞁䝗 䜴䛻ᡠ䜚 䜎䛩䚹

14.䛂 Next ( ḟ䜈 )䛃 䜢 䜽 䝸 䝑 䜽 䛧 䜎䛩䚹 䝽䜲 䝲䝺 䝇䞉 䝉 䝑 䝖 䜰䝑 䝥 䞉 䜴䜱 䝄䞊䝗 䛷䛾㑅ᢥ䛻ᇶ䛵
䛔䛶 䚸 㐺ษ䛺 ZPL 䝁 䝬䞁 䝗 䛜⏕ᡂ䛥 䜜䚸 ☜ㄆ䛾䛯 䜑䛻⾲♧䛥 䜜䜎 䛩䚹 䝔 䞊䝤䝹䝖 䝑 䝥 / 䝕䝇
䜽 䝖 䝑 䝥 䜢 㑅ᢥ䛧 䛯ሙྜ䛿䚸 ḟ䛾䜘 䛖 䛺䝎䜲 䜰 䝻 䜾䝪䝑 䜽 䝇 䛜⾲♧䛥 䜜䜎䛩䚹

50

Windows® OS ࡢࢭࢵࢺ࢔ࢵࣉ

15. 䝇 䜽 䝸 䝥 䝖 䜢 䛯䛰䛱䛻㏦ಙ䛩䜛 䛛䚸 ᚋ䛷౑⏝䛩䜛 䛯䜑䛻ಖᏑ䛩䜛 䛛Ỵᐃ䛧 䜎䛩䚹

タᐃ䝇䜽 䝸 䝥 䝖 䛾౑⏝

䝇䜽 䝸 䝥 䝖 䜢 䚸 䛣 䛾ᡭ㡰䛾ጞ䜑䛻㑅ᢥ䛧 䛯䝫䞊䝖 䛛䜙 䝥 䝸 䞁 䝍 䜈㏦ಙ䛧 䚸 䝉 䝑 䝖 䜰䝑 䝥 䜢 ᏶஢䛧
䜎䛩䚹

1. USB 䝫䞊䝖 䜈䛾᭷⥺䜿䞊䝤䝹᥋⥆䜢 ௓䛧 䛶䚸 䝥 䝸 䞁 䝍 䛜䝁 䞁 䝢 䝳 䞊䝍 䛻᥋⥆䛧 䛶䛔䜛 䛣 䛸 䜢
☜ㄆ䛧 䜎 䛩䚹

2. 㟁※䛜ᮍᢞධ䛾ሙྜ䛿䚸 䝥䝸 䞁 䝍 㟁※䜢 䜸䞁䛻䛧 䜎 䛩䚹

3. 䛂 Review and Send ZPL for Wireless ( 䝽䜲䝲䝺 䝇⏝䛾 ZPL 䛾☜ㄆ䛸 ㏦ಙ )䛃䜴䜱䞁䝗䜴䛷䚸

䛂 Finish ( ᏶஢ )䛃䜢䜽䝸䝑䜽䛧䜎䛩䚹

4. ZPL 䝇 䜽 䝸 䝥 䝖 䛜䚸 㑅ᢥ䛥 䜜䛯䝫䞊䝖 䛛䜙 䝥 䝸 䞁 䝍 䜈㏦ಙ䛥 䜜䜎 䛩䚹䛂 Wireless Setup
Wizard ( 䝽䜲䝲䝺䝇䞉 䝉䝑 䝖 䜰䝑 䝥 䞉 䜴䜱 䝄䞊䝗 )䛃 䛾⏬㠃䛜㛢䛨 䜎 䛩䚹

5. 䝥 䝸 䞁 䝍 䛾㟁※䜢 䜸䝣 䛻䛧 䛶 䛛䜙 䚸 䜸䞁 䛻ᡠ䛧 䜎 䛩䚹

51

タᐃ䝇䜽 䝸 䝥䝖 䛾ಖᏑ

ᚋ䛷౑⏝䛧 䛯䜚 䚸௚䛾䝥䝸 䞁 䝍 䛷 ౑⏝䛧 䛯䜚 䛩䜛䛯䜑䚸 ZPL 䝇䜽 䝸 䝥䝖 䜢䝣 䜯 䜲 䝹䛻ಖᏑ䛧 䜎 䛩䚹

ὀグ • ZPL 䝇䜽 䝸 䝥 䝖 䞉 䝣 䜯 䜲 䝹䜢 䚸 ྠ䛨 タᐃ䜢 ౑⏝䛩䜛 」ᩘ䛾䝥䝸 䞁 䝍 䛻㏦ಙ䛷䛝 䜎 䛩䚹 䜎 䛯㻌㻌㻌

䛿䚸 䝛䝑 䝖 䝽䞊䜽 タᐃ䛜ᕤሙฟⲴ󰪍䛾䝕䝣 䜷 䝹䝖 ್䛻ᡠ䛥 䜜䛯䝥 䝸 䞁 䝍 䛻䛣 䛾䝣 䜯 䜲 䝹䜢 ㏦ಙ䛷

䛝 䜎 䛩䚹䛣 䛾䛯䜑䚸䝽䜲 䝲䝺䝇䞉 䝉䝑 䝖 䜰 䝑 䝥䞉 䜴䜱 䝄䞊䝗 䜢 」ᩘᅇ౑⏝䛩䜛ᚲせ䛜䛺䛟 䛺䜚 䜎䛩䚹

1. 䛂 Review and Send ZPL for Wireless ( 䝽䜲䝲䝺 䝇⏝䛾 ZPL 䛾☜ㄆ䛸 ㏦ಙ )䛃䜴䜱䞁䝗䜴䛷䚸
ྑ䜽 䝸 䝑 䜽 䛧 䚸䛂 Copy ( 䝁䝢䞊)䛃 䜢 㑅ᢥ䛧 䜎䛩䚹

2. 䝔䜻䝇䝖 䞉 䜶䝕䜱 䝍 ( 䝯䝰ᖒ䛺䛹) 䜢 㛤䛝 䚸 䝇䜽 䝸 䝥䝖 䜢 ㈞䜚 ௜䛡䜎 䛩䚹

3. 䝇 䜽 䝸 䝥 䝖 䜢 ಖᏑ䛧 䜎䛩䚹

4. ᥋⥆䜴䜱 䝄䞊䝗 ෆ䛷䚸䛂 Cancel ( 䜻䝱 䞁䝉䝹 )䛃 䜢 䜽 䝸 䝑 䜽 䛧 䚸 䛣 䛾󰪍Ⅼ䛷䛿䝇䜽 䝸 䝥 䝖 䜢 ㏦

ಙ䛫䛪䛻䜴䜱 䝄䞊䝗 䜢 ⤊஢䛧 䜎 䛩䚹

5. 㟁※䛜ᮍᢞධ䛾ሙྜ䛿䚸 䝥䝸 䞁 䝍 㟁※䜢 䜸䞁䛻䛧 䜎 䛩䚹

6. 㑅ᢥ䛧 䛯᥋⥆䜢௓䛧 䛶 䚸 ZPL 䝣 䜯 䜲 䝹䜢 䝥䝸 䞁 䝍 䛻㏦ಙ䛧 䜎 䛩䚹

7. 䝥 䝸 䞁 䝍 䛾䜲 䞁 䝆 䜿䞊䝍 䞉 䝷 䞁 䝥 䛷 䝽䜲 䝲䝺 䝇 䞉 䝇䝔䞊䝍 䝇䜢 ☜ㄆ䛧 䚸 䝽䜲 䝲䝺䝇᥋⥆ྥ䛡
䛻䝥䝸䞁䝍䛜䝉䝑䝖 䜰䝑䝥䛥䜜䛶䛔䜛䛣䛸䜢☜ㄆ䛧䜎䛩䚹

Windows® OS ࡢࢭࢵࢺ࢔ࢵࣉ

52

Windows® OS ࡢࢭࢵࢺ࢔ࢵࣉ

Bluetooth 䜸䝥䝅䝵 䞁タᐃ

Zebra 䝉䝑 䝖 䜰䝑 䝥䞉 䝴䞊䝔 䜱 䝸 䝔䜱 䛷䛿䚸䝥䝸 䞁䝍 䛸 䛾 Bluetooth 䝽䜲 䝲䝺 䝇 ᥋⥆䜢 䛩䜀䜔䛟 ⡆㻌㻌㻌
༢䛻タᐃ䛷 䛝 䜎 䛩䚹

1. 䝕䝇䜽 䝖 䝑 䝥䛷䚸 Zebra 䝉䝑 䝖 䜰䝑 䝥䞉 䝴䞊䝔 䜱 䝸 䝔䜱 䞉 䜰䜲䝁 䞁 䜢 䝎䝤䝹䜽 䝸 䝑 䜽 䛧 䛶㛤
䛝䜎䛩䚹

2. 䝥䝸 䞁䝍䛛䜙䝁䞁䝢䝳䞊䝍䛻 USB 䜿䞊䝤䝹䜢 ᥋⥆䛧 䜎䛩䚹

3. ᭱ึ䛾 ZSU ⏬㠃䛷 䚸 䜴䜱 䞁 䝗 䜴䛻⾲♧䛥 䜜䛯䝥䝸 䞁 䝍 䜢 䝝䜲 䝷 䜲 䝖 䛧 䚸䛂 Configure Printer
Connectivity ( 䝥䝸 䞁 䝍 ᥋⥆䛾タᐃ )䛃䜢䜽䝸䝑䜽䛧䜎䛩䚹

4. 䛂 Connectivity Type ( ᥋⥆䝍 䜲 䝥 )䛃 ⏬㠃䛷 䛂 Bluetooth䛃 䜢 㑅ᢥ䛧 䚸䛂 Next ( ḟ䜈 )䛃䝪䝍䞁䜢

䜽䝸䝑 䜽䛧䜎䛩䚹

5. 䛂 Bluetooth Settings (Bluetooth タᐃ )䛃 ⏬㠃䛷䚸䛂 Enabled ( ᭷ຠ )䛃䛻䝏䜵䝑䜽䞉䝬䞊䜽䜢ධ
䜜䛶 Bluetooth ᶵ⬟䜢 ᭷ຠ䛻䛧 䜎 䛩䚹

6. 䛂 Friendly Name ( ぶ䛧 䜏䜔䛩䛔ྡ๓ )䛃 䝔 䜻䝇䝖 䞉 䝣 䜱 䞊䝹䝗 䛷䚸 䝕䝞䜲䝇䛾 Bluetooth ྡ䜢
タᐃ䛧 䜎 䛩䚹 䛣 䛾ྡ๓䛿䚸 䝕䝞䜲 䝇 䛾᳨ฟ୰䛻⾲♧䛥 䜜䚸 䝬䝇䝍 䞊䞉 䝕䝞䜲 䝇 䛿䛣 䛾ྡ๓䛷
䝥䝸 䞁䝍 䛻䝷䝧䝹䜢௜䛡䜎䛩䚹

7. 䛂 Discoverable ( ᳨ฟྍ⬟ )䛃䜢䛂On ( 䜸䞁 )䛃䜎䛯䛿䛂Off ( 䜸䝣 )䛃䛻䛩䜛䛣䛸䛻䜘䜚䚸䝬䝇
䝍 䞊䞉 䝕䝞䜲 䝇 䛜䝨䜰䝸 䞁 䜾䛩䜛᪂䛧 䛔䝕䝞䜲 䝇䜢 ᳨⣴䛧 䛶䛔䜛 䛸 䛝 䛻䝕䝞䜲 䝇 䜢 ⾲♧䛩䜛
䛛䛹䛖 䛛䜢 タᐃ䛧 䜎 䛩䚹

8. 䛂 Authentication ( ㄆド )䛃䜢䛂On ( 䜸䞁 )䛃 䛻タᐃ䛧 䜎 䛩䚹 ( ὀ : 䛣 䛾タᐃ䛿䚸 Link-OS 䛻䛿Ꮡ
ᅾ䛧 䜎 䛫䜣䛜䚸 ZSU 䛷 PIN 䜢ධຊ䛩䜛 ሙྜ䛿䜸䞁 䛻䛩䜛 ᚲせ䛜䛒䜚 䜎 䛩䚹 䝥 䝸 䞁 䝍 䛷 䛾ᐇ
㝿䛾ㄆドタᐃ䛿䚸䛂 Advanced Settings ( ヲ⣽タᐃ )䛃䝯䝙䝳䞊䛾䛂Security Mode ( 䝉䜻䝳䝸
䝔䜱 䞉 䝰䞊䝗 )䛃 䛷タᐃ䛥 䜜䜎 䛩䚹 )

53

Windows® OS ࡢࢭࢵࢺ࢔ࢵࣉ

9. 䛂 Authentication PIN ( ㄆド PIN)䛃 䝣 䜱 䞊䝹䝗 䛻タᐃ䛥 䜜䜛 ್䛿䚸 䝬 䝇䝍 䞊䞉 䝕䝞䜲 䝇 䛾
Bluetooth 䝞䞊䝆 䝵 䞁 䛻ᛂ䛨 䛶 ኚ䜟䜚 䜎 䛩䚹 䝬䝇䝍 䞊䞉 䝕䝞䜲 䝇 䛷 Bluetooth (BT) 2.0 䜎䛯䛿

䛭䜜௨๓䜢౑⏝䛧 䛶 䛔䜛 ሙྜ䛿䚸 䛣 䛾䝣 䜱 䞊䝹䝗 䛻ᩘ್䜢ධຊ䛧 䛶 䛟 䛰䛥 䛔䚹 䝨䜰䝸 䞁 䜾䜢
☜ㄆ䛩䜛 䛯䜑䚸 䝬 䝇 䝍 䞊䞉 䝕䝞䜲 䝇 䛷䜒 ྠ䛨 ್䜢 ධຊ䛩䜛 䜘 䛖 䛻ồ䜑䜙 䜜䜎 䛩䚹 PIN 䝨䜰䝸
䞁 䜾䛾䛯䜑䛻䛿䚸䛂 Advanced Settings ( ヲ⣽タᐃ )䛃䛷䝉䜻䝳䝸䝔䜱䞉䝰䞊䝗 2 䜎䛯䛿 3 䜒㑅
ᢥ䛩䜛 ᚲせ䛜䛒䜚 䜎 䛩䚹

10. 䝬䝇䝍 䞊䞉 䝕䝞䜲 䝇䛷 Bluetooth (BT) 2.1 䜎䛯䛿䛭䜜௨㝆䜢 ౑⏝䛧 䛶䛔䜛 ሙྜ䛿䚸 䛣 䛾タᐃ
䛿↓ຠ䛷䛩䚹 Bluetooth (BT) 2.1 䜎䛯䛿䛭䜜௨㝆䛷 䛿䚸 PIN 䜢 ౑⏝䛩䜛 ᚲせ䛜䛺䛔䝉 䜻䝳 䜰 䞉
䝅䞁䝥䝹䞉 䝨䜰䝸 䞁䜾 (SSP) 䜢 ౑⏝䛧 䛶䛔䜎 䛩䚹

11.䛂 Advanced Settings ( ヲ⣽タᐃ )䛃䝪䝍䞁䜢䜽䝸䝑䜽䛩䜛䛸䚸䛂Advanced Bluetooth Settings
( ヲ⣽ Bluetooth タᐃ )䛃 䜴䜱 䞁 䝗 䜴䛜⾲♧䛥 䜜䜎䛩䚹䛂 Advanced Settings ( ヲ⣽タᐃ )䛃䛾ヲ

⣽䛻䛴䛔䛶 䛿䚸䛄 ᭷⥺ࣉࣜࣥࢺ࣭ࢧ࣮ࣂ࠾ࡼࡧ࣡࢖ࣖࣞࢫ࣭ࣉࣜࣥࢺ࣭ࢧ࣮ࣂ࣭࣮ࣘࢨ࣮࣭
࢞࢖ࢻ䛅 䜢 ཧ↷䛧 䛶 䛟 䛰䛥 䛔䚹

12.䛂 Next ( ḟ䜈 )䛃 䜢 䜽 䝸 䝑 䜽 䛧 䛶䝥䝸 䞁 䝍 䛾タᐃ䜢 ⥆䛡䜎 䛩䚹

13. 䝥䝸 䞁䝍䜢ṇ䛧䛟 タᐃ䛩䜛䛯䜑䛾 SGD 䝁 䝬䞁 䝗 䛜⾲♧䛥 䜜䜎 䛩䚹䛂 Next ( ḟ䜈 )䛃䜢䜽䝸䝑
䜽䛧䛶䚸䛂 Send Data ( 䝕䞊䝍 䛾㏦ಙ )䛃 ⏬㠃䛻㐍䜏䜎䛩䚹

14.䛂 Send Data ( 䝕䞊䝍 䛾㏦ಙ )䛃 ⏬㠃䛷 䚸 䝁 䝬䞁 䝗 䜢 ㏦ಙ䛩䜛 䝥䝸 䞁 䝍 䜢 䜽 䝸 䝑 䜽 䛩䜛 䛛䚸

䛂 File ( 䝣䜯䜲䝹)䛃 䝪䝍 䞁 䜢 䜽 䝸 䝑 䜽 䛧 䛶 䚸 ᚋ䛷෌฼⏝䛷䛝䜛 䜘 䛖 䛻䚸 䝁 䝬䞁 䝗 䜢 䝣 䜯 䜲 䝹

䛻ಖᏑ䛧 䜎 䛩䚹

15. 䝁 䝬 䞁 䝗 䜢 䝥 䝸 䞁 䝍 䛻㏦ಙ䛩䜛䛻䛿䚸䛂 Finish ( ᏶஢ )䛃 䝪䝍䞁䜢䜽䝸䝑䜽䛧䜎䛩䚹䝥䝸䞁䝍
䛿᭦᪂䛥 䜜䚸 ෌㉳ື䛥 䜜䜎 䛩䚹 䛣 䜜䛷 䚸 USB 䜲䞁䝍䞊䝣䜵䜲䝇䜢䝥䝸䞁䝍䛛䜙እ䛫䜎䛩䚹

16. Bluetooth 䝨䜰䝸 䞁 䜾 ฎ⌮䜢 ᏶஢䛩䜛䛻䛿䚸 䝬䝇䝍 䞊䞉 䝕䝞䜲 䝇 ୖ䛷 Bluetooth 䝕䝞䜲 䝇᳨ฟ
䜢 ᭷ຠ䛻䛧 䚸 䝬䝇䝍 䞊䞉 䝕䝞䜲 䝇 䛻⾲♧䛥 䜜䜛 ᣦ♧䛻ᚑ䛳 䛶䛟 䛰䛥 䛔䚹

54

Windows® OS ࡢࢭࢵࢺ࢔ࢵࣉ

Windows Vista® SP2 䜎䛯䛿 Windows 7® 䝬䝇䝍 䞊䞉 䝕䝞䜲 䝇䜈䛾᥋⥆

Windows Vista (SP2 䜎䛯䛿䛭䜜௨㝆 ) 䛚䜘䜃 Windows 7 䛷䛾 Bluetooth 䛾䜲 䞁 䝇䝖 䞊䝹䛿 XP 䛷㻌㻌㻌㻌㻌㻌㻌㻌㻌㻌㻌
䛾䜲 䞁 䝇䝖 䞊䝹䛸 ␗䛺 䜚 䜎 䛩䚹

• Windows Vista: 䛂 Start ( 䝇䝍 䞊䝖 )䛃䝪䝍䞁䚸䛂Control Panel ( 䝁䞁䝖 䝻䞊䝹 䝟䝛䝹 )䛃䚸
䛂 Hardware and Sound ( 䝝䞊䝗 䜴䜵 䜰䛸 䝃䜴䞁 䝗 )䛃䚸䛂 Printers ( 䝥䝸 䞁䝍 )䛃䚸䛂 䝥 䝸 䞁 䝍 䛾

㏣ຍ䛃 䛾㡰䛻䜽 䝸 䝑 䜽 䛧 䛶 䚸䛂 Add Printer ( 䝥 䝸 䞁 䝍 䛾㏣ຍ )䛃䜴䜱䝄䞊䝗䜢㛤䛝䜎䛩䚹

• Windows 7: 䛂 Start ( 䝇䝍䞊䝖 )䛃䝪䝍䞁䜢䜽䝸䝑䜽䛧䚸䛂Start ( 䝇䝍䞊䝖 )䛃䝯䝙䝳䞊䛛

䜙䛂 Devices and Printers ( 䝕䝞䜲䝇䛸䝥䝸䞁䝍䞊䛃 䜢䜽䝸䝑䜽䛧䛶䛂 Devices and Printers

( 䝕䝞䜲䝇䛸䝥䝸䞁䝍䞊)䛃䜢㛤䛝䜎䛩䚹

• 䝩䝇䝖 PC ෆ䛾 Microsoft ௨እ䛾୍㒊䛾 Bluetooth 䝗 䞁䜾䝹䜔ෆⶶ Bluetooth 䝕䝞䜲 䝇䛷

䛿䚸 䝉 䜻䝳 䜰 䞉 䝅䞁 䝥 䝹䞉 䝨䜰 䝸 䞁 䜾 (SSP) ༳ๅ䛾䝗 䝷 䜲 䝞䞉 䝃䝫䞊䝖 䛜୙༑ศ䛷䛒䜚 䚸

䛂 Add Printer ( 䝥䝸 䞁 䝍 䞊䛾㏣ຍ )䛃 䜴䜱 䝄䞊䝗 䜢 ㏻ᖖ䛹 䛚䜚 䛻᏶஢䛷䛝 䛺 䛔ሙྜ䛜䛒䜚 㻌

䜎䛩䚹䛂 Control Panel ( 䝁䞁䝖 䝻䞊䝹䞉 䝟䝛䝹)䛃䛾䛂Bluetooth Devices (Bluetooth 䝕䝞㻌
䜲䝇 )䛃 䛻⛣ື䛩䜛 䛛䚸 Windows 䛾䛂䝇䝍䞊䝖䛃䝞䞊䛾䝅䝇䝔䝮䞉䝖䝺䜲䛛䜙䚸䛂Devices
( 䝕䝞䜲 䝇 )䛃 ( 䜲䞁䝇䝖 䞊䝹䛧 䛶䛔䜛 Bluetooth 䝥䝸 䞁䝍 ) 䛻ᑐ䛧 䛶 SPP 䜢᭷ຠ䛻䛩䜛䛣
䛸 䛜ᚲせ䛻䛺䜛ሙྜ䛜䛒䜚 䜎 䛩䚹 䝥 䝸 䞁 䝍 䜢 䝻 䞊䜹 䝹䞉 䝥 䝸 䞁 䝍 (ZD510 䝥䝸 䞁䝍䛾 USB
䝫䞊䝖 ) 䛻䜲 䞁 䝇 䝖 䞊䝹䛧 䚸 䜲 䞁 䝇䝖 䞊䝹䛾᏶஢ᚋ䛂 䝫䞊䝖 䛃 䜢 SPP ( ௬᝿䝅䝸 䜰 䝹䞉
䝫䞊䝖 ) COM 䝫䞊䝖 䛻ኚ᭦䛧 䜎䛩䚹

1. Windows 䝇䝍 䞊䝖 䞉 䝯 䝙䝳 䞊䛛䜙 䛂 Devices and Printers ( 䝕䝞䜲䝇䛸䝥䝸䞁䝍䞊)䛃䛻䜰䜽
䝉䝇䛧 䜎䛩䚹

2. 䛂 Devices and Printers ( 䝕䝞䜲䝇䛸䝥䝸䞁䝍䞊)䛃䜴䜱䞁䝗䜴䛷 Bluetooth 䝕䝞䜲 䝇 䜢 ☜ㄆ䛧
䜎䛩䚹 ୗ䛾ỗ⏝ Windows Bluetooth 䜰䜲 䝁 䞁 䛻ὀព䛧 䛶䛟 䛰䛥 䛔䚹

55

Windows® OS ࡢࢭࢵࢺ࢔ࢵࣉ

3. 䝬䜴䝇䛾䝫䜲䞁䝍䜢 Bluetooth 䜰 䜲 䝁 䞁 䛾ୖ䛻⨨䛟 䛸 䜰 䜲 䝁 䞁 䛜ᙉㄪ⾲♧䛥 䜜䜎 䛩䚹 ᙉㄪ⾲
♧䛥 䜜䛯 Bluetooth 䜰䜲䝁䞁䜢ྑ䜽䝸䝑䜽䛧䜎䛩䚹䝫䝑䝥䜰䝑䝥䞉 䝯䝙䝳䞊䛛䜙䛂 Bluetooth
Settings (Bluetooth タᐃ )䛃 䜢 㑅ᢥ䛧 䜎 䛩䚹 ୧᪉䛾䛂 Connections ( ᥋⥆ )䛃䝏䜵䝑䜽䝪䝑䜽䝇
䛜䝏䜵 䝑 䜽 䛥 䜜䛶䛔䜛 䛣 䛸 䜢 ☜ㄆ䛧 䜎 䛩䚹䛂 Turn off the Bluetooth adapter (Bluetooth 䜰䝎䝥
䝍 䜢 ↓ຠ䛻䛩䜛 )䛃 䛜䝏 䜵 䝑 䜽 䛥 䜜䛶 䛔䛺䛔䛣 䛸 䜢 ☜ㄆ䛧 䜎䛩䚹䛂 Apply ( 㐺⏝ )䛃䝪䝍䞁䜢䜽
䝸䝑䜽䛧䜎䛩䚹䛂 OK䛃 䝪䝍䞁䜢䜽䝸 䝑 䜽䛧䚸 䜴䜱 䞁䝗 䜴䜢㛢䛨 䜎䛩䚹

4. 䛂 Devices and Printers ( 䝕䝞䜲䝇䛸䝥䝸䞁䝍䞊)䛃 䜴䜱 䞁 䝗 䜴䛾᭱ୖ㒊䝞䞊䛷䛂 Add a device
( 䝕䝞䜲 䝇䛾㏣ຍ )䛃䜢䜽䝸䝑䜽䛧䜎䛩䚹䛂Add a device ( 䝕䝞䜲 䝇 䛾㏣ຍ )䛃 䜴䜱 䞁䝗 䜴䛻䚸
㏆䛟 䛻䛒䜛 Bluetooth 䝕䝞䜲 䝇䛜⾲♧䛥 䜜䜎 䛩䚹

