Zebra MC45, MC4587, MC4597 User Guide [sv]

Download

MC45

ANVÄNDARHANDBOK

MC45

Användarhandbok

72E-164159-02SV

Version A

Februari 2015

ii Användarhandbok till MC45

Ingen del av den här handboken får återskapas eller användas i någon form eller på något elektroniskt eller mekaniskt sätt utan skriftligt tillstånd från Zebra. Detta omfattar elektroniska och mekaniska metoder, t.ex. kopiering och registrering, samt informationslagringssystem och hämtsystem. Innehållet i den här handboken kan ändras utan föregående meddelande.

Programvaran tillhandahålls i befintligt skick. All programvara, inklusive fast programvara, tillhandahålls för licensierad användning. Zebra ger användaren icke överlåtbar, icke exklusiv licens att använda den programvara eller fasta programvara som omfattas av licensen (licensierat program). Undantaget vad som anges nedan får licensen inte tilldelas, licensieras i andra hand eller på annat sätt överlåtas av användaren utan föregående skriftligt medgivande från Zebra. Användaren har inte rätt att kopiera ett licensierat program delvis eller i sin helhet, förutom vad som anges i gällande upphovsrättslagar. Användaren får inte ändra, förena eller införliva någon del av ett licensierat program med annat programmaterial, skapa härledda verk av ett licensierat program eller använda ett licensierat program i ett nätverk utan skriftligt tillstånd från Zebra. Användaren samtycker till att upprätthålla Zebras meddelande om upphovsrätt för de licensierade program som omfattas av avtalet och att tillämpa samma meddelande på eventuella auktoriserade kopior som görs av delar av eller hela program. Användaren samtycker till att inte dekompilera, disassemblera, avkoda eller bakåtkompilera något licensierat program som levererats till användaren eller någon del därav.

Zebra förbehåller sig rätten att ändra program och produkter i syfte att förbättra tillförlitlighet, funktion eller utformning.

Zebra åtar sig ingen ansvarsskyldighet för produkten till följd av, eller i samband med att produkter, kretsar eller program som beskrivs i garantin används.

Ingen licens överlåts i uttrycklig eller underförstådd mening, genom hinder mot hävdande av visst sakförhållande i juridisk mening eller i enlighet med Zebras immateriella äganderätt. En underförstådd licens gäller utrustning, kretsar och delsystem i Zebra-produkter.

Zebra Technologies Corporation Lincolnshire, IL U.S.A.

http://www.zebra.com

Revideringshistorik

Ändringar av originalhandboken anges nedan:

Ändring Datum Beskrivning

-01 version B 1/2013 Första utgåvan.

-02 version A 2/2015 Zebra – byte av varumärke

iii

iv Användarhandbok till MC45

Innehåll

Revideringshistorik ............................................................................................................................... iii

Om den här handboken

Inledning ............................................................................................................................................... xi

Dokumentation................................................................................................................................ xi

Konfigurationer ..................................................................................................................................... xii

Programvaruversioner .................................................................................................................... xii

Kapitelbeskrivningar ............................................................................................................................. xiv

Typsnittskonventioner........................................................................................................................... xv

Relaterade dokument ........................................................................................................................... xv

Serviceinformation ................................................................................................................................ xvi

Kapitel 1: Komma igång

Inledning .............................................................................................................................................. 1-1

Packa upp telefonen ............................................................................................................................ 1-2

Komma igång ....................................................................................................................................... 1-2

Installera mikro-SD-kortet (Micro Secure Digital) ........................................................................... 1-3

Installera mini-SIM-kortet ............................................................................................................... 1-4

Installera batteriet .......................................................................................................................... 1-5

Ladda batteriet ............................................................................................................................... 1-6

Ladda batteriet ......................................................................................................................... 1-6

Ladda extrabatterier ................................................................................................................. 1-7

Laddningstemperatur ............................................................................................................... 1-7

Starta MC45 ................................................................................................................................... 1-8

Kalibrera skärmen .......................................................................................................................... 1-8

Kontrollera batteristatus ................................................................................................................. 1-8

Byta batteriet ........................................................................................................................................ 1-8

Aktivera nätverket för första gången .................................................................................................... 1-9

GSM-/UMTS-aktivering .................................................................................................................. 1-9

Nätaktivering ............................................................................................................................ 1-9

Batterihantering ................................................................................................................................... 1-10

Ändra ströminställningar ................................................................................................................ 1-10

Ändra inställningar för bakgrundsbelysning och knappbelysning .................................................. 1-10

vi Användarhandbok till MC45

Stänga av radiofunktionerna .......................................................................................................... 1-11

Kapitel 2: Använda MC45

Inledning .............................................................................................................................................. 2-1

Startskärm ........................................................................................................................................... 2-1

Statusfält ........................................................................................................................................ 2-2

Ikonfältet ........................................................................................................................................ 2-4

Idag-skärm ..................................................................................................................................... 2-5

Klassisk Idag-skärm ....................................................................................................................... 2-6

Valknappsfältet .............................................................................................................................. 2-8

Startskärmen .................................................................................................................................. 2-8

Inställningsmappen ........................................................................................................................ 2-11

Justera volymen ................................................................................................................................... 2-14

Indikationer på batteristatus ................................................................................................................. 2-15

Indikatorlampa ..................................................................................................................................... 2-16

Återställa MC45 ................................................................................................................................... 2-17

Väcka MC45 ........................................................................................................................................ 2-17

Låsa MC45 .......................................................................................................................................... 2-17

Lösenordslåsning ........................................................................................................................... 2-18

Funktionsknappar ................................................................................................................................ 2-20

Pekpenna ............................................................................................................................................. 2-21

Mata in information .............................................................................................................................. 2-21

Skärmorientering ................................................................................................................................. 2-22

Ta foton ................................................................................................................................................ 2-23

Spela in ett videoklipp .......................................................................................................................... 2-23

Visa foton och videoklipp ..................................................................................................................... 2-23

Kapitel 3: Datainsamling

Inledning .............................................................................................................................................. 3-1

Laseravläsning ..................................................................................................................................... 3-1

Att tänka på vid avläsning .............................................................................................................. 3-1

Streckkodsavläsning ...................................................................................................................... 3-2

Adaptiv avläsning ................................................................................................................................. 3-2

Digital färgkamera ................................................................................................................................ 3-3

Digitalkameraavläsning .................................................................................................................. 3-3

DataWedge .......................................................................................................................................... 3-4

Kapitel 4: Använda telefonen

Inledning .............................................................................................................................................. 4-1

Använda telefonuppringaren ................................................................................................................ 4-1

Starta och stänga av telefonen ............................................................................................................ 4-2

Använda ett Bluetooth-headset ...................................................................................................... 4-3

Justera ljudvolymen ....................................................................................................................... 4-4

Använda telefonens knappsats ...................................................................................................... 4-5

Använda Kontakter ........................................................................................................................ 4-5

Använda samtalsloggen ................................................................................................................. 4-6

Ringa ett kortnummer .................................................................................................................... 4-7

Ringa larmsamtal ................................................................................................................................. 4-7

Innehåll vii

Besvara ett samtal ............................................................................................................................... 4-7

Funktioner för inkommande samtal ................................................................................................ 4-8

Smart Dialing ....................................................................................................................................... 4-8

Sekretessfunktion ................................................................................................................................ 4-10

Använda kortnummer .......................................................................................................................... 4-10

Lägga till ett kortnummer ............................................................................................................... 4-10

Redigera ett kortnummer ............................................................................................................... 4-12

Ta bort ett kortnummer .................................................................................................................. 4-12

Använda samtalsloggen ...................................................................................................................... 4-13

Hantera samtalsloggen .................................................................................................................. 4-13

Ändra visningen av samtalsloggen .......................................................................................... 4-13

Ta bort alla poster i samtalsloggen .......................................................................................... 4-14

Visa samtalsstatus ................................................................................................................... 4-15

Använda alternativ för samtalsloggen ...................................................................................... 4-16

SMS-meddelande ................................................................................................................................ 4-20

Skicka ett textmeddelande ............................................................................................................. 4-20

Visa textmeddelanden ................................................................................................................... 4-21

Svara på ett textmeddelande ......................................................................................................... 4-22

MMS-meddelanden ............................................................................................................................. 4-22

Skapa och skicka MMS-meddelanden ........................................................................................... 4-23

Visa ett MMS-meddelande ............................................................................................................. 4-23

Svara på ett MMS-meddelande ..................................................................................................... 4-24

Blockera inkommande MMS-meddelanden ................................................................................... 4-24

Voice Commander ............................................................................................................................... 4-24

Ring upp ......................................................................................................................................... 4-25

Sök ................................................................................................................................................. 4-26

Återuppringning .............................................................................................................................. 4-26

Motringning .................................................................................................................................... 4-26

Starta ............................................................................................................................................. 4-27

Möten ............................................................................................................................................. 4-27

Uppläsning ..................................................................................................................................... 4-27

Vad är klockan? ............................................................................................................................. 4-27

Samtalshistorik ............................................................................................................................... 4-27

Spela upp musik ............................................................................................................................ 4-27

Vad kan jag säga? ......................................................................................................................... 4-28

Hej då ............................................................................................................................................. 4-28

Kapitel 5: Använda WLAN

Inledning .............................................................................................................................................. 5-1

Översikt över Fusion ............................................................................................................................ 5-1

Ansluta till Internet ......................................................................................................................... 5-2

Översikt över WZC (Wireless Zero Config) ......................................................................................... 5-2

Växla mellan Fusion och WZC ............................................................................................................ 5-2

Program ............................................................................................................................................... 5-3

Konfiguration med Wireless Zero Config ............................................................................................. 5-6

Mer information om WZC ............................................................................................................... 5-8

viii Användarhandbok till MC45

Kapitel 6: Använda GPS-navigering

Inledning .............................................................................................................................................. 6-1

Programinstallation .............................................................................................................................. 6-1

Konfigurera GPS på MC45 .................................................................................................................. 6-1

Användning .......................................................................................................................................... 6-2

GPS-kartor på mikro-SD-kort ......................................................................................................... 6-2

Besvara telefonsamtal under GPS-navigering ............................................................................... 6-2

Förlorad GPS-signal under körning ............................................................................................... 6-2

GPS-återställning ........................................................................................................................... 6-3

Kapitel 7: Använda Bluetooth

Inledning .............................................................................................................................................. 7-1

AFH (Adaptive Frequency Hopping) .................................................................................................... 7-1

Säkerhet .............................................................................................................................................. 7-2

Bluetooth-energilägen .......................................................................................................................... 7-3

Vänteläge ................................................................................................................................. 7-3

Återuppta ................................................................................................................................. 7-3

Aktivering och avaktivering av Bluetooth ............................................................................................. 7-4

Aktivera Bluetooth .................................................................................................................... 7-4

Söka efter Bluetooth-enheter ......................................................................................................... 7-5

Tillgängliga tjänster ........................................................................................................................ 7-8

Tjänster för sändning av objekt via trådlös överföring ............................................................. 7-8

Internetdelning ......................................................................................................................... 7-9

Handsfree-tjänster ................................................................................................................... 7-10

Tjänster via seriell port ............................................................................................................. 7-11

ActiveSync med serieporttjänster ............................................................................................ 7-11

PBAP-tjänster (Phone Book Access Profile) ............................................................................ 7-13

Fjärranslutningstjänster (Dial-Up Networking) ......................................................................... 7-13

Ansluta till en HID-enhet: ......................................................................................................... 7-14

A2DP-/AVRCP-tjänster ............................................................................................................ 7-14

Kapitel 8: Tillbehör

Inledning .............................................................................................................................................. 8-1

Kommunikation med värddator ...................................................................................................... 8-3

Ladda batteriet i MC45 ................................................................................................................... 8-4

Laddningstemperatur ............................................................................................................... 8-5

Billaddningsvagga ................................................................................................................................ 8-6

Installation på vindrutan ................................................................................................................. 8-6

Installera MC45 .............................................................................................................................. 8-7

Anslut strömförsörjningen .............................................................................................................. 8-8

Ta bort MC45 ................................................................................................................................. 8-9

Laddningsindikatorer för batterier .................................................................................................. 8-10

Laddningstemperatur ............................................................................................................... 8-10

Mikro-USB-adapter .............................................................................................................................. 8-11

Handrem .............................................................................................................................................. 8-12

Installera ActiveSync ...................................................................................................................... 8-13

Konfigurera MC45 .......................................................................................................................... 8-13

Skapa en ActiveSync-anslutning på värddatorn ............................................................................ 8-14

Synkronisera med MC45 ............................................................................................................... 8-14

Innehåll ix

Kapitel 9: Underhåll och felsökning

Inledning .............................................................................................................................................. 9-1

Underhåll av MC45 .............................................................................................................................. 9-1

Ta bort skärmskyddet .......................................................................................................................... 9-2

Riktlinjer för batterisäkerhet ................................................................................................................. 9-3

Rengöring ............................................................................................................................................ 9-3

Material som behövs ...................................................................................................................... 9-3

Rengöra MC45 ............................................................................................................................... 9-4

Höljet ........................................................................................................................................ 9-4

Skärm ....................................................................................................................................... 9-4

Avläsarfönstret ......................................................................................................................... 9-4

Kontakter .................................................................................................................................. 9-4

Rengöra vaggans kontakter ........................................................................................................... 9-4

Rengöringsfrekvens ....................................................................................................................... 9-5

Felsökning ........................................................................................................................................... 9-5

MC45 ............................................................................................................................................. 9-5

Laddningsvagga med ett uttag ....................................................................................................... 9-8

Vagga endast för universalladdning med flera platser ................................................................... 9-9

Billaddningsvagga .......................................................................................................................... 9-9

Batteriladdare med fyra batteriplatser ............................................................................................ 9-10

Kablar ............................................................................................................................................. 9-11

Bilaga A: Tekniska specifikationer

Tekniska specifikationer för MC45 ....................................................................................................... A-1

MC45 – tillbehörsspecifikationer .......................................................................................................... A-4

Laddningsvagga med ett uttag ....................................................................................................... A-4

Vagga endast för universalladdning med flera platser ................................................................... A-5

Batteriladdare med fyra batteriplatser ............................................................................................ A-6

Bilaga B: Knappsatser

Konfigurera den numeriska knappsatsen ............................................................................................ B-1

Knapp för specialtecken ...................................................................................................................... B-4

Ordlista

Sakregister

x Användarhandbok till MC45

Om den här handboken

Inledning

I den här guiden ges information om hur du använder MC45 och olika tillbehör.

OBS! Skärmbilder och fönster som återges i den här handboken utgör exempel och kan skilja sig från det

som visas på skärmen på din telefon.

Dokumentation

Dokumentationen till MC45 innehåller information om särskilda användarbehov och omfattar följande:

•

Snabbguide till MC45 – Här beskrivs hur du kommer igång med användningen av MC45.

•

Användarhandbok till MC45 – Här beskrivs hur du använder MC45.

•

MC45 Integrator Guide – Här beskrivs hur du konfigurerar MC45 och olika tillbehör.

•

MC45 Regulatory Guide – Här finns all information som gäller regelverk, service och licensavtal för MC45.

