This document provides instructions for creating a Windows® 8.1 USB recovery drive for Motion Computing®
Tablet PCs. A recovery drive will allow you to boot your system and easily access a number of recovery and
troubleshooting tools that you can use if you encounter any issues with your Windows 8.1 installation.
Before you begin
You’llneeda16GBUSBflashdrive.
NOTE:When you create a recovery drive, this will erase anything already stored on your USB flash drive. You
should transfer any important data to another storage device before creating a USB recovery drive.
Create a USB recovery drive
To create a USB recovery drive:
1.Swipe in from the right edge of the screen and then tap Search.
2.Type Recovery in the search box and then choose Create a recovery drive from the search results.
3.Tap Ye s when asked if you want to allow the following program to make changes to your computer.
4.In the next window, leave the checkbox selected and then tap Next.
5.Follow the steps in the Recovery Drive wizard.
Microsoft’s website provides additional information about creating a Windows 8.1 USB recovery drive:
CRÉATIOND'UNLECTEURDERÉCUPÉRATION USB
WINDOWS® 8.1
Présentation
Ce document propose des instructions pour créer un lecteur de récupération pour la tablette PCs de Motion
Computing®. Un lecteur de récupération vous permettra de démarrer votre système et d'accéder facilement à
plusieurs outils de récupération et de dépannage utiles lorsque vous rencontrez des problèmes avec votre
installation Windows 8.1.
Avant de commencer
UnecléUSB16 Goestnécessaire.
CREATINGA WINDOWS® 8.1 USB RECOVERY DRIVE 1
EMARQUE: Lorsque vous créez un lecteur de récupération, tout ce qui est stocké sur votre clé USB est effacé.
R
Transférez toutes les données importantes vers un autre périphérique de stockage avant de créer un
lecteur de récupération USB.
Créer un lecteur de récupération USB
Pour créer un lecteur de récupération USB :
1.Faites glisser votre doigt depuis la droite de l'écran puis appuyez sur Rechercher.
2.Saisissez Récupération dans la zone de recherche puis choisissez Créer un lecteur de récupération dans les
résultats de la recherche.
3.Appuyez sur Oui lorsqu'il vous est demandé si vous souhaitez que le programme suivant effectue des
modifications sur votre ordinateur.
4.Dans la fenêtre suivante, laissez la case sélectionnée et appuyez sur Suivant.
5.Suivez les étapes de l'assistant Lecteur de récupération.
Le site Internet de Microsoft contient des informations supplémentaires sur la création d'un lecteur de
récupération USB Windows 8.1 http://windows.microsoft.com/fr-ca/windows-8/create-usb-recovery-drive.
ERSTELLENEINES USB-WIEDERHERSTELLUNGSLAUFWERKS
UNTER WINDOWS® 8.1
Übersicht
Dieses Dokument enthält Anweisungen zum Erstellen eines USB-Wiederherstellungslaufwerks für den Motion
Computing® Tablet PCs unter Windows® 8.1. Mithilfe eines Wiederherstellungslaufwerks können Sie das System
starten und problemlos auf eine Vielzahl von Wiederherstellungs- und Fehlerbehebungstools zugreifen, die Sie
im Fall von Problemen mit Ihrer Windows 8.1-Installation verwenden können.
Vorbereitung
SiebenötigeneinenUSB‐Speicherstickmit16GB.
HINWEIS: Beim Erstellen eines Wiederherstellungslaufwerks werden alle bereits auf dem USB-Speicherstick
vorhandenen Daten gelöscht. Übertragen Sie deshalb alle wichtigen Daten auf ein anderes
Speichergerät, bevor Sie ein USB-Wiederherstellungslaufwerk erstellen
Erstellen eines USB-Wiederherstellungslaufwerks
So erstellen Sie ein USB-Wiederherstellungslaufwerk:
1.Führen Sie vom rechten Bildschirmrand aus eine Streifbewegung aus, und tippen Sie dann auf Suche.
2.Geben Sie im Suchfeld Wiederherstellung ein und wählen Sie dann unter den Suchergebnissen Wiederherstellungslaufwerk erstellen aus.
CREACIÓNDEUNAUNIDADDERECUPERACIÓN USB EN
WINDOWS® 8.1
Descripción general
Este documento proporciona instrucciones para crear una unidad de recuperación USB en Windows® 8.1 para el
Tablet PCs de Motion Computing®. Una unidad de recuperación le permitirá arrancar su sistema y acceder de
forma sencilla a una serie de herramientas de recuperación y de solución de problemas que puede utilizar si
surgen problemas con su instalación de Windows 8.1.
Antes de empezar
NecesitaráunaunidadflashUSBde16GB.
NOTA:Cuando cree una unidad de recuperación se borrarán todos los datos que contuviera la unidad flash USB.
Deberá transferir los datos importantes a otro dispositivo de almacenamiento antes de crear una unidad
de recuperación USB.
Cree una unidad de recuperación USB
Para crear una unidad de recuperación USB:
1.Deslice desde el borde derecho de la pantalla y toque Buscar.
2.Introduzca Recuperación en el cuadro de búsqueda y seleccione Crear una unidad de recuperación en los
resultados de la búsqueda.
3.Toque Sí cuando se le solicite permitir que el programa realice cambios en su sistema.
4.En la siguiente ventana, deje la casilla de verificación marcada y toque Siguiente.
5.Siga los pasos del asistente de la unidad de recuperación.
El sitio Web de Microsoft proporciona información adicional sobre la creación de una unidad de recuperación USB
en Windows 8.1: http://windows.microsoft.com/en-us/windows-8/create-usb-recovery-drive.
CREACIÓNDEUNAUNIDADDERECUPERACIÓN USB EN WINDOWS® 8.1 3
CRIANDOUM WINDOWS® 8.1 USB RECOVERY DRIVE
Visão Geral
Este documento oferece instruções para criar uma unidade de recuperação USB para Tablets de PC da Motion
Computing Uma unidade de recuperação permitirá que você reinicie seu sistema e acesse facilmente várias
ferramentas de resolução de problemas e de recuperação que podem ser usadas para localizar problemas com a
instalação do Windows 8.1.
Antes de iniciar
Vocêprecisarádeumflashdrive16GBUSB
NOTA:Quando você criar uma unidade de recuperação, ela apagará tudo que estiver armazenado no seu flash
drive USB. É necessário transferir todos os dados importantes para outro dispositivo de armazenamento
antes de criar uma unidade de recuperação USB.
Criando uma unidade de recuperação USB
Criando uma unidade de recuperação USB
1.Deslize pelo canto direito da tela e então toque em Search (Buscar) .
2.Digite Recovery (Recuperação) no campo de busca e escolha Create a recovery drive (Criar uma unidade de recuperação) nos resultados da busca.
3.Toque em Yes (S im) quando for necessário confirmar se você deseja permitir que o programa faça alterações
no seu computador.
4.Na janela seguinte, mantenha a caixa de seleção selecionada e toque em Next (Próximo).
5.Siga os passos do assistente de Unidade de Recuperação.
O site da Microsoft oferece informações adicionais para a criação de uma unidade de recuperação USB do
Windows 8.1. http://windows.microsoft.com/en-us/windows-8/create-usb-recovery-drive.