Zebra ZD500 quick guide [fi]

ZD500 Series™ -pikaopas

Rajapinta-

liittimet

Ohjaustaulu

Vapautus-

salvat

Vapautus-

salvat

Tasavirta-

vastake

Virta-

kytkin

Viuhkaetikettien

syöttöaukko

Käytä kirjoitinta tämän oppaan avulla. Lisätietoja on ZD500 Series™ -käyttöoppaassa.

Kirjoitin – ominaisuudet

Kuva 1 näyttää kirjoittimen etikettilokeron ulkopuolen ja Kuva 2 sen sisäpuolen ominaisuudet.

kirjoitin voi olla hieman erilainen sen mukaan, mikä kirjoittimen malli on kyseessä ja mitä
lisävarusteita siihen on asennettu.

Kuva 1 • Kirjoittimen ominaisuudet

© 2014 ZIH Corp. Kaikki tuotenimet ja -numerot ovat Zebra-tavaramerkkejä
ja Zebra ja Zebra-logo ovat ZIH Corp:n rekisteröityjä tavaramerkkejä. Kaikki
oikeudet pidätetään.

P1061739-222 Versio A

20.2.2014

Kirjoitin – ominaisuudet

Anturi Irrotuspalkki

Tela

Tulostuspää

Siirrettävä

mustan viivan

anturi

Värinauhan alkunauha-

anturi (ei näkyvissä)

Rullan pidikkeet

ja nauhaohjaimet

Varoitusanturi

(sisällä)

Puristustela

Annostelijan
luukku (auki)

Kiristyspuolat

Syöttöpuolat

Värinauharullan pidikkeet

Valinnainen luovutin

Välikohta-

(rako)
anturi

Nauhaohjaimen

pysäyttimen säätö

RFID-antenni

(sisällä)

2

Kuva 2 • Kirjoittimen ominaisuudet – jatkoa

P1061739-222 ZD500 -pikaopas 20.2.2014

Kirjoitin – ominaisuudet

Etikettileikkuri

(valinnainen)

Kuva 3 • Kirjoittimen ominaisuudet – valinnainen leikkuri

3

20.2.2014 ZD500 -pikaopas P1061739-222

Ohjaustaulu

12

6 5811 9 7

1

2

3

4

Kuva 4 • ZD500-ohjaustaulu

10

4

Ohjaustaulu

Ohjaustaulusta näkee kirjoittimen toimintatilan, ja siitä ohjataan kirjoittimen perustoimintoja.

Tilan merkkivalo Tästä merkkivalosta näkee kirjoittimen tilan. Lisätietoja on kohdassa

1

Tauko-painike käynnistää tai pysäyttää kirjoittimen toiminnan, kun sitä painetaan.

2

Syöttö-painike pakottaa kirjoittimen syöttämään yhden tyhjän etiketin jokaisella painikkeen

3

painalluksella.
Peruuta-painikkeella peruutetaan tulostustyöt, kun kirjoitin on pysäytetty.

4

OIKEA NUOLIPAINIKE on käytössä vain valikkojärjestelmässä, ja sillä siirrytään oikealle.

5

ALANUOLIPAINIKKEELLA muutetaan parametriarvoja. Yleisiä käyttötapoja ovat arvon

6

pienentäminen tai vaihtoehtojen selaaminen.
OK-painike toimii seuraavasti:

7

• Kotisivulla OK-painiketta painamalla siirrytään valikkojärjestelmään.

• Valikkojärjestelmässä OK-painiketta painamalla hyväksytään näytetyt arvot.

YLÄNUOLIPAINIKKEELLA muutetaan parametriarvoja. Yleisiä käyttötapoja ovat arvon

8

kasvattaminen tai vaihtoehtojen selaaminen.
VASEN NUOLIPAINIKE on käytössä vain valikkojärjestelmässä, ja sillä siirrytään vasemmalle.

9

OIKEA

10

VALINTAPAINIKE
VASEN

11

VALINTAPAINIKE
Näytössä näytetään kirjoittimen toimintatila, ja sen avulla käyttäjä voi siirtyä valikkojärjestelmässä.

12

Taulukko 1 sivulla 5.

Näillä painikkeilla suoritetaan niiden yläpuolella näytössä näytetty
komento.

Lisää

P1061739-222 ZD500 -pikaopas 20.2.2014

Taulukko 1 • Kirjoittimen tilan merkkivalo

Tila n merkkivalo palaa vihreänä.

Kirjoitin on valmis.

Tilan merkkivalo palaa keltaisena.

Tämän merkkivalon palaminen merkitsee jotakin seuraavista:

• Kirjoitin ei ole valmis.