•

EMDK-hjälpfilen (Enterprise Mobility Developer Kit) – Innehåller API-information för utveckling av

applikationer.

xii Användarhandbok till MC45

Konfigurationer

Den här handboken innehåller information om följande konfigurationer:

Konfiguration Radio Skärm Minne

MC4587 WWAN:

GSM/HSDPA

MC4597 WLAN: 802.11a/b/g

WWAN: GSM/HSDPA

QVGA-skär m på 3,2 tum med 16-bitars färg

256 MB RAM/ 1 GB Flash

Data-

insamling

Kamera Microsoft

1D-laseravläsare eller kamera

Operativ-

system

Windows Embedded Handheld

6.5.3, Professional Edition

Microsoft Windows Embedded Handheld

6.5.3, Professional Edition

Knappsat

ser

Numerisk

Programvaruversioner

Den här handboken innehåller information om olika programkonfigurationer och hänvisar till operativsystem eller programvaruversioner för följande:

•

AKU-version (Adaptation Kit Update)

•

OEM-version

•

Telefonversion

•

Fusion-version

AKU-version

Så här avgör du aktuell AKU-version (Adaptation Kit Update):

Tryck på

På andra raden visas operativsystemsversion och delversionsnummer. Den sista delen av delversionsnumret utgör AKU-numret. Build 29102.5.3.12.13 innebär att AKU version 5.3.12.13 körs på enheten.

Start > Inställningar > mappen System > ikonen Om > fliken Version.

OEM-version

Så här avgör du aktuell version av OEM-programvaran:

Om den här handboken xiii

Tryck på

Start > Inställningar > mappen System > ikonen Systeminfo > fliken System.

Fusion-programvara

Så här avgör du aktuell version av Fusion-programvaran:

Tryck på Start > ikonen Wireless Companion > ikonen Status för trådlöst >

Versioner.

xiv Användarhandbok till MC45

Telefonprogramvara

Så här avgör du aktuell version av telefonprogramvaran:

Tryck på

Start > Te lefo n > > Telefoninformation.

Kapitelbeskrivningar

Den här handboken innehåller information om följande:

•

I Kapitel 1, Komma igång finns information om hur du börjar använda MC45 för första gången.

•

I Kapitel 2, Använda MC45 finns grundläggande instruktioner för hur du använder MC45, inklusive hur du startar och återställer MC45 samt hur du anger och samlar in data.

•

I Kapitel 3, Datainsamling finns information om hur du samlar in data med laseravläsaren eller kameran i MC45.

•

I Kapitel 4, Använda telefonen finns grundläggande instruktioner för hur du använder MC45-telefonen.

•

I Kapitel 5, Använda WLAN förklaras WLAN-funktionen i MC45.

•

I Kapitel 6, Använda GPS-navigering finns information om GPS-navigering med MC45.

•

I Kapitel 7, Använda Bluetooth förklaras Bluetooth-funktionen i MC45.

•

I Kapitel 8, Tillbehör finns information om tillgängliga tillbehör och hur du använder dem tillsammans med MC45.

•

I Kapitel 9, Underhåll och felsökning finns information om rengöring och förvaring av MC45 samt felsökningslösningar på problem som kan uppstå vid användningen av MC45.

•

I Bilaga A, Tekniska specifikationer finns tekniska specifikationer för MC45.

•

I Bilaga B, Knappsatser finns information om knappsatslayout och användning.

Typsnittskonventioner

I detta dokument gäller följande:

•

”Handdator” syftar på Zebra MC45-serien med handhållna datorer.

•

Kursiverad text används för att markera följande:

• Kapitel och avsnitt i den här handboken och relaterade dokument

• Ikoner på en skärm.

•

Text i fet stil används för att markera följande:

• Namn på dialogrutor, fönster och skärmar

• Namn på nedrullningsbara listor och listrutor

• Namn på kryssrutor och alternativknappar

• Namn på knappar på en knappsats

• Namn på knappar på en skärm.

•

Punkter (•) används för:

• Åtgärder

• Listor med alternativ

• Listor med obligatoriska steg, inte nödvändigtvis i följd

Om den här handboken xv

•

Listor i ordningsföljd (t.ex. listor med stegvisa anvisningar) visas som numrerade listor.

Relaterade dokument

•

Snabbguide till MC45, art.nr 72-164157-xx.

•

MC45 Regulatory Guide, art.nr 72-164158-xx.

•

MC45 Integrator Guide, art.nr 72E-164160-xx.

•

EMDK-filer (Enterprise Mobility Developer Kits) finns på: http://www.zebra.com/support.

•

Den senaste ActiveSync-programvaran finns på: http://www.microsoft.com.

Den senaste versionen av den här handboken och andra handböcker finns på: http://www.zebra.com/support

xvi Användarhandbok till MC45

Serviceinformation

Om du har problem med utrustningen kontaktar du Zebra globala kundsupport för din region. Kontaktuppgifter finns på: http://www.zebra.com/support

När du kontaktar Zebra globala kundsupport ska du ha följande information till hands:

•

Enhetens serienummer

•

Modellnummer eller produktnamn

•

Programvarutyp och versionsnummer

Zebra besvarar förfrågningar via e-post, telefon eller fax inom den tidsram som anges i supportavtalen.

Om Zebra globala kundsupport inte kan hjälpa dig att lösa problemet kan du bli tvungen att lämna in produkten på service. I så fall får du särskilda instruktioner. Zebra ansvarar inte för eventuella skador som uppstår vid frakt om den godkända leveransförpackningen inte används. Om du inte skickar enheterna i enlighet med våra anvisningar kan garantin upphöra att gälla.

Om du har köpt din Zebra-företagsprodukt från någon av Zebras affärspartner kontaktar du aktuell affärspartner om du behöver support.

Kapitel 1 Komma igång

Knappsats

Laddningsanslutning

Mikrofon

Indikator för laddning/batteristatus

Avläsningsknapp

Strömknapp

Uppåt-/nedåtknapp

Pekskärm med skyddsfilm

Mottagare

Mikro-USB-port

Programmerbar

knapp (avläsning)

Sensor för

omgivningsljus

Närhetssensor

Inledning

I det här kapitlet går vi igenom de olika delarna i MC45, och beskriver hur du installerar och laddar batteriet, byter ut remmen och startar MC45 för första gången.

Bild 1–1

MC45 framifrån

1–2 Användarhandbok till MC45

Avläsningsfönster

Pekpenna

Handremsfäste

Fäste för snöre

Kamera

Batterilucka

Batteriluckans spärr

Kamerablixt

Volymknappar

Programmerbar knapp (kamera)

Bild 1–2

MC45 bakifrån

Packa upp telefonen

Ta försiktigt bort allt skyddsmaterial från MC45 och spara leveransförpackningen för förvaring och eventuell framtida frakt.

Kontrollera att du har fått följande:

•

MC45

•

Litiumjonbatteri

•

Batterilucka

•

Pekpenna med snöre

•

Skärmskydd

•

Regelguide

•

Snabbhandbok.

Kontrollera att utrustningen är fri från skador. Om någon del av utrustningen saknas eller är skadad kontaktar du Zebra globala kundsupport omgående. Kontaktinformation hittar du på sidan xvi.

Komma igång

Använda MC45 för första gången:

•

Installera mikro-SD-kortet (valfritt)

Komma igång 1–3

•

Installera mini-SIM-kortet

•

Installera batteriet

•

Ladda MC45

•

Starta MC45

•

Konfigurera MC45.

Installera mikro-SD-kortet (Micro Secure Digital)

I mikro-SD-kortplatsen kan du installera ett sekundärt, beständigt minne. Kortplatsen sitter under batteriet (se Bild 1–

3). Läs mer i den dokumentation som medföljde kortet och följ tillverkarens rekommendationer för användning.

VARNING Undvik skador på mikro-SD-kortet genom att följa rekommenderade ESD-föreskrifter om elektrostatisk

urladdning. Föreskrifterna omfattar, men kan inte begränsas till, användning av ESD-underlägg på arbetsytan samt ordentligt jordad utrustning.

Installera mikro-SD-kortet:

1. Lås upp mini-SIM-korthållaren genom att skjuta den åt höger.

2. Lyft mini-SIM-korthållaren.

Bild 1–3

Installera mikro-SD-kortet

3. Lås upp mikro-SD-korthållaren genom att skjuta den nedåt.

4. Lyft upp mikro-SD-korthållaren.

5. Sätt i kortet med kontakterna nedåt och sänk ned mikro-SD-korthållaren.

6. Lås mikro-SD-korthållaren genom att skjuta den uppåt.

7. Sänk ned mini-SIM-korthållaren.

8. Lås mini-SIM-korthållaren genom att skjuta den åt vänster.

1–4 Användarhandbok till MC45

Så här tar du ut mikro-SD-kortet:

1. Lås upp mikro-SD-korthållaren genom att skjuta den nedåt.

2. Lyft mikro-SD-korthållaren.

Bild 1–4

3. Ta ut kortet ur korthållaren.

4. Sänk ned mikro-SD-korthållaren.

5. Lås mikro-SD-korthållaren genom att skjuta den uppåt.

Ta ut kortet

Installera mini-SIM-kortet

OBS! MC45 har inte funktioner för kopiering av flera kontakter till vissa SIM-kort. Om ett felmeddelande visas läser

du Kapitel 9, Underhåll och felsökning för att få mer information.

För GSM-abonnemang kräver att du har ett SIM-kort (Subscriber Identification Module) eller smartkort. Du får kortet från din tjänsteleverantör. Kortet passar i MC45 och kan innehålla följande information:

•

Kontoinformation om din mobiloperatör.

•

Information om åtkomst och inställningar.

•

Kontaktinformation, som kan överföras till Kontakter på MC45.

•

Ytterligare tjänster du abonnerar på.

OBS! Mer information om SIM-kort hittar du i operatörens dokumentation.

Så här installerar du mini-SIM-kortet:

1. Lås upp mini-SIM-korthållaren genom att skjuta den åt höger.

2. Lyft mini-SIM-korthållaren.

Bild 1–5

Lyft upp luckan till mini-SIM-kortet

Komma igång 1–5

3. Sätt i mini-SIM-kortet på det sätt som visas i Bild 1–6, med den beskurna kanten på kortet utåt och kontakterna

nedåt.

Bild 1–6

4. Sänk ned mini-SIM-korthållaren och lås den genom att skjuta den åt vänster.

5. Installera batteriet. Mer information finns i Installera batteriet på sidan 1–5.

6. När du har utfört den initiala konfigurationen av MC45 eller bytt ut ett mini-SIM-kortet gör du på följande sätt:

a. Tryck på den röda strömknappen.

b. Se till att telefonen är på.

c. Ring ett samtal så att du ser om du har mobiltäckning.

Sätt i mini-SIM-kortet

OBS! Detaljerad information om WWAN-aktivering och inställningar finns i MC45 Integrator Guide.

Installera batteriet

OBS! När du öppnar förpackningen för första gången är inte batteriet och den bakre luckan installerade.

Så här installerar du batteriet:

1. Sätt i batteriet, undersidan först, i batterifacket på baksidan av MC45.

OBS! Sätt batteriet på rätt plats, med de guldpläterade kontakterna uppåt mot laddningsstiften i batterifacket på

MC45.

2. Tryck ned batteriet i batterifacket.

1–6 Användarhandbok till MC45

Bild 1–7

3. Låt batteriluckans spärr vara öppen och sätt dit luckan, överdelen först, och tryck ned luckans nederdel.

4. Skjut batteriluckans spärr åt höger tills den röda pricken inte syns.

Bild 1–8

5. Starta MC45 genom att trycka på den röda strömknappen.

Sätta i batteriet

Lås batteriluckans spärr

Ladda batteriet

VARNING Var noga med att följa riktlinjerna för batterisäkerhet i Riktlinjer för batterisäkerhet på sidan 9–3.

Ladda batteriet

Innan du använder MC45 för första gången ska du ladda batteriet tills indikatorlampan för laddning/batteristatus lyser fast (indikationer för laddningsstatus visas i Tabell 1-1 på sidan 1–7). Använd USB-kabeln för snabbladdning eller en vagga med lämplig strömförsörjning när du ska ladda MC45. Information om tillgängliga tillbehör för MC45 finns i Kapitel 8, Tillbehör.

Använd antingen en USB-kabel för snabbladdning eller en vagga när du ska ladda batteriet. Instruktioner för hur du använder USB-kabeln för snabbladdning och laddar batteriet finns i MC45 Integrator Guide.

•

Laddningsvagga med ett uttag

•

Vagga endast för universalladdning med flera platser

•

Billaddningsvagga.

Så här laddar du batteriet:

Komma igång 1–7

Indikator för

laddning/batteristatus

1. Anslut laddningstillbehöret till en lämplig strömkälla.

2. Placera MC45 i en vagga eller koppla USB-kabeln för snabbladdning till telefonen och en strömkälla. MC45

laddas. Indikatorlampan för laddning/batteristatus blinkar medan telefonen laddas, och lyser med fast grönt

sken när batteriet är fulladdat. Information om laddningsindikatorer hittar du i Tabell 1-1.

3. Batteriet på 3 080 mAh laddas fullt på mindre än sex timmar i rumstemperatur på ungefär 25 °C.

Laddningstiden kan variera med temperaturen.

OBS! Batteriluckan på MC45 måste sitta fast och vara stängd på rätt sätt när du ska starta MC45 eller ladda

batteriet.

Bild 1–9

Tabell 1-1

Indikatorlampa

Indikationer för laddning

Laddning/batteri

Indikatorlampa

Indikering

Av MC45 laddas inte.

MC45 sitter inte rätt i vaggan, eller så är ingen strömkälla ansluten. Vaggan får ingen ström.

Blinkar långsamt i grönt

MC45 laddas. (en blinkning varannan sekund)

Fast grönt sken Laddningen är färdig.

Blinkar snabbt i rött (2 blinkningar/sekund)

Laddningsfel, t.ex.

•

Temperaturen är för låg eller för hög.

•

Laddningen har pågått för länge utan att slutföras (normalt åtta timmar).

Ladda extrabatterier

I Kapitel 8, Tillbehör finns information om att använda tillbehör och ladda extrabatterier.

Laddningstemperatur

Ladda batterierna vid en temperatur mellan 0 °C och 40 °C. Laddningen styrs smart av MC45.

Batteriladdningen kan aktiveras och avaktiveras under kortare perioder så att batteriets temperatur hålls på en acceptabel nivå. Indikatorlampan på MC45 eller tillbehöret visar att laddningen har avaktiverats tillfälligt på grund av onormal temperatur. Se Tabell 1-1.

1–8 Användarhandbok till MC45

Lucköppningsikon

Gröna indikatorer

Röd punkt

Starta MC45

Slå på MC45 genom att trycka på strömknappen. Om MC45 inte startas utför du en återställning. Se Återställa

MC45 på sidan 2–17.

När du startar MC45 för första gången visas välkomstskärmen i ungefär en minut medan MC45 initierar flashfilsystemet, och därefter visas kalibreringsskärmen. De här skärmarna visas även när du återställer telefonen.

Kalibrera skärmen

OBS! Du kan öppna kalibreringsskärmen genom att trycka på den blå knappen – BKSP-knappen, eller genom

att trycka på Start > Inställningar > System > Skärm > Allmänt > knappen Kalibrera skärmen.

Så här kalibrerar du skärmen så att markören på pekskärmen justeras mot pekpennans spets:

1. Ta ut pekpennan ur hållaren på baksidan av MC45.

2. Starta kalibreringen genom att trycka på skärmen.

3. Tryck lätt med pekpennans spets och håll ned den ett kort ögonblick mitt på var och en av de symboler som

visas på skärmen.

4. Upprepa i takt med att symbolen flyttas runt på skärmen.

Kontrollera batteristatus

När du vill kontrollera laddningsstatus för huvudbatteriet eller ett extrabatteri i MC45 trycker du på Start > Inställningar > ikonen Ström så att fönstret Ström visas.