5. Bluetooth 4.0 (3.0 ஫᥮ ) ᑐᛂ䛾 Zebra 䝥 䝸 䞁 䝍 䛾㟁※䜢 ධ䜜䜎 䛩䚹 䛧 䜀䜙 䛟 䛩䜛 䛸 䚸䛂 Add a
Device ( 䝕䝞䜲 䝇䛾㏣ຍ )䛃 䜴䜱 䞁 䝗 䜴䛻 䚸 ᪂䛧 䛔䝥䝸 䞁 䝍 䛜⾲♧䛥 䜜䜎䛩䚹 䝥䝸 䞁 䝍 䞉 䜰
䜲䝁䞁䜢䜽䝸䝑 䜽䛧䜎䛩䚹 ྑ䜽䝸 䝑䜽䛧䛶䛂 Add device ( 䝕䝞䜲 䝇 䛾㏣ຍ )䛃 䜢 㑅ᢥ䛧 䜎 䛩䚹

56

Windows® OS ࡢࢭࢵࢺ࢔ࢵࣉ

6. 䝥 䝸 䞁 䝍 䛜䝨䜰 䝸 䞁 䜾䞉 䝁 䞊䝗 䜢 ༳ๅ䛧 䜎 䛩䚹 䝨䜰䝸 䞁 䜾␒ྕ䛜⾲♧⏬㠃䛾䜒 䛾䛸 ୍⮴䛩䜛
䛣 䛸 䜢 ☜ㄆ䛧 䜎 䛩䚹 ␒ྕ䛜୍⮴䛧 䛯䜙 䚸䛂 Add a device ( 䝕䝞䜲 䝇䛾㏣ຍ )䛃䜴䜱䞁䝗䜴䛷

䛂 Next ( ḟ䜈 )䛃䝪䝍䞁䜢ᢲ䛧䜎䛩䚹

7. 䝨䜰䝸 䞁 䜾 䞉 䝥 䝻 䝉䝇䛜ᡂຌ䛧 䛯ሙྜ䛿䚸 ḟ䛾䝯 䝑 䝉 䞊䝆䛜⾲♧䛥 䜜䜎 䛩䚹

ὀグ • 䝍 䝇 䜽 䞉 䝞䞊䛾䝫䝑 䝥䜰䝑 䝥 䛻 ⾲♧䛥 䜜䛯 COM 䝫䞊䝖 ␒ྕ䛻ὀព䛧 䛶 䛟 䛰䛥 䛔䚹 䛣 䜜䛿㻌㻌㻌㻌
ᩘ⛊㛫䛧 䛛⾲♧䛥 䜜䜎䛫䜣䚹

57

Windows® OS ࡢࢭࢵࢺ࢔ࢵࣉ

䝥䝸 䞁䝍 䜢 Windows 8 䛻᥋⥆

Bluetooth ᑐᛂ䝕䝞䜲 䝇 䜢 ㏣ຍ ( 䝨䜰䝸 䞁 䜾 ) 䛩䜛 ๓䛻䚸 䜸䞁 䛻䛺 䛳 䛶 䛔䛶᳨ฟྍ⬟䛷䛒䜛 䛣 䛸 䜢㻌㻌㻌
☜ㄆ䛧 䜎 䛩䚹 ๓䛾䝉 䜽 䝅䝵 䞁 䛾 Windows Vista® SP2 䜎䛯䛿 Windows 7® 䝬 䝇 䝍 䞊䞉 䝕䝞䜲 䝇 䜈㻌㻌㻌㻌㻌㻌

䛾᥋⥆䛷㏙䜉䛯䜘䛖 䛻䚸 Windows 䝕䝞䜲䝇䛷 Bluetooth 䝕䝞䜲 䝇 䛻᥋⥆䛩䜛 䛻䛿䚸Bluetooth 䜰䝎㻌㻌㻌㻌

䝥䝍 䛜ᚲせ䛺 ሙྜ䛜䛒䜚 䜎 䛩䚹 ヲ⣽䛻䛴䛔䛶䛿䚸 䝕䝞䜲 䝇 〇㐀ඖ䛾䝴䞊䝄䞊䞉 䝬䝙䝳 䜰 䝹䛷 ☜ㄆ
䛧䛶䛟 䛰䛥䛔䚹

1. ⏬㠃䛾ྑ➃䛛䜙 䝇 䝽䜲 䝥 䛩䜛䛛䚸 䝬䜴䝇䜢 ⏬㠃䛾ྑ➃䛻ྥ䛛䛳 䛶⛣ື䛧 䚸䛂 Settings ( タᐃ )䛃
䜢 㑅ᢥ䛧 䛶䛛䜙 䚸䛂 Change PC Settings (PC タᐃࡢኚ᭦ )䛃 䜢 㑅ᢥ䛧 䜎 䛩䚹

2. 䛂 PC and devices (PC ࡜ࢹࣂ࢖ࢫ )䛃 䜢 㑅ᢥ䛧 䛶䛛䜙 䚸䛂 Bluetooth䛃 䜢 㑅ᢥ䛧 䜎 䛩䚹
Bluetooth ᑐᛂ䝕䝞䜲 䝇 䛜⾲♧䛥 䜜䛯 䜙 䚸 䝕䝞䜲 䝇䜢 㑅ᢥ䛧 䚸䛂 Pair ( ࣌࢔ )䛃䜢䜽䝸䝑䜽䛧

䜎䛩䚹

ὀグ • 䝨䜰 䝸 䞁 䜾䞉 䝁 䞊䝗 䛿䜋䜣䛾 10 ⛊㛫䛧 䛛⾲♧䛥 䜜䜎 䛫䜣䛾䛷䚸 䛣 䛾ᡭ㡰䜢 䛩䜀䜔䛟 ᐇ⾜䛧㻌㻌㻌㻌
䛶䛟 䛰䛥 䛔䚹

3. ⏬㠃䛾ᣦ♧䛻ᚑ䛳 䛶䝕䝞䜲 䝇䛾䝨䜰 䝸 䞁 䜾䜢 ᐇ⾜䛧 䜎䛩䚹

58

Windows® OS ࡢࢭࢵࢺ࢔ࢵࣉ

䝥䝸 䞁䝍 䜢 Windows 10 PC 䛻᥋⥆

Bluetooth ᑐᛂ䝕䝞䜲 䝇 䜢 ㏣ຍ ( 䝨䜰䝸 䞁 䜾 ) 䛩䜛 ๓䛻䚸 䜸䞁 䛻䛺 䛳 䛶 䛔䛶᳨ฟྍ⬟䛷䛒䜛 䛣 䛸 䜢㻌㻌㻌
☜ㄆ䛧 䜎 䛩䚹 ๓䛾䝉䜽 䝅 䝵 䞁 䛂 Windows 7 PC 䛷䝥䝸 䞁 䝍 䜢 䜲 䞁 䝇䝖 䞊䝹䛩䜛 䛃 䛷㏙䜉䛯䜘䛖 䛻䚸㻌㻌㻌
Windows 䝕䝞䜲 䝇䛿 Bluetooth 䝕䝞䜲 䝇 䛻᥋⥆䛩䜛 䛯䜑䛾 Bluetooth 䜰䝎䝥 䝍 䛜ᚲせ䛺ሙྜ䛜䛒㻌㻌㻌㻌㻌
䜚 䜎 䛩䚹 ヲ⣽䛻䛴䛔䛶䛿䚸 䝕䝞䜲 䝇 〇㐀ඖ䛾䝴䞊䝄䞊䞉 䝬䝙䝳 䜰 䝹䛷 ☜ㄆ䛧 䛶䛟 䛰䛥 䛔䚹

1. Windows 䛾䛂 Start ( 䝇䝍䞊䝖 )䛃 () 䝪䝍 䞁䜢䜽䝸 䝑 䜽 䛧 䚸䛂 Settings ( タᐃ )䛃䜢䜽䝸䝑䜽
䛧䛶䚸 Windows 䛾䝇 䝍 䞊䝖 䞉 䝯 䝙䝳 䞊䜢 㛤䛝 䜎䛩䚹

2. 䛂 Settings ( タᐃ )䛃䜴䜱䞁䝗䜴䛾䛂Devices ( ࢹࣂ࢖ࢫ )䛃䜹䝔䝂䝸䜢䜽䝸䝑䜽䛧䜎䛩䚹

59

Windows® OS ࡢࢭࢵࢺ࢔ࢵࣉ

3. 䛂 Bluetooth䛃䜢䜽䝸䝑䜽䛧䜎䛩䚹䛚౑䛔䛾 PC 䛻 Bluetooth 䛜䜲 䞁 䝇䝖 䞊䝹䛥 䜜䛶 䛔䛺䛔ሙ
ྜ䚸 Bluetooth 䜹 䝔 䝂 䝸 䛿䝕䝞䜲 䝇 䞉 䜹 䝔 䝂 䝸 䛾䝸 䝇䝖 䛻⾲♧䛥 䜜䜎䛫䜣䚹 䝥䝸 䞁 䝍 䛿䝅 䝸
䜰䝹␒ྕ䛷㆑ู䛥 䜜䜎 䛩䚹

䝥䝸 䞁 䝍 䞉 䝅 䝸 䜰䝹␒ྕ

4. 䝥䝸䞁䝍䜢䜽䝸䝑䜽䛧䚸䝥䝸䞁䝍䛾䛂 䝨䜰䝸䞁䜾䛃 䝪䝍䞁䜢䜽䝸䝑䜽䛧䜎䛩䚹

60

Windows® OS ࡢࢭࢵࢺ࢔ࢵࣉ

5. 䝥 䝸 䞁 䝍 䛜䝟䝇䝁 䞊䝗 䜢༳ๅ䛧 䜎 䛩䚹 䛣 䛾䝟䝇 䝁 䞊䝗 䛸 ⏬㠃䛻⾲♧䛥 䜜䜛 䝟䝇䝁 䞊䝗 䜢 ẚ㍑
䛧 䜎 䛩䚹 ୍⮴䛧 䛶䛔䜛 ሙྜ䛿䛂 Yes ( 䛿䛔 )䛃䜢䜽䝸䝑䜽䛧䜎䛩䚹

6. 䝨䜰䝸 䞁 䜾 䛜᏶஢䛩䜛 䛸 䚸 䝥 䝸 䞁 䝍 䛾䝇 䝔 䞊䝍 䝇 䛜䛂 ᥋⥆䛃 䛻ኚ䜟䜚 䜎 䛩䚹

61

䝥䝸 䞁 䝍 ᥋⥆ᚋ䛾ฎ⌮

䝥䝸 䞁 䝍 䜈䛾ᇶᮏⓗ䛺 ㏻ಙ䛜ྍ⬟䛻䛺䛳 䛯䜙 䚸 䝥䝸 䞁 䝍 䛾㏻ಙᶵ⬟䜢 䝔 䝇䝖 䛧 䚸 ḟ䛻䚸 䝥䝸 䞁 䝍
㛵ಀ䛾௚䛾䜰䝥䝸 䜿 䞊䝅 䝵 䞁 䚸 䝗 䝷 䜲 䝞䚸 䜎䛯䛿䝴䞊䝔 䜱 䝸 䝔 䜱 䜢 䜲 䞁 䝇 䝖 䞊䝹䛷 䛝 䜎䛩䚹

༳ๅ䛷㏻ಙᶵ⬟䜢 䝔䝇䝖 䛩䜛

༳ๅ䝅䝇䝔䝮䛾ືస䛾☜ㄆ䛿䚸 ẚ㍑ⓗ⡆༢䛺 䝥 䝻 䝉 䝇 䛷䛩䚹 Windows 䜸䝨䝺 䞊䝔䜱 䞁 䜾䞉 䝅䝇䝔㻌
䝮䛾ሙྜ䛿䚸 Zebra 䝉䝑 䝖 䜰䝑 䝥䞉 䝴䞊䝔 䜱 䝸 䝔䜱 䛛䚸䜎䛯䛿 Windows 䝁䞁䝖 䝻䞊䝹䞉 䝟䝛䝹 䛾㻌㻌㻌㻌

䛂䝥䝸䞁䝍䛸FAX䛃 䜢౑⏝䛧 䛶䝔䝇䝖 䞉 䝷䝧䝹䛻䜰䜽䝉䝇䛧䛶༳ๅ䛧䜎䛩䚹 㠀 Windows 䜸䝨䝺䞊㻌㻌

䝔䜱 䞁䜾䞉 䝅䝇䝔䝮䛾ሙྜ䛿䚸 1 䛴䛾䝁䝬䞁 䝗 (~WC) 䛷ᇶᮏⓗ䛺 ASCII 䝔 䜻䝇䝖 䞉 䝣 䜯 䜲 䝹䜢 䝥㻌㻌㻌㻌㻌
䝸 䞁 䝍 䛻䝁 䝢 䞊䛧 䛶 䚸 タᐃ䝇䝔䞊䝍 䝇 䞉 䝷 䝧䝹䜢 ༳ๅ䛧 䜎 䛩䚹

Zebra 䝉䝑 䝖 䜰䝑 䝥䞉 䝴䞊䝔䜱 䝸 䝔䜱 䛻䜘 䜛 䝔䝇䝖 ༳ๅ :

1. Zebra 䝉䝑 䝖 䜰䝑 䝥䞉 䝴䞊䝔䜱 䝸 䝔䜱 䜢 ㉳ື䛧 䜎䛩䚹

2. ᪂䛧 䛟 䜲 䞁 䝇 䝖 䞊䝹䛧 䛯䝥䝸 䞁 䝍 䛾䜰 䜲 䝁 䞁 䜢 䜽 䝸 䝑 䜽 䛧 䛶 䝥 䝸 䞁 䝍 䜢 㑅ᢥ䛧 䚸 䜴䜱 䞁 䝗 䜴

ෆ䛷䛭䛾䝥䝸 䞁 䝍 䛾ୗ䛻䛒䜛 䝥 䝸 䞁 䝍 タᐃ䝪䝍 䞁 䜢 䜰䜽 䝔䜱 䝤䛻䛧 䜎䛩䚹

3. 䛂 Open Printer Tools ( 䝥䝸 䞁䝍䞉 䝒䞊䝹䜢㛤䛟 )䛃䝪䝍䞁䜢䜽䝸䝑䜽䛧䜎䛩䚹

4. 䛂 Print ( ༳ๅ )䛃 䝍 䝤䞉 䜴䜱 䞁 䝗 䜴䛷䚸䛂 Print configuration label ( タᐃ䝷 䝧䝹䛾༳ๅ )䛃⾜䜢䜽
䝸䝑䜽䛧䚸䛂 Send ( ㏦ಙ )䛃 䝪䝍 䞁 䜢 䜽 䝸 䝑 䜽 䛧 䜎 䛩䚹 䝥 䝸 䞁 䝍 䛜タᐃ䝺 䝫䞊䝖 䜢 ༳ๅ䛧 䜎䛩䚹

Windows 䛾䛂 Printer and Faxes ( 䝥䝸䞁䝍 䛸 FAX)䛃 䝯 䝙䝳䞊䛻䜘䜛䝔䝇䝖 ༳ๅ :

Windows® OS ࡢࢭࢵࢺ࢔ࢵࣉ

1. Windows 䛾䛂 Start ( 䝇䝍 䞊䝖 )䛃䝯䝙䝳䞊䞉䝪䝍䞁䜢䜽䝸䝑䜽䛧䛶䛂Printers and Faxes ( 䝥䝸
䞁䝍䛸 FAX)䛃 䝯 䝙䝳䞊䛻䜰䜽 䝉䝇䛩䜛䛛䚸䛂 Control Panel ( 䝁䞁䝖䝻䞊䝹䞉 䝟䝛䝹)䛃䛛䜙

䛂 Printers and Faxes ( 䝥䝸 䞁䝍 䛸 FAX)䛃 䝯 䝙䝳 䞊䛻䜰䜽 䝉䝇䛧 䜎䛩䚹 䝯 䝙䝳 䞊䜢 㛤䛝䜎䛩䚹

2. ᪂䛧 䛟 䜲 䞁 䝇 䝖 䞊䝹䛧 䛯䝥䝸 䞁 䝍 䛾䜰 䜲 䝁 䞁 䜢 㑅ᢥ䛧 䛶 䝥 䝸 䞁 䝍 䜢 㑅ᢥ䛧 䚸 䝬䜴䝇 䛾ྑ䜽
䝸 䝑 䜽䛷䝥䝸 䞁䝍 䛾䛂 䝥䝻䝟䝔䜱 䛃 䝯 䝙䝳䞊䛻䜰䜽䝉䝇䛧䜎䛩䚹

3. 䝥䝸 䞁䝍䛾䛂 General ( ୍⯡ )䛃䝍䝤䛷䚸䛂Print Test Page ( 䝔 䝇 䝖 䞉 䝨䞊䝆 䛾༳ๅ )䛃䝪䝍䞁
䜢䜽䝸䝑䜽䛧䜎䛩䚹䝥䝸䞁䝍䛜 Windows 䝔䝇䝖 ༳ๅ䝨䞊䝆 䜢 ༳ๅ䛧 䜎 䛩䚹

䝛䝑 䝖 䝽䞊䜽 䛻᥋⥆䛥 䜜䛯䜲 䞊䝃䝛䝑 䝖 䞉 䝥 䝸 䞁 䝍 䛻䜘 䜛 䝔 䝇 䝖 ༳ๅ :

(MS-DOS) 䛂 䝁䝬䞁䝗䞉 䝥䝻䞁䝥䝖 䛃 ( 䜎䛯䛿 Windows XP 䛾 Start ( 䝇䝍 䞊䝖 ) 䝯 䝙 䝳 䞊䛛䜙䛂 ᐇ㻌㻌㻌㻌㻌㻌㻌㻌
⾜䛃) 䛷䚸䝛䝑 䝖 䝽䞊䜽 (LAN 䜎䛯䛿 WLAN) 䛻᥋⥆䛧䛯䜲䞊䝃䝛䝑䝖䞉 䝥䝸 䞁䝍䛻䜘䜛䝔䝇䝖 ༳ๅ:

1. ḟ䛾 3 䛴䛾 ASCII ᩥᏐ䜢 ྵ䜐䝔 䜻䝇 䝖 䞉 䝣 䜯 䜲 䝹䜢 సᡂ䛧 䜎 䛩 : ~WC

2. ḟ䛾ྡ๓䛷 䝣 䜯 䜲 䝹䜢 ಖᏑ䛧 䜎 䛩 : TEST.ZPL ( ௵ព䛾䝣 䜯 䜲 䝹ྡ䛸 ᣑᙇᏊ )䚹

3. 䝥 䝸 䞁 䝍 䛾タᐃ䝺 䝫䞊䝖 䛾䝛䝑 䝖 䝽䞊䜽 䞉 䝇 䝔 䞊䝍 䝇䛾䝥 䝸 䞁 䝖 䜰䜴䝖 䛛䜙 IP 䜰䝗 䝺䝇䜢ㄞ

䜏ྲྀ䜚 䜎 䛩䚹 䝥 䝸 䞁 䝍 䛸 ྠ䛨 LAN 䜎䛯䛿 WAN 䛻᥋⥆䛧䛶䛔䜛䝅䝇䝔䝮䛷䚸 Web 䝤䝷䜴䝄䞉
䜴䜱 䞁 䝗 䜴䛾䜰 䝗 䝺 䝇䞉 䝞䞊䛻௨ୗ䜢 ධຊ䛧 䚸 Enter 䜢ᢲ䛧 䜎䛩䚹㻌
ftp (IP 䜰䝗 䝺䝇 )

( 䛯䛸 䛘䜀䚸 IP 䜰䝗 䝺䝇䛜 123.45.67.01 䛾ሙྜ : ftp 123.45.67.01)

4. 䝽䞊䝗 䛂 put䛃 䛾ᚋ䛻䝣 䜯 䜲 䝹ྡ䜢 ධຊ䛧 䛶䚸 Enter 䜢 ᢲ䛧 䜎 䛩䚹 䛣 䛾䛂 䝔 䝇 䝖 ༳ๅ䛃㻌

䝣 䜯 䜲 䝹䛾ሙྜ䛿䚸 ḟ䛾䜘 䛖 䛻䛺䜚 䜎 䛩䚹 put TEST.ZPL
䝥䝸 䞁 䝍 䛜᪂䛧 䛔༳ๅタᐃ䝺䝫䞊䝖 䜢 ༳ๅ䛧 䜎 䛩䚹

62

ୖ⣭䝴䞊䝄䞊ྥ䛡᝟ሗ

䛣 䛾䝉䜽 䝅䝵 䞁 䛷䛿䚸 ୖ⣭䝴䞊䝄䞊䜎䛯䛿䝃䝫䞊䝖 ᢸᙜ⪅ᑓ⏝䛾᝟ሗ䛚䜘 䜃ᡭ㡰䜢 グ㍕䛧 䛶 䛔㻌
䜎䛩䚹

63

ୖ⣭䝴䞊䝄䞊ྥ䛡᝟ሗ

䝥䝸 䞁 䝍 タᐃ䜈䛾䜰 䜽 䝉䝇

ZD510Link-OS 䝥䝸 䞁 䝍 䛻䛿䝛䝑 䝖 䝽䞊䜽 タᐃ䜢 ྵ䜑䚸 䝥 䝸 䞁 䝍 タᐃ䜢 Ỵᐃ䛧 タᐃ䛩䜛 䛯 䜑䛻ᙺ㻌
❧䛴ከᩘ䛾䜸䝥䝅䝵 䞁 䛜䛒䜚 䜎 䛩䚹

• 䝥䝸 䞁 䝍 䛾⤫ྜෆⶶ䝥 䝸 䞁 䝖 䞉 䝃䞊䝞 Web 䝨䞊䝆

• Zebra 䝉䝑 䝖 䜰䝑 䝥䞉 䝴䞊䝔䜱 䝸 䝔䜱 (Windows 䛚䜘䜃 Link-OS 䜰䝥䝸 䜿䞊䝅䝵 䞁 )

• Zebra Windows 䝗䝷䜲䝞

• ZebraNet Bridge

䝥䝸 䞁 䝍 タᐃ䝸 䝇 䝖 䝞䞁 䝗 䛻䛿䚸 ᥋⥆タᐃ䛻䛴䛔䛶䛺䛹䚸 䝥 䝸 䞁 䝍 䛾ᇶᮏ᝟ሗ䛾୍㒊䛜グ㍕䛥 䜜
䛶䛔䜎 䛩䚹 䝥 䝸 䞁 䝍 䛻䜲 䞊䝃䝛䝑 䝖 㓄⥺䜎䛯䛿䝽䜲 䝲䝺 䝇᥋⥆䛜᭷ຠ䛻䛺 䛳 䛶 䛔䜛ሙྜ䚸 䝥 䝸 䞁
䝍䛾 Web 䝨䞊䝆 䛛䜙 䛩䜉䛶䛾䝥䝸 䞁 䝍 タᐃ䜢 ⾲♧䛷䛝 䜎 䛩䚹

䝥䝸 䞁䝍 䛾 Web 䝨䞊䝆 䜈䛾䜰䜽 䝉䝇

ZD510 䝥䝸 䞁 䝍 䛻䛿䛩䜉䛶䚸 䜲 䞊䝃䝛䝑 䝖 ᥋⥆䜢 ௓䛧 䛶䜰䜽 䝉䝇䛷䛝䜛 ෆⶶ䝥 䝸 䞁 䝖 䞉 䝃䞊䝞䛜㻌
ྵ䜎䜜䛶䛔䜎 䛩 ( ᶆ‽ⓗ䛺᭷⥺䜎 䛯 䛿䝽䜲 䝲䝺 䝇䞉 䜸䝥䝅䝵 䞁 )䚹 䝥 䝸 䞁 䝖 䞉 䝃䞊䝞䜈䛾䜰 䜽 䝉 䝇㻌
䛻䛿䚸HTML v3.2 ௨ୖ䜢 䝃䝫䞊䝖 䛩䜛 Web 䝤 䝷 䜴䝄䜢 ౑⏝䛧 䜎 䛩䚹 タᐃ䝺 䝫䞊䝖 䛾༳ๅ䛻♧䛥 䜜㻌㻌㻌㻌
䛶䛔䜛䛸 䛚䜚 䚸Web 䜰䝗 䝺 䝇 ྡ䛾௦䜟䜚 䛻䝥 䝸 䞁 䝍 䛾 IP 䜰 䝗 䝺 䝇䜢 ධຊ䛧 䜎䛩 ( タᐃ䝺 䝫䞊䝖 䜢㻌㻌㻌㻌

౑⏝䛧 䛯 䝔 䝇䝖 ༳ๅཧ↷ )䚹 䝥 䝸 䞁 䝍 䛸 䜰䜽 䝉䝇䛩䜛 䝕䝞䜲 䝇 (PC - 䝟䝋 䝁 䞁 䚸 䝍 䝤 䝺 䝑 䝖 䛺 䛹 )

䛿ྠ䛨 LAN ( 䝻䞊䜹䝹䞉 䜶䝸䜰䞉 䝛䝑 䝖 䝽䞊䜽 ) ୖ䛻䛒䜛 ᚲせ䛜䛒䜚 䜎 䛩䚹

ᅗ㻌 13 • ZD510 䝥䝸 䞁䝖 䞉 䝃䞊䝞 - 䜸䞊䝥䝙䞁䜾⏬㠃

⟶⌮⪅䛜タᐃ
䛩䜛 䝃䞊䝞ྡ

64

ୖ⣭䝴䞊䝄䞊ྥ䛡᝟ሗ

䛂 View Printer Configuration䠄 䝥 䝸 䞁 䝍 䛾タᐃ⾲♧ )䛃 Web 䝨䞊䝆䜢䚸 ᅗ 14 䛻♧䛧 䜎 䛩䚹 䛣 䛾䝨䞊㻌㻌㻌㻌㻌