• Tulostuspää on ylikuumentunut.

Varoitus • Tulostuspää voi olla kuuma ja se voi aiheuttaa vakavia

palovammoja. Anna tulostuspään jäähtyä.

Til an merkkivalo vil kkuu keltaisena.

Tämän merkkivalon vilkkuminen merkitsee jotakin seuraavista:

• Tulostuspää on alilämpöinen.

Tilan merkkivalo palaa punaisena.

Tämän merkkivalon palaminen merkitsee jotakin seuraavista:

• Etikettinauha on loppunut.

• Värinauha on loppunut.

• Tulostuspää on auki.

• Leikkurissa on toimintahäiriö.

Kirjoitin edellyttää toimia eikä voi jatkaa tulostamista ilman käyttäjän
toimenpiteitä.

Ohjaustaulu

5

Tilan merkkivalo vilkkuu punaisena

Tämän merkkivalon vilkkuminen merkitsee jotakin seuraavista:

• kirjoitin ei pysty tunnistamaan tulostuspään tyyppiä oikein.

• Päälogiikkakortti on ylikuumentunut.

• Tulostuspää on erittäin kuuma.

Varoitus • Tulostuspää voi olla kuuma ja se voi aiheuttaa vakavia

palovammoja. Anna tulostuspään jäähtyä.

Kirjoitin edellyttää toimia eikä voi jatkaa tulostamista ilman käyttäjän
toimenpiteitä.

Tilan merkkivalo vilkkuu keltaisena ja sitten vuoronperään keltaisena ja vihreänä.

Tämä tilan merkkivalo tarkoittaa, että kirjoitin on pakotetussa lataustilassa.
Pakotetun lataustilan avulla kirjoittimeen ladataan uusi laiteohjelmisto. Tämä tila

on tarkoitettu vain koulutetun henkilökunnan käyttöön.

20.2.2014 ZD500 -pikaopas P1061739-222

Ohjaustaulun näyttövalikko ja tilakuvakkeet

Virhe

Kansi ei ole lukittunut

Värinauha sisällä

Etikettinauha sisällä

Data

Ethernet

Bluetooth

Signaalin voimakkuus

Wi-Fi

Edellinen valikko

-pikakuvake

Kieli-valikko

Asetukset-valikko

Anturit-valikko

Työkalut-valikko

Portit-valikko

Verkko-valikko

Bluetooth-valikko

RFID-valikko

6

Ohjaustaulun näyttövalikko ja tilakuvakkeet

Kuva 5 • Tyypillinen etusivuvalikko

P1061739-222 ZD500 -pikaopas 20.2.2014

Kirjoittimen ohjaustaulunäyttö

KIRJOITIN VALMIS

V74.19.1Z

1

2

ASETUKSET

Kirjoittimen ohjaustaulussa on näyttö, josta näkee kirjoittimen tilan tai voi vaihtaa sen
toimintaparametreja. Tässä osassa selitetään kirjoittimenvalikkojärjestelmässä siirtyminen
ja valikkokohtien arvojen muuttaminen.

Kun kirjoitin käynnistyy, se siirtyy vapaanäyttöön (Kuva 6). Jos tulostuspalvelin on
asennettu, kirjoitin näyttää vuoronperään näytettyjä tietoja ja kirjoittimen IP-osoitetta.

Kuva 6 • Vapaanäyttö

Tästä näkee kirjoittimen nykyisen toimintatilan.

1

Vapaanäytössä määritettävät tiedot

2

Etusivuvalikon pikakuvake

Kirjoittimen ohjaustaulunäyttö

7

Kirjoittimen käyttöparametrit on jaettu useaan käyttövalikkoon, joihin pääsee kirjoittimen
etusivuvalikosta (Kuva 7). Yksityiskohtaisia tietoja kirjoittimen asetusten muuttamisesta
on ZD500 Series -käyttöoppaassa.

Kuva 7 • Etusivu-valikko

Katso ASETUKSET-valikkoa. Katso KIELI-valikkoa.

Katso TYÖKALUT-valikkoa. Katso ANTURIT-valikkoa.

Katso VERKKO-valikkoa. Katso PORTIT-valikkoa.

Katso RFID-valikkoa. Katso BLUETOOTH-valikkoa.

Lopeta ja palaa vapaanäyttöön.

20.2.2014 ZD500 -pikaopas P1061739-222

Kirjoittimen ohjaustaulunäyttö

ASETUKSET-valikon
kuvake

ASETUKSET-valikon kuvake
korostettuna ja aktiivisena
valintaa varten.

8

Siirtyminen valikon ruuduissa

Taulukko 2 näyttää, miten ohjaustaulun näytön ruuduissa siirrytään.