Byta batteriet

Så här byter du batteriet:

1. Tryck på den röda strömknappen så att enheten vaknar.

2. Håll in den röda strömknappen i 3 sekunder och släpp den sedan. En skärm visas. Tryck på Stänga av så att

MC45 stängs av.

3. Skjut batteriluckans spärr åt vänster tills den gröna indikatorn justeras mot utmatningsikonen och den röda

pricken visas. Batteriluckan öppnas något.

Bild 1–10

4. Lyft upp batteriluckans nederdel och ta bort luckan.

Lås upp batteriluckans spärr

Komma igång 1–9

Batterilucka

Batteri

5. Lyft upp batteriet, ovansidan först, ur facket.

VARNING Försök inte ta ut batteriet med en skruvmejsel eller ett vasst verktyg.

6. Sätt i ersättningsbatteriet, undersidan först, i batterifacket på baksidan av MC45.

OBS! Sätt batteriet på rätt plats, med de guldpläterade kontakterna uppåt mot laddningsstiften i batterifacket på

MC45.

7. Låt batteriluckans spärr vara öppen och sätt dit luckan, överdelen först, och tryck ned luckans nederdel.

Bild 1–11

8. Skjut batteriluckans spärr åt höger tills den röda pricken inte syns.

9. Starta MC45 genom att trycka på den röda strömknappen.

Byta batteriet

Aktivera nätverket för första gången

GSM-/UMTS-aktivering

Nätaktivering

Aktivera för ett GSM-/UMTS-nät:

1. Om du har installerat ett aktiverat SIM-kort i MC45 utförs aktiveringsprocessen automatiskt.

2. Dialogrutan Telefonnät – konfiguration av GSM/UMTS visas.

3. Tryck på Ja och därefter på OK. Nu kan det hända att MC45 återställs, beroende på operatör.

4. Om meddelandet Uppdatera anslutningsinställningar visas när telefonen startas trycker du på Start >

Inställningar > Anslutningar > Konfiguration av telefonnät och därefter på Uppdatera anslutningsinställningar.

1–10 Användarhandbok till MC45

5. Om det inte finns några funktioner för nätet visas ett meddelande med länkar för manuell konfiguration av

dataanslutning och MMS-anslutning.

I MC45 Integrator Guide finns detaljerad information om att konfigurera telefonen och aktivera den i ett annat nätverk.

Batterihantering

Här följer några tips för hur du sparar batteriet:

OBS! Fabriksinställningen för WLAN i MC45 är AV.

•

Låt MC45 vara ansluten till en strömkälla när du inte använder den.

•

Ställ in att MC45 ska stängas av efter en period av inaktivitet.

•

Ställ in att bakgrundsbelysningen ska stängas av efter en period av inaktivitet.

•

Avaktivera alla trådlösa funktioner när du inte använder dem.

•

Stäng av MC45 när du laddar den så att batteriet laddas snabbare.

Ändra ströminställningar

Så här ställer du in att MC45 ska stängas av efter en period av inaktivitet:

1. Tryck på Start > Inställningar > ikonen Ström > fliken Avancerat.

2. Markera kryssrutan Vid batteridrift: Stäng av skärmen om den inte används på och välj ett värde från

listrutan.

3. Välj OK.

Ändra inställningar för bakgrundsbelysning och knappbelysning

Så här ändrar du inställningar för bakgrundsbelysningen så att du sparar på batteriet:

1. Tryck på Start > Inställningar > fliken System > ikonen Bakgrundsbelysning och knappbelysning > fliken

Batteriladdning.

2. Markera kryssrutan Avaktivera bakgrundsbelysningen om enheten inte används på och välj ett värde från

listrutan.

3. Välj fliken Ljusstyrka.

4. Tryck på kryssrutan Avaktivera bakgrundsbelysningen om du vill avaktivera skärmens bakgrundsbelysning,

eller ange ett lågt värde med reglaget.

5. Välj OK.

Komma igång 1–11

Statusfält

Stänga av radiofunktionerna

Windows Embedded Handheld 6.5-enheter har Wireless Manager, som är ett enkelt sätt att aktivera, avaktivera och konfigurera enhetens trådlösa funktioner på ett och samma ställe.

Du öppnar Wireless Manager genom att trycka på statusfältet > ikonen Anslutningar > Wireless Manager på

Idag-skärmen.

Bild 1–12

Bild 1–13

Välj Wireless Manager.

Tryck på ikonen Anslutningar

Öppna Wireless Manager

1–12 Användarhandbok till MC45

Bild 1–14

Fönstret Wireless Manager

OBS! Vilka trådlösa anslutningsalternativ som är tillgängliga beror på din konfiguration.

Om du vill aktivera eller avaktivera en trådlös anslutning trycker du på motsvarande knapp.

Om du vill aktivera eller avaktivera alla trådlösa anslutningar trycker du på knappen Alla.

Om du vill konfigurera inställningar för en anslutning trycker du på Meny.

Bild 1–15

Menyn för Wireless Manager

Kapitel 2 Använda MC45

Inledning

OBS! WLAN-funktionen gäller endast MC4597.

I det här kapitlet förklaras knappar, statusikoner och kontroller på MC45. Du får även grundläggande instruktioner för hur du använder MC45, inklusive att starta och återställa MC45, samt att ange och samla in data.

Standardinställningarna för radiofunktioner i MC45 är:

•

WLAN – AV

•

Bluetooth – AV

•

Telefon – PÅ.

Startskärm

På startskärmen visas statusfältet längst upp, Idag-skärmen i mitten och valknapparna längst ned.

De här områdena beskrivs nedan.

2–2 Användarhandbok till MC45

Valknappsfält

Statusfält

Program

Idag-skärm

Batteri

Ljud

WAN

Anslutningar

Klocka

Meddelanden

Bild 2–1

Startskärm

Statusfält

Statusfältet högst upp på skärmen kan innehålla de ikoner som anges i Tabell 2-1.

Tabell 2-1

Ikon Beskrivning

Meddelanden

Statusikoner

Meddelande om att ett eller flera snabbmeddelanden har tagits emot.

Meddelande om att ett eller flera e-post-/textmeddelanden har tagits emot.

Meddelande om att ett eller flera röstmeddelanden har tagits emot.

Högtalartelefon på.

Alla meddelandeikoner kan inte visas. Tryck för att visa återstående ikoner.

Indikerar en påminnelse om en kommande kalenderhändelse.

Ett eller flera e-postmeddelanden har tagits emot.

MMS-meddelande tas emot.

MMS-meddelande skickas.

MMS-meddelande har skickats.

Använda MC45 2–3

Tabell 2-1

Ikon Beskrivning

Anslutningar

Statusikoner (fortsättning)

MMS-meddelande har tagits emot.

Bluetooth är aktiverat.

TTY-headset är aktiverat.

TTY med HCO (Hearing Carry Over) är aktiverat.

TTY med VCO (Voice Carry Over) är aktiverat.

Avisering om Microsoft-kundfeedback.

Anslutningen är aktiv.

Anslutningen är inaktiv.

Synkronisering pågår.

WLAN är tillgängligt.

WLAN används.

HSDPA är tillgängligt.

WAN

3G är tillgängligt.

GPRS är tillgängligt.

EGPRS är tillgängligt.

Missat samtal.

Uppringning utan installerat SIM-kort.

Röstsamtal pågår.

Samtal vidarekopplas.

Parkerat samtal.

Antenn-/signalikon: trådlösa funktioner är aktiva/bra signal.

Antenn-/signalikon: trådlösa funktioner är avaktiverade.

Antenn-/signalikon: ingen mottagning, eller sökning pågår.

Ansluter HSDPA.

HSDPA används.

Ansluter 3G.

3G används.

Ansluter GPRS.

GPRS används.

2–4 Användarhandbok till MC45

Tabell 2-1

Ikon Beskrivning

Ljud

Batteri

Statusikoner (fortsättning)

Ansluter EGPRS.

EGPRS används.

Roaming.

Inget SIM-kort installerat.

Alla ljud är aktiverade.

Alla ljud är avaktiverade.

Vibrationsfunktionen är aktiverad.

Batteriet laddas.

Batteriet är helt laddat.

Batteriet har en hög laddningsnivå.

Batteriet har en mellanhög laddningsnivå.

Batteriet har en låg laddningsnivå.

Batteriet har en mycket låg laddningsnivå.

Ikonfältet

Tryck på statusfältet för att visa ikonfältet. Om du trycker på en ikon visas ytterligare information.

Bild 2–2

Ikonfältet

Använda MC45 2–5

Tabell 2-2

Ikon Namn Beskrivning

Ikoner i fältet

Förstora Förstorar skärmen.

Bluetooth Visar dialogrutan Bluetooth.

WLAN Visar dialogrutan Identifiering av nätverk.

Röstbrevlåda Ringer upp röstbrevlådan.

Meddelanden Indikerar att det finns meddelanden.

Headset Indikerar att ett trådlöst stereoheadset är anslutet till MC45.

Anslutningar Visar dialogrutan Anslutningar.

Telefondata Visar dialogrutan Telefon.

Volym Visar dialogrutan Volym.

Ström Visar fönstret Ström.

Klocka och larm

Öppnar fönstret Klocka och larm.

Idag-skärm

På Idag-skärmen visas en lista med program samt ett informationsstatusfält, och du kan bläddra på skärmen. I informationsstatusfältet visas information om det program som för tillfället visas under fältet.

Håll fingret nedtryckt på Idag-skärmen och flytta den uppåt eller nedåt. Information om de olika programmen visas i informationsstatusfältet i takt med att de passerar under fältet.

Bild 2–3

Du kan även hålla fingret nedtryckt på informationsstatusfältet och flytta det uppåt och nedåt över ett programnamn. När du tar bort fingret visas informationsstatusfältet och programnamnet mitt på skärmen.

Flytta Idag-skärmen

2–6 Användarhandbok till MC45

Programikon Programinformation

Bild 2–4

Bild 2–5

Om du vill anpassa Idag-skärmen trycker du på Start > Inställningar > ikonen Idag. På fliken Utseende kan du anpassa bakgrunden, och på fliken Alternativ kan du ändra visningsformat.

Flytta informationsstatusfältet

Exempel på informationsstatusfält

Klassisk Idag-skärm

Användaren kan ändra Idag-skärmen och välja den klassiska layout som används i Windows Mobile 6.5.3.

Använda MC45 2–7

Valknappsfält

Statusfält

Idag-skärm

Aktivitetsfält

Bild 2–6

Klassisk Idag-skärm

Om du vill ändra till den klassiska visningen trycker du på Start > Inställningar > ikonen Hem > fliken Alternativ.

Bild 2–7

Inställningar för Idag-skärmen

Avmarkera kryssrutan Windows-standard och markera önskade andra kryssrutor.

Tryck på OK.

OBS! Aktivitetsfältet visas endast i det klassiska läget.

Aktivitetsfältet längst ned på skärmen kan innehålla de aktivitetsikoner som finns sammanställda i Tabell 2-3.

Tabell 2-3

Aktivitetsfältsikoner

Ikon Namn Beskrivning

Status för trådlös anslutning

Indikerar WLAN-signalstyrkan.

ActiveSync Aktiv seriell anslutning mellan MC45 och värddatorn.

DataWedge Ger åtkomst till DataWedge-gränssnittet.

2–8 Användarhandbok till MC45

Valknappsfältet

Valknappsfältet sitter längst ned på skärmen och innehåller två valknappar. På de här knapparna visas en åtgärd och en meny som är sammanhangsberoende och kan ändras dynamiskt av olika program. I kontaktlistan är t.ex. valknapparna Nytt och Meny. När användaren skapar en ny kontakt i redigeringsvyn ändras valknapparna till Klart och Meny.

Startskärmen

På startskärmen visas de program och mappar användaren har tillgång till. ITabell 2-4 visas de program och mappar som visas på startskärmen som standard.

Bild 2–8

Tabell 2-4

Ikon Namn Beskrivning Ikon Namn Beskrivning

Startskärmen

Program och mappar på startskärmen

Idag

Text Skicka ett sms. Kontakter Håll reda på vänner och

Kalender Håll reda på dina möten och

Inställningar Öppna mappen

Komma igång Starta programmet Komma

Stäng startmenyn och visa Idag-skärmen.

skapa förfrågningar om möten.

Inställningar. Se

Inställningsmappen på sidan 2–11.

igång.

E-post Skicka ett

e-postmeddelande.

kollegor.

Internet Explorer

Bilder och videoklipp

Windows Media

Sök på webbsidor och WAP-sidor och hämta nya program och filer från internet.

Visa och hantera bilder, animerade gif-filer och videoklipp.

Spela upp ljud- och videofiler.

Använda MC45 2–9

Tabell 2-4

Program och mappar på startskärmen (fortsättning)

Ikon Namn Beskrivning Ikon Namn Beskrivning

Messenger Använd den här mobila

versionen av Windows Live

Marknad Köp program från

Marknaden.

Messenger.

Telefon Ring och ta emot samtal,

växla mellan samtal och

MSN Weather

Kontrollera det lokala vädret.

konfigurera konferenssamtal.

Windows Live Använd den här mobila

MSN Money Håll reda på din ekonomi. versionen av Windows Live™ till att söka information på webben.

Spel Spela spel.

Fjärrskrivbord Logga in på datorer av

Windows NT-servertyp och använd programmen där via MC45.

Kommentarer Skapa handskrivna eller

maskinskrivna kommentarer, teckningar och röstinspelningar.

Miniräknare Utför grundläggande

beräkningar med de fyra räknesätten, addition, subtraktion, multiplikation och division.

Uppgifter Håll reda på dina uppgifter. Filutforskare Organisera och hantera filer

i enheten.

ActiveSync Synkronisera information

mellan MC45 och en värddator eller Exchange-server.

Office Mobile Använd program i familjen

Microsoft

Office för din

mobila enhet. Excel Mobile OneNote Mobile PowerPoint Mobile Word Mobile

Internetdelning

Anslut en bärbar dator till internet med hjälp av dataanslutningen i MC45.

Aktivitets-

hanteraren

Gör det möjligt att visa minnes- och processorallokering och stoppa processer som körs. Mer information finns i

Microsoft Applications for Windows Embedded Handheld 6.5.3 User Guide.

2–10 Användarhandbok till MC45

Tabell 2-4

Ikon Namn Beskrivning Ikon Namn Beskrivning

Program och mappar på startskärmen (fortsättning)

Sök i telefonen

Hjälp Visa hjälpavsnitt för den

SMS-mellanlagring

Sök efter kontakter, data och annan information i MC45-enheten. Mer information finns i Microsoft

Applications for Windows Embedded Handheld 6.5.3 User Guide.

aktuella skärmen eller programmet.

Fångar upp SMS-mellanlagringsmeddelanden och sammanfogar dem till den ursprungliga mellanlagringsprofilen igen.

Wireless

Companion

AirBEAM-klie

nten

MSP-agent Interagerar med

Öppna mappen Wireless Companion.

Gör att särskilt utformade programvarupaket kan överföras mellan en värdserver och MC45. Mer information finns i MC45 Integrator Guide.

MSP-agenter och samlar in information om övervakning och tillgångar i syfte att underlätta konfigurering, tillhandahållande, övervakning och felsökning av MC45. Mer information finns i MC45 Integrator Guide.

Klient för snabb distribution

Larm Ställ in lokal tid och datum på

Felsök Innehåller programmen

Möjliggör hämtning av programvara från en Mobility Services Platform Console FTP-server till MC45. information finns i MC45 Integrator Guide.

klockan. Du kan även ställa in larm för särskilda dagar och tider i veckan.

