Guide de référence rapide ZD500 Series™
Connecteurs
d'interface
Panneau de commande
Loquets
de blocage
Loquets
de blocage
Prise d'alimentation
en courant continu
Interrupteur
d'alimentation
Fente du papier
à pliage paravent
Ce guide contient des informations facilitant l'utilisation courante de votre imprimante. Pour
des informations plus détaillées, reportez-vous au Guide d'utilisation ZD500 Series™.
Fonctions de l'imprimante
La Figure 1 présente les caractéristiques visibles de l'extérieur et la Figure 2 celles accessibles
à l'intérieur de l'imprimante. Votre imprimante peut être légèrement différente en fonction du
modèle d'imprimante et des options installées.
Figure 1 • Caractéristiques de l'imprimante
© 2014 ZIH Corp. Tous les numéros et noms de produits sont des marques
commerciales de Zebra. Zebra et le logo Zebra sont des marques déposées
de ZIH Corp. Tous droits réservés.
P1061739-022 Rév.A
20/02/2014
Fonctions de l'imprimante
Cellule
Barre de
prédécollage
Contre-
rouleau
Tête d'impression
Cellule mobile
de détection
de ligne noire
Cellule de fin de ruban
(masquée dans l'illustration)
Porte-rouleaux et
guides de papier
Capteur de tête relevée
(intérieur)
Rouleau
entraîneur
Porte du distributeur
(ouverte)
Mandrins
récupérateurs
Axes du mécanisme
de rotation
Supports du rouleau de ruban
Option distributeur
Cellule de
détection
Réglage d'arrêt du
guide de papier
Antenne RFID
(intérieure)
2
Figure 2 • Caractéristiques de l'imprimante (suite)
P1061739-022 ZD500 Guide de référence rapide 20/02/2014
Fonctions de l'imprimante
Coupe-papier
(option)
Figure 3 • Caractéristiques de l'imprimante - Option de coupe
3
20/02/2014 ZD500 Guide de référence rapide P1061739-022
Panneau de commande
12
6 5811 9 7
1
2
3
4
Figure 4 • Panneau de commande de l'imprimante ZD500
10
4
Panneau de commande
Le panneau de commande indique l'état de fonctionnement de l'imprimante et permet à
l'utilisateur de contrôler ses opérations courantes.
Voyant STATUS (État) Ce voyant indique l'état actuel de l'imprimante. Pour plus
1
d'informations, reportez-vous au Tableau 1 à la page 5.
Appuyez sur le bouton PAUSE pour lancer ou arrêter une opération de l'imprimante.
2
À chaque pression du bouton FEED (Avance), l'imprimante fait avancer une étiquette vierge.
3
Le bouton CANCEL (Annuler) annule les travaux d'impression lorsque l'imprimante est en pause.
4
La flèche vers la droite, active uniquement dans les menus, permet de naviguer vers la droite.
5
La flèche vers le bas modifie les valeurs des paramètres. Elle permet notamment de réduire une
6
valeur ou de faire défiler des options.
Le bouton OK permet d'effectuer les opérations suivantes :
7
• Dans l'écran d'accueil, si vous appuyez sur OK, vous accédez aux menus.
• Dans les menus, si vous appuyez sur OK, vous acceptez les valeurs affichées.
La flèche vers le haut modifie les valeurs des paramètres. Elle permet notamment d'augmenter une
8
valeur ou de faire défiler des options.
La flèche vers la gauche, active uniquement dans les menus, permet de naviguer vers la gauche.
9
Bouton droit de sélection Ces boutons exécutent les commandes qui apparaissent juste au-
10
Bouton gauche de
11
dessus, à l'écran.
sélection
L'écran affiche l'état de fonctionnement de l'imprimante et permet à l'utilisateur de parcourir les
12
menus.
Ajouter
P1061739-022 ZD500 Guide de référence rapide 20/02/2014
Panneau de commande
Tableau 1 • Voyant d'état de l'imprimante
Voyant STATUS (État) vert
L'imprimante est prête.
Voyant STATUS orange
Si ce voyant demeure rouge, cela indique l'une des deux anomalies suivantes :
• L'imprimante n'est pas prête.
• La température de la tête d'impression est excessive.
Attention • La tête d'impression peut être très chaude et risque de
provoquer des brûlures graves. Attendez qu'elle refroidisse.
Voyant STATUS orange clignotant
Ce voyant clignotant indique un des états suivants :
• La température de la tête d'impression est insuffisante.
Voyant STATUS (État) rouge
Si ce voyant demeure rouge, cela indique l'une des anomalies suivantes :
• Le papier est épuisé.
• Le ruban est épuisé.
• La tête d'impression est ouverte.
• La lame est défectueuse.