䝆䛿䚸 䝥䝸 䞁䝍 䛾䝩䞊䝮䞉 䝨䞊䝆䛾 䛂 View Printer Configuration䠄 䝥 䝸 䞁 䝍 䛾タᐃ⾲♧䠅䛃 䜢 䜽㻌㻌㻌
䝸 䝑 䜽䛩䜛䛸䜰䜽䝉䝇䛷䛝䜎䛩䚹Web 䝨䞊䝆䛻㛵䛩䜛ヲ⣽᝟ሗ䛻䛴䛔䛶 䛿䚸䛄 ᭷⥺䝥 䝸 䞁 䝖 䞉 䝃䞊㻌
䝞䞊䛚䜘 䜃䝽䜲 䝲䝺 䝇 䞉 䝥 䝸 䞁 䝖 䞉 䝃䞊䝞䞊䞉 䝬 䝙 䝳 䜰 䝹䛅 䜢 ཧ↷䛧 䛶 䛟 䛰䛥 䛔䚹

ᅗ㻌 14 • 䛂 View Printer Configuration䠄 䝥䝸 䞁䝍 䛾タᐃ⾲♧䠅䛃 Web 䝨䞊䝆 (䝥䝸 䞁䝍 䛾䝕䝣䜷

䝹䝖 ್䜢 ⾲♧ )

View Printer Configuration

+21.0 DARKNESS
CARTRIDGE DARKNESS MODE

2.0 IPS PRINT SPEED
+000 TEAR OFF ADJUST
TEAR OFF PRINT MODE
MARK MEDIA TYPE
REFLECTIVE SENSOR SELECT
300 PRINT WIDTH
3147 LABEL LENGTH

39.0IN 988MM MAXIMUM LENGTH
MAINT. OFF EARLY WARNING
CONNECTED USB COMM.
NORMAL MODE COMMUNICATIONS
<~> 7EH CONTROL PREFIX
<^> 5EH FORMAT PREFIX
<,> 2CH DELIMITER CHAR
ZPL II ZPL MODE
INACTIVE COMMAND OVERRIDE
+000 LABEL TOP
+0000 LEFT POSITION
DISABLED REPRINT MODE
DPCSWFXM MODES ENABLED

........ MODES DISABLED

672 12/MM FULL RESOLUTION

5.1 LINK-OS VERSION
V83.20.14ZP40363 <- FIRMWARE

1.3 XML SCHEMA

6.5.0 0.13 HARDWARE ID

8192k............R: RAM

65536k...........E: ONBOARD FLASH

NONE FORMAT CONVERT
04/01/18 RTC DATE
14:14 RTC TIME
DISABLED ZBI

2.1 ZBI VERSION
READY ZBI STATUS
35 LABELS NONRESET CNTR
35 LABELS RESET CNTR1
35 LABELS RESET CNTR2
866 IN NONRESET CNTR
867 IN RESET CNTR1
867 IN RESET CNTR2
2,201 CM NONRESET CNTR
2,201 CM RESET CNTR1
2,201 CM RESET CNTR2
0 MASS STORAGE COUNT
0 HID COUNT
OFF USB HOST LOCK OUT

ὀグ • 䛂 Print on Label䠄 䝷 䝧䝹䛻༳ๅ䠅䛃 䜸䝥 䝅䝵 䞁䜢 㑅ᢥ䛩䜛䛸 䚸 䝥 䝸 䞁 䝍 タᐃ䝺 䝫䞊䝖 䞉 䝸 䝇㻌㻌㻌

䝖 䝞䞁䝗 䛜༳ๅ䛥 䜜䜎䛩䚹 Web 䝨䞊䝆䛛䜙 䚸 䜎䛯䛿䝋 䝣 䝖 䜴䜵 䜰 䜢 ௓䛧 䛶 䜰 䜽 䝉䝇䛷䛝 䜛 ᝟ሗ䛾㻌

ᑠつᶍ䛺䝃䝤䝉䝑 䝖 䛜䛒䜚 䜎 䛩䚹 䝃䞁 䝥 䝹༳ๅ䜢 ぢ䜛 䛻䛿䚸 タᐃ䝺 䝫䞊䝖 䜢 ౑⏝䛧 䛯 䝔 䝇 䝖 ༳ๅ

䜢 ཧ↷䛧 䛶䛟 䛰䛥 䛔䚹

65

ୖ⣭䝴䞊䝄䞊ྥ䛡᝟ሗ

Web 䝨䞊䝆䛛䜙 䝥 䝸 䞁 䝍 タᐃ䛻䜰䜽 䝉 䝇 䛩䜛 䛻䛿䚸 ḟ䛾ᡭ㡰䜢 ᐇ⾜䛧 䜎 䛩䚹

5. 䝥䝸 䞁 䝍 䛾䝩䞊䝮䞉 䝨䞊䝆䛷䚸䛂 View and Modify Printer Settings ( 䝥 䝸 䞁 䝍 䛾タᐃ䛾⾲♧

䠃ኚ᭦䜢 䛧 䜎䛩 )䛃䜢䜽䝸䝑䜽䛧䜎䛩䚹

䝥䝸 䞁 䝍 䛛䜙 䝟䝇 䝽䞊䝗 䛜せồ䛥 䜜䜎 䛩䚹

6. 䝥 䝸 䞁 䝍 䛾䝟䝇䝽䞊䝗 䜢 ධຊ䛧 䜎䛩䚹 䝕䝣 䜷 䝹䝖 䛾䝟䝇䝽䞊䝗 䛿 1234 䛷䛩䚹

7. 䛂 Submit Changes ( ኚ᭦䛾㏻▱ )䛃䜢䜽䝸䝑䜽䛧䜎䛩䚹

௨ୗ䛾䝯 䝑 䝉䞊䝆䛜⾲♧䛥 䜜䜎 䛩䚹

Access Granted. ( 䜰䜽 䝉 䝇 䛜チྍ䛥 䜜䜎 䛧 䛯䚹)This IP Address now has admin access to
the restricted printer pages. ( 䛣䛾IP 䜰䝗 䝺 䝇 䛻䛿ไ㝈௜䛝 䛾䝥 䝸 䞁 䝍 䝨䞊䝆䜈䛾䜰䝗 䝭 䞁
䜰䜽䝉䝇䛜䛒䜚 䜎䛩䚹 )Please Click here to proceed ( 䛣 䛣 䜢 䜽 䝸 䝑 䜽 䛧 䛶 ḟ䛻㐍䜏䜎䛩 )

8. 䝯䝑䝉䞊䝆䜢䜽䝸䝑䜽䛧䜎䛩䚹

䛂 View and Modify Printer Settings ( 䝥䝸 䞁 䝍 䛾タᐃ䛾⾲♧䠃ኚ᭦䜢 䛧 䜎 䛩 )䛃 䝨䞊䝆䛜⾲♧䛥

䜜䜎䛩䚹

9. ᚲせ䛻ᛂ䛨 䛶 タᐃ䜢 ኚ᭦䛧 䜎䛩䚹

ヲ⣽䛿䚸 ᭷⥺䜎 䛯 䛿䝽䜲 䝲䝺䝇䞉 䝥 䝸 䞁 䝖 䞉 䝃䞊䝞䛾䝬 䝙䝳 䜰䝹䜢 ཧ↷䛧 䛶䛟 䛰䛥 䛔䚹 䛣 䛾
䝬䝙䝳 䜰 䝹䛾䝁 䝢 䞊䛿䚸 ḟ䛛䜙 ධᡭ䛷䛝 䜎 䛩 http://www.zebra.com/manuals䚹

66

ୖ⣭䝴䞊䝄䞊ྥ䛡᝟ሗ

䝥䝸 䞁 䝍 䛾タᐃ䛾ኚ᭦䛸 ᚟ඖ

ZD510 Link-OS 䝥䝸 䞁 䝍 䛿䜸 䝨䝺䞊䝍 䛻䛸 䛳 䛶 ༳ๅ䛧 䜔䛩䛔䜘 䛖 タィ䛥 䜜䛶 䛔䜎䛩䚹 䝥䝸 䞁 䝍 䛿㻌㻌
ᤄධ䛧 䛯 䝯 䝕䜱 䜰 䞉 䜹 䞊䝖 䝸 䝑 䝆 䛾✀㢮䛻ᛂ䛨 䛶タᐃ䜢 ⮬ືㄪᩚ䛧 䜎䛩䚹 ㏻ᖖ䛿䚸 䛣 䜜䜙 䛾タᐃ
䜢 ㄪᩚ䛩䜛ᚲせ䛿䛒䜚 䜎 䛫䜣䚹

ᚲせ䛻ᛂ䛨 䛶䚸 ༳ๅရ㉁䜢 ᭱㐺໬䛧 䛯 䜚 ᥋⥆䝟䝷 䝯 䞊䝍 䜢 ኚ᭦䛧 䛯䜚 䛩䜛ሙྜ䛻༳ๅタᐃ䜢 ኚ᭦
䛧䜎䛩䚹Zebra 䝥 䝻 䜾䝷 䝮ゝㄒ䝁 䝬䞁䝗 䚸 Set/Get/Do (SGD) 䝁䝬䞁䝗 䚸 䜎䛯䛿䝥䝸 䞁䝍 䛾 Web
䝨䞊䝆䜢 ౑⏝䛧 䛶 ኚ᭦䛧 䜎䛩䚹 䝥䝸 䞁 䝍 䛾 Web 䝨䞊䝆 䛻䜰䜽 䝉 䝇 䛩䜛 䛻䛿䚸䝥䝸 䞁 䝍 䛜᭷⥺䜎 䛯㻌㻌
䛿䝽䜲 䝲䝺 䝇 䛷䜲 䞊䝃䝛䝑 䝖 ᥋⥆䛥 䜜䛶䛔䜛 ᚲせ䛜䛒䜚 䜎 䛩䚹

ZPL 䝁䝬䞁䝗䛸 SGD 䝁 䝬 䞁 䝗 䛾ሙྜ䛿䚸䛄 ZPL II 䝥䝻 䜾䝷 䝭 䞁 䜾䞉 䜺䜲 䝗 䛅 䜢 ཧ↷䛧 䛶 䛟 䛰䛥 䛔䚹㻌㻌㻌㻌㻌
䛣 䛾䝬䝙䝳 䜰 䝹䛾䝁 䝢䞊䛿䚸 ḟ䛛䜙 ධᡭ䛷䛝 䜎 䛩 http://www.zebra.com/manuals䚹

Web 䝨䞊䝆䛾ヲ⣽䛻䛴䛔䛶 䛿䚸 䝥䝸䞁䝍 䛾 Web 䝨䞊䝆䜈䛾䜰䜽 䝉䝇䜢ཧ↷䛧 䛶 䛟 䛰䛥 䛔䚹

୍⯡ⓗ䛻౑⏝䛥 䜜䜛 ZD510 䝥䝸 䞁䝍 タᐃ

䝥䝻 䜾䝷 䝭 䞁 䜾䜎䛯䛿䝥䝸 䞁䝍 䛾䝥䝸 䞁䝖 䞉 䝃䞊䝞 Web 䝨䞊䝆 䜢 ౑⏝䛧 䛶 䚸 䛣 䜜䜙 䛾タᐃ䜢 ኚ᭦㻌㻌
䜎䛯䛿⾲♧䛧 䜎 䛩䚹 䛣 䜜䜙 䛿䝁 䝬 䞁 䝗 ゝㄒ䛸 䚸 ༳ๅ䜢タᐃ䛩䜛 䛯䜑䛻౑⏝䛷 䛝 䜛 䝁 䝬 䞁 䝗 䛾ᑠつ
ᶍ䛺䝃䝤䝉䝑 䝖 䛷 䛩䚹 ༳ๅ䝣 䜷 䞊䝬 䝑 䝖 䛾సᡂ䛸 䝥 䝸 䞁 䝍 䛾䜹 䝇䝍 䝬 䜲 䝈䛻 䛿䝥 䝻 䜾䝷 䝭 䞁 䜾䜢
⾜䛖 䛛䚸 Windows ྥ䛡䛾 Zebra Label Designer 䝋䝣䝖䜴䜵䜰䛺䛹௚䛾䝋䝣䝖 䜴䜵䜰䜎䛯䛿䛄 ZPL
䝥䝻 䜾䝷 䝭 䞁 䜾䞉 䜺䜲 䝗 䛅 䜢 ౑⏝䛩䜛 ᚲせ䛜䛒䜚 䜎 䛩䚹

󱂑ᗘ䝰䞊䝗 タᐃ

ㄝ󰩣: 䝥䝸䞁䝍 䛻䛿 3 䛴䛾󱂑ᗘ䝰䞊䝗 䛜䛒䜚 䚸DARKNESS (󱂑ᗘ) 䛾್䛾タᐃ᪉ἲ䜢 ᣦᐃ䛷 䛝 䜎 䛩䚹

᭷ຠ್ : CARTRIDGE ( 䜹䞊䝖 䝸䝑䝆 ) ( 䝕䝣 䜷 䝹䝖 )

• CARTRIDGE ( 䜹䞊䝖 䝸䝑䝆 )—DARKNESS ( 󱂑ᗘ ) 䛿䝯 䝕䜱 䜰䞉 䜹 䞊䝖 䝸 䝑 䝆䛾䝕䝣 䜷

䝹䝖 ್䛻タᐃ䛥 䜜䜎䛩䚹 ኚ᭦䛩䜛 䛣 䛸 䛿䛷 䛝 䛪䚸 䝥䝸 䞁 䝍 䛿󱂑ᗘ್䜢 ኚ᭦䛩䜛 ZPL 䝁䝬
䞁 䝗 䜢 ↓ど䛧 䜎 䛩䚹

• USER ( 䝴䞊䝄䞊 )—DARKNESS ( 󱂑ᗘ ) 䛿䝴䞊䝄䞊䛻䜘 䛳 䛶 タᐃ䛥 䜜䚸 䝥 䝸 䞁 䝍 䛿䝯

䝕䜱 䜰䞉 䜹 䞊䝖 䝸 䝑 䝆䛾䝕䝣 䜷 䝹䝖 ್䜢 ↓ど䛧 䜎 䛩䚹 䛣 䛾󱂑ᗘ್䛿䚸 䝥䝸 䞁 䝍 䛻ᤄධ䛥
䜜䛯䛩䜉䛶䛾䝯 䝕䜱 䜰䞉 䜹 䞊䝖 䝸 䝑 䝆 䛻౑⏝䛥 䜜䜎䛩䚹

• RELATIVE ( ┦ᑐ )—DARKNESS ( 󱂑ᗘ ) 䛿⌧ᅾ䛾󱂑ᗘタᐃ䛸 ⌧ᅾ䛾䝯 䝕䜱 䜰 䞉 䜹 䞊䝖

䝸 䝑 䝆 䛾䝕䝣 䜷 䝹䝖 ್䛾ᕪ䛸 䛧 䛶 ಖᏑ䛥 䜜䜎 䛩䚹 䝥 䝸 䞁 䝍 䛿䚸 䛣 䛾ᕪ䜢 䛭䛾ᚋ䛻㏣ຍ䛧
䛯䝯 䝕䜱 䜰 䞉 䜹 䞊䝖 䝸 䝑 䝆䛾䝕䝣 䜷 䝹䝖 䛾󱂑ᗘ್䛻ຍ⟬䛧 䜎䛩䚹

㛵㐃䛾 ZPL 䝁䝬䞁䝗 : 䛺䛧

౑⏝䛩䜛 SGD 䝁䝬䞁䝗 : media.darkness_mode

䝥䝸 䞁䝖 䞉 䝃䞊䝞 Web 䝨䞊䝆 : 䛂 View and Modify Printer Settings ( 䝥 䝸 䞁 䝍 䛾タᐃ䛾⾲♧䠃ኚ㻌㻌㻌㻌㻌㻌㻌㻌

᭦䜢 䛧 䜎䛩 )䛃 > 䛂 General Setup ( ᇶᮏタᐃ )䛃 > 䛂 Darkness ( ༳Ꮠ󱂑ᗘ )䛃

67

󱂑ᗘタᐃ

ㄝ󰩣 : ༳Ꮠ󱂑ᗘ䛿䚸 Ⰻዲ䛺༳Ꮠရ㉁䛜ᚓ䜙 䜜䜛 ᭱ప್䛻タᐃ䛧 䛶䛟 䛰䛥 䛔䚹 ༳Ꮠ󱂑ᗘ䛾タᐃ䛜㧗㻌
䛩䛞 䜛 䛸 䚸 ༳Ꮠ䜲 䝯 䞊䝆䛜୙㩭󰩣䛻䛺 䛳 䛯䜚 䚸 䝞䞊䝁 䞊䝗 䛜ṇ䛧 䛟 ㄞ䜏ྲྀ䜜䛺 䛟 䛺 䛳 䛯 䜚 䚸 ༳Ꮠ
䝦䝑 䝗 䛾☻⪖䜢 ᪩䜑䛶 䛧 䜎䛳 䛯䜚 䛩䜛ሙྜ䛜䛒䜚 䜎 䛩䚹

᭷ຠ್ : ㏻ᖖ䚸 䛣 䛾್䛿 21 䛷 䛩䚹 ⠊ᅖ䠖 0.0 䡚 30.0 ( 󱂑ᗘ䝰䞊䝗 䛜䝴䞊䝄䞊䜎 䛯 䛿 ┦ᑐ 䛻タᐃ㻌㻌㻌㻌㻌㻌
䛥 䜜䛶 䛔䜛ሙྜ䛻౑⏝ྍ⬟䚹 󱂑ᗘ䝰 䞊䝗 䛜䜹 䞊䝖 䝸 䝑 䝆䛻タᐃ䛥 䜜䛶䛔䜛 ሙྜ䛿↓ど䛥 䜜䜛 )

㛵㐃䛾 ZPL 䝁䝬䞁䝗 : ^MD䚸 ~SD

౑⏝䛩䜛 SGD 䝁䝬䞁䝗 : print.tone

䝥䝸 䞁䝖 䞉 䝃䞊䝞 Web 䝨䞊䝆 : 䛂 View and Modify Printer Settings ( 䝥䝸 䞁 䝍 䛾タᐃ䛾⾲♧䠃ኚ㻌㻌㻌㻌㻌㻌㻌㻌

᭦䜢 䛧 䜎䛩 )䛃 > 䛂 General Setup ( ᇶᮏタᐃ )䛃 > 䛂 Darkness ( ༳Ꮠ󱂑ᗘ )䛃

༳Ꮠᖜタᐃ

ㄝ󰩣 : ༳Ꮠ󱂑ᗘ䛿䚸 Ⰻዲ䛺༳Ꮠရ㉁䛜ᚓ䜙 䜜䜛 ᭱ప್䛻タᐃ䛧 䛶䛟 䛰䛥 䛔䚹 ༳Ꮠ󱂑ᗘ䛾タᐃ䛜㧗㻌
䛩䛞 䜛 䛸 䚸 ༳Ꮠ䜲 䝯 䞊䝆䛜୙㩭󰩣䛻䛺 䛳 䛯䜚 䚸 䝞䞊䝁 䞊䝗 䛜ṇ䛧 䛟 ㄞ䜏ྲྀ䜜䛺 䛟 䛺 䛳 䛯 䜚 䚸 ༳Ꮠ
䝦䝑 䝗 䛾☻⪖䜢 ᪩䜑䛶 䛧 䜎䛳 䛯䜚 䛩䜛ሙྜ䛜䛒䜚 䜎 䛩䚹

ୖ⣭䝴䞊䝄䞊ྥ䛡᝟ሗ

᭷ຠ್ : ㏻ᖖ䚸 䛣 䛾್䛿 21 䛷䛩䚹 ⠊ᅖ䠖 0.0 䡚 30.0 ( 󱂑ᗘ䝰䞊䝗 䛜䝴䞊䝄䞊䜎䛯䛿 ┦ᑐ 䛻タᐃ㻌㻌㻌㻌㻌㻌㻌
䛥 䜜䛶 䛔䜛ሙྜ䛻౑⏝ྍ⬟䚹 󱂑ᗘ䝰 䞊䝗 䛜䜹 䞊䝖 䝸 䝑 䝆䛻タᐃ䛥 䜜䛶䛔䜛 ሙྜ䛿↓ど䛥 䜜䜛 )

㛵㐃䛾 ZPL 䝁䝬䞁䝗 : ^PW ZPL 䝁 䝬 䞁 䝗 䛿↓ど䛥 䜜䜎 䛩䚹

౑⏝䛩䜛 SGD 䝁䝬䞁䝗 : ezpl.print_width

䝥䝸 䞁䝖 䞉 䝃䞊䝞 Web 䝨䞊䝆 : 䛂 View and Modify Printer Settings ( 䝥 䝸 䞁 䝍 䛾タᐃ䛾⾲♧䠃ኚ㻌㻌㻌㻌㻌㻌㻌㻌

᭦䜢 䛧 䜎䛩 )䛃 > 䛂 Media Setup ( 䝯䝕䜱䜰タᐃ)䛃 > 䛂 Print Width (View Only) ( ༳Ꮠᖜ ( ⾲♧䛾䜏 ))䛃

ษ䜚 ྲྀ䜚 ఩⨨タᐃ

ㄝ󰩣 : 䛣 䛾䝟䝷 䝯 䞊䝍 䛿䚸 ༳ๅᚋ䛾䝸 䝇 䝖 䝞䞁 䝗 䛾㟼Ṇ఩⨨䜢 ㄪᩚ䛧 䜎 䛩䚹 ᩘ್䛜኱䛝 䛔䛸 䝸 䝇㻌
䝖 䝞䞁䝗 䛿䝥 䝸 䞁 䝍 䛾እ䛻ฟ䛶 䚸 ᩘ್䛜ᑠ䛥 䛔䛸 䝸 䝇䝖 䝞䞁䝗 䛿䝥 䝸 䞁 䝍 䛾ෆഃ䛾఩⨨䛻䛺 䜚 䜎
䛩䚹

• ᩘ್䜢ᑠ䛥 䛟 䛩䜛 䛸 䚸 ᣦᐃ䛧 䛯 䝗 䝑 䝖 ᩘ䛰䛡䝯 䝕䜱 䜰 䛜ᘬ䛳 ㎸䜏䜎 䛩 ( ษ䜚 ྲྀ䜚 ⥺䛜༳

ๅ䛥 䜜䛯 䝷 䝧䝹䛾➃䛻㏆䛟 䛺 䜛 )䚹

• ᩘ್䛜኱䛝 䛔䜋䛹䚸 䝯 䝕䜱 䜰 䛜䝥 䝸 䞁 䝍 䛾እ䛻ฟ䜎䛩䚹

᭷ຠ್ : 䝕䝣 䜷 䝹䝖 䛷 0 䡚 120: 0

㛵㐃䛾 ZPL 䝁䝬䞁䝗 : ~TA

౑⏝䛩䜛 SGD 䝁䝬䞁䝗 : ezpl.tear_off

䝥䝸 䞁䝖 䞉 䝃䞊䝞 Web 䝨䞊䝆 : 䛂 View and Modify Printer Settings ( 䝥 䝸 䞁 䝍 䛾タᐃ䛾⾲♧䠃ኚ㻌㻌㻌㻌㻌㻌㻌㻌

᭦䜢 䛧 䜎䛩 )䛃 > 䛂 General Setup ( ᇶᮏタᐃ )䛃 > 䛂 Tear Off ( ษ䜚 ྲྀ䜚 䝰 䞊䝗 )䛃

68

Label Top (Y ༳ᏐᇶⅬ )

ㄝ󰩣 : ᚲせ䛻ᛂ䛨 䛶 䚸 䝷 䝧䝹䛾䜲 䝯 䞊䝆䛾఩⨨䜢 ⦪᪉ྥ䛻䝅䝣 䝖 䛧 䜎 䛩䚹

• ᩘ್䜢኱䛝 䛟 䛩䜛 䛸 䚸 ᣦᐃ䛧 䛯 䝗 䝑 䝖 ᩘ䛰䛡䝯 䝕䜱 䜰 䛜䝥 䝸 䞁 䝍 䛛䜙 እ䛻ฟ䜛䛯䜑䚸 䜲

䝯 䞊䝆 䛜䝯 䝕䜱 䜰 䛾ඛ➃䛻㏆䛵䛝 䜎䛩䚹

• ᩘ್䜢ῶ䜙 䛩䛸 䚸 ᣦᐃ䛧 䛯䝗 䝑 䝖 ᩘ䛰䛡䜲 䝯 䞊䝆 䛿䝯 䝕䜱 䜰 䛾ඛ➃䛛䜙 㞳䜜䜎 䛩䚹

᭷ຠ್ : 0 䡚 120

㛵㐃䛾 ZPL 䝁䝬䞁䝗 : ^LT

౑⏝䛩䜛 SGD 䝁䝬䞁䝗 : media.printmode

䝥䝸 䞁䝖 䞉 䝃䞊䝞 Web 䝨䞊䝆 : 䛂 View and Modify Printer Settings ( 䝥 䝸 䞁 䝍 䛾タᐃ䛾⾲♧䠃ኚ㻌㻌㻌㻌㻌㻌㻌㻌

᭦䜢 䛧 䜎䛩 )䛃 > 䛂 General Setup ( ᇶᮏタᐃ )䛃

䝕䝣 䜷 䝹䝖 䛾ㄞ䜏㎸䜏

ㄝ󰩣 : ≉ᐃ䛾䝥 䝸 䞁 䝍 䚸 䝥 䝸 䞁 䝖 䞉 䝃䞊䝞䚸 䛚䜘 䜃䝛䝑 䝖 䝽䞊䜽 䛾タᐃ䜢 ᕤሙฟⲴ󰪍䛾䝕䝣 䜷 䝹㻌
䝖 ್䛻ᡠ䛧 䜎䛩䚹 䝕䝣 䜷 䝹䝖 タᐃ䜢 ㄞ䜏㎸䜐ሙྜ䛿䚸 ᡭື䛷ኚ᭦䛧 䛯 䛩䜉䛶 䛾タᐃ䜢 ෌ㄞ䜏㎸䜏
䛩䜛 ᚲせ䛜䛒䜛 䛾䛷䚸 ὀព䛧 䛶䛟 䛰䛥 䛔䚹

ୖ⣭䝴䞊䝄䞊ྥ䛡᝟ሗ

᭷ຠ್ :