Logger

Använd den här funktionen när du uppmanas till det av Zebras supportpersonal.

och

RTLogExport

Mer

RIL

DEMO Startar DEMO-programmen.

Den här ikonen visas när DEMO-programmen har installerats.

Verktyg Innehåller programmen

Adobe Reader, Streaming Player och Voice Commander.

Använda MC45 2–11

Inställningsmappen

I Tabell 2-5 visas de inställningsprogram som är förinstallerade i MC45. Tryck på Start > Inställningar för att öppna mappen Inställningar.

Tabell 2-5

Ikon Namn Beskrivning Ikon Namn Beskrivning

Inställningsprogram i mappen Inställningar

Klocka och larm

Lås Ställ in ett lösenord för

Anslutningsmapp

Personlig mapp

Systemmapp

Ställ in enhetens klocka på lokal tid eller en tidszon du besöker när du är ute och reser. Du kan även ställa in larm för särskilda dagar och tider i veckan.

MC45.

Innehåller anslutningsprogram (se nedan).

Innehåller personliga program (se nedan).

Innehåller systemprogram (se nedan).

Ström Kontrollera batteriets

laddning och ställ in tidsgräns för displayens belysning för att spara batteriladdning.

Ljud och meddelanden

Startskärm

Bluetooth Öppna

Aktivera ljud för händelser, meddelanden och annat, och ställ in meddelanden för olika händelser.

Anpassa Idag-skärmens utseende och den information som visas där.

Bluetooth-programmet, gör MC45 synlig för andra enheter och sök efter andra Bluetooth-enheter i närheten.

Anslutningsmapp

Överför Konfigurera MC45 för att ta

Domänregistrering

Konfiguration av telefonnät

emot inkommande, trådlösa IrDA-överföringar.

Gör enheten till en AD-domänmedlem för att underlätta enhetshantering och säkerhet. Mer information finns i Microsoft

Applications for Windows Mobile 6 User Guide.

Aktivera telefonen och konfigurera nätverket.

Anslutningar Konfigurera en eller flera

typer av modemanslutningar för enheten, som uppringd anslutning, GPRS, Bluetooth och andra, så att enheten kan ansluta till internet eller ett lokalt nätverk.

GPS-hjälp Hjälper dig att snabbare

ange position för din MC45.

USB-anslutning Aktivera eller avaktivera

utökade nätverksanslutningar.

2–12 Användarhandbok till MC45

Tabell 2-5

Inställningsprogram i mappen Inställningar (fortsättning)

Ikon Namn Beskrivning Ikon Namn Beskrivning

WLAN Konfigurera trådlösa

nätverksanslutningar och anpassa inställningar.

Hantera trådlöst

Aktivera eller avaktivera trådlösa funktioner för MC45, och anpassa inställningar för WLAN och Bluetooth.

Personlig mapp

Knappar Tilldela ett program till en

knapp.

Indata Ange alternativ för olika

inmatningsmetoder.

KeyRemap Konfigurera om knapparna

på den fysiska knappsatsen.

Ägarinformation

Ange personlig information i MC45.

Telefon Konfigurera

telefoninställningar.

Voice Commanderinställningar

Gör att användaren kan använda talade kommandon för MC45.

Systemmapp

Om Visa grundläggande

information om exempelvis vilken Windows Mobile

Certifikat Visa information om de

certifikat som är installerade i MC45.

version och processortyp som används i MC45.

Bakgrundsbelysning och knappbelysning

Felrapportering

Ställ in bakgrundsbelysning för skärmen, tidsgräns för knappbelysning och justera ljusstyrkan.

Aktivera eller avaktivera enhetens felrapporteringsfunktion. När den här funktionen är aktiv och ett programfel inträffar så loggas tekniska data om programmets status och din dator, och du kan välja att skicka loggen som en textfil till Microsoft.

DataWedge Aktivera eller avaktivera

funktionen för streckkodsavläsning.

Kundfeedback Skicka feedback om

programvaran Windows Mobile 6.

Kryptering Tillåt kryptering av filer på

minneskort. Krypterade filer kan endast läsas på just din enhet.

Enhetsinformation

Visa information om maskinvaran i MC45.

Använda MC45 2–13

Tabell 2-5

Ikon Namn Beskrivning Ikon Namn Beskrivning

Inställningsprogram i mappen Inställningar (fortsättning)

Extern GPS Ange lämpliga portar för

GPS-kommunikation vid behov. Det kan du behöva göra när program i enheten använder GPS-data, eller om du har anslutit en GPS-mottagare till enheten.

Aktivitetshanteraren

Regionala inställningar

Systeminformation

Stoppa program som körs. Minne Kontrollera enhetens

Ange regionala inställningar, som format för siffror, valutor, datum och tid i MC45.

Visa information om program- och maskinvara i MC45.

Hanterade program

Ta bo r t program

Bildskärm Ändra skärmorienteringen,

Ta reda på vilka program som installerats på MC45 med Mobile Device Manager.

minnesallokeringsstatus och minneskortsinformation och avsluta de program som körs.

Ta bort installerade program från MC45.

kalibrera om skärmen och ändra storlek på texten på skärmen.

2–14 Användarhandbok till MC45

Justera volymen

Så här justerar du systemvolymen med ikonen Högtalare i navigeringsfältet:

1. Tryck på ikonen Högtalare. Dialogrutan Volym visas.

Bild 2–9

2. Justera volymen genom att trycka på och flytta reglaget.

3. Välj alternativknappen På eller Av om du vill aktivera eller avaktivera ljudet helt.

Du kan justera systemvolymen i dialogrutan Ljud och meddelanden, eller använda uppåt-/nedåtknappen på sidan av MC45.

Dialogrutan Volym

Indikationer på batteristatus

Batteriets laddningsnivå visas med hjälp av batteriikoner i navigeringsfältet. När laddningsnivån understiger en viss nivå visas statusikonen och en batteridialogruta visas som innehåller information om batteriets status.

Ikonen Batteri visas alltid i navigeringsfältet när Idag-skärmen visas. Ikonen indikerar batteriets strömnivå. Meddelandet visas tills du trycker på knappen Ignorera.

Använda MC45 2–15

Bild 2–10

Du kan även visa batteristatus i fönstret Ström.

Bild 2–11

Batteriikon i navigeringsfältet

Batteristatus.

2–16 Användarhandbok till MC45

Indikator för

laddning/batteristatus

Indikatorlampa

MC45 har en indikatorlampa. Indikatorlampan för laddning/batteristatus indikerar laddning och status för batteriet.

Bild 2–12

Tabell 2-6

Indikatorlampa

Lampans status Indikering

Indikator för laddning/batteristatus

Blinkar långsamt i grönt Batteriet i MC45 laddas.

Fast grönt sken Batteriet i MC45 är fulladdat.

Blinkar snabbt i rött Laddningsfel.

Av Laddar inte.

En grön blinkning (när du trycker på strömknappen) Startsekvensen är inledd.

OBS! Vid temperaturfel indikeras endast laddningsfel om tillståndet varar i mer än 30 minuter.

OBS! Mer information om avläsning/avkodning finns i Kapitel 3, Datainsamling. Mer information om

WAN-radiostatus och inställningar finns i Kapitel 4, Använda telefonen, eller så kan du läsa i MC45 Integrator Guide.

Återställa MC45

Om du vill återställa telefonen trycker du på strömknappen samtidigt som du trycker på knapparna 1 och 9.

Väcka MC45

Med villkoren för väckning definierar du vilka åtgärder som ska väcka handdatorn när den har försatts i vänteläge. Du kan försätta handdatorn i vänteläge genom att trycka på strömknappen eller ange en tidsgränsinställning på kontrollpanelen. Du kan konfigurera de förinställda värdena. Om du vill ändra villkor för väckning trycker du på Start > Inställningar > Ström > Väckning.

Använda MC45 2–17

Bild 2–13

Låsa MC45

OBS! Du kan ringa nödsamtal även när MC45 är låst.

Använd funktionen för enhetslås när du vill förhindra att enheten används. Observera att MC45 inte svarar på inmatning via skärm eller knappsats när den är låst.

Om du vill låsa upp MC45 trycker du på Start > Lås, eller så trycker du på strömknappen i tre sekunder och väljer Lås enhet. Skärmen Lås visas.

Om du vill låsa upp MC45 drar du låsknappen åt vänster eller höger.

Fönstret Väck enhet

2–18 Användarhandbok till MC45

Bild 2–14

Fönstret Lås upp enhet

Om MC45 är låst med ett lösenord visas en prompt där du kan ange lösenordet.

Lösenordslåsning

I fönstret Lösenord kan du ställa in ett lösenord som förhindrar obehörig åtkomst till MC45.

OBS! Om enheten har konfigurerats för att ansluta till ett nätverk ställer du in ett starkt lösenord (svårt

att lista ut) som bidrar till ökad nätverkssäkerhet. Verktygen för att knäcka lösenord blir allt bättre och de datorer som används är kraftfullare än någonsin.

1. Tryck på Start > Inställningar > ikonen Lås > fliken Lösenord.

Bild 2–15

2. Aktivera lösenordsskyddet genom att markera kryssrutan Lås skärmen när telefonen inte har använts under.

3. På den nedrullningsbara listan väljer du efter hur lång tids inaktivitet lösenordsskyddet ska aktiveras.

4. Välj Enkel PIN-kod eller Starkt alfanumeriskt på den nedrullningsbara listan Lösenordstyp:.

5. Om du väljer ett enkelt lösenord anger du fyra siffror i fältet Lösenord.

Fönstret Lösenord – fliken Lösenord

Ställa in ett starkare lösenord:

Använda MC45 2–19

a. Ange ett lösenord bestående av sju tecken i fältet Lösenord:. Ett starkt lösenord måste innehålla minst sju

tecken och minst tre av följande: versaler, gemener, siffror och skiljetecken.

b. Ange lösenordet igen i fältet Bekräfta:.

6. Tryck på OK.

7. Om du vill konfigurera en ledtråd till lösenordet trycker du på fliken Tips.

8. Ange en ledtråd till lösenordet i textfältet.

9. Tryck på OK.

OBS! Du kan ringa nödsamtal även när MC45 är låst med lösenord.

När MC45 inte har använts på en stund och användaren försöker aktivera den visas lösenordsfönstret. Det här sker även när MC45 är ansluten till en värddator via en vagga eller kabel.

Bild 2–16

Fönstret Ange lösenord

Ange lösenordet för att låsa upp enheten.

Tryck på Lås upp om du vill låsa upp enheten och gå till Idag-skärmen, tryck på knappen Kontakt om du vill låsa upp enheten och gå till kontaktfönstret eller tryck på knappen E-post om du vill låsa upp enheten och gå till fönstret Meddelanden.

2–20 Användarhandbok till MC45

Volymknappar

Programmerbar knapp (kamera)

Strömknapp

Uppåt-/nedåtknapp

Avläsningsknapp

Funktionsknappar

Knapparna på MC45 kan användas till att utföra olika funktioner.

Bild 2–17

•

Funktionsknappar

Ström: Tryck på den röda strömknappen när du vill starta eller stänga av skärmen på MC45. MC45 är i vänteläge när skärmen är avstängd. Mer information finns i Starta MC45 på sidan 1–8. Du kan även använda

strömknappen till att återställa MC45 via en varm eller kall omstart. Se Återställa MC45 på sidan 2–17.

Läs av: Tryck på den här knappen när du vill läsa av streckkoder eller ta bilder. Se Kapitel 3, Datainsamling.

Du kan även använda knappen till att öppna ett program eller utföra en funktion. I Microsoft Windows Embedded Handheld 6.5 User Guide står hur du anger ett program att öppna.

Upp/ned: Tryck här för att höja eller sänka volymen för MC45.

Applications for

Pekpenna

Användning med en hand

Användning med båda händerna

Använd pekpennan till MC45 till att välja objekt och ange information. Pekpennan fungerar som en mus.

•

Tryck: Tryck en gång på skärmen om du vill trycka på alternativknappar och välja menyobjekt.

•

Tryck och håll ned: Tryck och håll ned pekpennan på ett objekt om du vill visa tillgängliga åtgärder för objektet. Tryck på önskad åtgärd på menyn som visas.

•

Dra: Håll pekpennan på skärmen och dra den om du vill markera text och bilder. Dra i en lista om du vill välja flera objekt.

VARNING Undvik skador på skärmen genom att endast använda den pekpenna som levererats av Zebra.

Mata in information

Du kan välja att använda en hand eller båda händerna när du ska mata in information via knappsatsen (se Bild 2–18).

Använda MC45 2–21

Bild 2–18

Mata in information via knappsatsen

2–22 Användarhandbok till MC45

Skärmorientering

Du kan rotera skärmen mellan stående och liggande läge manuellt. Du ändrar skärmens orientering genom att trycka på Start > Inställningar > System > Skärm > fliken Allmänt och välja mellan tre orienteringslägen:

•

Porträtt

•

Landskap (högerhänt)

•

Landskap (vänsterhänt).

Bild 2–19

Fönstret Skärmorientering

Ta foton

Så här tar du ett foto:

1. Tryck på kameraknappen på sidan eller på Start > Bilder och videoklipp, och tryck sedan på Kamera i

kommandofältet.

2. Kontrollera bilden i sökaren och justera efter behov.

3. Tryck på kameraknappen på sidan eller på knappen ENTER när du vill ta fotot. Håll MC45 stilla tills kamerans

blixt aktiveras eller tills du hör slutarljudet.

Spela in ett videoklipp

Så här spelar du in ett videoklipp:

1. Tryck på kameraknappen på sidan eller på Start > Bilder och videoklipp, och tryck sedan på Kamera i

kommandofältet.

2. Tryck på Kamera i kommandofältet.

Använda MC45 2–23

3. Tryck på Meny > Video och ställ in bildtagningsläget på video.

Tillgänglig inspelningstid visas på skärmen.

OBS! Som standard är tidsgränsen för inspelad video 30 sekunder.

4. Tryck på OK eller kameraknappen på sidan när du vill börja spela in.

Inspelningen stoppas när du trycker på OK eller på kameraknappen på sidan igen.

Visa foton och videoklipp

Så här tar du foton och videoklipp:

1. Tryck på Start > ikonen Bilder och videoklipp.

2. Tryck på bilden eller videoklippet när du vill visa det.

2–24 Användarhandbok till MC45

Kapitel 3 Datainsamling

Inledning

Det finns två alternativ för datainsamling i MC45:

•

Laseravläsning

•

Digital färgkamera.

MC45 är utrustad med programmet DataWedge, som gör det möjligt för användaren att aktivera kameran, avkoda streckkodsdata och visa streckkodens innehåll. Information om hur du aktiverar DataWedge finns i DataWedge på

sidan 3–4.

Laseravläsning

En MC45 med integrerad laseravläsare har följande funktioner:

•

Läsning av en mängd streckkodssymbologier, inklusive de vanligaste 1D-koderna.

•

Intuitiv riktning, enkelt att bara peka och läsa av.

•

Adaptiv avläsning.

Att tänka på vid avläsning

Avläsning handlar normalt bara om att sikta, läsa av och koda av, och när du har gjort det några gånger så kan du det. Du kan dock optimera avläsningen genom att tänka på följande:

•

Område En avläsningsenhet kodar normalt av bra inom ett visst driftsintervall för längsta och kortaste avstånd från

streckkoden. Det här avståndet varierar med streckkodens densitet och optiken i avläsningsenheten. När du läser av inom intervallet sker avläsningen snabbt och tillförlitligt, om du läser av för nära eller för långt

ifrån kan avkodningen störas. Flytta avläsaren närmare eller längre ifrån tills du hittar rätt intervall för den streckkod du läser av.