Une intervention de l'utilisateur est nécessaire pour remettre l'imprimante en état
de marche.
5
Voyant STATUS (État) rouge clignotant
Ce voyant clignotant indique un des états suivants :
• L'imprimante ne reconnaît pas le type de tête d'impression.
• La température de la carte logique principale est excessive.
• La température de la tête d'impression est beaucoup trop élevée.
Attention • La tête d'impression peut être très chaude et risque de
provoquer des brûlures graves. Attendez qu'elle refroidisse.
Une intervention de l'utilisateur est nécessaire pour remettre l'imprimante en état de
marche.
Voyant STATUS orange clignotant, puis alternant entre orange et vert
Ce phénomène indique que l'imprimante se trouve en mode de téléchargement
forcé.
Ce mode est utilisé pour télécharger un nouveau microprogramme sur l'imprimante.
Il est réservé au personnel qualifié.
20/02/2014 ZD500 Guide de référence rapide P1061739-022
Menu d'affichage et icônes d'état du panneau de commande
Erreur
Capot déverrouillé
Présence ruban
Chargement du papier
Données
Ethernet
Bluetooth
Puissance du signal
WiFi
Raccourci de
menu précédent
Menu Langue
Menu Paramètres
Menu Cellules
Menu Outils
Menu Ports
Menu Réseau
Menu Bluetooth
Menu RFID
6
Menu d'affichage et icônes d'état du panneau de commande
Figure 5 • Menu Home (Accueil) standard
P1061739-022 ZD500 Guide de référence rapide 20/02/2014
Écran du panneau de commande de l'imprimante
PRINTER READY
(IMPRIMANTE PRÊTE)
V74.19.1Z
1
2
SETTINGS (PARAMÈTRES)
Écran du panneau de commande de l'imprimante
Le panneau de commande de l'imprimante comprend un écran, dans lequel vous pouvez
visualiser l'état de l'imprimante ou modifier ses paramètres de fonctionnement. Dans cette
section, vous découvrirez comment naviguer parmi les menus de l'imprimante et modifier
les valeurs définies pour les différentes options.
Une fois que la séquence de mise sous tension de l'imprimante est terminée, le panneau
de commande passe à l'état Idle Display (Affichage inactif) (Figure 6). Si un serveur
d'impression est installé, les diverses informations et l'adresse IP de l'imprimante
s'affichent successivement.
Figure 6 • Idle Display (Affichage inactif)
7
État actuel de l'imprimante
1
Informations configurées par le biais de l'écran de veille (affichage inactif)
2
Raccourci du menu Home (Accueil)
Les paramètres de fonctionnement de l'imprimante sont regroupés en six menus
utilisateur, auxquels vous pouvez accéder via le menu Home (Accueil) de l'imprimante
(Figure 7). Pour obtenir des informations détaillées sur la modification des paramètres
de l'imprimante, reportez-vous au Guide d'utilisation ZD500 Series.
Figure 7 • Menu Home (Accueil)
Vo i r Menu SETTINGS
(Paramètres).
Vo i r Menu TOOLS (Outils). Vo i r Menu SENSORS (Cellules).
Vo i r Menu LANGUAGE
(Langue).
20/02/2014 ZD500 Guide de référence rapide P1061739-022
Vo i r Menu NETWORK (Réseau). Vo i r Menu PORTS.
Vo i r Menu RFID. Vo i r Menu BLUETOOTH.
Fermer et revenir à l'écran Idle
Display (Affichage inactif).
Écran du panneau de commande de l'imprimante
Icône du menu SETTINGS
(Paramètres)
Cette icône est activée et prête à
être sélectionnée.
8
Navigation dans les écrans du menu
Le Tableau 2 vous explique comment naviguer dans les écrans du panneau de commande.
Tableau 2 • Navigation
Affichage inactif
Dans l'écran Idle Display (Affichage inactif) (Figure 6 à la page 7),
appuyez sur le bouton gauche de sélection pour accéder au menu
Home (Accueil) de l'imprimante (Figure 7 à la page 7).
Menu Home (Accueil)
Pour passer d'une icône à une
autre dans ce menu, appuyez sur
l'une ou l'autre des flèches.
Lorsqu'une icône est activée,
Pour la sélectionner et ainsi ouvrir
le menu correspondant, appuyez
sur la touche SELECT
(Sélection) (
).
elle apparaît en surbrillance.
Remarque • L'imprimante retourne automatiquement à l'état Idle Display (Affichage inactif) après
Appuyez sur le bouton ga uc he
de sélection pour quitter le menu
Home (Accueil) et retourner à
l'écran Idle Display (Affichage
inactif).
15 secondes d'inactivité dans le menu Home (Accueil).
P1061739-022 ZD500 Guide de référence rapide 20/02/2014
Loading...