• FACTORY ( ᕤሙฟⲴ󰪍 ) — 䝛䝑 䝖 䝽䞊䜽 タᐃ௨እ䛾䛩䜉䛶䛾䝥䝸 䞁 䝍 タᐃ䜢 ᕤሙฟⲴ

󰪍䛾䝕䝣 䜷 䝹䝖 ್䛻ᡠ䛧 䜎 䛩䚹 䝕䝣 䜷 䝹䝖 タᐃ䜢 ㄞ䜏㎸䜐ሙྜ䛿䚸 ᡭື䛷ኚ᭦䛧 䛯䛩䜉
䛶䛾タᐃ䜢 ෌ㄞ䜏㎸䜏䛩䜛 ᚲせ䛜䛒䜛䛾䛷䚸 ὀព䛧 䛶䛟 䛰䛥 䛔䚹

• NETWORK ( 䝛䝑 䝖 䝽䞊䜽 ) — 䝥䝸 䞁 䝍 䛾᭷⥺䜎 䛯 䛿䝽䜲 䝲䝺 䝇 䛾䝥 䝸 䞁 䝖 䞉 䝃䞊䝞䜢

෌ึᮇ໬䛧 䜎 䛩䚹 䝽䜲 䝲䝺䝇䞉 䝥 䝸 䞁 䝖 䞉 䝃䞊䝞䛾ሙྜ䚸 䝥䝸 䞁 䝍 䛸 䝽䜲 䝲䝺 䝇䞉 䝛䝑
䝖 䝽䞊䜽 䛸 䛾෌㛵㐃௜䛡䜒 ⾜䜟䜜䜎 䛩䚹

• LAST SAVED ( ᭱⤊ಖᏑ ) — ᭱ᚋ䛻ಖᏑ䛧 䛯 タᐃ䜢 ㄞ䜏㎸䜏䜎 䛩䚹

㛵㐃䛾 ZPL 䝁䝬䞁䝗 :

• FACTORY ( ᕤሙฟⲴ󰪍 ): ^JUF

• NETWORK ( 䝛䝑 䝖 䝽䞊䜽 ): ^JUN

• LAST SAVED ( ᭱⤊ಖᏑ ): ^JUR

• 䝛䝑 䝖 䝽䞊䜽 タᐃ䛾ಖᏑ : ^JUR ( ኚ᭦䛾ᚋ䚸 ኚ᭦䜢 ☜ᐃ䛩䜛䛯䜑䛻ᚲせ )

౑⏝䛩䜛 SGD 䝁䝬䞁䝗 : ヱᙜ䛺䛧

69

ࣉࣜࣥࢺ࣭ࢧ࣮ࣂ Web ࣮࣌ࢪ : 䛂 View and Modify Printer Settings ( 䝥䝸 䞁 䝍 䛾タᐃ䛾⾲♧䠃ኚ㻌㻌㻌㻌㻌㻌㻌㻌

᭦䜢 䛧 䜎䛩 )䛃 > 䛂 Calibration ( 䜻䝱 䝸 䝤䝺䞊䝖 )䛃

• ᕤሙฟⲴ󰪍 : 䛂 View and Modify Printer Settings ( 䝥䝸 䞁 䝍 䛾タᐃ䛾⾲♧䠃ኚ᭦䜢 䛧 䜎 䛩

)䛃 > 䛂 Restore Default Configuration ( 䝕䝣 䜷 䝹䝖 䛾䝁 䞁 䝣 䜱 䜾䛻෌ᐃ⩏䛧 䛶 䛟 䛰 䛥 䛔 )䛃

• 䝛䝑 䝖 䝽䞊䜽 : 䛂 Print Server Settings ( 䝥䝸 䞁 䝖 䞉 䝃䞊䝞タᐃ )䛃 > 䛂 Reset Print Server

( 䝥䝸 䞁 䝖 䞉 䝃䞊䝞䛾䝸 䝉䝑 䝖 )䛃

• ᭱⤊ಖᏑ : 䛂 View and Modify Printer Settings ( 䝥䝸 䞁 䝍 䛾タᐃ䛾⾲♧䠃ኚ᭦䜢 䛧 䜎 䛩 )䛃

> 䛂 Restore Saved Configuration ( ಖᏑ䛥 䜜䛯 タᐃ䛾᚟ඖ )䛃

Left Position (X ༳ᏐᇶⅬ )

ㄝ󰩣 : 䛣 䛾䝟䝷 䝯 䞊䝍 䛿䚸 䝸 䝇 䝖 䝞䞁 䝗 䛾ᶓ᪉ྥ䛾༳Ꮠ఩⨨䜢 ㄪᩚ䛧 䜎 䛩䚹 ṇ䛾ᩘ䜢 ᣦᐃ䛩䜛 䛸 䚸㻌
ᣦᐃ䛧 䛯 䝗 䝑 䝖 ᩘ䛰䛡༳ๅ䛜ᕥഃ䛻ㄪᩚ䛥 䜜䜎 䛩䚹 ㈇䛾ᩘ䜢 ᣦᐃ䛩䜛䛸 䚸 ༳ๅ䛜ྑഃ䛻⛣ື䛧 䜎
䛩䚹

• ㈇䛾ᩘ䜢タᐃ䛩䜛 䛸 䚸 䝥䝸 䞁 䝍 䛾๓㠃䛛䜙 ぢ䛶䜲 䝯 䞊䝆䛾ᕥ➃䛜䝷 䝧䝹䛾ᕥ➃䛻㑅ᢥ䛧

䛯䝗 䝑 䝖 ᩘ䛰䛡⛣ື䛧 䜎 䛩䚹

• ṇ䛾್䜢タᐃ䛩䜛 䛸 䚸 䜲 䝯 䞊䝆 䛾➃䛜䝷 䝧䝹䛾ྑ᪉ྥ䛻⛣ື䛧 䜎䛩䚹

ୖ⣭䝴䞊䝄䞊ྥ䛡᝟ሗ

᭷ຠ್ : -9999 䡚 9999

㛵㐃䛾 ZPL 䝁䝬䞁䝗 : ^LS

౑⏝䛩䜛 SGD 䝁䝬䞁䝗 : zpl.left_position

䝥䝸 䞁䝖 䞉 䝃䞊䝞 Web 䝨䞊䝆 : 䛂 View and Modify Printer Settings ( 䝥 䝸 䞁 䝍 䛾タᐃ䛾⾲♧䠃ኚ㻌㻌㻌㻌㻌㻌㻌㻌㻌

᭦䜢 䛧 䜎䛩 )䛃 >䛂 Advanced Setup ( ᛂ⏝タᐃ )䛃

෌Ⓨ⾜䝰䞊䝗

ㄝ󰩣 : ෌Ⓨ⾜䝰䞊䝗 䜢 ᭷ຠ䛻䛩䜛 䛸 䚸 䝣 䜱 䞊䝗 䞉 䝪䝍 䞁 䜢 ᢲ䛩䛣 䛸 䛻䜘䜚 䚸 ᭱ᚋ䛻Ⓨ⾜䛧 䛯䝷 䝧㻌
䝹䜢 ෌Ⓨ⾜䛩䜛䛣 䛸 䛜䛷 䛝 䜎䛩䚹

᭷ຠ್ : ON ( 䜸䞁 ) 䜎䛯䛿 OFF ( 䜸䝣 ) ( 䝕䝣 䜷 䝹䝖 )

㛵㐃䛾 ZPL 䝁䝬䞁䝗 : ^JZ

౑⏝䛩䜛 SGD 䝁䝬䞁䝗 : zpl.left_position

䝥䝸 䞁䝖 䞉 䝃䞊䝞 Web 䝨䞊䝆 : 䛺䛧

70

䝥䝸 䞁䝍 䞉 䝣䜷䞁䝖

ZD510 䝥䝸 䞁 䝍 䛿䚸 䛤 ౑⏝䛾ゝㄒせ௳䛸 䝣 䜷 䞁䝖 せ௳䜢 䝃䝫䞊䝖 䛧 䜎 䛩䚹 ZPL™ 䝥䝻䜾䝷䝭 䞁䜾㻌
ゝㄒ䛿䚸 㧗ᗘ䛺䝣䜷䞁䝖 䞉 䝬䝑 䝢䞁䜾䛸䝇䜿䞊䝸 䞁䜾ᢏ⾡䛻䜘䜚䚸 䜰䜴䝖 䝷䜲䞁䞉 䝣䜷䞁䝖
(TrueTypea™ 䜎䛯䛿 OpenTypea™) 䛸 Unicode ᩥᏐ䝬 䝑 䝢 䞁 䜾 䚸 䛚䜘䜃ᇶᮏⓗ䛺 䝡 䝑 䝖 䝬䝑 䝥䞉㻌㻌㻌㻌㻌
䝣 䜷 䞁 䝖 䜔ᩥᏐ䝁 䞊䝗 䞉 䝨䞊䝆䛻ᑐᛂ䛧 䛶䛔䜎 䛩䚹

䝥䝸 䞁 䝍 䛾䝣 䜷 䞁 䝖 ᶵ⬟䛿䝥䝻 䜾䝷 䝭 䞁 䜾ゝㄒ䛻౫Ꮡ䛧 䛶䛔䜎 䛩䚹 ZPL 䝥䝻 䜾䝷 䝭 䞁 䜾䞉 䜺䜲 䝗㻌
䛷䛿䚸 䝣 䜷 䞁 䝖 䚸 䝁 䞊䝗 䞉 䝨䞊䝆䚸 ᩥᏐ䜰 䜽 䝉 䝇䚸 䝣 䜷 䞁 䝖 䞉 䝸 䝇䝖 䚸 ౑⏝䛾ไ㝈䛻䛴䛔䛶ㄝ󰩣
䛧 䛶 䛔䜎䛩䚹 䝔䜻䝇䝖 䚸 䝣 䜷 䞁 䝖 䚸 䛚䜘 䜃ᩥᏐ䛾䝃䝫䞊䝖 䛻䛴䛔䛶 䛿䚸 䝥䝸 䞁 䝍 䛾䝥 䝻 䜾䝷 䝭 䞁
䜾䞉 䜺䜲 䝗 䜢ཧ↷䛧 䛶䛟 䛰䛥 䛔䚹

Zebra 䛻䛿䚸䝥䝸䞁䝍䜈䛾䝣䜷䞁䝖䛾䝎䜴䞁䝻䞊䝗䜢䝃䝫䞊䝖䛩䜛䛥䜎䛦䜎䛺䝴䞊䝔䜱䝸䝔䜱䜔㻌
䜰䝥䝸 䜿 䞊䝅 䝵 䞁 䞉 䝋 䝣 䝖 䜴䜵 䜰 䛜ᦚ㍕䛥 䜜䛶䛔䜎 䛩䚹

㔜せ • ᕤሙ䛷䝥䝸 䞁 䝍 䛻䜲 䞁 䝇 䝖 䞊䝹䛥 䜜䛯୍㒊䛾䝣 䜷 䞁 䝖 䛿䚸 䝣 䜯 䞊䝮䜴䜵 䜰䛾䝸 䝻䞊䝗 䜔᭦㻌㻌

᪂䛷䚸 䝥 䝸 䞁 䝍 䛻䝁 䝢 䞊䛧 䛯䜚 䚸 」〇䛧 䛯䜚 䚸 ᚟ඖ䛧 䛯 䜚 䛷䛝 䜎 䛫䜣䚹 䛣 䜜䜙 䛾䝷 䜲 䝉䞁 䝇 䛷ไ

⣙䛥 䜜䛯 ZPL 䝣 䜷 䞁 䝖 䜢 䚸 󰩣♧ⓗ䛺 ZPL 䜸䝤䝆䜵 䜽 䝖 ๐㝖䝁 䝬䞁䝗 䛷 ๐㝖䛧 䛯ሙྜ䛿䚸 ෌㉎ධ㻌㻌㻌㻌

䛧 䛶䚸 䝣 䜷 䞁 䝖 䛾䜰䜽 䝔 䜱 䝧䞊䝅䝵 䞁䛸 䜲 䞁䝇䝖 䞊䝹䛾䝴䞊䝔䜱 䝸 䝔䜱 䛷෌䜲 䞁 䝇䝖 䞊䝹䛩䜛ᚲ

ୖ⣭䝴䞊䝄䞊ྥ䛡᝟ሗ

せ䛜䛒䜚 䜎 䛩䚹

䛤౑⏝䛾䝥 䝸 䞁 䝍 䛾䝣 䜷 䞁 䝖 䛾㆑ู

䝣 䜷 䞁 䝖 䛸 䝯 䝰 䝸 䛿䝥 䝸 䞁 䝍 䛷ඹ᭷䛥 䜜䜎 䛩䚹 䝥 䝸 䞁 䝍 䛷䛿䚸 ᵝ䚻䛺 ಖ⟶ሙᡤ䛻䝣 䜷 䞁䝖 䜢 䝻 䞊
䝗 䛷䛝 䜎 䛩䚹 䝣 䜷 䞁 䝖 䛸 䝥 䝸 䞁 䝍 䞉 䝯 䝰 䝸 䛾ヲ⣽䛻䛴䛔䛶 䛿䚸 ྛ䝥䝻 䜾䝷 䝬䞊䝈䞉 䜺䜲 䝗 䜢 ཧ↷
䛧䛶䛟 䛰䛥䛔䚹

ZPL 䝣䜷䞁䝖

• ZPL ༳ๅ᧯స⏝䛾䝣 䜷 䞁 䝖 䜢 ⟶⌮䛧 䝎䜴䞁 䝻 䞊䝗 䛩䜛䛻䛿䚸 Zebra 䝉䝑 䝖 䜰䝑 䝥䞉 䝴䞊

䝔䜱 䝸 䝔䜱 䜎䛯䛿 ZebraNet™ Bridge 䜢 ౑⏝䛧 䜎䛩䚹

• 䝥䝸 䞁 䝍 䛻䝻 䞊䝗 䛥 䜜䛯䛩䜉䛶 䛾䝣 䜷 䞁 䝖 䜢 ⾲♧䛩䜛 䛻䛿䚸 䝥 䝸 䞁 䝍 䛻 ZPL 䝁䝬䞁䝗

^WD 䜢 ㏦ಙ䛧 䜎䛩䚹 ヲ⣽䛻䛴䛔䛶 䛿䚸䛄 ZPL 䝥䝻䜾䝷䝬䞊䝈䞉 䜺䜲䝗 䛅 䜢ཧ↷䛧 䛶䛟 䛰

䛥䛔䚹

• ᵝ䚻䛺䝥䝸 䞁 䝍 䛾䝯 䝰 䝸 㡿ᇦ䛾䝡 䝑 䝖 䝬䝑 䝥 䞉 䝣 䜷 䞁 䝖 䛿䚸 ZPL 䛾 .FNT 䝣䜯䜲䝹
ᣑᙇᏊ䛻䜘 䛳 䛶㆑ู䛥 䜜䜎 䛩䚹

• 䝇䜿䞊䝷䝤䝹䞉 䝣䜷䞁䝖 䛿䚸 ZPL 䛾 .TTF䚸 .TTE 䜎䛯䛿 .OTF 䝣 䜯 䜲 䝹ᣑᙇᏊ䛷㆑ู
䛥䜜䜎䛩䚹

䝁䞊䝗 䞉 䝨䞊䝆䜢౑⏝䛧䛯䝥䝸䞁䝍䛾䝻䞊䜹䝷䜲䝈

ZD510 䝥䝸䞁䝍䛿䚸 ZPL 䛚䜘䜃 EPL 䝥䝸 䞁 䝍 䞉 䝥䝻 䜾䝷 䝭 䞁 䜾ゝㄒ䛾䛭 䜜䛮䜜䛻 ᑐ䛧 䛶 䚸 䝥 䝸㻌㻌㻌

䞁 䝍 䛻䝻 䞊䝗 䛥 䜜䛯ᖖ㥔䝣 䜷 䞁 䝖 䛻㛵䛧 䛶 2 䝉䝑 䝖 䛾ゝㄒ䚸 ᆅᇦ䚸 䛚䜘 䜃ᩥᏐ䝉䝑 䝖 䜢 䝃䝫䞊䝖㻌㻌
䛧 䛶 䛔䜎䛩䚹 䛣 䛾䝥 䝸 䞁 䝍 䛿䚸 ୍⯡ⓗ䛺ᅜ㝿ᩥᏐ䝬䝑 䝥 䞉 䝁 䞊䝗 䞉 䝨䞊䝆䛻䜘 䜛 䝻 䞊䜹 䝷 䜲 䝈䜢
䝃䝫䞊䝖 䛧 䛶䛔䜎䛩䚹

• Unicode 䜢ྵ䜐䝁 䞊䝗 䞉 䝨䞊䝆䛾䝃䝫䞊䝖 䛻䛴䛔䛶䛿䚸䛄 ZPL 䝥䝻䜾䝷䝬䞊䝈䞉 䜺䜲䝗 䛅
䛷 ^CI 䝁 䝬䞁 䝗 䜢 ཧ↷䛧 䛶 䛟 䛰 䛥 䛔䚹

71

ୖ⣭䝴䞊䝄䞊ྥ䛡᝟ሗ

䜰䝆䜰⣔䝣 䜷䞁䝖 䛸 䛭䛾௚䛾኱ᆺ䛾䝣 䜷 䞁 䝖

䜰䝆䜰⣔ゝㄒ䛾⾲ពᩥᏐ䜔㇟ᙧᩥᏐ䛺䛹䛾䝣 䜷 䞁 䝖 䛻䛿䚸 ༢୍䛾ゝㄒ䝁 䞊䝗 䞉 䝨䞊䝆䜢 䝃䝫䞊䝖
䛩䜛 ᩘ༓ᩥᏐ䛛䜙 䛺䜛኱ᆺ䛾ᩥᏐ䛾䝉䝑 䝖 䛜䛒䜚 䜎 䛩䚹 ኱ᆺ䛾䜰 䝆 䜰 ⣔ᩥᏐ䛾䝉䝑 䝖 䜢 䝃䝫䞊䝖
䛩䜛 䛯䜑䛻䚸 ᴗ⏺䛿䝷 䝔 䞁 ㄒ䜢 ᇶ♏䛸 䛧 䛯ゝㄒᩥᏐ䛷౑⏝䛧 䛶 䛔䜛䝅䞁 䜾䝹䝞䜲 䝖 ᩥᏐ ( ᭱኱㻌

256) 䛷䛿䛺 䛟 䚸 䝎 䝤 䝹䝞䜲 䝖 (᭱኱ 67840) ᩥᏐ䝅䝇䝔 䝮䜢 ᥇⏝䛧 䚸 ኱ᆺ䛾ᩥᏐ䛾䝉䝑 䝖 䛻ᑐᛂ㻌㻌㻌㻌
䛧 䛶 䛔䜎䛩䚹 ༢୍䛾䝣 䜷 䞁 䝖 䞉 䝉䝑 䝖 䜢 ౑⏝䛩䜛 」ᩘ䛾ゝㄒ䛻ᑐᛂ䛩䜛 䛯䜑䛻䚸 Unicode 䛜㛤Ⓨ㻌
䛥䜜䜎䛧䛯䚹Unicode 䝣䜷䞁䝖䛿䚸1 䛴䜎䛯䛿」ᩘ䛾䝁 䞊䝗 䞉 䝫䜲 䞁 䝖 (䛣 䜜䜙 䜢 䝁 䞊䝗 䞉 䝨䞊䝆㻌㻌㻌
ᩥᏐ䝬䝑 䝥 䛻㛵㐃䛥 䛫䜛 ) 䜢 䝃䝫䞊䝖 䛧 䚸 ᩥᏐ䝬䝑 䝢 䞁 䜾䛾▩┪Ⅼ䜢ゎỴ䛩䜛 ᶆ‽᪉ᘧ䛷䜰䜽 䝉㻌
䝇䛷䛝䜎䛩䚹 Unicode 䛿䚸 ZPL 䝥䝻 䜾䝷 䝭 䞁 䜾ゝㄒ䛷䝃䝫䞊䝖 䛥 䜜䛶䛔䜎 䛩䚹 䛔䛪䜜䛾䝥䝸 䞁䝍㻌㻌
䡡䝥䝻䜾䝷 䝭 䞁䜾ゝㄒ䛷䜒䚸 ኱ᆺ䛾䝎䝤䝹䝞䜲䝖 ᩥᏐ䜢౑⏝䛩䜛䜰䝆䜰⣔䝣䜷䞁䝖 䡡䝉䝑 䝖 䛜䝃
䝫䞊䝖 䛥 䜜䛶䛔䜎䛩䚹

䝎䜴䞁 䝻 䞊䝗 䛷 䛝 䜛 䝣 䜷 䞁 䝖 ᩘ䛿䚸 ᖖ䛻䛿౑⏝䛥 䜜䛶䛚䜙 䛪౑⏝ྍ⬟䛺䝣 䝷 䝑 䝅䝳 䞉 䝯 䝰 䝸 䛾㔞
䛸 䚸 䝎䜴䞁 䝻 䞊䝗 䛩䜛 䝣 䜷 䞁 䝖 䛾䝃䜲 䝈䛻౫Ꮡ䛧 䛶 䛔䜎䛩䚹

Unicode 䝣䜷䞁䝖 䛾୰䛻䛿䚸Microsoft 䛛䜙 ධᡭྍ⬟䛺 MS (Microsoft) Arial Unicode 䝣 䜷 䞁 䝖㻌㻌㻌㻌㻌㻌㻌
(23 MB) 䜔 Zebra 䛜ᥦ౪䛧 䛶䛔䜛 Andale 䝣䜷䞁䝖 (22 MB) 䛾䜘 䛖 䛻኱ᆺ䛾䜒 䛾䜒 䛒䜚 䜎 䛩䚹 䛣㻌㻌㻌㻌㻌㻌㻌

䜜䜙 䛾኱ᆺ䝣 䜷 䞁 䝖 䛾䝉䝑 䝖 䛿㏻ᖖ䚸 ከᩘ䛾ゝㄒ䛷 䜒 䝃䝫䞊䝖 䛥 䜜䛶䛔䜎 䛩䚹

䜰䝆䜰⣔䝣䜷䞁䝖 䛾ྲྀᚓ

䜰䝆䜰⣔䝡䝑 䝖 䝬䝑 䝥 䞉 䝣 䜷 䞁 䝖 䞉 䝉 䝑 䝖 䛿䝴䞊䝄䞊䜎䛯䛿䜲 䞁 䝔䜾䝺 䞊䝍 䞊䛻䜘 䛳 䛶 䝥 䝸 䞁 䝍
䛻䝎䜴䞁䝻䞊䝗 䛥 䜜䜎䛩䚹 ZPL 䝣 䜷 䞁 䝖 䛿䝥 䝸 䞁 䝍 䛸 䛿ู䛻㉎ධ䛷䛝 䜎 䛩䚹 EPL 䜰䝆䜰⣔䝣䜷䞁㻌㻌
䝖䛿䚸Zebra Web 䝃䜲䝖 䛛䜙 ↓ᩱ䛷䝎䜴䞁 䝻 䞊䝗 䛷䛝 䜎 䛩䚹

• ⡆యᏐ䛚䜘 䜃⦾యᏐ୰ᅜㄒ

( ୰ᅜ〇㟁※䝁 䞊䝗 ௜䛝 䝥 䝸 䞁 䝍 䛻䛿 SimSun 䝣 䜷 䞁 䝖 䛜᭱ึ䛛䜙 ⤌䜏㎸䜎 䜜䛶䛔䜎
䛩 )

• ᪥ᮏㄒ - JIS 䛚䜘䜃 Shift-JIS 䝬䝑 䝢䞁䜾

• 㡑ᅜㄒ (Johab 䜢ྵ䜐 )

• 䝍䜲ㄒ

72

ୖ⣭䝴䞊䝄䞊ྥ䛡᝟ሗ

ZBI 2.0™ — Zebra Basic Interpreter

䝥䝻 䜾䝷 䝭 䞁 䜾ゝㄒ䛸 䛧 䛶 ZBI 2.0™ 䜢 ౑⏝䛧 䛶 䝥 䝸 䞁 䝍 䜢 䜹 䝇 䝍 䝬䜲 䝈䛧 䚸 䛭䛾ᶵ⬟䜢 ᣑᙇ䛧㻌㻌㻌
䛶䛟 䛰䛥 䛔䚹 ZBI 2.0 䜢 ౑⏝䛩䜛 䛸 䚸 PC 䜔䝛䝑 䝖 䝽 䞊䜽 䛻᥋⥆䛫䛪䛻䚸 Zebra 䝥䝸 䞁 䝍 䛷 䜰 䝥 䝸㻌㻌㻌㻌
䜿䞊䝅䝵 䞁 䜢 ᐇ⾜䛧 䚸 䝇 䜿䞊䝹䚸 䝇 䜻䝱 䝘䛺䛹䛾࿘㎶ᶵჾ䛛䜙 ධຊ䜢 ྲྀᚓ䛩䜛䛣 䛸 䛜䛷 䛝 䜎䛩䚹
ZBI 2.0 䛿䚸 ZPL 䝥䝸 䞁䝍䞉 䝁䝬䞁䝗 ゝㄒ䛷ᶵ⬟䛧䛶䚸䝥䝸 䞁䝍 䛻䜘䜛㠀 ZPL 䛾䝕䞊䝍 䞉 䝇 䝖 䝸 䞊㻌㻌㻌㻌㻌
䝮䛾⌮ゎ䛸 䝷 䝧䝹䜈䛾ኚ᥮䜢 ྍ⬟䛻䛧 䜎 䛩䚹䛴䜎䜚 䚸Zebra 䝥䝸 䞁䝍 䛷䚸㠀 ZPL 䛾䝷 䝧䝹䞉 䝣 䜷 䞊㻌㻌㻌
䝬䝑 䝖 䚸 䝉䞁䝃䞊䚸 䜻䞊䝪䞊䝗 䚸 䛚䜘 䜃࿘㎶ᶵჾ䛛䜙 ཷ䛡ྲྀ䛳 䛯ධຊ䛛䜙 䝞䞊䝁 䞊䝗 䛸 䝔 䜻䝇䝖
䜢 సᡂ䛷 䛝 䜎䛩䚹 䝥 䝸 䞁 䝍 䛿䚸 PC 䝧䞊䝇䛾䝕䞊䝍 䝧䞊䝇䞉 䜰䝥 䝸 䜿䞊䝅䝵 䞁 䛸 ᑐヰ䛧 䛶䚸 ༳ๅ䛧㻌
䛯䝷 䝧䝹ୖ䛷౑⏝䛩䜛 ᝟ሗ䜢 ྲྀᚓ䛩䜛 䜘 䛖 䛻䝥䝻 䜾䝷 䝮䛩䜛 䛣 䛸 䜒 ྍ⬟䛷䛩䚹