Vapaanäyttö

Siirry kirjoittimen etusivuvalikkoon (Kuva 6 sivulla 7) painamalla vapaanäytössä
(Kuva 7 sivulla 7) VASENTA VALINTAPAINIKETTA.

Etusivu-valikko

Taulukko 2 • Siirtyminen

Siirry Etusivu-valikon
kuvakkeiden välillä painamalla
NUOLIPAINIKKEITA.

Kun kuvake on valittu, se korostuu

Valitse korostettu valikkokuvake
ja siirry valikkoon painamalla

VALITSE (

) -painiketta.

Poistu etusivuvalikosta
ja palaa vapaanäyttöön
painamalla VASENTA
VALINTAPAINIKETTA.

muuttumalla käänteiseksi.

Huomaa • Kirjoitin palaa automaattisesti vapaanäyttöön, kun etusivuvalikkoa ei ole käytetty 15 sekuntiin.

P1061739-222 ZD500 -pikaopas 20.2.2014

Käyttövalikot

XXXXXXX

XXX

Kirjoittimen valikkojen ja raporttien näyttökielen valitseminen

Taulukko 2 • Siirtyminen

9

Palaa etusivuvalikkoon painamalla VASENTA
VALINTAPAINIKETTA.

▼ja ▲ tarkoittavat, että arvoa voi muuttaa. Tehdyt
muutokset tallentuvat saman tien.

Voit selata hyväksyttäviä arvoja painamalla YLÄ-
tai ALANUOLIPAINIKETTA.

Voit selaa käyttövalikon vaihtoehtoja painamalla
VASENTA tai OIKEAA NUOLIPAINIKETTA.

Näytön oikeassa alanurkassa olevasta sanasta näkee
käytettävissä olevan toiminnon.

Tee näytetty toiminto painamalla VALITSE (

)

-painiketta tai OIKEAA VALINTAPAINIKETTA.

Huomaa • Kirjoitin palaa automaattisesti etusivunäyttöön, kun käyttövalikkoa ei ole käytetty 15 sekuntiin.

Kirjoittimen valikkojen ja raporttien näyttökielen
valitseminen

Kirjoitin tukee useita kieliä valikkonäyttöjä, aika- ja päivämäärämuotoa ja
kokoonpanoraportteja varten.

Kieli valitaan ensisijaisesti ohjaustaulun valikosta. Aseta kirjoittimen kieli seuraavasti,
kun kirjoitin on käynnistetty ja Valmis-tilassa.

1. Paina valikon Etusivu ( ) -painiketta.

2. Siirry KIELI ( ) -valikkopainikkeeseen ja paina Valitse () -painiketta.

3. Selaa kieliä ylä- () ja alanuolipainikkeella ().

4. Lopeta selaaminen, kun löydät kielen, jota haluat käyttää kirjoittimessa. Näkyvissä

olevasta kielestä tulee valitsemasi kieli.

20.2.2014 ZD500 -pikaopas P1061739-222

Ohjaustaulun valikkokartta

Kirjoitin valmis

V74.xx.xxZ

Etusivuvalikon kohteet

Valikkokohde on myös muissa valikoissa.

Valinnainen kirjoitinominaisuus. Ei ehkä läsnä.

Siirry seuraavaan valikkoryhmään.

Asetukset Työkalut Verkko RFID

Kieli

(valikko)

Anturit Portit Bluetooth

Tummuus

Tulostus-

nopeus

Etikettinauhan

tyyppi

Tulostustapa

Repäisy

Tulostusleveys

Tulostustila

Etiketin

yläreuna

Vasen asema

Uudelleen-

tulostus

Etiketin

maksimipituus

Kieli

Työkalut-

valikko

Tulostustiedot

Nestekidenäyt-

ön kontrasti

Nestekidenäyt-

ön taustavalo

Vapaanäyttö

Käynnistys-

toiminto

Pään

sulkutoiminto

Lataa

oletukset

Käsinkalibrointi

Toiminnan

tarkistustila

ZBI käytössä?