•

Vinkel Avläsningsvinkeln är viktig för snabb avkodning.

3–2 Användarhandbok till MC45

Rätt

Fel

•

Håll MC45 längre bort för större symboler.

•

Flytta MC45 närmare för symboler där strecken sitter nära varandra.

OBS! Avläsningsproceduren beror på aktuellt program och MC45-konfiguration. Andra avläsningsprocedurer än

den som visas ovan kan gälla beroende på program.

Streckkodsavläsning

VARNING Rikta inte avläsningsstrålen mot ögonen eller andra personer.

1. Se till att ett program med avläsningsfunktion körs på MC45.

Bild 3–1

2. Tryck och håll in avläsningsknappen. Laserstrålen strålas ut från ena änden av MC45. Se till att den röda

strålen täcker hela streckkoden. Indikatorlampan för avläsning/avkodning lyser rött som tecken på att avläsning pågår. När streckkoden har avkodats lyser lampan grönt, och en ljudsignal spelas upp (standard).

Bild 3–2

3. Släpp avläsningsknappen.

Linjär avläsning

Riktningsmönster för linjär avläsning

Adaptiv avläsning

MC45 har en adaptiv avläsningsfunktion där avläsningsstrålens bredd justeras automatiskt, så att du enkelt kan läsa av streckkoder på mycket nära eller långt avstånd.

Som standard är MC45 inställd på att stråla ut en bred stråle. När du trycker på avläsningsknappen fastställer MC45 avståndet till streckkoden. För streckkoder på nära avstånd ställer MC45 in en bred stråle, och för streckkoder på långt avstånd ställer den in en smal stråle. MC45 ställer in strålens bredd med hänsyn till avståndet, typen av streckkod och material.

Datainsamling 3–3

Bild 3–3

Adaptiv avläsning

Digital färgkamera

MC45 med en integrerad digital färgkamera har följande funktioner:

•

Läsning av en mängd streckkodssymbologier i flera riktningar, inklusive de mest populära Linear-, Postal-, PDF417- och 2D-matriskoderna.

•

Avancerad, intuitiv riktning, enkelt att bara peka och läsa av.

Digitalkameraavläsning

1. Se till att ett program med avläsningsfunktion körs på MC45.

2. Rikta kameraobjektivet på baksidan av MC45 mot en streckkod.

3. Tryck och håll in avläsningsknappen. I bildfönstret riktar du in kameran över streckkoden.

Bild 3–4

4. Indikatorlampan för avläsning/avkodning lyser grönt och en signal talar om att avkodningen av streckkoden är

klar. Släpp avläsningsknappen.

Digitalkameraavläsning

3–4 Användarhandbok till MC45

OBS! Kamerans avkodningsfunktion är inställd på att automatiskt avkoda lästa streckkoder. Du kan programmera

funktionen så att en röd markering visas. Markeringen blir grön som indikering av att koden har avkodats utan fel och att du kan släppa avläsningsknappen.

DataWedge

Med hjälp av DataWedge kan du infoga det inhämtade datainnehållet från streckkoden i ett textfält i ett program.

Så här aktiverar du DataWedge:

1. Tryck på Start > Inställningar > System > DataWedge.

2. Tryck på Grundkonfiguration.

3. Tryck på 1. Streckkodsindata.

4. Välj något av följande:

a. Tryck på 1. Drivrutin för SSI-avläsare för laseravläsaren.

b. Tryck på 2. Drivrutin för kameraskanner för kameran.

5. Tryck på 1. Aktiverad.

6. Tryck på 0. Tillbaka.

7. Tryck på 0. Tillbaka.

8. Tryck på 0. Avsluta.

9. Tryck på OK.

10. Starta DataWedge-processen genom att trycka på alternativet Körs. DataWedge-status ändras till Klar.

11. Tryck på OK.

Så här avaktiverar du DataWedge:

1. Tryck på Start > Inställningar > System > DataWedge.

2. Stoppa DataWedge-processen genom att trycka på alternativet Körs. DataWedge-status ändras till Stoppat.

3. Tryck på OK.

Kapitel 4 Använda telefonen

Antennsignal

Nummerfält

Inledning

Med MC45 kan du ringa samtal, ställa in kortnummer, hålla ordning på dina samtal och skicka textmeddelanden. Nätoperatören kan eventuellt erbjuda andra tjänster, som röstbrevlåda, vidarekoppling av samtal och nummerpresentation.

Du kan även använda den inbyggda telefonfunktionen för att ansluta till en Internetleverantör eller ett kontorsnätverk för att kunna surfa på webben och läsa e-post. Anslut till internet eller kontorsnätverket via High-Speed Downlink Packet Access (HSDPA) och mobilnätet, eller använd det modem som anges av mobiloperatören. Om du vill ha mer information eller anpassa telefoninställningarna för MC45 kan du läsa i MC45 Integrator Guide.

Använda telefonuppringaren

OBS! Uppringningsfunktionen beror på leverantör, tjänst och telefonens status. Du kan t.ex. parkera samtal och

använda till att skapa konferenssamtal. (Se Konferenssamtal på MC45 på sidan 4–17.)

Du kan använda uppringaren oavsett vilka program som används. Du kan använda program på MC45 samtidigt som du ringer.

Bild 4–1

Uppringaren

4–2 Användarhandbok till MC45

Du öppnar uppringaren genom att trycka på Start > Telefon, eller på .

Om du vill ta emot samtal när MC45 är i vänteläge låter du radiofunktionen vara aktiv och ser till att MC45 kan väckas med valfri knapp.

Starta och stänga av telefonen

Windows Embedded Handheld 6.5-enheter har Wireless Manager, som är ett enkelt sätt att starta och stänga av telefonen.

Du öppnar Wireless Manager genom att trycka på ikonen Anslutningar.

Bild 4–2

Välj Wireless Manager. Fönstret Wireless Manager visas.

Du kan aktivera och avaktivera telefonen genom att trycka på det blå telefonfältet.

Om du vill konfigurera inställningar för en anslutning trycker du på Meny > Telefoninställningar.

Öppna Wireless Manager

Ljudlägen

HeadsetlägeTelefonlursläge Högtalarläge

MC45 har tre ljudlägen som kan användas vid telefonsamtal:

•

Telefonlursläge: Ljudet skickas till högtalaren på framsidans överdel på MC45, så att du kan använda

enheten som en telefonlur. Detta är standardläget.

•

Högtalartelefonsläge: Använd MC45 som en högtalartelefon. Tryck på knappen Högtalare på om du vill använda det här läget. Tryck på knappen Högtalare av när du vill återgå till telefonlursläget.

•

Headsetläge: Anslut ett Bluetooth-headset om du automatiskt vill skicka ljudet till headsetet.

Telefonlursläget är standardläget för MC45. När ett Bluetooth-headset är konfigurerat för användning med MC45 stängs ljudet av i telefonluren och högtalaren, och ljudet spelas upp via headsetet.

Använda telefonen 4–3

OBS! När du använder ett Bluetooth-headset och ringer samtal försätts inte handdatorn i vänteläge.

Bild 4–3

Ljudlägen

Använda ett Bluetooth-headset

Du kan använda ett Bluetooth-headset för ljudkommunikation vid användning av program med ljudfunktioner. I Kapitel 7, Använda Bluetooth finns mer information om hur du ansluter ett Bluetooth-headset till MC45. Ställ in telefonens volym på en lämplig nivå innan du sätter på dig headsetet. När du ansluter ett Bluetooth-headset stängs ljudet i högtalartelefonen av.

För telefonsamtal bör du använda Bluetooth-profilen Handsfree istället för Headset. Mer information finns i

Kapitel 7, Använda Bluetooth.

OBS! När du använder ett Bluetooth-headset och ringer ett samtal avaktiveras strömknappen på MC45, och

telefonen försätts inte i vänteläge. När du har lagt på återställs strömknappens funktion.

Följande dialogruta visas är en anslutning upprättas till ett Bluetooth-headset.

4–4 Användarhandbok till MC45

Telefonens volymreglage

Uppringarens volymreglage

Bild 4–4

Dialogrutan Meddelande om WWAN Bluetooth-ljud

Justera ljudvolymen

När inget samtal pågår kan du använda volymreglaget eller knapparna på knappsatsen till att justera ringsignalsvolymen, och under pågående samtal justerar du ljudvolymen.

Bild 4–5

Telefonens volymreglage

Om du vill justera volymen trycker du på ikonen Högtalare i rubrikfältet. Justera volymen genom att flytta reglaget uppåt eller nedåt.

OBS! Justera samtalsvolymen under pågående samtal. Om du justerar volymen när inget samtal pågår påverkar

detta ljudnivån för ringsignal och meddelanden.

Ringa ett samtal

OBS! Du kan ringa larmsamtal även när MC45 är låst eller saknar SIM-kort. Mer information finns i Ringa larmsamtal

på sidan 4–7.

Med MC45 kan du ringa samtal från uppringaren, dina kontakter, kortnummer och samtalshistoriken.

Använda telefonens knappsats

Ringa ett samtal från telefonens knappsats:

1. Tryck på Start > Telef on eller tryck på .

2. Slå telefonnumret via uppringningsprogrammet eller knappsatsen. Numret visas i nummerfältet.

3. Tryck på det gröna nummerfältet eller på .

4. Tryck på om du vill avbryts samtalet eller på om du vill försätta MC45 i högtalarläge.

Använda telefonen 4–5

5. När samtalet kopplas visas namn eller nummer i nummerfältet. Om du vill parkera samtalet trycker du på

. Återgå till samtalet genom att trycka på igen.

OBS! Du kan aktivera parkering av samtal med hjälp av nummerfältet. Om du vill det trycker du på >

> Aktivera parkering. Växlingsikonen ändras till På.

6. När du vill avsluta samtalet trycker du på eller .

Använda Kontakter

Med hjälp av Kontakter kan du ringa ett samtal utan att leta reda på eller slå ett telefonnummer.

Ringa ett samtal från Kontakter:

1. Tryck på Start > Kontakter.

2. Tryck på ett kontaktnamn i kontaktlistan.

4–6 Användarhandbok till MC45

Samtalslogg

Bild 4–6

3. Tryck på Ring på arbetet, Ring hemma eller Ring mobilen.

Menyn Kontakter

OBS! Om du vill ringa ett samtal från en öppen kontakt trycker du på det nummer du vill ringa. Mer information om

Kontakter finns i hjälpen i enheten.

Använda samtalsloggen

Ringa ett samtal från samtalsloggen:

1. Tryck på Start > Telef on eller tryck på .

2. Tryck på från uppringaren.

Bild 4–7

3. Tryck på önskat kontaktnamn för att börja ringa och återgå till uppringaren.

4. Tryck på om du vill avbryta uppringningen eller avsluta samtalet.

Fönstret Samtalslogg

Använda telefonen 4–7

Kortnummer

Ringa ett kortnummer

Genom att använda kortnummer kan du snabbt ringa till en person som sparats i kortnummerkatalogen.

Ringa ett kortnummer:

1. Tryck på Start > Telef on eller tryck på .

2. Tryck på det kortnummer på knappsatsen som har tilldelats kontakten.

Bild 4–8

3. Tryck på om du vill avbryta uppringningen eller avsluta samtalet.

Lista över kortnummerkontakter

Ringa larmsamtal

Din operatör har programmerat ett eller flera larmnummer, t.ex. 112, som du kan ringa när som helst – även om telefonen är låst eller om SIM-kortet inte sitter i. Operatören kan programmera ytterligare larmnummer på SIM-kortet. Du måste dock sätta i SIM-kortet i telefonen för att kunna ringa de nummer som finns på det. Om du vill veta mer kan du vända dig till operatören. I Installera mini-SIM-kortet på sidan 1–4 visas hur du installerar SIM-kort.

När den primära alfanumeriska knappsatsen är låst trycker du två gånger på den orange knappen för att aktivera sifferläget och slår därefter in larmnumret.

OBS! Larmnummer varierar från land till land. Förprogrammerade larmnummer i telefonen kanske inte fungerar

överallt, och ibland går det inte att ringa ett larmnummer p.g.a. störningar i nät eller omgivning.

Besvara ett samtal

När det ringer visas en dialogruta på MC45. Om telefonen är inställd på att ringa hörs en ringsignal. Du kan besvara eller avfärda det inkommande samtalet.

Om du vill besvara ett inkommande samtal trycker du på i dialogrutan Telefon – Inkommande, eller på

4–8 Användarhandbok till MC45

Bild 4–9

Om du vill avfärda ett inkommande samtal trycker du på eller . Då kanske samtalet kopplas till röstbrevlådan beroende på operatör. Eventuellt hörs i stället en upptagetton.

Tryck på om du vill avbryta uppringningen eller avsluta samtalet.

Inkommande samtal

Funktioner för inkommande samtal

•

Du kan använda dig av andra program på MC45 under ett samtal. Om du vill återgå till telefonen trycker du

på eller på Start > Telefon . Tryck på Avsluta om du vill avsluta samtalet.

•

Om den som ringer inte finns med i din kontaktlista kan du skapa en kontakt under pågående samtal eller via samtalshistoriken genom att trycka på Meny > Spara som kontakt.

•

Om du vill parkera det aktuella samtalet och besvara ett väntande samtal trycker du på i dialogrutan

Telefon – Inkommande, eller på .

•

Om du vill parkera ett samtal och ringa ett annat nummer trycker du på eller på det gröna nummerfältet.

•

Om du vill växla mellan samtalen trycker du på på MC45, eller på det gröna nummerfältet.

Smart Dialing

Smart Dialing-funktionen gör det extra enkelt att slå ett telefonnummer. När du börjar mata in siffror eller bokstäver börjar Smart Dialing-funktionen automatiskt att söka bland och sortera kontaktposter på SIM-kortet och bland dina kontakter samt telefonnummer i samtalshistoriken (inkommande, utgående och missade samtal). Sedan kan du välja att ringa ett nummer eller en kontakt i den filtrerade listan.

Öppna telefonskärmen, tryck in det nummer eller välj den kontakt som du vill ringa med hjälp av telefonens knappsats. På kontaktpanelen listas kontakter som matchar de tecken du matar in.

Smart Dialing-funktionen börjar leta efter nummer eller kontakter som matchar de tecken som du matar in.

Söka efter ett telefonnummer:

Använda telefonen 4–9

•

Mata in den första eller de två första siffrorna i telefonnumret om du vill söka efter ett nummer i samtalshistoriken.

•

Slå de tre första siffrorna i telefonnumret om du vill söka efter ett nummer i Kontakter och på SIM-kortet.

Söka efter ett namn:

• Mata in första bokstaven i kontaktens för- eller efternamn. Smart Dialing-funktionen söker efter bokstaven

med början i den första bokstaven i ett kontaktnamn samt bland tecken efter mellanslag, bindestreck eller understreck i ett kontaktnamn. Om du t.ex. trycker på siffran 2 på telefonens knappsats, som även täcker bokstäverna [a, b, c], visas kontaktnamn av följande typ: "Smith, Bernard", "Adams, John", "Carlson, Eileen", "Dillon, Albert", "Childs, Larry", "Cooper, Robert" och "Parks, Celine".

• Om listan över matchande namn blir lång kan du begränsa sökningen genom att mata in en bokstav till.

Om du då trycker på siffran 3, som även täcker bokstäverna [d, e, f], begränsas listan till följande namn på listan ovan: "Smith, Bernard", "Adams, John" och "Parks, Celine".