• ZBI 2.0 䛿䚸 ZBI 2.0 Key Kit 䜢 ὀᩥ䛩䜛 䛛䚸 Zebra 䛛䜙 䜻䞊䜢 ㉎ධ䛧 䛶᭷ຠ䛻䛷 䛝 䜎䛩䚹

• ZBI Key Manager ( ู⛠ ZDownloader 䝴䞊䝔䜱 䝸 䝔䜱 ) 䜢 ౑⏝䛧 䜻䞊䜢 㐺⏝䛧 䜎 䛩䚹

┤ほⓗ䛺 ZBI-Developer™ 䛿䚸 ZBI 2.0 䜰 䝥 䝸 䜿䞊䝅 䝵 䞁 䛾సᡂ䚸 䝔 䝇 䝖 䛚䜘 䜃㓄ᕸ䛻౑⏝䛧 䜎㻌㻌㻌㻌
䛩䚹 ෆⶶ䛾䛂 ௬᝿䝥 䝸 䞁 䝍 䛃 䛿䚸 ౑⏝䛩䜛 䝥 䝻 䜾䝷 䝮䜢䛩䜀䜔䛟 సᡂ䚸 䝔 䝇 䝖 䚸 䛚䜘 䜃‽ഛ䛷䛝
䜎䛩䚹 Zebra Developer 䛿 Zebra Web 䝃䜲 䝖 䛛䜙 ධᡭ䛷 䛝 䜎 䛩䚹㻌

㻌

Zebra Web 䝃䜲 䝖 䛻 䜰䜽 䝉䝇䛧 䛶 䚸 Zebra Basic Interpreter 2.0 䜢᳨⣴䛧 䛶 䛟 䛰䛥 䛔䚹㻌

www.zebra.com/software

73

ୖ⣭䝴䞊䝄䞊ྥ䛡᝟ሗ

䛭䛾௚䛾デ᩿䝒 䞊䝹

デ᩿䝒 䞊䝹䛸 䛧 䛶 䚸 䝯 䝕䜱 䜰䞉 䝉 䞁 䝃䞊䞉 䝥 䝻 䝣 䜱 䞊䝹䛸 ㏻ಙデ᩿䝔 䝇 䝖 䜢 ౑⏝䛷 䛝 䜎 䛩䚹

䝯 䝕䜱 䜰䞉 䝉䞁䝃䞊䞉 䝥䝻䝣 䜱 䞊䝹

䝯 䝕䜱 䜰䞉 䝉 䞁 䝃䞊䞉 䝥䝻 䝣 䜱 䞊䝹䜢 ౑⏝䛧 䛶 䚸ḟ䛾✀㢮䛾ၥ㢟䜢䝖 䝷 䝤 䝹䝅䝳 䞊䝔䜱 䞁䜾䛧 䜎 䛩䚹

• 䝯 䝕䜱 䜰䞉 䝉䞁 䝃䞊䛷䝸 䝇 䝖 䝞䞁 䝗 䛾㛤ጞ䛸 ೵Ṇ఩⨨䜢 ุᐃ䛷 䛝 䛺䛔

• 䝯 䝕䜱 䜰䞉 䝉䞁 䝃䞊䛜䚸 䝸 䝇䝖 䝞䞁䝗 䛾஦๓༳ๅ䛾㡿ᇦ䜢 䝸 䝇 䝖 䝞䞁 䝗 䛾ᮎᑿ䛸 ㄗ䛳 䛶

ㄆ㆑䛩䜛

䝯 䝕䜱 䜰䞉 䝉 䞁 䝃䞊䛾ㄞ䜏ྲྀ䜚 ್䛿䚸 䝯 䝕䜱 䜰䞉 䝉 䞁 䝃䞊䞉 䝥䝻 䝣 䜱 䞊䝹䛷 䝢 䞊䜽 䛸 ᖹ䜙 䛺㡿ᇦ
䛷♧䛥 䜜䜎䛩 ( ᅗ 15)䚹䝉䞁䝃䞊䛜ṇᖖ䛻ືస䛧 䛶䛔䜛 ሙྜ䛿 2 䛴䛾䝢 䞊䜽 䛜⾲♧䛥 䜜䚸䝉䞁䝃䞊㻌㻌㻌㻌
䛜䝸 䝇 䝖 䝞䞁 䝗 ⫼㠃䛾㯮䝬䞊䜽 䜢 ṇ䛧 䛟 ᳨ฟ䛧 䛯䛣 䛸 䜢 ♧䛧 䜎 䛩䚹 䝯 䝕䜱 䜰 䞉 䝉䞁 䝃䞊䞉 䝥 䝻
䝣 䜱 䞊䝹䛿䚸 2 䛴䛾䝸 䝇䝖 䝞䞁䝗 䜢 ༳ๅ䛧 䜎 䛩䚹

ᅗ㻌 15 • 䝯䝕䜱䜰䞉 䝉䞁䝃䞊䞉 䝥䝻䝣䜱䞊䝹









䝯 䝕䜱 䜰䞉 䝉 䞁 䝃䞊䞉 䝥 䝻 䝣 䜱 䞊䝹䜢 ༳ๅ䛩䜛䛻䛿䚸 ḟ䛾ᡭ㡰䛻ᚑ䛔䜎 䛩䚹

1. 䝥 䝸 䞁 䝍 䛾㟁※䛜䜸䞁䛷䚸 ༳ๅ‽ഛ䛜䛷 䛝 䛶䛔䜛 䛣 䛸 䜢 ☜䛛䜑䜎 䛩䚹

2. ୍󰪍೵Ṇ / 䝣 䜱 䞊䝗 䞉 䝪䝍 䞁 䜢 䚸 䝥 䝸 䞁 䝍 䛾䝇 䝔 䞊䝍 䝇䞉 䜲 䞁 䝆 䜿 䞊䝍 䛾⥳Ⰽ䛾䝷 䞁 䝥 䛜ᾘ

ⅉ䛧 䚸 䜸䝺䞁 䝆 Ⰽ䛾䝷 䞁 䝥 䛜 1 ᅇⅬ⁛䛩䜛 䜎 䛷ᢲ䛧 䛯 䜎 䜎 䛻䛧 䜎 䛩䚹 䜸䝺䞁 䝆 Ⰽ䛾䝷 䞁 䝥 䛜
2 ᅇⅬ⁛䛩䜛 䜎䛷䚸 ୍󰪍೵Ṇ / 䝣 䜱 䞊䝗 䞉 䝪䝍 䞁 䜢 ᢲ䛧 䛯䜎 䜎 䛻 䛧 䜎 䛩䚹 ୍󰪍೵Ṇ / 䝣䜱 䞊

䝗 䞉 䝪䝍 䞁 䜢 㞳䛧 䜎䛩䚹 䝯 䝕䜱 䜰䞉 䝉 䞁 䝃䞊䞉 䝥 䝻 䝣 䜱 䞊䝹䛜༳ๅ䛥 䜜䜎 䛩䚹

74

㏻ಙデ᩿䝔䝇 䝖

㏻ಙデ᩿䝔䝇䝖 䛿䚸䝥 䝸 䞁 䝍 䛸 䝩 䝇䝖 䞉 䝁 䞁 䝢 䝳 䞊䝍 䛾┦஫᥋⥆䜢 ☜ㄆ䛩䜛 䛯䜑䛾䝖 䝷 䝤 䝹䝅䝳 䞊
䝔䜱 䞁䜾䞉 䝒䞊䝹䛷䛩䚹

䝥䝸 䞁 䝍 䛜デ᩿䝰 䞊䝗 ୰䛿䚸 䝩 䝇 䝖 䞉 䝁 䞁 䝢 䝳 䞊䝍 䛛䜙 ㏦ಙ䛥 䜜䛯 䝕䞊䝍 䛜䛩䜉䛶 ASCII ᩥᏐ䛸㻌㻌
䛧 䛶 ༳ๅ䛥 䜜䜎䛩䚹 ASCII 䝔䜻䝇 䝖 䛾ୗ䛻䛿䚸 16 㐍್䛜⾲♧䛥 䜜䜎䛩䚹 䝥䝸 䞁䝍 䛿䚸 CR ( ᨵ⾜ )
䛺䛹䛾ไᚚ䝁 䞊䝗 䜢ྵ䜑䚸 ཷಙ䛧 䛯䛩䜉䛶䛾ᩥᏐ䜢 ༳ๅ䛧 䜎 䛩䚹 ᅗ 16 䛿䚸䛣䛾䝔䝇䝖 䛻䜘䜛୍⯡㻌
ⓗ䛺༳ๅ䝃䞁 䝥 䝹䜢 ♧䛧 䛯䜒 䛾䛷䛩䚹 ᐇ㝿䛾䝣 䜷 䞊䝬䝑 䝖 䛿䚸 ᖜ䛾⊃䛔䝸 䝇䝖 䝞䞁䝗 䛻༳ๅ䛷䛝
䜛 䜘 䛖 䛻ኚ᭦䛥 䜜䜎䛩䚹

ᅗ㻌 16 • ㏻ಙデ᩿䝔䝇䝖 䛾༳ๅ⤖ᯝ

ୖ⣭䝴䞊䝄䞊ྥ䛡᝟ሗ

㏻ಙデ᩿䝰䞊䝗 䜢 ⤊஢䛩䜛 䛻䛿䚸 ḟ䛾ᡭ㡰䜢 ᐇ⾜䛧 䜎䛩䚹

3. ~JD ZPL 䝁 䝬 䞁 䝗 䜢 䝥 䝸 䞁 䝍 䛻㏦ಙ䛧 䛶䚸 䝥 䝸 䞁 䝍 䜢 デ᩿䝰䞊䝗 䛻䛧 䜎 䛩䚹

䝥䝸 䞁 䝍 䛿デ᩿䝰 䞊䝗 䛻䛺 䜚 䚸 䝩䝇䝖 䞉 䝁 䞁 䝢 䝳 䞊䝍 䛛䜙 ཷಙ䛧 䛯䛩䜉䛶 䛾䝕䞊䝍 䛜䝔 䝇 䝖
༳ๅ䛻༳ๅ䛥 䜜䜎 䛩䚹

୍󰪍೵Ṇ / ࣇ࢕࣮ࢻ࣭䝪䝍 䞁 䛿䚸 䝥 䝸 䞁 䝍 䛜デ᩿䝰䞊䝗 䛻䛺䛳 䛶 䛔䜛 㛫䛿䝸 䝇䝖 䝞䞁䝗 䜢 ⛣ື䛥

䛫䜎䛫䜣䚹 䝪䝍 䞁 䜢 ౑⏝䛧 䛶 䝸 䝇䝖 䝞䞁䝗 䜢 䝣 䜱 䞊䝗 䛩䜛 䛻䛿䚸 デ᩿䝰 䞊䝗 䜢 ⤊஢䛧 䜎 䛩䚹

4. 䝔 䝇 䝖 ༳ๅ䛾䜶䝷 䞊䞉 䝁 䞊䝗 䜢 ☜ㄆ䛧 䜎 䛩䚹 䜶 䝷 䞊䛜䛒䜛 ሙྜ䛿䚸 ㏻ಙ䝟䝷 䝯 䞊䝍 䛜ṇ䛧 䛔
䛣 䛸 䜢 ☜ㄆ䛧 䜎 䛩䚹

䝔䝇䝖 ༳ๅ䛾䜶䝷 䞊䛿䚸 ௨ୗ䛾䛸 䛚䜚 䛷 䛩䚹

• FE 䛿䝣 䝺 䞊䝭 䞁 䜾䞉 䜶 䝷 䞊䜢♧䛧 䜎 䛩䚹

• OE 䛿䜸䞊䝞䞊䝷 䞁䞉 䜶䝷䞊䜢♧䛧 䜎䛩䚹

• PE 䛿䝟䝸 䝔 䜱 䞉 䜶 䝷 䞊䜢 ♧䛧 䜎䛩䚹

• NE 䛿䝜 䜲 䝈䜢 ♧䛧 䜎䛩䚹

5. ~JE ZPL II 䝁 䝬 䞁 䝗 䜢 䝥 䝸 䞁 䝍 䛻㏦ಙ䛧 䛶䚸 ㏻ᖖ᧯స䛻ᡠ䜚 䜎䛩䚹

75

ୖ⣭䝴䞊䝄䞊ྥ䛡᝟ሗ

䝣䜯䞊䝮䜴䜵 䜰䛾䝎䜴䞁䝻䞊䝗

Zebra 䛿ᐃᮇⓗ䛻᭦᪂䛧 䛯䝣 䜯 䞊䝮䜴䜵 䜰 䜢 බ㛤䛧 䛶䚸 䝥 䝸 䞁 䝍 䛾᧯సᛶ䜢 ྥୖ䛧 䛶 䛔䜎䛩䚹 ᭱㻌
᪂䛾 ZD510 䝣 䜯 䞊䝮䜴䜵 䜰䜢䛔䛴䛷䜒 䝥䝸 䞁 䝍 䛻䝎䜴䞁䝻䞊䝗 䛷䛝 䜎䛩䚹 ᭱᪂䛾䝣䜯 䞊䝮䜴䜵
䜰䞉 䝞䞊䝆䝵 䞁䛚䜘䜃䛭䜜䜙䛾䝎䜴䞁䝻䞊䝗 ᡭ㡰䛻䛴䛔䛶䛿䚸 http://www.zebra.com/firmware 䜢㻌
䛤ぴ䛟 䛰䛥 䛔䚹

㔜せ • 䝣 䜯 䞊䝮䜴䜵 䜰 䛾᭦᪂୰䛿䚸 䝥䝸 䞁 䝍 䛾㟁※䜢 ධ䜜┤䛥 䛺 䛔䛷䛟 䛰䛥 䛔䚹 䝣 䜯 䞊䝮䜴䜵 䜰㻌

䛾᭦᪂୰䚸 䝥 䝸 䞁 䝍 䛾䝥 䝸 䞁 䝍 䞉 䝇 䝔 䞊䝍 䝇䞉 䜲 䞁 䝆 䜿 䞊䝍 䛿༙ศ䜸䝺䞁 䝆 Ⰽ䚸 ༙ศ⥳Ⰽ䛷Ⅼⅉ

䛧䜎䛩䚹

㔜せ •Zebra Technologies 䛿䚸 ୍㒊䛾Ᏻ඲ᛶ䛸 䝁 䞁 䝥 䝷 䜲 䜰䞁 䝇 䛻ᦠ䜟䜛⤌⧊䛜䚸 䝸 䝇䝖 䝞䞁 䝗 䞉㻌㻌

䝥䝸 䞁 䝍 䜢 ౑⏝䛩䜛 䝅䝇䝔䝮඲య䛻ᑐ䛧 䛶䚸䝔 䝇 䝖 䛚䜘䜃ᢎㄆ䛥 䜜䛯≉ᐃ䛾䝣 䜯 䞊䝮䜴䜵 䜰䞉 䝞䞊

䝆䝵 䞁 䜢 せồ䛩䜛䛣 䛸 䜢 ㄆ㆑䛧 䛶 䛔䜎䛩䚹 ᪂䛧 䛔䝥䝸 䞁 䝍 䛻ྂ䛔䝣 䜯 䞊䝮䜴䜵 䜰䜢 㐺⏝䛩䜛䛸 䚸

᭱᪂䛾䝛䝑 䝖 䝽䞊䜻䞁 䜾ᶆ‽䜔䝉 䜻䝳 䝸 䝔 䜱 䞉 䝥 䝻 䝖 䝁 䝹䛻ᑐᛂ䛩䜛 䛯䜑䛾᭦᪂䛺䛹䚸 ୍㒊䛾䝥

䝸 䞁 䝍 ᶵ⬟䜢 ౑⏝䛷䛝 䛺 䛟 䛺䜛䛣 䛸 䛜䛒䜚 䜎 䛩䚹

䝣 䜯 䞊䝮䜴䜵 䜰 䞉 䝣 䜯 䜲 䝹䜢 䝥䝸 䞁 䝍 䛻䝎䜴䞁 䝻 䞊䝗 䛩䜛 䛻䛿䚸 䛔䛟 䛴䛛䛾᪉ἲ䛜䛒䜚 䜎䛩䚹

• Windows 䝥䝸䞁䝍 䞉 䝗 䝷䜲䝞 - 䛂 Printer Preference ( 䝥䝸 䞁䝍 ᇶᮏタᐃ )䛃䜢㛤䛝䚸

䛂 Tools ( ࢶ࣮ࣝ )ࠖ > ࠕSend File ( ࣇ࢓࢖ࣝࡢ㏦ಙ )ࠖࡢ㡰࡟㑅ᢥࡋࡲࡍࠋ

• Zebra 䝉䝑 䝖 䜰䝑 䝥䞉 䝴䞊䝔䜱 䝸 䝔䜱 - 䛂 Open Printer Tools ( 䝥䝸 䞁䝍 䞉 䝒䞊䝹䜢㛤䛟 )䛃

> 䛂 Action ( ືస )䛃 > 䛂 Send File ( 䝣 䜯 䜲 䝹䛾㏦ಙ )䛃 䛾㡰䛻㑅ᢥ䛧 䜎 䛩䚹

• USB 䝩䝇䝖 䛻䜘䜛䝣䜯䞊䝮䜴䜵䜰䛾᭦᪂ - 䝥䝸 䞁䝍 䛾䝣䜯䞊䝮䜴䜵 䜰䛸 䝁䞁䝔䞁䝒

( 䝣䜷䞊䝬䝑 䝖 䚸䜾䝷䝣䜱 䝑䜽䚸䝣䜷䞁䝖 䛺䛹 ) 䛾᭦᪂䛻᭱㐺 - 䝣 䜯 䞊䝮䜴䜵 䜰 䛾᭦᪂䛻

USB 䝩䝇䝖 䜢 ౑⏝䛩䜛 䜢 ཧ↷䛧 䛶 䛟 䛰䛥 䛔䚹

• ZebraNet Bridge

• ᡭື䛾䛂 ᙉไ䛃 䝎䜴䞁 䝻 䞊䝗 - ୺䛻 Windows ௨እ䛾⎔ቃ䛾䝖 䝷 䝤 䝹䝅 䝳 䞊䝔䜱 䞁 䜾䛻 ౑

⏝䛧 䜎 䛩䚹

䝣䜯 䞊䝮䜴䜵䜰䜢䝎䜴䞁䝻䞊䝗 䛩䜛๓䛻䚸 䝥䝸 䞁䝍䜢ᙉไ䝎䜴䞁䝻䞊䝗䞉 䝰䞊䝗 䛻タᐃ䛩䜛䛣䛸
䛜䛷䛝 䜎 䛩䚹 䛣 䛾䝰 䞊䝗 䛷䛿䚸 䝥 䝸 䞁 䝍 䛿䝸 䝇䝖 䝞䞁 䝗 䛾༳ๅᣦ♧䜎 䛯䛿䝁 䞁 䝖 䝻 䞊䝹䞉 䝟䝛䝹
䛾䝪䝍 䞁 䜢 ↓ど䛧 䜎 䛩䚹

76

ᡭື䛾䛂 ᙉไ䛃 䝎䜴䞁 䝻 䞊䝗

䝥䝸 䞁 䝍 䜢 ᙉไ䝎䜴䞁 䝻 䞊䝗 䞉 䝰 䞊䝗 䛻䝉䝑 䝖 䛩䜛 䛻䛿䚸 ḟ䛾ᡭ㡰䜢 ᐇ⾜䛧 䜎 䛩䚹

1. 䝥 䝸 䞁 䝍 䛾㟁※䜢 䜸䝣 䛻䛧 䜎 䛩䚹

2. ୍󰪍೵Ṇ / 䝣 䜱 䞊䝗 䜢 㛗ᢲ䛧 䛧 䛶 㟁※䜢 䜸䞁 䛻䛧 䜎 䛩䚹

䝥䝸 䞁 䝍 䛾䝉 䝹䝣 䞉 䝔 䝇䝖 ୰䛻䚸 䝥䝸 䞁 䝍 䛾䝇 䝔 䞊䝍 䝇 䞉 䜲 䞁 䝆䜿䞊䝍 䛜 3 ⛊㛫䚸 㯤Ⰽ䛸 䜸
䝺 䞁 䝆Ⰽ䛜஺஫䛻䛩䜀䜔䛟 Ⅼ⁛䛧 䜎 䛩䚹

3. 䛣 䛾Ⅼ⁛୰䛻୍󰪍೵Ṇ / 䝣䜱䞊䝗䞉 䝪䝍䞁䜢㞳䛩䛸䚸ᙉไ䝎䜴䞁䝻䞊䝗䞉 䝰䞊䝗䛻䛺䜚䜎䛩䚹

䝥䝸 䞁 䝍 䛾䝇 䝔 䞊䝍 䝇 䞉 䜲 䞁 䝆䜿䞊䝍 䛜䚸 ⥳Ⰽ䛸 䜸䝺 䞁 䝆 Ⰽ䛻஺஫䛻Ⅼⅉ䛧 䜎䛩䚹

4. ౑⏝䛷 䛝 䜛 ᥋⥆䜢 ౑⏝䛧 䛶䚸 䝥 䝸 䞁 䝍 䛻䝣 䜯 䞊䝮䜴䜵 䜰 䜢 䝎 䜴䞁䝻 䞊䝗 䛧 䜎 䛩䚹

ୖ⣭䝴䞊䝄䞊ྥ䛡᝟ሗ

䝣 䜯 䞊䝮䜴䜵 䜰 䜢 䝎 䜴䞁䝻 䞊䝗 䛧 䛶 䛔䜛㛫䚸 ⥳Ⰽ䛾䝷 䞁 䝥䛜䝥 䝸 䞁 䝍 䛾䝇䝔䞊䝍 䝇 䞉 䜲 䞁 䝆
䜿䞊䝍 䜢 ᅇ㌿䛧 䜎 䛩䚹

䝣 䜯 䞊䝮䜴䜵 䜰䛾䝎䜴䞁䝻䞊䝗 䞉 䝥 䝻䝉䝇୰䛻䚸 䝥䝸 䞁䝍 䛾䝇䝔䞊䝍 䝇 䞉 䜲 䞁 䝆䜿䞊䝍 䛜䜸
䝺 䞁 䝆Ⰽ䛸 ⥳Ⰽ䛜༙ศ䛪䛴Ⅼⅉ䛧 䚸 䝣 䝷 䝑 䝅䝳 䞉 䝯 䝰 䝸 䛻᭩䛝 ㎸䜏୰䛷 䛒䜛䛣 䛸 䜢 ♧䛧 䜎 䛩䚹
䛣 䛾䛸 䛝 䚸 䝥䝸 䞁 䝍 䛾㟁※䜢 ධ䜜┤䛥 䛺 䛔䛷䛟 䛰䛥 䛔䚹

䝣 䜯 䞊䝮䜴䜵 䜰 䞉 䝎䜴䞁 䝻 䞊䝗 䞉 䝥 䝻 䝉 䝇 䛜᏶஢䛩䜛 䛸 䚸 䝥 䝸 䞁 䝍 䛿㏻ᖖ᧯స䛻ᡠ䜚 䜎 䛩䚹
䜲 䞁 䝆䜿䞊䝍 䛾䝷 䞁 䝥䞉 䝟䝍 䞊䞁 䛾ヲ⣽䛻䛴䛔䛶 䛿䚸 䜲䞁䝆䜿䞊䝍䞉䝷䞁䝥䞉䝟䝍䞊䞁䛾ព

࿡䜢 ཧ↷䛧 䛶䛟 䛰䛥 䛔䚹

77

䝯䞁䝔䝘䞁䝇

䛣 䛾䝉䜽 䝅䝵 䞁 䛷䛿䚸 ᐃᮇⓗ䛺 䜽 䝸 䞊䝙䞁 䜾䛸 䝯 䞁 䝔 䝘 䞁 䝇 䛾ᡭ㡰䛻䛴䛔䛶ㄝ󰩣䛧 䜎䛩䚹

䜽䝸䞊䝙䞁䜾

Zebra 䝥䝸 䞁 䝍 䛷 䛿䚸 䝥䝸 䞁 䝍 䛾ᶵ⬟䛸 䝷 䝧䝹䚸 䝺 䝅 䞊䝖 䚸 䝍 䜾䛺䛹䛾㧗ရ㉁䛺༳ๅ䜢⥔ᣢ䛩䜛㻌
䛯䜑䚸 ᐃᮇⓗ䛺 䝯 䞁 䝔䝘䞁 䝇䛜ᚲせ䛺ሙྜ䛜䛒䜚 䜎 䛩䚹