Suorita

ZBI-ohjelma

Pysäytä

ZBI-ohjelma

Verkko-valikko

Kyllä

EI

Aktiivinen

tulostuspalvelin

Ensisijainen

verkko

Kiinteän verkon

IP-osoite

Kiinteän verkon
aliverkon maski

Kiinteän verkon

yhdyskäytävä

Kiinteän

verkon IP-

yhteyskäytäntö

Kiinteän verkon

MAC-osoite

Kiinteän verkon

portti

WLAN

asennettu

Ei

WLAN-

verkkoa

Tulostustiedot

Palauta verkko

alkutilaan

Lataa

oletukset

RFID-valikko

WLAN-verkon

IP-osoite

WLAN-verkon

aliverkon maski

WLAN-verkon
yhdyskäytävä

WLAN-

verkon IP-

yhteyskäytäntö

WLAN-verkon

MAC-osoite

WLAN-portti

ESS-tunnus

Kanava

Signaali

IP-portti

Vaihtoehtoinen

IP-portti

RFID-tila

RFID-

kalibrointi

RFID-

lukutiedot

RFID-testi

RFID-ohjelmo-

intiasento

RFID-

lukuteho

RFID-

kirjoitusteho

RFID ­kelpaavien
lukumäärä

RFID -

hylättyjen

lukumäärä

Kieli-valikko

Kieli

ZPL-ohitus

Komentomerkki

Ohjausmerkki

Erotinmerkki

ZPL-tila

Anturit-valikko

Anturityyppi

Käsinkalibrointi

Tulostustiedot

Etikettianturi

Etiketti otettu

Portit-valikko

Siirtonopeus

Databitit

Pariteetti

Isäntäkättely

Rinnakkaistila

WML-versio

Asetukset-

valikko

Bluetooth-

valikko

Bluetooth-

osoite

Tila

Etsiminen

Yhdistetty

BT Spec

-versio

Minimi-

suojaustila

Asetukset-

valikko

10

Ohjaustaulun valikkokartta

P1061739-222 ZD500 -pikaopas 20.2.2014

Virtajohdon kytkeminen

Virta­liitin

Virtakytkin

Pistoke vaihtelee

maan mukaan

Virtavalo

Virtavastake

Virtajohto

Kirjoitin

Virta­lähde

IEC 60320
C-13

Tärkeää • Aseta kirjoitin siten, että virtajohtoon pääsee tarvittaessa helposti käsiksi.

Jos halutaan varmistaa, että kirjoitin on virraton, virtajohto pitää irrottaa virtalähteen
vastakkeesta tai pistorasiasta.

Varoitus • Kirjoitinta ja virtalähdettä ei saa koskaan käyttää paikassa, jossa ne voivat

kastua. Tästä voi seurata vakavia vammoja!

1. Varmista, että kirjoittimen virtakytkin on sammutusasennossa (alhaalla).

2. Työnnä virtajohto virtalähteen liittimeen.

3. Työnnä virtajohdon toinen pää asianmukaiseen pistorasiaan. Huomaa: Virtavalo syttyy,

jos pistorasiassa on virtaa.

Virtajohdon kytkeminen

11

4. Kytke virtalähteen virtaliitin kirjoittimen vastakkeeseen.

/

Huomaa • Varmista, että kirjoittimessa käytetään aina asianmukaista virtajohtoa
kolmipiikkisellä (3) pistokkeella ja IEC 60320-C13 -liittimellä. Näissä virtajohdoissa
on oltava tuotteen käyttömaassa hyväksytty sertifiointimerkki.

20.2.2014 ZD500 -pikaopas P1061739-222

Etiketti- ja lämpösiirtovärinauhan asentaminen

12

Etiketti- ja lämpösiirtovärinauhan asentaminen

Varoitus • Kun asennat etiketti- tai värinauhaa, riisu korut, jotka voisivat koskettaa

tulostuspäätä tai kirjoittimen muita osia.

Varoitus • Ennen kuin kosketat tulostuspääyksikköä, pura mahdollinen staattinen

sähkövaraus koskettamalla kirjoittimen metallirunkoa tai käyttämällä antistaattista
ranneketta ja alustaa.

Värinauhan asentaminen Värinauhaa käytetään vain lämpösiirtoetiketeissä. Kun
käytetään suoralämpöetikettejä, älä asenna kirjoittimeen värinauhaa (ohita seuraavan
menettelyn vaiheet 2–6).

Tärkeää • Jotta tulostuspää ei kuluisi turhaan, käytä etikettinauhaa leveämpää värinauhaa.

Värinauhan on oltava pinnoitettu ulkopuolelta (lisätietoja on käyttöoppaassa).

Etikettinauhan asettaminen Tässä osassa selitetään värinauhan asentaminen ja
etikettirullan asentaminen repäisytilassa. Laskostetun etikettinauhan asettaminen kirjoittimeen
tai asettaminen eri tulostustiloissa neuvotaan käyttöoppaassa.

Etikettinauhan valmistelu

Etikettirulla asennetaan kirjoittimeen samalla tavalla, alkoipa rulla keskeltä tai ulkoreunasta.

• Irrota etikettirullasta yksi kierros. Rulla saattaa likaantua tai pölyyntyä toimituksen,
käsittelyn tai varastoinnin aikana. Kun etikettinauhan uloin kierros poistetaan,
tulostuspään ja telan väliin ei kulkeudu liimaa tai likaista etikettinauhaa.