Bild 4–10

Söka efter en kontakt

Ringa ett samtal eller skicka ett textmeddelanden med Smart Dialing:

1. Börja med att mata in de första siffrorna eller bokstäverna.

2. Gå till den kontakt eller det telefonnummer som du vill välja med hjälp av uppåt- och nedåtpilarna på

Smart Dialing-panelen.

3. När du har valt önskad kontakt ringer du samtalet genom att trycka på .

4. Om du vill skicka ett textmeddelande till kontakten trycker du på Meny > Skicka textmeddelande.

5. Om du vill ringa något av kontaktens andra nummer trycker du på kontaktnamnet och väljer det telefonnummer

som du vill ringa.

4–10 Användarhandbok till MC45

Sekretessfunktion

Under ett pågående samtal kan du som ringer stänga av mikrofonen så att du kan höra vad personen i andra änden säger, medan han eller hon inte hör dig. Detta är praktiskt när det pågår andra samtal i bakgrunden där du befinner dig.

Så här anger du ljud av eller på:

1. Tryck på Start > Telef on eller tryck på .

2. Ringa ett samtal.

3. Tryck på på skärmen om du vill stänga av ljudet. Knappen Ljud av blir gul.

Använda kortnummer

Genom att skapa kortnummer kan du enkelt ringa upp nummer som används ofta genom att trycka på en knapp. Innan du skapar ett kortnummer kontrollerar du att numret finns med i Kontakter.

Lägga till ett kortnummer

Lägga till ett kortnummer från telefonens knappsats:

1. Kontrollera att kontakten och telefonnumret finns i kontaktlistan.

2. Tryck på Start > Telef on eller tryck på .

3. Tryck på .

Bild 4–11

4. Tryck på kontaktens namn och nummer i listan.

5. Tryck på > Lägg till i kortnummer.

Kontakter

Använda telefonen 4–11

Bild 4–12

6. I fältet Plats väljer du ett kortnummer för kontakten med hjälp av uppåt- och nedåtpilarna. Det första

Kortnummer för kontakten

kortnumret är reserverat för röstbrevlådan.

7. Lägg till kontakten på kortnummerlistan genom att trycka på OK.

Lägga till ett kortnummer från fönstret Kontakter:

1. Tryck på Start > Kontakter.

Bild 4–13

2. Tryck på ett kontaktnamn.

3. Tryck på Meny > Lägg till i kortnummer.

Kontakter

4–12 Användarhandbok till MC45

Bild 4–14

4. I listrutan Plats väljer du ett annat ledigt nummer för kontakten med hjälp av uppåt- och nedåtpilarna. Det

Kortnummer för kontakten

första kortnumret är reserverat för röstbrevlådan.

5. Tryck på OK.

Redigera ett kortnummer

Ändra ett kortnummer:

1. Tryck på Start > Telef on eller tryck på .

2. Tryck på .

3. Tryck på kontaktens namn i listan.

4. Tryck på > Redigera kortnummer.

5. I listrutan Plats väljer du ett annat ledigt nummer för kontakten med hjälp av uppåt- och nedåtpilarna. Det

första kortnumret är reserverat för röstbrevlådan.

6. Tryck på OK när du vill ändra kortnummerlistan.

7. Tryck på OK när du vill stänga fönstret Redigera kontakter.

8. Tryck på X om du vill stänga fönstret Kontakter.

Ta bort ett kortnummer

Ta bort ett kortnummer:

1. Tryck på Start > Telef on eller tryck på .

2. Tryck på .

3. Tryck på kontaktens namn i listan.

4. Tryck på > Redigera kortnummer.

5. Tryck på .

6. Bekräfta den permanenta borttagningen av kortnumret genom att trycka på Ja.

OBS! När du tar bort namn och telefonnummer i kortnummerlistan påverkas inte kontaktinformationen i Kontakter

(Start > Kontakter).

7. Tryck på OK när du vill stänga fönstret Redigera kontakter.

8. Tryck på X om du vill stänga fönstret Kontakter.

Använda samtalsloggen

Via samtalsloggen kan du ringa upp en person som du nyligen har ringt till eller tagit emot ett samtal från. Samtalsloggen innehåller information om tid och samtalslängd för alla inkommande, utgående och missade samtal. Den innehåller dessutom en sammanställning av alla samtal och ger enkel åtkomst till anteckningar som gjorts under ett samtal. I Tabell 4-1 visas de ikoner för samtalshistorik som förekommer i fönstret Samtalslogg.

Använda telefonen 4–13

Du öppnar fönstret Samtalslogg genom att trycka på Start > Telefon eller på och sedan .

Tabell 4-1

Samtalsloggsikoner

Ikon Beskrivning

Den här ikonen visas bredvid kontaktinformationen om alla utgående samtal.

Den här ikonen visas bredvid kontaktinformationen om alla inkommande samtal.

Den här ikonen visas bredvid kontaktinformationen om alla utgående samtal som inte kopplats.

Den här ikonen visas bredvid kontaktinformationen om alla missade samtal.

Hantera samtalsloggen

Du kan hantera de samtal som lagrats i samtalsloggen genom att ändra visning, återställa samtalstimern och ta bort samtal.

Ändra visningen av samtalsloggen

1. Du öppnar fönstret Samtalslogg genom att trycka på Start > Telefon eller på och sedan .

2. Tryck på i det övre högra hörnet så att du öppnar menyn Samtalslogg.

4–14 Användarhandbok till MC45

Samtalslogg

3. Tryck på Filter och välj en visningstyp från menyn, om du endast vill visa mottagna samtal, utgående samtal, ej

kopplade samtal eller missade samtal.

Bild 4–15

4. Tryck på när du vill stänga fönstret Samtalslogg.

Fönstret Samtalslogg

Ta bort alla poster i samtalsloggen

1. Tryck på Start > Telef on eller på så att uppringaren visas.

2. Tryck på från uppringaren.

3. Tryck på > Ta bort samtalsloggar.

Bild 4–16

4. Välj Alla samtalsloggar.

Samtalslogg – Menyn Ta bort samtalsloggar

Använda telefonen 4–15

Bild 4–17

5. Tryck på Ta bort.

6. Stäng fönstret Samtalshistorik genom att trycka på OK.

Samtalslogg – Ta bort alla samtalsloggar

Visa samtalsstatus

1. Tryck på Start > Telef on eller på så att uppringaren visas.

2. Tryck på från uppringaren.

3. Tryck på en post om du vill ringa numret eller på om du vill öppna fönstret Alternativ för posten. Fönstret

Alternativ för samtalsloggen visas.

Bild 4–18

4. Välj ett alternativ på listan.

5. Tryck på när du vill stänga fönstret Alternativ.

6. Tryck på när du vill stänga fönstret Samtalslogg.

Visa samtalsstatus

4–16 Användarhandbok till MC45

Ikonen Skicka textmeddelande

OBS! Om det finns fler än ett samtal på telefonlinjen samtidigt registreras endast samtalslängden för det första

samtalet.

Använda alternativ för samtalsloggen

I fönstret Alternativ för samtalsloggen kan du ringa upp röstbrevlådan, spara nummer som kontakter, visa anteckningar, ta bort poster, skicka textmeddelanden och ringa samtal.

1. Tryck på Start > Telef on eller på så att uppringaren visas.

2. Tryck på från uppringaren.

3. Tryck på en post om du vill ringa numret eller på om du vill öppna fönstret Alternativ för posten. Fönstret

Alternativ för samtalsloggen visas.

Bild 4–19

4. Välj ett alternativ på menyn efter behov.

5. Motsvarande fönster visas. Välj t.ex. Skicka textmeddelande om du vill visa fönstret Inkorg.

6. Tryck på när du vill stänga fönstret Alternativ.

7. Tryck på när du vill stänga fönstret Samtalslogg.

Alternativ för samtalsloggen

Konferenssamtal på MC45

OBS! Det är inte säkert att alla operatörer erbjuder funktioner för konferenssamtal och antalet konferenssamtal som

tillåts kan variera. Information om konferenssamtal får du från din operatör.

Skapa ett konferenssamtal med flera personer:

1. Tryck på Start > Telef on eller på så att uppringaren visas.

2. Slå det första telefonnumret och tryck på nummerfältet eller . När samtalet kopplas visas namn eller

nummer i nummerfältet.

3. Tryck på .

4. Tryck på . Uppringningsprogrammet visas på nytt.

5. Slå det andra numret och tryck på Skicka.

Använda telefonen 4–17

6. När samtalet kopplas parkeras det första samtalet och det andra samtalet är aktivt.

Bild 4–20

7. Tryck på det första nummerfältet för att aktivera det samtalet. Det andra samtalet parkeras.

8. Skapa ett konferenssamtal (tre deltagare) genom att trycka på .

Skapa ett konferenssamtal

4–18 Användarhandbok till MC45

Bild 4–21

9. Om du vill lägga till en tredje part trycker du på . Uppringaren visas. När samtalet kopplas parkeras de

Två sammanslagna samtal

andra samtalen och det nya samtalet är aktivt.

Bild 4–22

Lägga till ett tredje nummer

10. Om du vill lägga till ett nytt nummer till konferenssamtalet trycker du på .

Använda telefonen 4–19

Bild 4–23

11. Visa alla samtal genom att trycka på .

Bild 4–24

Tre sammanslagna samtal

Separera samtalen

12. Om du vill ta bort ett nummer från konferenssamtalet trycker du på uppringaren och sedan på bredvid

numret eller på .

13. Om du vill avsluta konferenssamtalet trycker du på bredvid nummerfältet eller på .

Skärmen Samtal avslutat visas och därefter visas uppringaren.

OBS! Om du vill tala enskilt med en deltagare under ett pågående konferenssamtal trycker du på och sedan

på bredvid numret. När du vill återgå till konferenssamtalet igen trycker du på .

4–20 Användarhandbok till MC45

Adressområdet

Meddelandeområdet

SMS-meddelande

Med SMS-funktionen kan du skicka och ta emot SMS till och från andra mobila enheter. Texten kan bestå av ord, siffror och alfanumeriska kombinationer bestående av max 160 tecken.

Skicka ett textmeddelande

Skicka ett textmeddelande:

1. Tryck på Start > Text.

2. Tryck på > Nytt > SMS.

Bild 4–25

3. Tryck på Till och välj en mottagare i Kontakter.

4. Skriv ditt meddelande.

5. Skicka meddelandet genom att trycka på .

Om telefonen är på så skickas ditt textmeddelande. Om den är av uppmanas du att starta telefonen. Om du gör det skickas meddelandet. I annat fall sparas meddelandet i mappen Utkast när du trycker på OK, och skickas sedan när du startar telefonen igen.

Om du inte har någon täckning sparas meddelandet i mappen Utkast, och skickas när du når ett område med täckning igen.

Skapa ett textmeddelande

• Den automatiska korrigeringsfunktionen rättar vanliga stavfel allteftersom du skriver, så att meddelandet

blir så korrekt som möjligt.

• I teckenräknaren kan du se hur stort meddelandet du skriver är.

• Om du vill veta om ditt textmeddelande har tagits emot trycker du på > Meddelandealternativ och markerar kryssrutan Begär leveransmeddelande.

OBS! På MC45-enheter ligger meddelandet kvar i mappen Utkast, och du måste skicka det manuellt när du återfår

täckningen.

Använda telefonen 4–21

Meddelandeikon för nytt textmeddelande

Visa textmeddelanden

Visa ett textmeddelande:

Du kan visa textmeddelanden oavsett om telefonen är av eller på. När telefonen är på kan du visa ett textmeddelande via aviseringen om det. Tryck på ikonen för avisering om textmeddelanden i navigeringsfältet för att visa meddelandet.

Bild 4–26

Med nummerpresentatörsfunktionen matchas inkommande textmeddelanden mot nummer i dina kontakter så att du ser vem som har skickat meddelandet. I dialogrutan Nytt textmeddelande kan du dessutom välja att ringa upp avsändaren samt att spara, ignorera eller ta bort meddelandet.

Bild 4–27

När telefonfunktionen är avstängd kan du ändå visa mottagna textmeddelanden:

Avisering om nytt textmeddelande

Alternativ för nytt textmeddelande

1. Tryck på Start > Text, eller tryck på textmeddelandet i informationsfältet på Idag-skärmen.

4–22 Användarhandbok till MC45

Tryck om du vill visa textmeddelanden.

Skriv ditt svar här.

Bild 4–28

2. Fönstret Textmeddelanden visas.

3. Tryck på textmeddelandet i meddelandelistan.

Bild 4–29

Textmeddelanden på Idag-skärmen

Textmeddelandelistan

Svara på ett textmeddelande

Svara på ett textmeddelande:

1. Tryck på Start > Text.

2. Tryck på ett textmeddelande i meddelandelistan. I fönstret visas tidigare textmeddelanden.

3. Skriv in text i svarsfältet.

4. Skicka svaret genom att trycka på .

MMS-meddelanden

Med funktionen för MMS-meddelanden kan du skicka bilder, videoklipp, ljudfiler och andra filtyper till andra handdatorer.

Skapa och skicka MMS-meddelanden

Skicka ett MMS-meddelande:

1. Tryck på Start > Text.

2. Tryck på > Nytt > MMS.

Använda telefonen 4–23

Bild 4–30

3. Om du vill lägga till en kontakt trycker du på . Ett fönster visas som innehåller en lista med kontakter. Välj en

MMS-fönster

eller flera kontakter och tryck därefter på Klart.

4. Tryck på om du vill ange ett ämne för meddelandet. Ange ämnestexten i fönstret och tryck sedan på Klart.

5. Tryck på textfönstret och skriv ett textmeddelande. Ett fönster visas där du kan skriva in ett textmeddelande

och lägga till känslolägesikoner, favoritwebbadresser, fördefinierad text, kontaktinformation och kalenderinformation. När du är klar trycker du på Klart.

6. Tryck på om du vill bifoga en bild eller ett videoklipp som sparats på MC45.

7. Tryck på om du vill bifoga en ljudfil som sparats på MC45.

8. Tryck på om du vill ta en bild och bifoga den till meddelandet.

9. Tryck på om du vill spela in ett videoklipp och bifoga det till meddelandet.

10. Tryck på om du vill spela in ett meddelande och bifoga det till meddelandet.

11. Tryck på om du vill bifoga en fil som sparats på MC45.

12. När du är klar med att bifoga objekt trycker du på Skicka.

Visa ett MMS-meddelande

Visa ett MMS-meddelande:

1. Tryck på Start > Text.

2. Tryck på MMS-meddelandet.

3. Visa meddelandet genom att trycka på MMS-ikonen i meddelandetråden.

4–24 Användarhandbok till MC45

4. Tryck på Innehåll om du vill se en lista över filer som bifogats till meddelandet.

På skärmen Meddelandeinnehåll:

1. Tryck på Meny > Spara om du vill spara en fil.

2. Tryck på Meny > Spara i Min text om du vill spara innehållet i en textfil i listan Min text.

3. Tryck på Meny > Tilldela till kontakt om du vill använda en bild för en viss kontakt.

4. Tryck på Meny > Ange som ringsignal om du vill använda en ljudfil som ringsignal.

Svara på ett MMS-meddelande

1. Tryck på Start > Text.

2. Tryck på MMS-meddelandet.

3. Öppna och visa ett MMS-meddelande genom att trycka på meddelandet i meddelandetråden.

4. När du har visat MMS-meddelandet trycker du på Meny > Svara > via MMS om du vill svara med ett

MMS-meddelande eller på Meny > Svara > via SMS om du vill svara med ett textmeddelande.