䜽䝸䞊䝙䞁䜾⏝ရ

䝥䝸 䞁 䝍 䞊䛷౑⏝䛩䜛 㝿䛻䛿䚸 ḟ䛾䝥 䝸 䞁 䝍 䞉 䜽 䝸 䞊䝙䞁 䜾⏝ရ䜢 䛚່䜑䛧 䜎 䛩䚹

• 䜸䝨䝺 䞊䝍 ྥ䛡䛾䝯 䝕䜱 䜰 ⤒㊰䛸 ༳Ꮠ䝦䝑 䝗 䛾⡆༢䛺 䜽 䝸 䞊䝙䞁 䜾⏝䛾䜽 䝸 䞊䝙䞁䜾䞉

䜹䞊䝗

• 99% 䝢䝳䜰࣭࢖ࢯࣉࣟࣆ࣭ࣝ࢔ࣝࢥ࣮ࣝ ( 䝷 䝧䝹䞉 䝕䜱 䝇 䝨䞁䝃䜢 ౑⏝䚹 䝥䝸 䞁 䝍 䜢 䜽

䝸 䞊䝙䞁䜾䛩䜛 㝿䛻౑⏝䛧 䛯䜽 䝸 䞊䝙䞁䜾ᮦ䛿෌ᗘ‵䜙 䛫䛶 ౑⏝䛩䜛䛣 䛸 䛿䛧 䛺 䛔䛷䛟
䛰䛥 䛔 )䚹

• 䝯 䝕䜱 䜰⤒㊰䚸 䜺 䜲 䝗 䚸 䛚䜘 䜃䝉䞁 䝃䞊ᑐᛂ䛾⧄⥔䛾䛺䛔⥥Წ䛚䜘 䜃䝯 䝕䜱 䜰 ⤒㊰䛸 䜲

䞁䝔䝸䜰ᑐᛂ䛾䜽 䝸 䞊䝙䞁䜾䞉 䝽䜲䝥䝇 (Kimberly-Clark Kimwipes 䛺䛹 )䚹

• 䜶䜰䞊䝇䝥 䝺 䞊⨁ 䚹

㔜せ • 䜰䝹䝁 䞊䝹䛾㔞䛜ከ䛩䛞䜛䛸 䚸 㟁Ꮚ㒊ရ䛻୙⣧≀䛜௜╔䛩䜛 ཎᅉ䛸 䛺䜚 䚸 ஝⇱󰪍㛫䜢 㛗䛟㻌㻌
䛧 䛺 䛔䛸 䝥 䝸 䞁 䝍 䛜ṇ䛧 䛟 ᶵ⬟䛧 䛺 䛟 䛺䜚 䜎 䛩䚹㻌

㔜せ • 䜶䜰䞊䝇 䝥 䝺 䞊⨁䛾௦䜟䜚 䛻䜶䜰䞉 䝁 䞁 䝥 䝺 䝑 䝃䞊䜢 ౑⏝䛩䜛 䛣 䛸 䛿䛧 䛺䛔䛷 䛟 䛰䛥 䛔䚹䜶㻌㻌
䜰䞉 䝁 䞁 䝥䝺 䝑 䝃䞊䛻 䛿ᚤ⣽䛺ở䜜䜔ᇕ䛜ྵ䜎䜜䛶䛚䜚 䚸 䜶䜰䞉 䝅䝇䝔䝮䛻ΰධ䛧 䛶 䝥 䝸 䞁 䝍 䜢
ᦆയ䛧 䜎 䛩䚹

║ࡢᦆയ࡟ᑐࡍࡿὀព • ║䛾ಖㆤල䜢 ╔⏝䛧 䚸 ᅽ⦰✵Ẽ䛾౑⏝󰪍䛻㣕ᩓ䛩䜛 ᇕ䜔䜸䝤 䝆 䜵 䜽 䝖 䛛㻌㻌
䜙 ║䜢 ಖㆤ䛧 䜎䛩䚹㻌

䝥䝸 䞁 䝍 䛾䜽 䝸 䞊䝙䞁 䜾䛻ᑐᛂ䛩䜛 Zebra 䝃䝥 䝷 䜲 〇ရ䛾ධᡭ

ḟ䛾 Zebra Web 䝃䜲䝖 䛻䜰䜽䝉䝇䛧䛶䛟 䛰䛥䛔䚹http:\\www.zebra.com/parts

78

䝯 䝕䜱 䜰⤒㊰䛾䜽 䝸 䞊䝙䞁 䜾

㢖ᗘ : 䝯䝕䜱䜰䞉 䜹䞊䝖䝸䝑䝆 5 ಶ䜢 ༳ๅ䛩䜛䛯䜃䛻䝯 䝕䜱 䜰⤒㊰䜢䜽 䝸 䞊䝙䞁 䜾䛧 䜎 䛩䚹

㔜せ • 䝥䝸 䞁 䝍 䛾௚䛾㡿ᇦ䜢 䜽 䝸 䞊䝙 䞁 䜾䛩䜛 䛸 䛝 䛿䚸䝯 䝕䜱 䜰⤒㊰䛿᭱ᚋ䛻䜽 䝸 䞊䝙 䞁 䜾䛧 䜎 䛩䚹㻌

᪉ἲ : 䝯 䝕䜱 䜰⤒㊰䛿䚸 䜽 䝸 䞊䝙 䞁 䜾䞉 䜹 䞊䝗 䜢 ౑⏝䛧 䛶 䜽 䝸 䞊䝙䞁 䜾䛩䜛 䛣 䛸 䜢 䛚່䜑䛧 䜎 䛩䚹㻌

䜽 䝸 䞊䝙䞁 䜾䞉 䜹 䞊䝗 䛾ᡭ㡰䛷䛿䚸 ༳Ꮠ䝦䝑 䝗 䚸 䝥䝷 䝔 䞁䞉 䝻 䞊䝷 䞊䚸 䝯 䝕䜱 䜰䞉 䝣 䜱 䞊䝗 䞉 䝻 䞊
䝷 䞊䜢 ྵ䜑䝯 䝕䜱 䜰 ⤒㊰䜢 ຊ䜢 ධ䜜䛪䛻䜽 䝸 䞊䝙䞁䜾䛧 䜎䛩䚹 䝥䝸 䞁 䝍 䛿⮬ື䛷 䜽 䝸 䞊䝙 䞁 䜾䞉
䜹 䞊䝗 䜢 ౑⏝䛧 䚸 䛣 䛾ᡭ㡰䛷䝯 䝕䜱 䜰 ⤒㊰䜢 䜽 䝸 䞊䝙䞁 䜾䛧 䜎䛩䚹

䜽 䝸 䞊䝙䞁䜾䞉 䜹 䞊䝗 䛾౑⏝

1. 䝯 䝕䜱 䜰 䞉 䜹 䞊䝖 䝸 䝑 䝆 䜢 ྲྀ䜚 እ䛧 䜎 䛩 ( ⿦╔䛥 䜜䛶 䛔䜛 ሙྜ )䚹ྲྀ䜚ฟ䛧䝪䝍䞁䜢ᢲ䛧䛶䚸

䝯 䝕䜱 䜰䞉 䜹 䞊䝖 䝸 䝑 䝆 䜢 䝥 䝸 䞁 䝍 䛛䜙 ྲྀ䜚 ฟ䛧 䜎 䛩䚹

2. 䝥 䝸 䞁 䝍 䛾㟁※䜢 䜸䝣 䛻䛧 䜎 䛩䚹

3. ୖ㒊䜹 䝞䞊䛾䝸 䝸 䞊䝇 䞉 䝪䝍 䞁 䜢 ୧᪉ྠ󰪍䛻ᢲ䛧 䜎 䛩䚹 ୖ㒊䜹 䝞䞊䛜ᑡ䛧 䛰䛡㛤䛝 䜎䛩䚹

䝯䞁䝔䝘䞁䝇

4. 䜽 䝸 䞊䝙䞁䜾䞉 䜹 䞊䝗 䜢䝟䝑 䜿䞊䝆䛛䜙 ྲྀ䜚 ฟ䛧 䜎䛩䚹

79

䝯䞁䝔䝘䞁䝇

5. 䝥 䝸 䞁 䝍 䛾ᚋ䜝 ഃ䛛䜙 ḟ䛾᧯స䜢 ⾜䛔䜎䛩䚹 ᅗ䛾䜘 䛖 䛻䜽 䝸 䞊䝙䞁 䜾䞉 䜹 䞊䝗 䜢 䚸 㯮䛔༳Ꮠ

䝦䝑 䝗 䞉 䝤 䝷 䜿䝑 䝖 䛾ୗ㒊䛸 䚸 䜾䝺 䞊䛾ෆ㒊ᮏయ䛾ୖ㒊䛾㛫䛻䛒䜛 䝯 䝕䜱 䜰ᢞධ䝇䝻 䝑 䝖 䛻
ᤄධ䛧 䜎 䛩䚹 䜽 䝸 䞊䝙 䞁 䜾䞉 䜹 䞊䝗 䛜䝥 䝸 䞁 䝍 䛾๓㠃䛛䜙 ⣙ 1 cm (0.25 䜲䞁䝏 ) ฟ䜛 䜎 䛷ᤄ
ධ䛧 䜎 䛩䚹

6. ୖ㒊䜹 䝞䞊䜢 㛢䛨 䜎 䛩䚹

7. ྲྀ䜚 ฟ䛧 䝪䝍 䞁 䜢 ᢲ䛧 䚸 ᢲ䛧 䛯䜎䜎䚸 䝥 䝸 䞁 䝍 䛾㟁※䜢 ධ䜜䜎 䛩䚹

8. ྲྀ䜚 ฟ䛧 䝪䝍 䞁 䜢 䝥 䝸 䞁 䝍 䛾㟁※䛜ධ䜛 䜎 䛷 ⣙ 15 ⛊㛫ᢲ䛧 䛯 䜎 䜎 䛻䛧 䛶䚸 䝉䝹䝣 䞉 䝔 䝇 䝖

䜢 ᐇ⾜䛧 䜎䛩䚹

9. 䜽 䝸 䞊䝙 䞁 䜾 䞉 䜹 䞊䝗 䛜ື䛝 ጞ䜑䛯 䜙 䚸 ྲྀ䜚 ฟ䛧 䝪䝍 䞁 䜢 㞳䛧 䜎 䛩䚹 䝥 䝸 䞁 䝍 䛿䜽 䝸 䞊䝙䞁

䜾䞉 䜹 䞊䝗 䜢౑⏝䛧 䛶 䝯 䝕䜱 䜰 ⤒㊰䜢 䜽 䝸 䞊䝙䞁 䜾䛧 䜎 䛩䚹

80

䝯䞁䝔䝘䞁䝇

10. 䜹 䞊䝗 䛜೵Ṇ䛧 䛶 ඖ䛾఩⨨䛻ᡠ䛳 䛯 䜙 䚸 䜽 䝸 䞊䝙䞁䜾䛿᏶஢䛷 䛩䚹 䜽 䝸 䞊䝙 䞁 䜾䛜᏶஢䛧 䛯

䜙䚸 䜽䝸䞊䝙䞁䜾䞉 䜹䞊䝗䜢ྲྀ䜚እ䛧䛶ᗫᲠ䛧䜎䛩䚹

11. ⣙ 2 ศ㛫䚸 䜰 䝹䝁 䞊䝹䛜⵨Ⓨ䛩䜛 䛾䜢 ᚅ䛱 䜎 䛩䚹

12. 䝯 䝕䜱 䜰 䞉 䜹 䞊䝖 䝸 䝑 䝆䜢 ෌ᗘྲྀ䜚 ௜䛡䜎 䛩䚹

ὀព • 䜽 䝸 䞊䝙䞁 䜾䞉 䜹 䞊䝗 䛻䛿䜲 䝋 䝥 䝻 䝢 䝹䞉 䜰 䝹䝁 䞊䝹䛜ྵ䜎䜜䛶䛚䜚 䚸 䛣 䜜䛿ྍ⇞ᛶ䛷䛩䚹㻌㻌
౑⏝ᚋ䛿䚸 䛚ఫ䜎䛔䛾ᆅ༊䛾ᇶ‽䛻 ᚑ䛳 䛶ᗫᲠ䛧 䛶 䛟 䛰䛥 䛔䚹

81

䝥䝸 䞁 䝍 䛾እ⿦䛾䜽 䝸 䞊䝙䞁 䜾

㢖ᗘ : ᚲせ䛻ᛂ䛨 䛶 䜽 䝸 䞊䝙䞁 䜾䛧 䜎 䛩䚹

᪉ἲ : 䝯 䝕䜱 䜰 ⤒㊰䛾ᇕ䜔௜╔≀䜢 䚸 ᰂ䜙 䛛䛔ᕸ䛷ᣔ䛝 ྲྀ䜛 䛛䚸 䜶 䜰 䞊䝇 䝥 䝺 䞊⨁䛷 ྿䛝 㣕䜀䛧㻌

䜎䛩䚹 䝥䝸 䞁 䝍 䛾እ⿦䛾䛭 䛾௚䛾㒊ศ䛿䚸 ▼䛡䜣䛸 Ỉ䜢 ౑䛳 䛶 ᕸ䜢 ‵䜙 䛫䛶䜽 䝸 䞊䝙䞁䜾䛷 䛝 䜎
䛩䚹 䝥䝸 䞁 䝍 䜎 䛯 䛿௚䛾㡿ᇦ䛻⁐ᾮ䛜౵ධ䛧 䛺䛔䜘 䛖 䚸 ౑⏝䛩䜛 䜽 䝸 䞊䝙䞁 䜾ᮦ䛿᭱ᑠ㝈䛾㔞䛻
䛧 䜎 䛩䚹 䝥 䝸 䞁 䝍 䛾䝁 䝛䜽 䝍 䜔ෆ㒊䜢 䜽 䝸 䞊䝙䞁 䜾䛩䜛 ሙྜ䛿䚸 ⁐ᾮ䛷‵䜙 䛫䛯 ⣲ᮦ䜢 ౑⏝䛧 䛺
䛔䛷䛟 䛰䛥 䛔 ( ▼䛡䜣䚸 ໬Ꮫ⸆ရ䚸 ᕸ䚸 ⥥Წ䛺䛹 )䚹

䝦䝹䝇䜿䜰⎔ቃ - 䛣 䛾䝥 䝸 䞁 䝍 䛻䛿䚸 ⑓㝔䜔䛭䛾௚䛾ྠᵝ䛾⎔ቃ䛻ᑐᛂ䛩䜛 䚸 ⣸እ⥺ (UV) 䛸 ᾘẘ㻌㻌㻌㻌
⏝䝥䝷 䝇䝏䝑 䜽 䛜⿦╔䛥 䜜䛶䛔䜎 䛩䚹 䝴䞊䝄䞊䞉 䝁 䞁 䝖 䝻 䞊䝹䛿䝅䞊䝸 䞁 䜾䛥 䜜䛶䛔䜛 䛯䜑䚸 䝥
䝸 䞁 䝍 እ㒊䛾䛭 䜜௨እ䛾ሙᡤ䛿䜽 䝸 䞊䝙 䞁 䜾䛷䛝 䜎 䛩䚹 䝔 䝇 䝖 ῭䜏 / ㄆᐃ῭䜏䜽 䝸 䞊䝙䞁䜾๣䛚㻌㻌
䜘 䜃䜽 䝸 䞊䝙 䞁 䜾᪉ἲ䛾᭱᪂᝟ሗ䛻䛴䛔䛶䛿䚸 Zebra Web 䝃䜲 䝖 䛷䛄 Guide To Disinfecting and
Cleaning Zebra® Healthcare Printers (Zebra® 䝦䝹䝇䜿䜰 䞉 䝥 䝸 䞁 䝍 䛾ᾘẘ䛚䜘 䜃䜽 䝸 䞊䝙 䞁㻌㻌㻌㻌㻌
䜾䞉 䜺䜲䝗 )䛅 䜢 ཧ↷䛧 䛶 䛟 䛰䛥 䛔䚹

䜽 䝸 䞊䝙䞁 䜾䛾ᡭ㡰

1. 㟁※䜢 䜸䞁 䛻䛧 䚸 䝯 䝕䜱 䜰䞉 䜹 䞊䝖 䝸 䝑 䝆䜢 䝥 䝸 䞁 䝍 䛛䜙 ྲྀ䜚 ฟ䛧 䜎 䛩䚹 ྲྀ䜚 ฟ䛧 䝪䝍 䞁 䜢

1 ᅇᢲ䛧 䛶䚸 䛩䛠 䛻㞳䛧 䜎 䛩䚹

䝯䞁䝔䝘䞁䝇

2. 䝥 䝸 䞁 䝍 䛾㟁※䜢 䜸䝣 䛻䛧 䜎 䛩䚹

3. 䝥 䝸 䞁 䝍 䛾⫼㠃䛛䜙 DC 㟁※䝁 䞊䝗 䜢 ษ᩿䛧 䜎 䛩䚹 䝥 䝸 䞁 䝍 䛻᥋⥆䛧 䛶 䛔䜛䜲 䞁 䝍 䞊䝣 䜵 䜲

䝇䞉 䜿䞊䝤 䝹䜢 䛩䜉䛶 ษ᩿䛧 䜎䛩䚹

4. 䝥 䝸 䞁 䝍 䜢 ᣢ䛱 ୖ䛢䚸 䝂䝭 ⟽䛾ୖ䛷 䜂䛳 䛟 䜚 ㏉䛧 䚸 䝯 䝕䜱 䜰 䞉 䜹 䞊䝖 䝸 䝑 䝆 䞉 䝇䝻䝑 䝖 䛻ධ

䜚㎸䜣䛰␗≀ ( ⣬∦䚸 ᇕ䛺 䛹 ) 䜢ྲྀ䜚 㝖䛝䜎䛩䚹

5. 䝯 䝕䜱 䜰 䞉 䜹 䞊䝖 䝸 䝑 䝆 䞉 䝇䝻 䝑 䝖 䛻ṧ䛳 䛯 ᇕ䛿䚸 䜶䜰䞊䝇䝥䝺 䞊⨁䜢౑⏝䛧 䛶 ྿䛝 㣕䜀䛧

䜎䛩䚹

6. 䝥 䝸 䞁 䝍 䛾እ⿦䛾௚䛾㒊ศ䛿‵䜙 䛫䛯ᕸ䛷ᣔ䛝 䜎 䛩䚹 ⫼㠃䝟䝛䝹䛻䛒䜛 䝁 䝛䜽 䝍 䜔䝇 䝬 䞊

䝖䞉 䝏䝑䝥䞉 䝸䞊䝎䞊䛾䝁䞁䝍䜽䝖 ( 䝯䝕䜱䜰䞉 䝇䝻䝑䝖ෆ)䚸䝯䝕䜱䜰䞉 䝗䝷䜲䝤䞉 䝻䞊
䝷䞊 ( 䝯䝕䜱䜰䞉 䝇䝻䝑䝖ෆ) 䛿Ύᤲ䛧 䛺 䛔䛷䛟 䛰䛥 䛔䚹

7. 䝥 䝸 䞁 䝍 䜢 ᏶඲䛻஝⇱䛥 䛫䚸 㟁※ ( 㟁※䛾ྲྀ䜚 ௜䛡 ) 䛸䜲䞁䝍䞊䝣䜵䜲䝇䞉 䝁䝛䜽䝍䛜䛒䜛

ሙྜ䛿䛭䜜䜢ྲྀ䜚 ௜䛡┤䛧 ( 䝁 䞁 䝢 䝳 䞊䝍 䜈䛾䝥 䝸 䞁 䝍 䛾᥋⥆ )䚸 䝯 䝕䜱 䜰 ⤒㊰䜢䜽 䝸 䞊䝙
䞁䜾䛧 䜎䛩 ( 䝯 䝕䜱 䜰 ⤒㊰䛾䜽 䝸 䞊䝙 䞁 䜾 )䚹

82

䝯䞁䝔䝘䞁䝇

䝯 䝕䜱 䜰䞉 䜹 䞊䝖 䝸 䝑 䝆䛾䜽 䝸 䞊䝙䞁䜾

㢖ᗘ : ᚲせ䛻ᛂ䛨 䛶 䜽 䝸 䞊䝙䞁 䜾䛧 䜎 䛩䚹

᪉ἲ : 䝯 䝕䜱 䜰 䞉 䜹 䞊䝖 䝸 䝑 䝆 䛿౑⏝䛧 䛯 䜚 䚸 䝯 䝕䜱 䜰䞉 䜹 䞊䝖 䝸 䝑 䝆 䛾⟽䛻㐺ษ䛻ಖ⟶䛥 䜜䛶㻌

䛔䛺 䛛䛳 䛯 䜚 䛩䜛 䛣 䛸 䛷 䚸 ở䜜䜛ሙྜ䛜䛒䜚 䜎 䛩䚹 ở䜜䛯䜹 䞊䝖 䝸 䝑 䝆 䛿సᴗ⎔ቃ䜔䜹 䞊䝖 䝸 䝑
䝆䚸 䝥 䝸 䞁 䝍 䛾௚䛾㡿ᇦ䛻ở䜜䜢ᗈ䛢䜛 ྍ⬟ᛶ䛜䛒䜚 䜎䛩䚹 䛣 䜜䛻 䛿䚸 䝯 䝕䜱 䜰䞉 䜹 䞊䝖 䝸 䝑 䝆
䛾㔜せ䛺㡿ᇦ䛷䛒䜛 䜹 䞊䝖 䝸 䝑 䝆 ᝟ሗ䝇 䝬䞊䝖 䞉 䝏 䝑 䝥 䛜ྵ䜎 䜜䜎 䛩䚹

䜲䝋䝥䝻䝢䝹䞉 䜰䝹䝁䞊䝹 (99% ௨ୖ ) 䛻ᾐ䛧 䛯ண㜵䝯 䞁 䝔 䝘䞁䝇䞉 䜻䝑 䝖 䛛䜙 䚸 ⧄⥔䛾䛺䛔Ύ㻌㻌㻌
ᤲ⏝䝅䞊䝖 䜎䛯䛿⧄⥔䛾䛺䛔⥥Წ䜢 ౑⏝䛧 䜎 䛩䚹

䝇䝬䞊䝖 䞉 䜹 䞊䝗 䛾䝁 䞁䝍 䜽 䝖 䛸 䝯 䝕䜱 䜰䞉 䜹 䞊䝖 䝸 䝑 䝆䞉 䝉䞁䝃䞊䞉 䝢䞁䜢䜽 䝸 䞊䝙䞁 䜾䛩䜛
䛻䛿䚸 ḟ䛾ᡭ㡰䜢 ᐇ⾜䛧 䜎 䛩䚹

1. 㟁※䜢 䜸䞁 䛻䛧 䚸 䝯 䝕䜱 䜰䞉 䜹 䞊䝖 䝸 䝑 䝆䜢 䝥 䝸 䞁 䝍 䛛䜙 ྲྀ䜚 ฟ䛧 䜎 䛩䚹 ྲྀ䜚 ฟ䛧 䝪䝍 䞁 䜢

1 ᅇᢲ䛧 䛶䚸 䛩䛠 䛻㞳䛧 䜎 䛩䚹

2. ⧄⥔䛾䛺 䛔ᕸ䜎䛯䛿⥥Წ䜢 䜰䝹䝁 䞊䝹⁐ᾮ䛷 ㍍䛟 ‵䜙 䛫䛶䚸 䜹 䞊䝖 䝸 䝑 䝆䛾⫼㠃䛻䛒 䜛 䜹 䞊

䝖 䝸 䝑 䝆 ᝟ሗ䝇 䝬䞊䝖 䞉 䝏 䝑 䝥 䜢 㝖䛔䛶 䚸 䜹 䞊䝖 䝸 䝑 䝆䛾እ⿦䜢䜽 䝸 䞊䛻䞁 䜾䛧 䜎䛩䚹

3. ᪂䛧 䛔 ( Ύ₩䛺 ) ⧄⥔䛾䛺䛔ᕸ䜎 䛯䛿⥥Წ䜢 䜰 䝹䝁 䞊䝹⁐ᾮ䛷㍍䛟 ‵䜙 䛫䚸 䝯 䝕䜱 䜰 䞉 䜹 䞊

䝖 䝸 䝑 䝆 ⫼㠃䛾䜹 䞊䝖 䝸 䝑 䝆᝟ሗ䝇䝬䞊䝖 䞉 䝏 䝑 䝥 䛻䛒䜛 㔠Ⰽ䛾䜹 䞊䝗 䛾䝁 䞁 䝍 䜽 䝖 䜢䜽
䝸 䞊䝙䞁䜾䛧 䜎 䛩䚹 ⁐ᾮ䛜⵨Ⓨ䛩䜛 䜎䛷䛚ᚅ䛱 䛟 䛰䛥 䛔䚹

䝯 䝕䜱 䜰䞉 䜴䜱 䞁䝗 䜴䛿Ύᤲ䛧 䛺䛔䛷 䛟 䛰䛥 䛔

䝯 䝕䜱 䜰᤼ฟ䝇
䝻 䝑 䝖 䛿Ύᤲ䛧
䛺䛔䛷䛟 䛰䛥䛔

83

᭱ᚋ䛻᪂䛧 䛔⥥Წ䜎
䛯䛿ᕸ䛷䝏䝑 䝥 䜢 Ύ

ᤲ䛧 䜎 䛩

䝯䞁䝔䝘䞁䝇

䝥䝸 䞁 䝍 䛾䝇 䝬䞊䝖 䞉 䝏䝑 䝥 䞉 䝸 䞊䝎䞊䛾䝁 䞁 䝍 䜽 䝖 䛾䜽 䝸 䞊䝙 䞁 䜾

㢖ᗘ : ᚲせ䛻ᛂ䛨 䛶 䜽 䝸 䞊䝙䞁 䜾䛧 䜎 䛩䚹

᪉ἲ : 䝯 䝕䜱 䜰 䞉 䜹 䞊䝖 䝸 䝑 䝆 䞉 䝇 䝻 䝑 䝖 䛻䛒䜛䝇䝬䞊䝖 䞉 䝏 䝑 䝥 䛾䝁 䞁 䝍 䜽 䝖 䛾⫼㠃䛾ቨ䛻䛒㻌

䜛䝁䞁䝍 䜽䝖 䜢䛭䛳䛸 Ύᤲ䛧䜎䛩䚹

䝇䝬䞊䝖 䞉 䝏 䝑 䝥 䞉 䝸 䞊䝎䞊䛾䝢䞁 䜢 Ύᤲ䛩䜛 䛻 䛿䚸 ḟ䛾ᡭ㡰䜢ᐇ⾜䛧 䜎 䛩䚹

〇ရ䛾◚ᦆ䛻ὀព • 䝯 䝕䜱 䜰䞉 䜹 䞊䝖 䝸 䝑 䝆䞉 䝉䞁 䝃䞊䞉 䝢 䞁 䜢 Ύᤲ䛩䜛ሙྜ䛿䚸 ⥥Წ䜢 ୖୗ䛾㻌㻌
䜏䛻ື䛛䛧 䛶ᣔ䛝 ྲྀ䛳 䛶 䛟 䛰䛥 䛔䚹 ⥥Წ䛷 ᶓ᪉ྥ䛻ᣔ䛖 䛸 䚸 䝢 䞁 䛜◚ᦆ䛧 䜎䛩䚹