P1061739-222 ZD500 -pikaopas 20.2.2014

Rullan asettaminen etikettilokeroon

1. Avaa kirjoitin. Vedä vapautussalvan vipuja kirjoittimen etupäätä kohden.

2. Avaa etikettirullan pidikkeet. Vedä nauhaohjaimia vapaalla kädellä auki, aseta etikettirulla

rullan pitimiin ja vapauta ohjaimet. Käännä etikettirulla siten, että se kulkee käyttötelan
yli tulostuspinta ylöspäin.

Etiketti- ja lämpösiirtovärinauhan asentaminen

13

20.2.2014 ZD500 -pikaopas P1061739-222

Etiketti- ja lämpösiirtovärinauhan asentaminen

Valinnainen osa:

siirrettävä mustan

viivan anturi

Poissa keskeltä

Vain mustan viivan havaitseminen

Oletusarvo - välikohdan (raon)

havaitseminen – normaali käyttöasento

14

3. Tarkista, että siirrettävä mustan viivan anturi on keskellä oletusasennossa. Tämä on

etikettinauhan havaitsemisen normaali käyttöasento. Kun anturi siirretään etikettinauhan
välikohdan (raon) oletusarvoiselta havaitsemisalueelta, kirjoitin havaitsee vain
mustaviivaiset, mustamerkkiset ja stanssatut lovietiketit. Lisätietoja tämän anturin
säätämisestä eri käyttötarkoituksiin on käyttöoppaassa.

P1061739-222 ZD500 -pikaopas 20.2.2014

Etiketti- ja lämpösiirtovärinauhan asentaminen

Nauhaohjainten

alta

4. Vedä etikettinauhaa siten, että sen pää työntyy ulos kirjoittimen etuosasta. Varmista,

että rulla kääntyy vapaasti. Rulla ei saa olla etikettilokeron pohjalla. Varmista, että
etikettinauhan tulostuspinta on ylöspäin.

15

5. Työnnä etikettinauha kummankin nauhaohjaimen alta.

6. Sulje kirjoitin. Paina alas, kunnes kansi napsahtaa kiinni.

20.2.2014 ZD500 -pikaopas P1061739-222

Lämpösiirtovärinauhan asentaminen

Lovi

Teippi

Oikea puoli

(kirjoitin ja rulla)

16

Lämpösiirtovärinauhan asentaminen

Lämpösiirtovärinauhoja on monenlaisia ja osa on värillisiä, mikäli tarvitset sellaisia. Aidot

®

Zebra
etikettinauhoja varten. Jos Zebra
tai värinauhoja, joiden käyttöä ei ole hyväksytty, Zebra
vaurioitua.

Valmistele värinauha ennen näitä työvaiheita poistamalla sen kääreet ja vetämällä sen teippi
irti.

-lämpösiirtovärinauhat on suunniteltu erityisesti kirjoitinta ja Zebra-merkkisiä

®

-kirjoittimessa käytetään muiden valmistajien etiketti-

• Etikettinauhan ja värinauhan kannattaa aina olla samaa merkkiä, jotta tulostusjälki olisi
ihanteellinen.

• Jotta tulostuspää ei kuluisi turhaan, käytä aina etikettinauhaa leveämpää värinauhaa.

• Suoralämpötulostuksessa värinauhaa ei saa ladata kirjoittimeen.

®

-kirjoitin tai tulostuspää voivat

Värinauhan käytöstä on lisätietoja käyttöoppaassa.

Tärkeää • ÄLÄ KÄYTÄ varhaisten mallien työpöytäkirjoittimien värinauhakeloja! Vanhat

värinauhakelat tunnistaa siitä, että lovia on vain yhdellä värinauhakelan sivulla. Vanhemmat
kelat ovat liian suurikokoisia ja ne saavat kiristyspuolan juuttumaan.

Huomaa • ÄLÄ KÄYTÄ värinauhakelaa, jonka lovet ovat vaurioituneet – pyöristyneet,

rispaantuneet, rusentuneet tms. Kelan lovien pitää olla suorakulmaisia, jotta kela lukittuu
puolaan. Muutoin kela voi luisua, jolloin värinauha rypistyy, värinauhan loppumisen tunnistus
ei toimi kunnolla ta laitteessa voi esiintyä muita ajoittaisia toimintahäiriöitä.

P1061739-222 ZD500 -pikaopas 20.2.2014

Lämpösiirtovärinauhan asentaminen

1. Kun kirjoitin on auki, aseta uusi värinauharulla kirjoittimen alempiin värinauhan

syöttöpuoliin.