Blockera inkommande MMS-meddelanden

Blockera inkommande MMS-meddelanden från en särskild avsändare:

1. Öppna och visa MMS-meddelandet.

2. Tryck på Meny > Visa > Kontaktdetaljer.

3. Tryck på Meny > Spara i svartlista.

4. Tryck på Klart.

Ta bort blockeringen:

1. Tryck på Start > Text.

2. Tryck på Meny > Alternativ för MMS > Svartlista.

3. Håll ned fingret på telefonnumret.

4. Välj Ta bort på den meny som visas.

5. Tryck på OK.

Voice Commander

Voice Commander är ett röststyrningssystem som gör det möjligt för användare att kommunicera med MC45 på ett smidigt sätt. Användaren kan ringa telefonsamtal, söka efter kontaktinformation, starta program och hämta kalenderinformation. Voice Commander omfattar följande funktioner:

•

Röstkommandon och röststyrning som gör att du kan använda telefonen utan att se på den eller använda händerna.

•

Taligenkänningsteknik som fungerar för alla användare, kräver ingen utbildning.

Använda telefonen 4–25

•

Lättanvänt röststyrt användargränssnitt.

•

Ökad användarvänlighet med funktionerna för personlig röstetikett och siffermodellsanpassning.

Du startar Voice Commander genom att trycka på Start > Verktyg > Voice Commander eller genom att trycka på samtalsknappen Bluetooth-headsetet. Frasen Säg ett kommando läses upp. Användaren läser upp något av följande kommandon:

•

Ring upp

•

Sök

•

Återuppringning/motringning

•

Spela musik

•

Spela upp

•

Nästa/föregående

•

Starta

•

Möten

•

Läs/samtalshistorik

•

Vad är klockan?

•

Vad kan jag säga?

•

Hej då

Ring upp

Ringa upp en viss person utifrån namn:

1. Starta Voice Commander. Frasen Säg ett kommando läses upp.

2. Säg Ring Mikael Andersson. Systemet svarar med Ring Mikael Andersson på arbetet, stämmer det?

3. Säg Ja. MC45 svarar med Ringer upp.

Ringa upp en viss person utifrån plats:

1. Starta Voice Commander. Frasen Säg ett kommando läses upp.

2. Säg Ring Maria Svensson hemma. Systemet svarar med Ring Maria Svensson hemma, stämmer det?

3. Säg Ja. MC45 svarar med Ringer upp.

Ringa upp en person med fler än ett nummer:

1. Starta Voice Commander. Frasen Säg ett kommando läses upp.

2. Säg Ring Anders Johansson. Systemet svarar med Ring Anders Johansson hemma, på arbetet, mobilen eller

avbryt?

3. Säg Hemma. MC45 svarar med Ringer upp.

Om två personer har liknande namn:

1. Starta Voice Commander. Frasen Säg ett kommando läses upp.

2. Säg Ring Hanna Johnson. Systemet svarar med Det finns fler än en Hanna Johnson, välj en.

4–26 Användarhandbok till MC45

3. Välj den kontakt som du vill ringa upp.

OBS! Röstigenkänningsdatabasen i Voice Commander rymmer 2 000 kontakter.

Om det inte går att känna igen kommandot svarar Voice Commander med Upprepa kommandot. Den här situationen kan uppstå i bullriga miljöer, eller om du säger ditt kommando innan Voice Commander börjar spela in. När du hör uppmaningen Säg ett kommando bör du vänta en eller ett par sekunder innan du säger kommandot.

Systemet kan tolka kontakter bestående av max 48 tecken. Kontakter bestående av fler än 48 tecken ignoreras.

Sök

Söka efter kontaktinformation:

1. Starta Voice Commander. Frasen Säg ett kommando läses upp.

2. Säg Sök efter Maria Svensson. Systemet svarar med Maria Svenssons hemnummer 5555551212.

Söka efter ett särskilt nummer:

1. Starta Voice Commander. Frasen Säg ett kommando läses upp.

2. Säg Sök efter Mikael Andersson på arbetet. Systemet svarar med Mikael Andersson, på arbetet, 5555551212.

Om två kontakter har liknande namn:

1. Starta Voice Commander. Frasen Säg ett kommando läses upp.

2. Säg Sök efter Johanna Svensson på arbetet. Systemet svarar med Det finns fler än en Johanna Svensson,

välj en. Ett fönster med de två kontakterna visas i Voice Commander. (Johan Svensson och Johanna Svensson visas, så att du kan välja vilken du vill ringa.)

Kontakten hittades inte:

1. Starta Voice Commander. Frasen Säg ett kommando läses upp.

2. Säg Sök efter Mikael Andersson hemma.

3. Systemet svarar med Mikael Andersson har inget hemnummer.

Återuppringning

Så här ringer du upp ett tidigare använt nummer:

1. Starta Voice Commander. Frasen Säg ett kommando läses upp.

2. Säg Återuppringning. Systemet svarar med Ring Maria Svensson hemma, stämmer det?

3. Säg Ja. MC45 svarar med Ringer upp.

Motringning

1. Starta Voice Commander. Frasen Säg ett kommando läses upp.

2. Säg Motringning. Systemet svarar med Ring Maria Svensson hemma, stämmer det?

3. Säg Ja. MC45 svarar med Ringer upp.

Använda telefonen 4–27

Starta

Starta ett program:

1. Starta Voice Commander. Frasen Säg ett kommando läses upp.

2. Säg Starta Kalender. Systemet svarar med Gå till Kalender. Programmet Kalender startas.

Möten

Läsa upp dagens, morgondagens eller veckans möten:

1. Starta Voice Commander. Frasen Säg ett kommando läses upp.

2. Säg Dagens möten. Systemet svarar med Du har tre möten och läser upp mötena.

OBS! Du kan styra kalenderuppläsningen genom att säga föregående, nästa, upprepa eller avbryt. Voice

Commander spelar endast upp nya möten. Äldre möten ignoreras.

Uppläsning

Läsa upp ett textmeddelande eller e-postmeddelande:

1. Starta Voice Commander. Frasen Säg ett kommando läses upp.

2. Säg Läs SMS. Systemet svarar med Du har 3 SMS och läser upp SMS-meddelandena.

Vad är klockan?

Ta reda på vad klockan är:

1. Starta Voice Commander. Frasen Säg ett kommando läses upp.

2. Säg Vad är klockan? Systemet svarar med Klockan är 15.00.

Samtalshistorik

Öppna samtalshistoriksfönstret:

1. Starta Voice Commander. Frasen Säg ett kommando läses upp.

2. Säg Samtalshistorik. Systemet svarar med Samtalshistorik.

3. Sidan Samtalshistorik visas.

Spela upp musik

Spela upp en särskild musikfil:

1. Starta Voice Commander. Frasen Säg ett kommando läses upp.

2. Säg Spela The Moment. Systemet svarar med The Moment.

3. Låten The Moment börjar spelas i Windows Media.

4–28 Användarhandbok till MC45

Spela alla musikfiler:

1. Starta Voice Commander. Frasen Säg ett kommando läses upp.

2. Säg Spela musik. Systemet svarar med Spela musik.

3. Samtliga musikfiler spelas i Windows Media.

Spela upp en annan musikfil under pågående uppspelning:

1. Starta Voice Commander. Frasen Säg ett kommando läses upp.

2. Säg Nästa. Systemet svarar med Nästa.

3. Nästa musikfil börjar spelas i Windows Media.

Pausa eller återuppta uppspelning av en musikfil:

1. Starta Voice Commander. Frasen Säg ett kommando läses upp.

2. Säg Pausa eller Återuppta. Uppspelningen av låten pausas eller återupptas.

OBS! Du kan styra uppspelningen genom att säga Pausa eller Återuppta. Kommandot Återuppta kan endast

användas när Windows Media körs. Kommandona Föregående och Nästa kan endast användas vid uppspelning av samtliga musikfiler.

Voice Commander hanterar endast mediefiler i formaten mp3 och wma. Voice Commander hanterar musikfiler i spellistor eller mediefiler som synkroniserats med Active Sync, sparats i Mina dokument eller tillhörande undermapp eller på mikro-SD-kortet eller i tillhörande undermapp.

Vad kan jag säga?

Läs hjälpinformationen:

1. Starta Voice Commander. Frasen Säg ett kommando läses upp.

2. Säg Vad kan jag säga? Hjälpfilen visas.

Du kan även öppna hjälpfilen genom att trycka på Meny > Hjälp.

Hej då

Om du vill avsluta Voice Commander säger du Hej då. Systemet svarar med Hej då och programmet avslutas.

Du kan även avsluta Voice Commander manuellt genom att trycka på Meny > Avsluta. Observera att du inte kan avsluta med kommandot Hej då under pågående röststyrd sifferuppringning.

OBS! Voice Commander avslutas automatiskt efter 10 sekunders tystnad.

KAPITEL 5 ANVÄNDA WLAN

Inledning

OBS! WLAN-funktionen gäller endast MC4597.

WLAN-funktionen har stöd för nätverkslägena 802.11 a/b/g.

Genom att ansluta MC45 till ett WLAN-nätverk kan du använda telefonen till trådlös kommunikation i en byggnad. För att du ska kunna använda MC45 i ett WLAN-nätverk krävs att anläggningen är utrustad med den maskinvara som krävs för att köra ett WLAN-nätverk (detta kallas ibland för infrastruktur). Infrastrukturen och MC45 måste konfigureras på rätt sätt för att kommunikationen ska vara möjlig.

I den dokumentation som medföljer infrastrukturen (anslutningspunkter, anslutningsportar, switchar, Radius-servrar med mera) finns information om hur du konfigurerar infrastrukturen.

När du har konfigurerat infrastrukturen så att den uppfyller kraven i säkerhetsplanen för det WLAN-nätverk som du har valt konfigurerar du MC45 med hjälp av något av programmen Fusion eller WZC (Wireless Zero Config).

Översikt över Fusion

Programvaran Fusion har funktioner för att skapa trådlösa profiler. Varje profil innehåller information som talar om vilka säkerhetsparametrar som ska användas för anslutning till ett visst WLAN-nätverk utifrån tillhörande ESSID. Med programvaran Fusion kan användaren dessutom styra vilken profil i en uppsättning som ska användas för anslutningen. Fusion har även andra funktioner som gör det möjligt för användaren att övervaka den aktuella WLAN-anslutningens status och aktivera diagnostikverktyg för felsökning.

Öppna Fusion genom att trycka på Start > > Trådlös start.

5–2 Användarhandbok till MC45

Bild 5–1

Mer information om hur du använder och konfigurerar Fusion finns i Wireless Fusion Enterprise Mobility Suite User Guide for Version 3.xx.

Du når hjälpen till Fusion i enheten genom att trycka på Start > > Fusion-hjälp.

Fönstret Starta Fusion

Ansluta till Internet

Om du vill ansluta till Internet i ett WLAN när du använder Fusion kontrollerar du att nätverkskortsinställningarna är inställda på Internet:

1. Kontrollera att Fusion är aktiverat och att en profil har konfigurerats.

2. Tryck på Start > Inställningar > Anslutningar > WLAN.

3. I listrutan Mitt nätverkskort ansluter till väljer du Internet.

4. Tryck på OK.

Översikt över WZC (Wireless Zero Config)

WZC är ett Microsoft-verktyg för hantering av trådlös anslutning som dynamiskt väljer vilket trådlöst nätverk enheten ska anslutas till baserat på användarens egna inställningar och olika standardinställningar.

Växla mellan Fusion och WZC

Växla från Fusion till WZC:

1. Tryck på Start > > Trådlös start > Alternativ.

2. Välj WLAN-hantering på den nedrullningsbara listan.

3. Välj alternativknappen Microsoft hanterar WLAN.

4. Tryck på Spara.

5. Tryck på OK.

6. Utför en återställning.

Växla från WZC till Fusion:

1. Tryck på Start > > Trådlös start > Alternativ.

2. Välj WLAN-hantering på den nedrullningsbara listan.

3. Välj alternativknappen Fusion hanterar WLAN.

4. Tryck på Spara.

5. Tryck på OK.

6. Utför en återställning.

Program

En sammanställning av menyalternativen för Fusion och motsvarande program hittar du i Tabell 5-1.

Använda WLAN 5–3

Tabell 5-1

Program

Program Beskrivning Fusion WZC

Sök efter WLAN-nätverk Aktivera programmet Sök efter

Hantera profiler Aktivera programmet Hantera profiler (som

Wireless Zero Config Aktivera programmet Wireless Zero Config för

Hantera certifikat Aktivera programmet Hantera certifikat för att

Hantera PAC-uppgifter Aktivera programmet Hantera PAC-uppgifter,

Alternativ Aktivera programmet Alternativ, så att du kan

Status för trådlöst Aktivera programmet Status för trådlöst,

WLAN-nätverk och visa en lista över aktiva WLAN-nätverk i ditt område.

omfattar Profile Editor Wizard) för att hantera och redigera listan över WLAN-profiler.

att konfigurera WLAN-nätverket.

kunna hantera certifikat som används vid autentisering.

så att du kan hantera den PAC-lista (Protected Access Credentials) som används vid EAP-FAST-autentisering.

konfigurera inställningarna för Fusion-alternativ.

så att du kan visa den aktuella trådlösa anslutningens status.

Ja Nej

Nej Ja

Ja Ja

Ja Nej

Ja Ja

Diagnostik för trådlöst Aktivera programmet Diagnostik för trådlöst,

som innehåller verktyg för diagnostisering av problem med den trådlösa anslutningen.

Logga in/ut Öppna dialogrutan Nätverksinloggning, så att

du kan logga in på en viss profil eller logga ut ur den aktiva profilen.

Fusion-hjälp Anropa programmet Fusion-hjälp med

detaljerade förklaringar till alla tillgängliga Fusion-program.

Ja Ja

Ja Nej

5–4 Användarhandbok till MC45

Konfiguration med Fusion

Mer information om hur du använder och konfigurerar Fusion och konfigurerar ett WLAN-nätverk med Fusion finns i Wireless Fusion Enterprise Mobility Suite User Guide for Version H3.40.

Konfigurera WLAN-nätverk med Fusion:

OBS! Inhämta detaljerad information om WLAN-konfiguration från systemadministratören innan du utför

Fusion-konfigurationen.

Här följer ett exempel på konfiguration av ett WLAN-nätverk med WEP-kryptering.

1. Tryck på Start > > Redigera trådlös konfiguration > Hantera profiler. Fönstret Hantera profiler

visas.

2. Tryck och håll kvar på fönstret och välj Lägg till på den meny som visas. Fönstret Ange WLAN-profil

visas.

3. Ange ett namn på profilen i textrutan Profilnamn.

4. Ange ESSID i textrutan ESSID.

Bild 5–2

5. Tryck på Nästa. Dialogrutan Användningsläge visas.

6. Välj Infrastruktur eller Ad-hoc på den nedrullningsbara listan Användningsläge.

Bild 5–3

7. Tryck på Nästa. Dialogrutan Säkerhetsläge visas.

8. Välj Äldre (före WPA) på den nedrullningsbara listan Säkerhetsläge.

Dialogruta för profil-ID

Dialogrutan Användningsläge

Använda WLAN 5–5

Bild 5–4

9. Välj Ingen på den nedrullningsbara listan Autentisering.

10. Tryck på Nästa. Dialogrutan Kryptering visas.

11. Välj WEP-40 (40/24) på den nedrullningsbara listan Krypteringstyp.

Bild 5–5

12. Välj någon av alternativknapparna Lösenord eller Hexadecimala nycklar för att ange om ett lösenord

Dialogrutan Säkerhet/autentisering

Dialogrutan Kryptering

eller hexadecimala nycklar ska användas på nästa sida.