1. 䜲䝋䝥䝻䝢䝹䞉 䜰䝹䝁䞊䝹 (99% ௨ୖ ) 䛻ᾐ䛧 䛯⧄⥔䛾䛺䛔⥥Წ䜢 ౑⏝䛧 䚸 ୖୗ䛻䛭 䛳 䛸 ື

䛛䛧 䛶 䚸 㔠Ⰽ䛾䝯 䝕䜱 䜰䞉 䜹 䞊䝖 䝸 䝑 䝆䞉 䝉 䞁 䝃䞊䞉 䝢 䞁 䜢 䜽 䝸 䞊䝙䞁 䜾䛧 䜎 䛩䚹 䝢 䞁 䛿䚸
䝯 䝕䜱 䜰䞉 䜹 䞊䝖 䝸 䝑 䝆 䞉 䝇 䝻 䝑 䝖 䛾⫼㠃䛻䛒䜚 䜎 䛩䚹 ౑⏝῭䜏䛾⥥Წ䜢 ᗫᲠ䛧 䜎 䛩䚹

2. ⁐ᾮ䛜⵨Ⓨ䛩䜛䜎䛷䛚ᚅ䛱 䛟 䛰䛥 䛔䚹

3. D/C 㟁※䝁 䞊䝗 䜢 䝥 䝸 䞁 䝍 ⫼㠃䛾 D/C 㟁※䝁 䝛䜽 䝍 䛻෌᥋⥆䛧 䜎 䛩䚹

4. 䝥 䝸 䞁 䝍 䛾㟁※䜢 ධ䜜䜎 䛩䚹

5. 䝯 䝕䜱 䜰 䞉 䜹 䞊䝖 䝸 䝑 䝆 䜢 ෌ᗘྲྀ䜚 ௜䛡䜎 䛩䚹

84

䝯䞁䝔䝘䞁䝇

䝯 䝕䜱 䜰䞉 䝉䞁䝃䞊䛾䜽 䝸 䞊䝙䞁䜾

㢖ᗘ : ᚲせ䛻ᛂ䛨 䛶 䜽 䝸 䞊䝙䞁 䜾䛧 䜎 䛩䚹

᪉ἲ : 䜶 䜰䞊䝇䝥䝺䞊⨁䜢౑⏝䛧 䛶ᇕ䜢ྲྀ䜚 㝖䛝䚸䝯 䝕䜱 䜰䞉 䝉䞁䝃䞊䜢䜽 䝸 䞊䝙䞁䜾䛧 䜎䛩䚹 䝯㻌

䝕䜱 䜰䞉 䝉 䞁 䝃䞊䛿ୖ㒊䜹 䝞䞊䛸 ༳Ꮠ䝦䝑 䝗 䞉 䜰䝉䞁䝤 䝸 䛾ୗ䛻䛒䜚 䜎䛩䚹 ⥥Წ䛷䛿౑⏝䛧 䛺䛔
䛷䛟 䛰䛥䛔䚹 䛣䛩䜛䛸䝁䞁䝫䞊䝛䞁䝖䛜䛩䛠䛻◚ᦆ䛧䜎䛩䚹

ὀព • ༳Ꮠ䝦䝑 䝗 䛿㧗 䛻 䛺䜚 䚸䜂䛹 䛔ⅆയ䜢ᘬ䛝 ㉳䛣 䛩༴㝤䛜䛒䜚 䜎 䛩䚹సᴗ䜢 㐍䜑䜛 ๓䛻䚸 ༳㻌㻌
Ꮠ䝦䝑 䝗 䛜෭䜑䜛䜎䛷󰪍㛫䜢 䛚䛔䛶 䛟 䛰 䛥 䛔䚹㻌

ὀព • సᴗ䜢 㐍䜑䜛 ๓䛻䚸 䝥䝸 䞁 䝍 䛾㟁※䝇 䜲 䝑 䝏௜㏆䛾㔠ᒓ䝞䝑 䜽 䝥 䝺 䞊䝖 䜢 ゐ䜛 䛛㟼㟁Ẽ㝖㻌
ཤ䝸 䝇 䝖 䞉 䝇 䝖 䝷 䝑 䝥䛸 䝬 䝑 䝖 䜢 ౑⏝䛩䜛䛺䛹䛧 䛶 䚸 ⵳✚䛧 䛯 㟼㟁Ẽ䜢 䛩䜉䛶 㝖ཤ䛧 䛶 䛟 䛰䛥 䛔䚹㻌

ὀព • ᣦ㍯䚸 ⭎󰪍ィ䚸 䝛 䝑 䜽 䝺 䝇 䚸 ID 䝞䝑 䝆 䚸 䛭䛾௚㔠ᒓ〇䛾䜒 䛾䛿䚸 ༳ๅ䝦䝑 䝗 䛻 ゐ䜜䛯䜚 䝯㻌㻌
䝕䜱 䜰䞉 䜹 䞊䝖 䝸 䝑 䝆䞉 䝇䝻 䝑 䝖 䛻ⴠ䛱䛯䜚 䛩䜛䛣 䛸 䜢 㜵䛠 䛯䜑䚸 䛩䜉䛶እ䛧 䛶䛟 䛰䛥 䛔䚹㻌

䝯 䝕䜱 䜰䞉 䝉䞁䝃䞊䛾䜽䝸䞊䝙䞁䜾ᡭ㡰

1. ୖ㒊䜹 䝞䞊䛾䝸 䝸 䞊䝇 䞉 䝪䝍 䞁 䜢 ୧᪉ྠ󰪍䛻ᢲ䛧 䜎 䛩䚹 ୖ㒊䜹 䝞䞊䛜ᑡ䛧 䛰䛡㛤䛝 䜎䛩䚹

85

䝯䞁䝔䝘䞁䝇

2. ୖ㒊䜹 䝞䞊䜢 Ṇ䜎 䜛 䛸 䛣 䜝 䜎 䛷 ᣢ䛱 ୖ䛢䚸 䜰䜽 䝉 䝇 䛧 䜔䛩䛔䜘䛖 ୖ㒊䜹 䝞䞊䛾⫼㠃䜢 ഴ䛡䜎

䛩䚹 䛣 䜜䛷䝯 䝕䜱 䜰 ⤒㊰䚸 ༳Ꮠ䝦䝑 䝗 䚸 䝥䝷 䝔 䞁 䞉 䝻 䞊䝷 䞊䚸 䝯 䝕䜱 䜰 䞉 䝉䞁 䝃䞊䛻䜰䜽 䝉
䝇䛷䛝䜎䛩䚹

3. ༳Ꮠ䝦䝑 䝗 䞉 䜰䝉䞁 䝤 䝸 䛾ୖ㒊䛻䛒䜛 ගἑ䛾䛒䜛 䜰䝹䝭 䛾䝍 䝤 䜢 ᣢ䛱 ୖ䛢䛶 䚸 ༳Ꮠ䝦䝑 䝗 䞉

䜰䝉䞁䝤䝸 䜢 ᣢ䛱 ୖ䛢䜎䛩䚹 䝍 䝤 䜢 ౑⏝䛧 䛶 ༳Ꮠ䝦䝑 䝗 䞉 䜰 䝉䞁 䝤 䝸 䜢 ᣢ䛱 ୖ䛢䚸 䝥䝸 䞁 䝍
䛛䜙 እ䛧 䜎 䛩䚹

86

䝯䞁䝔䝘䞁䝇

4.

䝉䞁䝃䞊䛻䜶䜰䞊䝇
䝥䝺䞊⨁䛷䝇䝥䝺䞊

䛧䜎䛩

༳Ꮠ䝦䝑 䝗 䞉 䜰 䝉䞁 䝤 䝸 䜢 ஺᥮䛧 䜎 䛩䚹 ༳Ꮠ䝦䝑 䝗 䞉 䜰 䝉䞁 䝤 䝸 䛾ୗ㒊䛻䛒䜛 2 䛴䛾䝍 䝤

5.

䜢 䚸 䝥䝸 䞁䝍 䛾ෆᯟ䛾 2 䛴䛾䝇䝻䝑 䝖 䛻ᥞ䛘 䛶 䚸 ༳Ꮠ䝦䝑 䝗 䞉 䜰䝉䞁䝤 䝸 䜢 ᤄධ䛧 䜎䛩䚹

6. ୖ㒊䜹 䝞䞊䜢 㛢䛨 䜎 䛩䚹

7. 䝥 䝸 䞁 䝍 䛾㟁※䜢 䜸䞁 䛻䛧 䚸 䝯 䝕䜱 䜰⤒㊰䜢 䜽 䝸 䞊䝙 䞁 䜾 䛧 䜎 䛩䚹 䝯 䝕䜱 䜰 ⤒㊰䛾䜽 䝸 䞊䝙

䞁䜾䜢 ཧ↷䛧 䛶 䛟 䛰䛥 䛔䚹

87

༳Ꮠ䝦䝑 䝗 䛾஺᥮

㢖ᗘ : ᚲせ䛻ᛂ䛨 䛶 ஺᥮䛧 䜎 䛩䚹 ༳Ꮠ䝦䝑 䝗 䛿㏻ᖖ䛾᧯స䛸 ౑⏝䛷 ᦆയ䜔ᦶ⪖䛩䜛䛣 䛸 䛜䛒䜚 䜎㻌

䛩䚹

ὀព • ༳Ꮠ䝦䝑 䝗 䛿㧗 䛻 䛺䜚 䚸䜂䛹 䛔ⅆയ䜢ᘬ䛝 ㉳䛣 䛩༴㝤䛜䛒䜚 䜎 䛩䚹సᴗ䜢 㐍䜑䜛 ๓䛻䚸 ༳㻌㻌
Ꮠ䝦䝑 䝗 䛜෭䜑䜛䜎䛷󰪍㛫䜢 䛚䛔䛶 䛟 䛰 䛥 䛔䚹㻌

㟼㟁Ẽᨺ㟁䛻ὀព • సᴗ䜶 䝸 䜰 䛿㟼㟁Ẽ䛛䜙 ಖㆤ䛩䜛䜘 䛖 䛻‽ഛ䛧 䛶 䛟 䛰 䛥 䛔䚹 సᴗ䜶䝸 䜰 䜢 㟼㻌㻌
㟁Ẽ䛛䜙 ಖㆤ䛩䜛 䛯䜑䚸 䝥 䝸 䞁 䝍 䜢 㐺ษ䛻䜰䞊䝇䛥 䜜䛯 ఏᑟᛶ䛾⦆⾪䝬 䝑 䝖 䛾ୖ䛻⨨䛔䛯䜚 䚸 స
ᴗ⪅䛻ఏᑟᛶ䛾䝸 䝇 䝖 䞉 䝇 䝖 䝷 䝑 䝥 䜢 ௜䛡䛥 䛫䜛 ᚲせ䛜䛒䜚 䜎 䛩䚹㻌

ὀព • ᣦ㍯䚸 ⭎󰪍ィ䚸 䝛 䝑 䜽 䝺 䝇 䚸 ID 䝞䝑 䝆 䚸 䛭䛾௚㔠ᒓ〇䛾䜒 䛾䛿䚸 ༳ๅ䝦䝑 䝗 䛻 ゐ䜜䛯䜚 䝯㻌㻌
䝕䜱 䜰䞉 䜹 䞊䝖 䝸 䝑 䝆䞉 䝇䝻 䝑 䝖 䛻ⴠ䛱䛯䜚 䛩䜛䛣 䛸 䜢 㜵䛠 䛯䜑䚸 䛩䜉䛶እ䛧 䛶䛟 䛰䛥 䛔䚹㻌

༳Ꮠ䝦䝑 䝗 䛾ྲྀ䜚 እ䛧

1. ୖ㒊䜹 䝞䞊䛾䝸 䝸 䞊䝇 䞉 䝪䝍 䞁 䜢 ୧᪉ྠ󰪍䛻ᢲ䛧 䜎 䛩䚹 ୖ㒊䜹 䝞䞊䛜ᑡ䛧 䛰䛡㛤䛝 䜎䛩䚹

䝯䞁䝔䝘䞁䝇

2. ୖ㒊䜹 䝞䞊䜢 Ṇ䜎 䜛 䛸 䛣 䜝 䜎 䛷 ᣢ䛱 ୖ䛢䚸 䜰䜽 䝉 䝇 䛧 䜔䛩䛔䜘䛖 ୖ㒊䜹 䝞䞊䛾⫼㠃䜢 ഴ䛡䜎

䛩䚹 䛣 䜜䛷䝯 䝕䜱 䜰 ⤒㊰䚸 ༳Ꮠ䝦䝑 䝗 䚸 䝥䝷 䝔 䞁 䞉 䝻 䞊䝷 䞊䚸 䝯 䝕䜱 䜰 䞉 䝉䞁 䝃䞊䛻䜰䜽 䝉
䝇䛷䛝䜎䛩䚹

88

䝯䞁䝔䝘䞁䝇

3. ༳Ꮠ䝦䝑 䝗 䞉 䜰䝉䞁 䝤 䝸 䛾ୖഃ䛛䜙 䚸 ⥳Ⰽ䛾䜰䞊䝇⥺䜢 㔠ᒓ䝍 䝤䛛䜙 ᘬ䛝 ᢤ䛝 䜎 䛩䚹

䜰䞊䝇⥺

༳ๅ䝦䝑 䝗 䞉

䜰䝉䞁䝤䝸

4. ༳Ꮠ䝦䝑 䝗 䞉 䜰䝉䞁 䝤 䝸 䛾ୖഃ䛛䜙 䚸 ᣦ䛾∎䛛ᑠᆺ䛾䝬䜲 䝘䝇䞉 䝗 䝷 䜲 䝞䞊䜢 ౑䛳 䛶䚸 ᕥഃ

䛾༳Ꮠ䝦䝑 䝗 䞉 䜿䞊䝤 䝹䛾䝁 䝛 䜽 䝍 䜢 ༳Ꮠ䝦䝑 䝗 䛛䜙 䜖䛳 䛟 䜚 ᘬ䛝 ฟ䛧 䜎䛩䚹

89

䝯䞁䝔䝘䞁䝇

5. ༳Ꮠ䝦䝑 䝗 䞉 䜰䝉䞁 䝤 䝸 䛾ୖഃ䛛䜙 䚸 ᣦ䛾∎䛛ᑠᆺ䛾䝬䜲 䝘䝇䞉 䝗 䝷 䜲 䝞䞊䜢 ౑䛳 䛶䚸 ྑഃ

䛾༳Ꮠ䝦䝑 䝗 䞉 䜿䞊䝤 䝹䛾䝁 䝛 䜽 䝍 䜢 ༳Ꮠ䝦䝑 䝗 䛛䜙 䜖䛳 䛟 䜚 ᘬ䛝 ฟ䛧 䜎䛩䚹

6. ༳Ꮠ䝦䝑 䝗 䞉 䜰䝉䞁 䝤 䝸 䛾ୖഃ䛾㔠ᒓ䝍 䝤 䜢 ᣢ䛱 ୖ䛢䛶 䚸 ༳Ꮠ䝦䝑 䝗 䞉 䜰 䝉䞁 䝤 䝸 䜢 䝥 䝸 䞁

䝍 䛾䝅 䝱 䞊䝅䛛䜙 ᣢ䛱 ୖ䛢䜎 䛩䚹 ༳Ꮠ䝦䝑 䝗 䞉 䜰 䝉䞁 䝤 䝸 䜢 ㏫󰪍ィᅇ䜚 䛻ᑡ䛧 ᅇ䛧 䛶䚸 ༳Ꮠ
䝦䝑 䝗 䞉 䜰 䝉䞁 䝤 䝸 䛾ྑഃ䛾䛂 C䛃 䜿䞊䝤 䝹䞉 䝸 䝔䞊䝘䛾㛤䛔䛯ഃ䛛䜙 䚸 ྑഃ䛾༳Ꮠ䝦䝑
䝗䞉 䜿䞊䝤䝹䜢ᘬ䛝ฟ䛧䜎䛩䚹

7. ༳Ꮠ䝦䝑 䝗 䞉 䜰䝉䞁 䝤 䝸 䜢 󰪍ィᅇ䜚 䛻ᑡ䛧 ᅇ䛧 䛶 䚸 ༳Ꮠ䝦䝑 䝗 䞉 䜰 䝉䞁 䝤 䝸 䛾ᕥഃ䛾䛂 C䛃

䜿䞊䝤䝹䞉 䝸 䝔 䞊䝘䛾㛤䛔䛯ഃ䛛䜙 䚸 ᕥഃ䛾༳Ꮠ䝦䝑 䝗 䞉 䜿䞊䝤 䝹䜢 ᘬ䛝 ฟ䛧 䜎䛩䚹

90

䝯䞁䝔䝘䞁䝇

༳Ꮠ䝦䝑 䝗 䛾஺᥮

1. ᪂䛧 䛔༳Ꮠ䝦䝑 䝗 䞉 䜰 䝉 䞁 䝤 䝸 䜢 2 䛴䛾༳Ꮠ䝦䝑 䝗 䞉 䝁 䝛䜽 䝍 䛸 䜰䞊䝇 ⥺䛾㏆䛟 䛻 㓄⨨䛧 䜎

䛩䚹 ᕥഃ䛾༳Ꮠ䝦䝑 䝗 䞉 䝁 䝛䜽 䝍 䛻ᕥഃ䛾䜿䞊䝤 䝹䜢 ᥋⥆䛧 䜎 䛩䚹

2. ༳Ꮠ䝦䝑 䝗 䞉 䜰䝉䞁 䝤 䝸 䛾ྑഃ䜢 䚸 ྑഃ䛾༳Ꮠ䝦䝑 䝗 䞉 䜿䞊䝤 䝹䛾㏆䛟 䛻䝇 䜲 䞁 䜾䛥 䛫䚸 ྑ

ഃ䛾༳Ꮠ䝦䝑 䝗 䞉 䝁 䝛䜽 䝍 䛻ᕪ䛧 ㎸䜏䜎 䛩䚹

3. ⥳Ⰽ䛾䜰 䞊䝇 ⥺䜢 䚸 ᕥഃ䛾༳Ꮠ䝦䝑 䝗 䞉 䝁 䝛䜽 䝍 䛾ᶓ䛾㔠ᒓ䝍 䝤䛻᥋⥆䛧 䜎䛩䚹

91

䝯䞁䝔䝘䞁䝇

4. ༳Ꮠ䝦䝑 䝗 䞉 䜿䞊䝤 䝹䛾᮰䜢 ༳Ꮠ䝦䝑 䝗 䞉 䜰 䝉 䞁 䝤 䝸 䛾⫼㠃䛾ྑഃ䛸 ᕥഃ䛾䛂 C䛃䜿䞊䝤

䝹䞉 䝸 䝔 䞊䝘䛻ᕪ䛧 ㎸䜏䜎 䛩䚹

5. ༳Ꮠ䝦䝑 䝗 䞉 䜰䝉䞁 䝤 䝸 䜢 䝥 䝸 䞁 䝍 䛾䝅䝱 䞊䝅 䛻ධ䜜䜎䛩䚹 ༳Ꮠ䝦䝑 䝗 䞉 䜰 䝉䞁 䝤 䝸 䛾ୗ㒊

䛻䛒䜛 2 䛴䛾䝍 䝤 䜢 䚸 䝥䝸 䞁 䝍 䛾ෆᯟ䛾 2 䛴䛾䝇䝻䝑 䝖 䛻ᥞ䛘䛶䚸 ༳Ꮠ䝦䝑 䝗 䞉 䜰䝉䞁䝤䝸
䜢 ᤄධ䛧 䜎䛩䚹

6. ୖ㒊䜹 䝞䞊䜢 㛢䛨 䜎 䛩䚹

7. 䝥 䝸 䞁 䝍 䛾㟁※䜢 䜸䞁 䛻䛧 䚸 䝯 䝕䜱 䜰⤒㊰䜢 䜽 䝸 䞊䝙 䞁 䜾 䛧 䜎 䛩䚹 䝯 䝕䜱 䜰 ⤒㊰䛾䜽 䝸 䞊䝙

䞁䜾䜢 ཧ↷䛧 䛶 䛟 䛰䛥 䛔䚹

92

䝥䝷 䝔 䞁 䛾஺᥮

㢖ᗘ : ᚲせ䛻ᛂ䛨 䛶 ஺᥮䛧 䜎 䛩䚹 䝥 䝷 䝔 䞁 䞉 䝻 䞊䝷 䞊䞉 䝁 䞁 䝫䞊䝛䞁 䝖 䛿㏻ᖖ䛾᧯స䛸 ౑⏝䛷 ᦆ㻌

യ䜔ᦶ⪖䛩䜛 䛣 䛸 䛜䛒䜚 䜎 䛩䚹

ὀព • ༳Ꮠ䝦䝑 䝗 䛿㧗 䛻 䛺䜚 䚸䜂䛹 䛔ⅆയ䜢ᘬ䛝 ㉳䛣 䛩༴㝤䛜䛒䜚 䜎 䛩䚹సᴗ䜢 㐍䜑䜛 ๓䛻䚸 ༳㻌㻌
Ꮠ䝦䝑 䝗 䛜෭䜑䜛䜎䛷󰪍㛫䜢 䛚䛔䛶 䛟 䛰 䛥 䛔䚹㻌

ὀព • సᴗ䜢 㐍䜑䜛 ๓䛻䚸 䝥䝸 䞁 䝍 䛾㟁※䝇 䜲 䝑 䝏௜㏆䛾㔠ᒓ䝞䝑 䜽 䝥 䝺 䞊䝖 䜢 ゐ䜛 䛛㟼㟁Ẽ㝖㻌
ཤ䝸 䝇 䝖 䞉 䝇 䝖 䝷 䝑 䝥䛸 䝬 䝑 䝖 䜢 ౑⏝䛩䜛䛺䛹䛧 䛶 䚸 ⵳✚䛧 䛯 㟼㟁Ẽ䜢 䛩䜉䛶 㝖ཤ䛧 䛶 䛟 䛰䛥 䛔䚹㻌

ὀព • ᣦ㍯䚸 ⭎󰪍ィ䚸 䝛 䝑 䜽 䝺 䝇 䚸 ID 䝞䝑 䝆 䚸 䛭䛾௚㔠ᒓ〇䛾䜒 䛾䛿䚸 ༳ๅ䝦䝑 䝗 䛻 ゐ䜜䛯䜚 䝯㻌㻌
䝕䜱 䜰䞉 䜹 䞊䝖 䝸 䝑 䝆䞉 䝇䝻 䝑 䝖 䛻ⴠ䛱䛯䜚 䛩䜛䛣 䛸 䜢 㜵䛠 䛯䜑䚸 䛩䜉䛶እ䛧 䛶䛟 䛰䛥 䛔䚹㻌

䝥䝷 䝔 䞁 䛾ྲྀ䜚 እ䛧

1. ୖ㒊䜹 䝞䞊䛾䝸 䝸 䞊䝇 䞉 䝪䝍 䞁 䜢 ୧᪉ྠ󰪍䛻ᢲ䛧 䜎 䛩䚹 ୖ㒊䜹 䝞䞊䛜ᑡ䛧 䛰䛡㛤䛝 䜎䛩䚹

䝯䞁䝔䝘䞁䝇

2. ୖ㒊䜹 䝞䞊䜢 Ṇ䜎 䜛 䛸 䛣 䜝 䜎 䛷 ᣢ䛱 ୖ䛢䚸 䜰䜽 䝉 䝇 䛧 䜔䛩䛔䜘䛖 ୖ㒊䜹 䝞䞊䛾⫼㠃䜢 ഴ䛡䜎

䛩䚹 䛣 䜜䛷䝯 䝕䜱 䜰 ⤒㊰䚸 ༳Ꮠ䝦䝑 䝗 䚸 䝥䝷 䝔 䞁 䞉 䝻 䞊䝷 䞊䚸 䝯 䝕䜱 䜰 䞉 䝉䞁 䝃䞊䛻䜰䜽 䝉
䝇䛷䛝䜎䛩䚹

93

䝯䞁䝔䝘䞁䝇

3. ༳Ꮠ䝦䝑 䝗 䞉 䜰䝉䞁 䝤 䝸 䛾ୖ㒊䛻䛒䜛 ගἑ䛾䛒䜛 䜰䝹䝭 䛾䝍 䝤 䜢 ᣢ䛱 ୖ䛢䛶 䚸 ༳Ꮠ䝦䝑 䝗 䞉

䜰䝉䞁䝤䝸 䜢 ᣢ䛱 ୖ䛢䜎䛩䚹 䝍 䝤 䜢 ౑⏝䛧 䛶 ༳Ꮠ䝦䝑 䝗 䞉 䜰 䝉䞁 䝤 䝸 䜢 ᣢ䛱 ୖ䛢䚸 䝥䝸 䞁 䝍
䛛䜙 እ䛧 䜎 䛩䚹

4. 䝥 䝷 䝔 䞁 䞉 䝻 䞊䝷 䞊䛾୧ഃ䛾 2 䛴䛾⥳Ⰽ䛾䜰䞊䝮䜢 ᅇ㌿䛥 䛫䛶 䚸 䜎䛳 䛩䛠 ᣢ䛱 ୖ䛢䜎䛩䚹 2 䛴

䛾䜰䞊䝮䜢 ᣢ䛱 ୖ䛢䛯 䜎 䜎 䚸 䝥䝷 䝔䞁 䞉 䝻 䞊䝷 䞊䞉 䜰䝉䞁䝤䝸 䜢 䝥 䝸 䞁 䝍 䛛䜙 ᣢ䛱 ୖ䛢䜎 䛩䚹

94

䝯䞁䝔䝘䞁䝇

䝥䝷 䝔 䞁 䛾஺᥮

1. ᪂䛧 䛔䝥 䝷 䝔 䞁 䞉 䝻 䞊䝷 䞊䞉 䜰䝉䞁 䝤 䝸 䜢 䚸 䝥䝸 䞁 䝍 ෆᯟ䛾䝻 䞊䝷 䞊䛾䛟 䜌䜏䛾ୖ䛾䚸 䝥䝸

䞁䝍 ᕥഃ䛻䛒䜛䜼䜰䛻䛭䜝 䛘䜎䛩䚹 2 ಶ䛾⥳Ⰽ䛾䝧䜰 䝸 䞁 䜾䛾䜰䞊䝮䜢 ᣢ䛱 ୖ䛢䛯 䜎 䜎 䚸 䛭
䜜䛻ྜ䜟䛫䛶 䝥 䝷 䝔 䞁 䞉 䝻 䞊䝷 䞊䞉 䜰 䝉䞁 䝤 䝸 䜢 䚸 䝻 䞊䝷 䞊䛾❑䜏䛻䝇 䝷 䜲 䝗 䛥 䛫䛶ᤄධ䛧
䜎䛩䚹 ෆᯟ䛻ᑐ䛧 䛶ᖹ䜙 䛻䛺䜛 䜘 䛖 䜰 䞊䝮䜢 ᅇ䛧 䚸 ᡤᐃ䛾఩⨨䛻ᅛᐃ䛧 䜎 䛩䚹