17

Kierrä rullaa, kunnes lovet ovat kohdallaan ja lukittuvat syöttönavan vasempaan reunaan.

2. Aseta tyhjä värinauhakela kirjoittimen värinauhan kiristyspuoliin. Kierrä kelaa, kunnes

lovet ovat kohdallaan ja lukittuvat kiristysnavan vasempaan reunaan.

Ensimmäinen värinauhan kiristyskela on pakkauksessa. Käytä sen jälkeen tyhjentynyttä
syöttökelaa uutena kiristyskelana.

20.2.2014 ZD500 -pikaopas P1061739-222

Lämpösiirtovärinauhan asentaminen

18

3. Vedä lämpösiirtovärinauhan alkunauha ja kiinnitä se teipillä kiristyspuolassa olevan

tyhjän värinauhakelan alkunauhaan. Keskitä värinauha kelalle.

P1061739-222 ZD500 -pikaopas 20.2.2014

Lämpösiirtovärinauhan asentaminen

4. Kierrä syöttöpuolan vasemmalla puolella olevaa peukalorullaa kirjoittimen takaosaa

kohden, kunnes värinauha on kiristynyt tulostuspään päälle.

19

5. Tarkista, että etikettinauha on asennettu ja tulostusvalmis ja sulje sitten kirjoittimen kansi.

6. Paina syöttöpainiketta niin, että kirjoitin syöttää vähintään 10 cm etikettinauhaa, jotta

värinauha kiristyisi, sen rypyt poistuisivat ja värinauha kohdistuisi keloille.

7. Vaihda kirjoittimen tila-asetus suoralämpötulostuksesta lämpösiirtotulostukseksi, jotta

kirjoittimen lämpötilaprofiilit olisivat sopivat lämpösiirtoetikettinauhalle. Tämän voi
tehdä kirjoitinohjaimella, sovellusohjelmistolla tai kirjoittimen ohjelmointikomennoilla.

• Kun kirjoittimen toimintaa ohjataan ZPL-ohjelmoinnin avulla, katso Media Type
(^MT) ZPL II -komentoa (noudata ZPL Programming Guide -oppaan ohjeita).

8. Tarkista tilan vaihto suoralämpötulostuksesta lämpösiirtotulostukseen käyttämällä ohjeita

kohdassa T e stitulostus kokoonp anoraportin tulostei lla sivulla 20, jolloin kirjoitin tulostaa
kokoonpanotarran. TULOSTUSTAPA-asetuksen pitäisi olla LÄMPÖSIIRTO kirjoittimen
kokoonpanon tilaetiketissä.

Kirjoitin on nyt tulostusvalmis.

20.2.2014 ZD500 -pikaopas P1061739-222

Testitulostus kokoonpanoraportin tulosteilla

20

Testitulostus kokoonpanoraportin tulosteilla

Varmista ennen kirjoittimen liittämistä tietokoneeseen, että kirjoitin on toimintakunnossa.
Tämän voi tehdä tulostamalla kokoonpanon tilaraportin.

1. Varmista, että etikettinauha on asennettu oikein ja kirjoittimen yläkansi on suljettu.

2. Pidä PERUUT A-painiketta pohjassa, kun kytket kirjoittimeen virran (I).

3. Va p au t a PERUUTA-painike vasta, kun kirjoittimen merkkivalo muuttuu vihreäksi

ensimmäisen kerran.

4. Kirjoittimen ja verkon kokoonpanoraportit tulostuvat pari sekuntia sen jälkeen, kun

kirjoittimen näytössä lukee KIRJOITIN VALMIS.

Jos et pysty tulostamaan näitä raportteja ja olet tarkistanut kirjoittimen asennuksen tämän
ohjeen perusteella, katso ohjeita käyttöoppaan Vianselvitys-osasta tai Zebran verkkosivuilta.

P1061739-222 ZD500 -pikaopas 20.2.2014

Kirjoittimen liittäminen tietokoneeseen

Zebra® ZD500™ -kirjoittimet tukevat erilaisia liitäntöjä ja kokoonpanoja. Näitä ovat
Universal Serial Bus (USB) -liitäntä, RS232-sarjaliitäntä, rinnakkaisliitäntä (IEEE 1284.4),
kiinteän linjan 10/100 Ethernet, langaton Ethernet (Wi-Fi) ja Bluetooth.

Windows®-kirjoitinohjainten esiasennus

Asenna Zebra Setup Utilities -apuohjelmat ennen virran kytkemistä kirjoittimeen,
joka on liitetty tietokoneeseen (jossa käytetään Zebra-ohjaimen tukemaa Windows­käyttöjärjestelmää). Zebra Setup Utility -apuohjelma pyytää käynnistämään kirjoittimen.
Tee kirjoittimen asennus valmiiksi seuraamalla ohjeita edelleen.