13. Markera kryssrutan För ökad säkerhet – dölj inmatade tecken om du vill att de tecken som matas in ska

döljas. Avmarkera kryssrutan om du inte vill att tecknen ska döljas.

14. Tryck på Nästa.

Bild 5–6

15. Välj den nyckel som du vill använda på den nedrullningsbara listan Redigera nyckel.

16. I fältet Nyckel anger du 10 hexadecimala tecken.

17. Ange samma nyckel igen i fältet Bekräfta. Om du anger samma nyckel två gånger visas ett meddelande

Dialogrutan WEP-40

som talar om att de överensstämmer.

18. Upprepa stegen för samtliga WEP-nycklar.

5–6 Användarhandbok till MC45

19. Välj den nyckel som du vill använda på den nedrullningsbara listan Skicka nyckel.

20. Tryck på Nästa. Dialogrutan Ange IPv4-adress visas.

Bild 5–7

21. Var noga med att markera alla tre kryssrutor.

22. Tryck på Nästa. Dialogrutan Batterianvändning visas.

23. Välj ett alternativ för strömförbrukning i dialogrutan Batterianvändningsläge.

Bild 5–8

24. Tryck på Spara.

Dialogruta för IP-adress

Dialogrutan Batterianvändningsläge

Konfiguration med Wireless Zero Config

Konfigurera WLAN-nätverk med WZC:

OBS! Inhämta detaljerad information om WLAN-konfiguration från systemadministratören innan du utför

WZC-konfigurationen.

Här följer ett exempel på konfiguration av ett WLAN-nätverk med WEP-kryptering.

1. Tryck på Start > > Trådlös start > Wireless Zero Config.

Använda WLAN 5–7

Bild 5–9

2. MC45 söker efter trådlösa nätverk i området, som sedan visas i fönstret.

3. Tryck på ett nätverksnamn.

Bild 5–10

4. Välj Internet eller Arbete på den nedrullningsbara listan Anslut till.

5. Markera kryssrutan Det här är ett dolt nätverk om nätverket är dolt.

Fönstret Wireless Zero Config

Fönstret Konfigurera trådlöst nätverk

6. Tryck på Nästa.

5–8 Användarhandbok till MC45

Bild 5–11

7. Välj autentiseringstyp på den nedrullningsbara listan Autentisering.

8. Välj datakrypteringstyp på den nedrullningsbara listan Datakryptering.

9. Om du väljer WEP-kryptering anger du en krypteringsnyckel i textrutan Nätverksnyckel.

10. Tryck på Nästa.

Bild 5–12

Fönstret Konfigurera nätverksautentisering

11. Markera vid behov kryssrutan Använd nätverksåtkomstkontroll med IEEE 802.1x.

12. Välj EAP-typ på den nedrullningsbara listan EAP-typ.

13. Tryck på Slutför.

Mer information om WZC

Mer information om Microsoft Wireless Zero Config hittar du i MSDN (Microsoft Software Developer Network) på http://msdn.microsoft.com.

Kapitel 6 Använda GPS-navigering

Inledning

MC45 har GPS-teknik (Global Positioning System) via QC Modem Solution chipset. GPS-tekniken bygger på ett världsomspännande system av GPS-satelliter som kretsar omkring jorden och ständigt sänder ut digitala radiosignaler. De här radiosignalerna innehåller information om satelliternas placering och exakta tid och används för att avgöra var på jorden du befinner dig.

VARNING! När du använder MC45 i ett fordon ansvarar du själv för att placera, fästa och använda enheten på

ett sätt som gör att den inte orsakar olyckor, personskador eller skador på egendom eller skymmer sikten för föraren. Det är förarens ansvar att framföra fordonet på ett säkert sätt, ständigt vara uppmärksam på rådande trafikförhållanden och inte låta sig distraheras av enheten och till följd av detta brista i körsäkerhet. Föraren bör av säkerhetsskäl inte hantera enheten under körning.

Programinstallation

Du behöver ett GPS-navigeringsprogram från tredje part. Det finns olika tillverkare som erbjuder provversioner av sina program, däribland VisualGPS – http://www.visualgps.net/VisualGPSce/.

Om du är intresserad av att köpa ett GPS-navigeringsprogram bör du först vända dig till GPS-programtillverkaren (innan du köper, hämtar eller installerar något program) för att säkerställa att programmet är kompatibelt med MC45. Information om hur du installerar och konfigurerar programmet hittar du i handboken till programmet.

Konfigurera GPS på MC45

Här följer standardinställningarna för MC45:

1. Tryck på Start > Inställningar > System > ikonen Extern GPS.

2. På fliken Program är alternativet GPS-programport inställt på COM6.

3. På fliken Maskinvara är alternativet GPS-maskinvaruport inställt på Ingen.

Flera program kan använda GPS-data samtidigt. Varje program måste använda GPS-data via Microsoft GPS API eller COM8.

6–2 Användarhandbok till MC45

Användning

Det kan ta allt mellan några sekunder och ett par minuter att hämta satellitsignaler. Det fungerar bäst om du befinner dig utomhus och har fri sikt mot himlen. Om du inte har fri sikt kan upprättandet ta betydligt längre tid och resultera i att MC45 inte snabbt kan beräkna den ursprungliga positionen. Om du använder enheten inomhus kan du uppleva begränsade eller obefintliga GPS-signaler.

OBS! När du använder ett GPS-navigeringsprogram måste du säkerställa att vänteläget inte aktiveras på MC45. Om

vänteläget på MC45 aktiveras bryts strömförsörjningen till GPS-radion. När strömförsörjningen återställs måste GPS-mottagaren upprätta en giltig GPS-signal på nytt, vilket fördröjer positionsinformationen.

GPS-kartor på mikro-SD-kort

Vissa tillverkare av GPS-navigeringsprogram säljer kartor på mikro-SD-kort. Gör så här om du använder ett mikro-SD-kort med programvaran för GPS-navigering:

1. Lås upp mini-SIM-korthållaren genom att skjuta den åt höger.

2. Lyft mini-SIM-korthållaren.

3. Lås upp mikro-SD-korthållaren genom att skjuta den nedåt.

4. Lyft upp mikro-SD-korthållaren.

5. Sätt i kortet med kontakterna nedåt och sänk ned mikro-SD-korthållaren.

6. Lås mikro-SD-korthållaren genom att skjuta den uppåt.

7. Sänk ned mini-SIM-korthållaren.

8. Lås mini-SIM-korthållaren genom att skjuta den åt vänster.

Besvara telefonsamtal under GPS-navigering

Om det ringer samtidigt som du använder GPS-navigeringsprogrammet:

1. Besvara samtalet genom att trycka på svarsknappen.

2. När du har talat klart trycker du på knappen för att avsluta samtal och återgå till ljudet från GPS-programmet.

OBS! När det ringer samtidigt som du använder GPS-funktionen i MC45 stängs ljudet från GPS-programmet av tills du

har avslutat samtalet.

Förlorad GPS-signal under körning

Telefonens GPS-prestanda kan påverkas om fordonet är utrustat med termoglas i sidorutor och vindruta, eftersom detta kan blockera GPS-signalerna från satelliterna. Du kan öka GPS-signalstyrkan genom att placera MC45 någonstans där det finns fri sikt mot himlen. Det krävs en obruten siktlinje mellan MC45 och GPS-satelliterna för att enheten ska kunna inhämta information från satelliterna.

Assisted GPS

GPS-funktionen kan användas fristående eller i A-GPS-läget (Assisted GPS). En fristående GPS-mottagare inhämtar data från GPS-satelliter. Det kan ta flera minuter att fastställa en position. I A-GPS-läget används GPS-platsservrar, vilket minskar den tid det tar att fastställa utgångsläget TTFF tack vare att GPS-mottagare förses med data som annars måste inhämtas från GPS-satelliterna. A-GPS-informationen gör GPS-mottagaren både snabbare och mer exakt.

Programmet GPS-hjälp gör det möjligt att ändra inställningarna för inhämtning av GPS-data.

Tryck på Start > Anslutningar > ikonen GPS-hjälp.

Använda GPS-navigering 6–3

Bild 6–1

Om du vill ställa in datakällan trycker du på Källa och väljer något av följande alternativ: Valfri (standard), Ingen.

Om du vill ställa in frekvensen för datauppdatering trycker du på Uppdateringsfrekvens och väljer något av följande alternativ: På begäran (standard), 1 dag, 2 dagar, 4 dagar, 7 dagar.

Om du vill uppdatera data manuellt trycker du på Uppdatera nu.

Fönstret GPS-hjälp

GPS-återställning

Utföra en återställning av GPS-funktionen:

1. Stäng alla program som använder GPS.

2. Tryck på knappen Återställ GPS-maskinvara. Dialogrutan Återställ GPS-maskinvara visas med information

om att GPS-chippet har återställts.

3. Tryck på OK.

6–4 Användarhandbok till MC45

Kapitel 7 Använda Bluetooth

Inledning

Enheter utrustade med Bluetooth-funktioner kan användas för trådlös kommunikation där överföring och mottagning av data i 2,4 GHz ISM-bandet (Industry Scientific and Medical) (802.15.4) sker via radiofrekvenser med frekvenshoppteknik (FHSS, Frequency-Hopping Spread Spectrum). Den trådlösa Bluetooth-tekniken är särskilt framtagen för kommunikation med kort räckvidd (10 meter) och låg energiförbrukning.

MC45-enheter med Bluetooth-funktioner kan utväxla information (t.ex. filer, mötesposter och aktivitetsinformation) med andra Bluetooth-enheter, t.ex. telefoner, anslutningspunkter och andra handdatorer. Om du vill använda MC45 som ett modem skapar du en uppringd modemanslutning mellan MC45 och en dator.

MC45 med Bluetooth-teknik använder Microsofts Bluetooth-stack. Om du vill skriva ett program och använda programmeringsgränssnitten för Microsofts Bluetooth-stack läser du i hjälpen för Enterprise Mobility Developer Kit (EMDK).

AFH (Adaptive Frequency Hopping)

AFH (Adaptive Frequency Hopping) är en metod som används för att undvika störningar i den fasta frekvensen och som fungerar med Bluetooth. För att AFH ska fungera måste alla enheter i ett piconet (Bluetooth-nätverket) ha AFH-funktioner. AFH förekommer inte vid anslutning av och sökning efter enheter. Undvik att söka efter eller ansluta till Bluetooth-enheter under pågående 802.11b-kommunikation. AFH för Bluetooth utgörs av fyra huvuddelar:

•

Kanalklassificering – En metod för upptäckt av störningar per kanal eller med hjälp av en fördefinierad kanalmask.

•

Länkhantering – Koordinerar och distribuerar AFH-information till resten av Bluetooth-nätverket.

•

Anpassning av hoppsekvens – Undviker störningar genom att välja vilka kanaler som inte ska omfattas av sekvensen.

•

Kanalunderhåll – En metod för regelbunden utvärdering av kanalerna.

När AFH är aktiverat tar sig Bluetooth-radion runt (i stället för igenom) 802.11b High-Rate-kanaler. Tack vare AFH-samexistens kan Zebras handdatorer användas i alla infrastrukturer.

7–2 Användarhandbok till MC45

Bluetooth-radion i MC45 fungerar som en enhet i effektklass 2. Högsta uteffekt är 2,5 mW och beräknad räckvidd är 10 meter. Det är svårt att utforma en intervalldefinition utifrån effektklass på grund av skillnader i effekt och enhet samt huruvida mätningen utförs på en öppen yta eller i en avgränsad kontorsmiljö.

OBS! Du rekommenderas inte att utföra förfrågningar om trådlös Bluetooth-teknik i lägen som kräver användning av

802.11b High-Rate.

Säkerhet

I den aktuella Bluetooth-specifikationen definieras säkerhet på länknivå. Säkerhet på programnivå anges inte. Det innebär att programutvecklare kan definiera säkerhetsmekanismer anpassade efter särskilda behov. Säkerhet på länknivå sker mellan enheter, inte användare, medan säkerhet på programnivå kan implementeras på användarnivå. I Bluetooth-specifikationen definieras säkerhetsalgoritmer och procedurer som krävs för autentisering av enheter och, vid behov, kryptering av data som flödar på länkbasis mellan enheterna. Enhetsautentisering är en obligatorisk Bluetooth-funktion medan länkkryptering är valfri.

Bluetooth-parkoppling av enheter sker med hjälp av en initieringsnyckel, som används till att autentisera enheterna och skapa en länknyckel. Du skapar en initieringsnyckel genom att ange en gemensam PIN-kod för de enheter som ska parkopplas. PIN-koden skickas aldrig digitalt. Vid en nyckelbegäran svarar Bluetooth-protokollstacken som standard med att inte lämna ut någon nyckel. (Det är användarens ansvar att besvara en nyckelbegäran.) Autentisering av Bluetooth-enheter baseras på anrops-/svarstransaktioner. Bluetooth accepterar en PIN-kod eller ett lösenord som används för att skapa andra 128-bitarsnycklar för säkerhet och kryptering. Krypteringsnyckeln härleds från den länknyckel som används för autentisering av de parkopplade enheterna. Observera även att Bluetooth-radions begränsade räckvidd och snabba frekvenshopp försvårar avlyssning på avstånd.

Rekommendationer:

•

Utför parkoppling i en säker miljö

•

Skydda PIN-koder och spara inga PIN-koder i handdatorn

•

Implementera säkerhet på programnivå.

Microsoft-protokollstacken hanterar Smart-parkoppling. Mer information hittar du i Microsoft MSDN.

Zebra MC45, MC4587, MC4597 User Guide [sv]

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual

Revideringshistorik

Innehåll

Om den här handboken

Inledning

Dokumentation

Konfigurationer

Programvaruversioner

Kapitelbeskrivningar

Typsnittskonventioner

Relaterade dokument

Serviceinformation

Inledning

Packa upp telefonen

Komma igång

Installera mikro-SD-kortet (Micro Secure Digital)

Installera mini-SIM-kortet

Installera batteriet

Ladda batteriet

Starta MC45

Kalibrera skärmen

Kontrollera batteristatus

Byta batteriet

Aktivera nätverket för första gången

GSM-/UMTS-aktivering

Batterihantering

Ändra ströminställningar

Ändra inställningar för bakgrundsbelysning och knappbelysning

Stänga av radiofunktionerna

Inledning

Startskärm

Statusfält

Ikonfältet

Idag-skärm

Klassisk Idag-skärm

Valknappsfältet

Startskärmen

Inställningsmappen

Justera volymen

Indikationer på batteristatus

Indikatorlampa

Återställa MC45

Väcka MC45

Låsa MC45

Lösenordslåsning

Funktionsknappar

Pekpenna

Mata in information

Skärmorientering

Ta foton

Spela in ett videoklipp

Visa foton och videoklipp

Inledning

Laseravläsning

Att tänka på vid avläsning

Streckkodsavläsning

Adaptiv avläsning

Digital färgkamera

Digitalkameraavläsning

DataWedge

Inledning

Använda telefonuppringaren

Starta och stänga av telefonen

Ljudlägen

Använda ett Bluetooth-headset

Justera ljudvolymen

Ringa ett samtal

Använda telefonens knappsats

Använda Kontakter

Använda samtalsloggen

Ringa ett kortnummer

Ringa larmsamtal

Besvara ett samtal

Funktioner för inkommande samtal

Smart Dialing

Sekretessfunktion

Använda kortnummer