2. ༳Ꮠ䝦䝑 䝗 䞉 䜰䝉䞁 䝤 䝸 䜢 ஺᥮䛧 䜎䛩䚹 ༳Ꮠ䝦䝑 䝗 䞉 䜰 䝉䞁 䝤 䝸 䛾ୗ㒊䛻䛒䜛 2 䛴䛾䝍 䝤

䜢 䚸 䝥䝸 䞁䝍 䛾ෆᯟ䛾 2 䛴䛾䝇䝻䝑 䝖 䛻ᥞ䛘 䛶 䚸 ༳Ꮠ䝦䝑 䝗 䞉 䜰䝉䞁䝤 䝸 䜢 ᤄධ䛧 䜎䛩䚹

3. ୖ㒊䜹 䝞䞊䜢 㛢䛨 䜎 䛩䚹

4. 䝥 䝸 䞁 䝍 䛾㟁※䜢 䜸䞁 䛻䛧 䚸 䝯 䝕䜱 䜰⤒㊰䜢 䜽 䝸 䞊䝙 䞁 䜾 䛧 䜎 䛩䚹 䝯 䝕䜱 䜰 ⤒㊰䛾䜽 䝸 䞊䝙

䞁䜾䜢 ཧ↷䛧 䛶 䛟 䛰䛥 䛔䚹

95

₶⁥Ἔ

䛣 䛾䝥 䝸 䞁 䝍 䛻䛿₶⁥Ἔ䛿୙せ䛷 䛩䚹

ὀព • 䛣 䛾䝥 䝸 䞁 䝍 䛻ᕷ㈍䛾₶⁥Ἔ䜢 ౑⏝䛩䜛 䛸 䚸 ሬ⿦䜔ᶵᲔ㒊ရ䜢 ᦆയ䛩䜛 ྍ⬟ᛶ䛜䛒䜚 䜎 䛩䚹㻌

RTC 䝞䝑 䝔 䝸 䞊

RTC ( 䝸䜰䝹䞉 䝍䜲䝮䞉 䜽䝻䝑䜽 ) 䝞䝑 䝔 䝸 䞊䛿䜸䝨䝺 䞊䝍 䛜஺᥮䛩䜛 䛣 䛸 䛿䛷 䛝 䜎 䛫䜣䚹 䝞䝑㻌㻌
䝔䝸 䞊䛾஺᥮䛿䚸 Zebra ㄆᐃ䝃䞊䝡 䝇 ᢏᖌ䛻䛚௵䛫䛟 䛰䛥 䛔䚹

ὀព • 䝥䝸 䞁䝍 䛷䛿 3 䝪䝹䝖 䛾䝸 䝏 䜴䝮䞉 䝞䝑 䝔 䝸 䞊䜢 ౑⏝䛧 䜎 䛩䚹 䝥 䝸 䞁 䝍 䛾᪥௜䝇䝍 䞁 䝥䛜㻌㻌㻌㻌
୍㈏䛧 䛶 㐜ᘏ䛧 䛶䛔䜛 ሙྜ䛿䚸 䝞䝑 䝔䝸 䞊䛾ṧᏑ㔞䛜ᑡ䛺 䛔䛛᏶඲䛻䛒䛜䛳 䛶 䛧 䜎䛳 䛶䛔䜛 䛣 䛸
䛜㆑ู䛷䛝 䜎 䛩䚹 䝞䝑 䝔䝸 䞊䛾஺᥮䛿䚸 ㈨᱁䛾䛒䜛䝃䞊䝡 䝇 ᢏᖌ䛜⾜䛖 ᚲせ䛜䛒䜚 䜎䛩䚹 Zebra
ㄆᐃ䛾஺᥮⏝䝞䝑 䝔䝸 䞊䛾䜏䜢 ౑⏝䛧 䛶䛟 䛰䛥 䛔䚹

㔜せ • 䛭䛾ᆅᇦ䛾䜺䜲 䝗 䝷 䜲 䞁 䛸 つ๎䛻ᚑ䛳 䛶䚸 䝞䝑 䝔 䝸 䞊䜢 䝸 䝃䜲 䜽 䝹䛧 䛶䛟 䛰 䛥 䛔䚹 ▷⤡䜢㻌㻌
㑊䛡䜛 䛯䜑䚸 䝞䝑 䝔 䝸 䞊䜢◚Რ ( 䜎䛯䛿ಖ⟶ ) 䛩䜛 㝿䛻䛿䝞䝑 䝔 䝸 䞊䜢 䜹 䝞䞊䛧 䛶䛟 䛰䛥 䛔䚹

ὀព • ⤯ᑐ䛻䝞䝑 䝔 䝸 䞊䜢▷⤡䛥 䛫䛺 䛔䛷䛟 䛰䛥 䛔䚹䝞䝑 䝔 䝸 䞊䜢▷⤡䛥 䛫䜛 䛸 䚸 Ⓨ⇕䜔Ⓨⅆ䚸 ⇿㻌㻌
Ⓨ䛜㉳䛝 䜛 ᜍ䜜䛜䛒䜚 䜎 䛩䚹

䝯䞁䝔䝘䞁䝇

䝠䝳䞊䝈

䝥䝸 䞁 䝍 䜔㟁※䛾䝠 䝳 䞊䝈䛿஺᥮ྍ⬟䛷䛿䛒䜚 䜎䛫䜣䚹

96

䝖䝷䝤䝹䝅䝳䞊䝔䜱䞁䜾

䛣 䛾䝉䜽 䝅䝵 䞁 䛷䛿䚸 䝖 䝷 䝤 䝹䝅 䝳 䞊䝔䜱 䞁 䜾䛾ᡭ㡰䛸 ᝟ሗ䜢 ⤂௓䛧 䜎䛩䚹

䜰䝷 䞊䝖 䛸 䜶䝷 䞊䛾ゎỴ

䜰䝷䞊䝖 : ୖ㒊࢝ࣂ࣮㛤

༳ๅ䝁 䝬䞁 䝗 䜎 䛯 䛿 FEED ( 䝣䜱䞊䝗 ) 䝪䝍 䞁 䛜ᢲ䛥 䜜䛶䚸 䝥䝸 䞁 䝍 䛜䝥 䝸 䞁 䝖 䝦䝑 䝗 (䜹䝞䞊 )
䛜㛢䛨 䛶 䛔䛺䛔䛣 䛸 䜢 ᳨ฟ䛧 䜎䛧 䛯䚹

⪃䛘䜙 䜜䜛 ཎᅉ 1 - ㏻ᖖ䛾᧯స

䜹 䝞䞊䛜㛤䛔䛶䛔䜛 䛛䚸 䛧 䛳 䛛䜚 㛢䛨 䜙 䜜䛶䛔䜎 䛫䜣䚹

ၥ㢟ゎỴ

ୖ㒊䜹 䝞䞊䜢 㛢䛨 䜎 䛩䚹 䝥 䝸 䞁 䝍 䛾䜹 䝞䞊䛾๓㠃ୖ㒊䛾䝁 䞊䝘䞊䜢 ᢲ䛧 ୗ䛢䜎䛩䚹 ㏻ᖖ䚸 䜹 䝞䞊䞉
䝷 䝑 䝏䛜ᡤᐃ䛾఩⨨䛻䜹 䝏䝑 䛸 ᔐ䜚 䚸 䜹 䝞䞊䛜㛢䜎䛳 䛶 䝻 䝑 䜽 䛥 䜜䛶 ༳ๅ‽ഛ䛜䛷䛝 䜎 䛩䚹 ୖ㒊

䜹 䝞䞊䜢 㛤䛟 ሙྜ䜢 ཧ↷䛧 䛶䛟 䛰䛥 䛔䚹

⪃䛘䜙 䜜䜛 ཎᅉ 2

ୖ㒊䜹 䝞䞊䛜㛤䛔䛶䛔䜛 䛣 䛸 䜢 ᳨ฟ䛩䜛䝇䜲 䝑 䝏 䛾ಟ⌮䛜ᚲせ䛷 䛩䚹

ၥ㢟ゎỴ

䝃䞊䝡 䝇ᢏᖌ䛻䛚ၥ䛔ྜ䜟䛫䛟 䛰䛥 䛔䚹

97

ࢺࣛࣈࣝࢩ࣮ࣗࢸ࢕ࣥࢢ

䜰䝷䞊䝖 : 䝯䝕䜱䜰ษ䜜 ( 䝯 䝕䜱 䜰 䛾༳ๅ / 䝣䜱 䞊䝗୰)

༳ๅ䝁 䝬䞁 䝗 / 䝆䝵 䝤䛜㏦ಙ䛥 䜜䚸 䝣 䜱 䞊䝗 䞉 䝪䝍 䞁 䛜ᢲ䛥 䜜䛯䛛䚸 ༳ๅ୰䛻䝥䝸 䞁 䝍 䛜೵Ṇ䛧
䜎䛧 䛯䚹

⪃䛘䜙 䜜䜛 ཎᅉ

༳ๅ୰䜎䛯䛿䝯 䝕䜱 䜰 䛾⛣ື୰䛻䝯 䝕䜱 䜰 䞉 䜹 䞊䝖 䝸 䝑 䝆 䛾䝯 䝕䜱 䜰 䛜ษ䜜䜎 䛧 䛯䚹

ၥ㢟ゎỴ

᪂䛧 䛔䜹 䞊䝖 䝸 䝑 䝆 䜎 䛯䛿䝯 䝕䜱 䜰䛜䛒䜛ู䛾䜹 䞊䝖 䝸 䝑 䝆 䛸 ஺᥮䛧 䚸 ⥆⾜䛧 䜎 䛩䚹

䜰䝷䞊䝖 : 䝯䝕䜱䜰ษ䜜 ( 䝯䝕䜱䜰䜢䝉䝑䝖୰)

⪃䛘䜙 䜜䜛 ཎᅉ 1

䜲 䞁 䝇䝖 䞊䝹䛧 䛯 䜹 䞊䝖 䝸 䝑 䝆䛾䝯 䝕䜱 䜰ษ䜜䚸 ᦆയ䚸 ở䜜䚸 Ḟ㝗䛾䛔䛪䜜䛛䛷䛩䚹 䜹 䞊䝖 䝸 䝑
䝆䛾ᤄධ󰪍䛻䝥 䝸 䞁 䝍 䛜䝯 䝕䜱 䜰 䜢 ⛣ື䛧 䜎 䛫䜣䚹

ၥ㢟ゎỴ

᪂䛧 䛔䜹 䞊䝖 䝸 䝑 䝆 䜎 䛯䛿䝯 䝕䜱 䜰䛜䛒䜛ู䛾䜹 䞊䝖 䝸 䝑 䝆 䛸 ஺᥮䛧 䚸 ⥆⾜䛧 䜎 䛩䚹

⪃䛘䜙 䜜䜛 ཎᅉ 2

䜲䞁䝇䝖 䞊䝹䛧䛯䜹䞊䝖 䝸䝑䝆䛻ᦆയ䚸 ở䜜䚸 䜎䛯䛿Ḟ㝗䛜䛒䜚䜎䛩䚹 䜹䞊䝖 䝸䝑䝆䛾ᤄධ󰪍䛻
䝥䝸 䞁 䝍 䛜䝯 䝕䜱 䜰䜢⛣ື䛧 䜎 䛫䜣䚹 䝥 䝸 䞁 䝍 䛜䝯 䝕䜱 䜰䞉 䜹 䞊䝖 䝸 䝑 䝆䛾䛂 䝇䝬䞊䝖 䞉 䜹 䞊䝗 䛃
䝏䝑 䝥 䜢 ᳨ฟ䛧 䛶 䛔䜎䛫䜣䚹

ၥ㢟ゎỴ 1

䜹 䞊䝖 䝸 䝑 䝆 䛾䛂 䝇䝬䞊䝖 䞉 䜹 䞊䝗 䛃 䝏䝑 䝥䛜ở䜜䛶䛔䜛 ྍ⬟ᛶ䛜䛒䜚 䜎䛩䚹 䜹 䞊䝖 䝸 䝑 䝆 䜢 ☜
ㄆ䛧 䚸 ᚲせ䛻ᛂ䛨 䛶Ύᤲ䛧 䜎 䛩䚹 䝯䝕䜱䜰䞉 䜹䞊䝖䝸䝑䝆䛾䜽䝸䞊䝙䞁䜾䜢 ཧ↷䛧 䛶 䜹 䞊䝖 䝸 䝑
䝆඲య䜢䜽䝸䞊䝙䞁䜾䛧䛶䛟 䛰䛥䛔䚹

ၥ㢟ゎỴ 2

䜹 䞊䝖 䝸 䝑 䝆 䛜◚ᦆ䛧 䛶䛔䜛 ྍ⬟ᛶ䛜䛒䜚 䜎 䛩䚹 ᪂䛧 䛔䝯 䝕䜱 䜰 䞉 䜹 䞊䝖 䝸 䝑 䝆 䜢 ヨ䛧 䛶 䛟 䛰䛥
䛔䚹

ၥ㢟ゎỴ 3

䛂 䝇 䝬 䞊䝖 䞉 䜹 䞊䝗 䛃 䝏䝑 䝥䞉 䝸 䞊䝎䞊䛾䝁 䞁 䝍 䜽 䝖 䛜ở䜜䛶 䛔䜛 ྍ⬟ᛶ䛜䛒䜚 䜎 䛩䚹 䝸 䞊䝎 䞊䛾

䝁䞁䝍䜽䝖䜢䜽䝸䞊䝙䞁䜾䛧䜎䛩䚹䝥 䝸 䞁 䝍 䛾䝇䝬䞊䝖 䞉 䝏 䝑 䝥䞉 䝸 䞊䝎䞊䛾䝁 䞁 䝍 䜽 䝖 䛾䜽 䝸 䞊

䝙䞁䜾䜢 ཧ↷䛧 䛶䛟 䛰䛥 䛔䚹

98

ၥ㢟ゎỴ 4

䛂 䝇 䝬 䞊䝖 䞉 䜹 䞊䝗 䛃 䝏䝑 䝥䞉 䝸 䞊䝎䞊䛜◚ᦆ䛧 䛶䛔䜛 ྍ⬟ᛶ䛜䛒䜚 䜎 䛩䚹 䝃䞊䝡䝇ᢏᖌ䛻䛚ၥ䛔

ྜ䜟䛫䛟 䛰䛥 䛔䚹

⪃䛘䜙 䜜䜛 ཎᅉ 3

䝯 䝕䜱 䜰䛜ឤ▱䛥 䜜䛶 䛔䜎䛫䜣䚹 䝥䝸 䞁 䝍 䛜䝯 䝕䜱 䜰䜢䝉䝑 䝖 ( ⛣ື ) 䛧䜘䛖䛸䛧䛶䛔䜎䛩䚹 ྲྀ㻌㻌
䜚 ฟ䛧 䛯䜹 䞊䝖 䝸 䝑 䝆 䛛䜙 䝯 䝕䜱 䜰 䛜୍㒊䛿䜏ฟ䛧 䛶䛔䜛 ྍ⬟ᛶ䛜䛒䜚 䜎䛩䚹

ၥ㢟ゎỴ 1

䝯 䝕䜱 䜰䞉 䝉 䞁 䝃䞊䛜ở䜜䛶䛔䜛 ྍ⬟ᛶ䛜䛒䜚 䜎䛩䚹 䝯䝕䜱 䜰䞉 䝉䞁䝃䞊䛾䜽䝸䞊䝙䞁䜾䜢ཧ↷
䛧䛶䛟 䛰䛥䛔䚹

ၥ㢟ゎỴ 2

䝯 䝕䜱 䜰䞉 䝉 䞁 䝃䞊䛜◚ᦆ䛧 䛶 䛔䜛䛛Ḟ㝗䛜䛒䜛 ྍ⬟ᛶ䛜䛒䜚 䜎 䛩䚹 䝃䞊䝡 䝇ᢏᖌ䛻䛚ၥ䛔ྜ䜟
䛫䛟 䛰䛥 䛔䚹

⪃䛘䜙 䜜䜛 ཎᅉ 4

䝯 䝕䜱 䜰䞉 䜹 䞊䝖 䝸 䝑 䝆 䛜ᨵ㐀䛥 䜜䛶 䛔䜛 䛛䚸 Zebra 䜹䞊䝖 䝸䝑䝆䛷䛿䛒䜚䜎䛫䜣䚹

ၥ㢟ゎỴ 1

ࢺࣛࣈࣝࢩ࣮ࣗࢸ࢕ࣥࢢ

䝥䝸 䞁䝍 䛻䛿䚸 Zebra™ 䛾⣧ṇ䝃䝥䝷 䜲 ရ䛾䜏䛚౑䛔䛔䛯䛰䛡䜎䛩䚹 䜹 䞊䝖 䝸 䝑 䝆 䛿෌⿦╔䛷 䛝㻌
䜎䛫䜣䚹

䜰䝷䞊䝖 : సື ᗘ :

䝥䝸 䞁 䝍 䜢 ೵Ṇ୰䚸 䜎 䛯䛿䝯 䝕䜱 䜰 䜢 ⛣ື䛧 䜘 䛖 䛸 䛧 䛶䛔䜛 䛸 䛝 䛻 ( ༳ๅ䜎䛯䛿䝣 䜱 䞊䝗 )䚸䛣䛾㻌
䜰䝷 䞊䝖 䛜⾲♧䛥 䜜䜎 䛩䚹

⪃䛘䜙 䜜䜛 ཎᅉ 1

䝥䝸 䞁 䝍 タ⨨ሙᡤ䛾࿘ᅖ ᗘ䛜ᣦᐃ䛥 䜜䛯ືస⠊ᅖ䜢 ㉸䛘 䛶䛔䜎 䛩䚹

ၥ㢟ゎỴ

䝥䝸 䞁 䝍 䛾ᣦᐃືస ᗘ䛾⠊ᅖෆ䛻཰䜎䜛 ືస⎔ቃ䛻䝥䝸 䞁 䝍 䜢 ⛣ື䛧 䜎 䛩䚹 ┤ᑕ᪥ග䛜ᙜ䛯䜛
䛸 䚸 䝥䝸 䞁䝍 䛾࿘ᅖ ᗘ䛜㧗䛟 䛺䜛 䛣 䛸 䛜䛒䜚 䜎 䛩䚹 䝥 䝸 䞁 䝍 䛾ୗ䛻≀䜢 ⨨䛟 䛸 䚸 ෭༷䛩䜛 ✵Ẽ
䛾ὶ䜜䛜ጉ䛢䜙 䜜䜛 䛣 䛸 䛜䛒䜚 䜎 䛩䚹

⪃䛘䜙 䜜䜛 ཎᅉ 2

༳Ꮠ䝦䝑 䝗 䛜⮫⏺ ᗘ䛻 㐩䛧 䛯 䛛䚸 㟁※㞀ᐖ䛷䛩

ၥ㢟ゎỴ

1 — 㟁※䝪䝍 䞁 䜢 5 ⛊㛫ᢲ䛧 ⥆䛡䛶䝥䝸 䞁䝍 䜢 䜸䝣 䛻䛧 䜎 䛩䚹 䝥 䝸 䞁 䝍 䛜᏶඲䛻䝅 䝱 䝑 䝖 䝎䜴䞁㻌㻌㻌㻌
䛩䜛 䜎䛷ᚅ䛱䜎䛩䚹 䝥䝸 䞁 䝍 䛾㟁※䜢 䜸䞁䛻䛧 䜎 䛩䚹

2 — 䝥䝸 䞁 䝍 䛜䛣 䛾䜶䝷 䞊䛛䜙 ᅇ᚟䛧 䛺䛔ሙྜ䛿䚸 䝃䞊䝡 䝇 ᢏ⾡⪅䛻㐃⤡䛧 䛶 䛟 䛰䛥 䛔䚹 䛣 䜜䛿㻌㻌
䜸䝨䝺 䞊䝍 䛻䜘䜛 ಟ⌮䛜ྍ⬟䛺 㡯┠䛷䛿䛒䜚 䜎 䛫䜣䚹

99

ࢺࣛࣈࣝࢩ࣮ࣗࢸ࢕ࣥࢢ

䜰䝷䞊䝖 : ༳Ꮠ࣊ࢵࢻ ᗘࢩࣕࢵࢺࢲ࢘ࣥ

◚ᦆ䜢 㜵䛠 䛯䜑䛻༳Ꮠ䝦䝑 䝗 䛜䝃䞊䝬䝹䞉 䝅 䝱 䝑 䝖 䝎䜴䞁 䛻㐩䛧 䜎 䛧 䛯䚹 䝥 䝸 䞁 䝍 䜢 ෭༷䛧 䛶䛟
䛰䛥 䛔䚹 䝥 䝸 䞁 䝍 䛿⮬ືⓗ䛻༳ๅ䜢 ෌㛤䛧 䜎 䛩䚹

⪃䛘䜙 䜜䜛 ཎᅉ 1

䝥䝸 䞁 䝍 䛜▷󰪍㛫䛻኱㔞䛾䝯 䝕䜱 䜰 䜢 ༳ๅ䛧 䜎 䛧 䛯 䚹

ၥ㢟ゎỴ

䝥䝸 䞁 䝍 䛿㏻ᖖ䚸 ༳Ꮠ䝦䝑 䝗 䜢ಖㆤ䛩䜛 䜘 䛖 ᶵ⬟䛧 䛶䛔䜎 䛩䚹 䝥 䝸 䞁 䝍 䜢 ෭༷䛧 䚸 䝥 䝸 䞁 䝍 䛜Ᏻ
඲䛻༳ๅ䜢 ෌㛤䛩䜛 䛾䛻༑ศ෭䛘 䛯 䜙 䚸 ༳ๅ䛜⥆⾜䛥 䜜䜎 䛩䚹

⪃䛘䜙 䜜䜛 ཎᅉ 2

ᑡ㔞䛾༳ๅ䜢 ⾜䛳 䛯ᚋ䛻䚸 䝥䝸 䞁 䝍 䛾ෆ㒊 ᗘ䛜ୖ䛜䜚 䛩䛞䛶 䛔䜎䛩䚹 సᴗ㡿ᇦ䛾Ẽ 䛜㧗䛟 䚸
䝥䝸 䞁 䝍 䛾䝧䞁 䝖 䛜㐽᩿䛥 䜜䛯 䛛䚸 ┤ᑕ᪥ග䛻䜘 䛳 䛶㏻ᖖ䛾༳ๅ ᗘ䛜ୖ䛜䛳 䛶䛔䜎 䛩䚹

ၥ㢟ゎỴ

䝥䝸 䞁 䝍 䛾ືస ᗘ⠊ᅖ䛾୰ኸ㏆䛟 䛻䛺䜛 䜘 䛖 䚸 ⎔ቃ䛾≧ἣ䜢 ῶ䜙 䛩䛛ྲྀ䜚 㝖䛝 䜎 䛩䚹

䜰䝷䞊䝖 : ࣓࣭ࣔࣜࢫࢺ࣮ࣞࢪࡢ౛እ

ᣦᐃ䛥 䜜䛯 䝯 䝰 䝸 ఩⨨䛻䝥 䝸 䞁 䝍 䛾䝕䞊䝍 䜢 ಖᏑ䛷䛝 䜎 䛫䜣䚹 ྛ✀䛾䝇 䝖 䝺 䞊䝆䞉 䝯 䝰 䝸 䛜䛒䜚
䜎䛩 : 䜾䝷䝣䜱 䝑䜽䚸 䝣䜷䞊䝬䝑䝖 䚸 䝣䜷䞁䝖䚹

⪃䛘䜙 䜜䜛 ཎᅉ 1

䝥䝸 䞁 䝍 䛻௨ୗ䛾 1 䛴䜢 ಖ⟶䛩䜛 䛾䛻༑ศ䛺 䝯 䝰 䝸 䛜䛒䜚 䜎 䛫䜣䚹

ၥ㢟ゎỴ

1 — 䝷 䝧䝹䞉 䝣 䜷 䞊䝬䝑 䝖 䜎 䛯䛿䝥䝸 䞁 䝍 䛾䝟䝷 䝯 䞊䝍 䜢 ㄪᩚ䛧 䛶 䚸 䝥䝸 䞁 䝍 䛾䝯 䝰䝸 䛾୍㒊䜢㻌㻌
ゎᨺ䛧 䚸 ༳ๅ㒊ศ䜢 ᑠ䛥 䛟 䛧 䜎䛩䚹

2 — ᮍ౑⏝䛾䜾䝷 䝣 䜱 䝑 䜽 䚸 䝣 䜷 䞁 䝖 䚸 䜎䛯䛿䝣 䜷 䞊䝬 䝑 䝖 䜢 ๐㝖䛧 䜎 䛩䚹

3 — ྲྀ䜚 ௜䛡䜙 䜜䛶䛔䛺 䛔䝕䝞䜲 䝇䜔౑⏝䛷䛝 䛺 䛔䝕䝞䜲 䝇䛻䝕䞊䝍 䛜㏦䜙 䜜䛶䛔䛺 䛔䛛䛹䛖 䛛㻌㻌

☜ㄆ䛧 䜎 䛩䚹

100