Zebra Setup Utility on suunniteltu auttamaan näiden liitäntöjen asentamisessa.
Kirjoittimen kunkin fyysisen tietoliikenneliitännän kaapelointia ja ainutkertaisia
parametreja käsitellään seuraavilla sivuilla, jotta voit tehdä kokoonpanoasetuksiin liittyviä
valintoja ennen virran kytkemistä ja heti sen jälkeen. Zebra Setup Utilities -apuohjelmien
ohjatut kokoonpanotoiminnot opastavat sammuttamaan kirjoittimen asianmukaisella hetkellä,
jotta kirjoittimen asennus voidaan tehdä valmiiksi.

Kirjoittimen liittäminen tietokoneeseen

21

Yhdistäminen langattomiin tietoliikenneliitäntöihin:

•Katso ZebraNet™ Wired and Wireless Print Server Guide -opasta.

Varoitus • Pidä virtakytkin OFF-asennossa, kun liität yhdyskaapelia. Virtajohto pitää

kytkeä virtalähteeseen ja kirjoittimen takana olevaan virtavastakkeeseen ennen
tietoliikennejohtojen liittämistä tai irrottamista.

Yhdyskaapelin vaatimukset

Tietokaapelien on oltava täysin suojattuja, ja niissä on oltava metalliset tai metalliset tai
metallipinnoitetut liitinvaipat. Suojattujen kaapelien ja liittimien pitää estää säteily ja
sähköhäiriöiden vastaanotto.

Jotta kaapelin kohina olisi mahdollisimman vähäistä:

• Käytä mahdollisimman lyhyitä tietokaapeleita (suositus alle 2 m).

• Älä niputa tietokaapeleita virtajohtojen kanssa.

• Älä sido tietokaapeleita sähköjohtojen asennuskanaviin.

.

Tärkeää • Tämä kirjoitin on FCC:n ”Rules and Regulations,” Part 15, for Class B

Equipment -säädöksen mukainen, kun siinä käytetään täysin suojattuja tietokaapeleita.
Mikäli kirjoittimessa käytetään suojaamattomia tietokaapeleita, säteilyemissio saattaa ylittää
Class B -raja-arvot.

20.2.2014 ZD500 -pikaopas P1061739-222

Kirjoittimen liittäminen tietokoneeseen

USB-kaapeli

Kiristä

Sarjakaapeli

Rinnakkaiskaapeli

22

USB-liitäntä

Sarjaliitäntä

.

Rinnakkaisliitäntä

P1061739-222 ZD500 -pikaopas 20.2.2014

Kiinteän verkon Ethernet-liitäntä

Ethernet-kaapeli

(RJ45-liitin)

Vihreä merkkivalo

Keltainen merkkivalo

Kirjoittimen liittäminen tietokoneeseen

23

Ethernet-tilan/-toiminnan merkkivalot

Merkkivalon tila Kuvaus

Kumpikin sammuksissa Ethernet-linkkiä ei löytynyt.

Vihreä 100 Mb/s linkki havaittu.

Vihreä ja keltainen vilkkuu

100 Mb/s linkki ja Ethernet-toimintaa havaittu.

päälle-pois

Keltainen 10 Mb/s linkki havaittu.

Keltainen ja vihreä vilkkuu

10 Mb/s linkki ja Ethernet-toimintaa havaittu.

päälle-pois

20.2.2014 ZD500 -pikaopas P1061739-222

Käsinkalibrointi – etikettinauha

Keski­asento

Etikettinauhan

ohjain

24

Käsinkalibrointi – etikettinauha

Kirjoittimen antureita ja etikettinauhan pituutta voi joutua säätämään uutta etikettinauhaa
varten. Pieni vaihtelu eri valmistajien etikettinauhoissa ja jopa saman etikettinauhan eri
valmistuserissä voi edellyttää kirjoittimen kalibrointia käytettävää etikettinauhaa varten.

Kun vaihdat etikettinauhaa, tee käsinkalibrointi, paitsi jos etikettinauha on samasta
tuotantoerästä kuin edellinen.

Ensisijainen tapa määrittää kirjoittimen asetukset käytettävää etikettinauhaa varten on
ohjaustaulun ANTURIT-valikossa, josta pääsee KÄSINKALIBROINTI-menettelyyn.
Aseta kirjoittimen kieli seuraavasti, kun kirjoitin on käynnistetty ja Valmis-tilassa.

Kalibrointi, kun käytössä on taustapaperillinen etikettinauha, jonka etikettien välissä
on RAKO.

1. Aseta valittu etikettinauha kirjoittimeen. Tarkista, että etikettinauhan anturi on

keskiasennossa etikettien välisen raon (läpäisevää) havaitsemista varten, katso alla
olevaa kuvaa.

2. Irrota etikettinauhan alkupäästä 80 mm etikettinauhaa taustapaperista. Aseta etiketitön

taustapaperi käyttötelan päälle ja ensimmäisen etiketin etureuna etikettinauhan ohjainten
alle.

3. Sulje kirjoitin. Kytke kirjoittimeen virta. Paina valikon Etusivu ( ) -painiketta.

4. Siirry ANTURIT ( ) -valikkopainikkeeseen ja paina Valitse () -painiketta.

5. Siirry KÄSINKALIBROINTI-menettelyyn vasemmalla () ja oikealla ()

nuolipainikkeella.

6. Paina valintapainiketta (—), joka on START-painikkeen alapuolella näytön oikeassa

alanurkassa.

7. Näyttöön tulee ilmoitus:

LATAA TAUSTA
KESKEYTYS.

8. Aloita kalibrointi painamalla kerran taukopainiketta.

9. Kun kalibroinnin ensimmäinen osa on loppunut, näytössä lukee:

LATAA UUDELLEEN KAIKKI
JATKA.

P1061739-222 ZD500 -pikaopas 20.2.2014

10. Jatka kalibrointia painamalla uudelleen taukopainiketta. Kirjoitin syöttää useita etikettejä.

Kun se lopettaa, näytössä on seuraava ilmoitus:
VA L M I S

Poista ylimääräinen etikettinauha. Etikettinauhan kalibrointi on valmistunut ja kirjoitin on
tulostusvalmis.

RFID-kalibrointi (vain ZD500R)

RFID-kalibroinnissa määritetään lapputyypin tietoliikenneparametrit. Tämä menettely
kannattaa tehdä sen jälkeen, kun etikettinauhan kalibrointi (pituus ja rakoasetus) on tehty
yleensä etikettinauhan käsinkalibroinnin avulla. RFID-kalibroinnin aikana kirjoitin siirtää
etikettinauhaa, kalibroi RFID-lapun paikan ja selvittää parhaat asetukset käytetylle RFID­etikettinauhalle.

Näitä asetuksia ovat ohjelmointiasento, käytettävä luku- ja kirjoitusteho ja sirun tyypin
selvittäminen TID-tunnisteesta (tai valitsemalla F0 etupaneelin RFID-valikosta).

Kirjoittimen oletusohjelmoinnin voi palauttaa koska tahansa rfid.lappu.kalibroi SGD

-komennon palauta-vaihtoehdolla.
Älä irrota etikettejä tai lappuja taustapaperista (etikettinauhan taustasta tai "verkosta"). Siten

kirjoitin pystyy määrittämään RFID-asetukset, joilla tiedot eivät tallennu viereisiin lappuihin.
Anna osan etikettinauhasta työntyä ulos kirjoittimen edestä, jotta etiketissä on varaa kelautua
taaksepäin RFID-kalibroinnin aikana.

RFID-kalibrointi (vain ZD500R)

25

Tee aina etikettinauhan käsinkalibrointi ja RFID-kalibrointi, kun etikettinauhan tyyppi
vaihtuu. Sen ei pitäisi olla tarpeen vaihdettaessa tyhjä rulla uuteen saman etikettinauhan
rullaan.

Aseta RFID-etikettinauha kirjoittimeen ja tee etikettinauhan käsinkalibrointi ennen
aloittamista.

1. Syötä yksi etiketti painamalla kerran syöttöpainiketta.

2. Paina valikon Etusivu ( ) -painiketta. Siirry RFID ( ) -valikkopainikkeeseen ja paina

Valitse (

3. Siirry RFID-KALIBROINTI-menettelyyn vasemmalla () ja oikealla ()

nuolipainikkeella. Paina valintapainiketta (—), joka on

) -painiketta.

START-painikkeen alapuolella

näytön oikeassa alanurkassa.

4. Kirjoitin syöttää etiketin hitaasti samalla, kun se säätää valitun RFID-etiketin paikkaa ja

RFID-luvun ja -kirjoituksen tietoliikenneasetuksia.

Toisinaan kirjoitin syöttää toisen etiketin. Kun kalibrointi on onnistunut, näytössä näkyy
seuraava ilmoitus: VALMIS

5. Poista ylimääräinen etikettinauha. Etikettinauhan kalibrointi on valmistunut ja kirjoitin on

tulostusvalmis.

20.2.2014 ZD500 -pikaopas P1061739-222