Zebra MC3300xR Series RFID Mobile Computer Интегрированный ручной считыватель UHF MC3390xR дальнего действия. Краткое справочное руководство для Android 10 (ru) [ru]

MC3390xR

Интегрированный ручной
считыватель UHF RFID
дальнего действия

Краткое
справочное
руководство

для Android ™ 10

2 MC3390xR

Гарантия

С полным текстом гарантийного обязательства на оборудование Zebra
можно ознакомиться по адресу www.zebra.com/warranty

.

Информация по обслуживанию

При возникновении проблем с использованием оборудования обратитесь в
службу технической или системной поддержки вашего предприятия. При
обнаружении неисправности оборудования специалисты данных служб
свяжутся с центром технического обслуживания компании Zebra по адресу

www.zebra.com/support

Актуальная версия этого руководства доступна по адресу

www.zebra.com/support

.

.

Поддержка программного обеспечения

Компания Zebra делает все возможное, чтобы при приобретении того или
иного продукта клиент получал новейшие версии соответствующего
программного обеспечения.

Чтобы удостовериться, что на момент приобретения ваше устройство от
Zebra было оснащено последней версией необходимого программного
обеспечения, посетите веб-сайт www.zebra.com/support
последних выпусках программного обеспечения, выберите следующее:
Software Downloads (Загрузка программного обеспечения) > Product
Line/Product (Группа изделий/Устройство) > Go (Переход).

Если на момент приобретения на вашем устройстве не была установлена
последняя версия необходимого программного обеспечения, отправьте
сообщение в компанию Zebra по адресу [e-mail].

В запрос необходимо включить следующую обязательную информацию:

• номер модели;

• серийный номер;

• документ, подтверждающий покупку;

• название запрашиваемой загрузки программного обеспечения.

Если специалисты Zebra определят, что на вашем устройстве должна была
быть установлена более поздняя версия ПО, вам будет направлено
электронное сообщение со ссылкой на веб-сайт Zebra, с которого вы
сможете загрузить необходимое ПО.

. Чтобы узнать о

Краткое справочное руководство

1

87

10

6

34

5

2

9

11

Дополнительная информация

В следующих документах и программном обеспечении представлена более
подробная информация о считывателе RFID:

• Дополнение к руководству для системного интегратора MC3300xR (номер
по каталогу: MN-003889-xx)

• Руководство разработчика под Android по Zebra RFID SDK (номер по
каталогу MN-003158-xx)

Актуальные версии всех руководств можно получить по адресу:

www.zebra.com/support

.

Компоненты MC3390xR

3

Элемент Описание

1 Дисплей — отображает всю информацию, необходимую для

работы с MC3390xR.

4 MC3390xR

Элемент Описание

2 Кнопка сканирования — инициирует захват данных при

включении приложения сканирования.

3 Клавиатура — используется для ввода данных и навигации по

функциям экрана.

4 Кнопка питания — нажмите и удерживайте, чтобы включить

MC3390xR. Нажмите, чтобы включить или выключить экран.
Нажмите и удерживайте для выбора варианта:

Отключить питание — выключение устройства.
Перезагрузка — перезагрузка устройства, если программное

обеспечение перестает отвечать.
Режим полета — отключение всех беспроводных соединений.
Бесшумный режим — все уведомления отключены, за

исключением сигналов тревоги.

5 Микрофон — используется для связи в режиме телефонной

6 Наручный ремешок — используется для надежного крепления

7 Защелка аккумулятора — для извлечения аккумулятора из

8 Пусковая кнопка — инициирует захват данных при включении

9RFID-модуль.
10 Индикатор зарядки и состояния сканирования/декодирования —

11

трубки.

устройства.

устройства.

приложения сканирования.

указывает на состояние заряда аккумулятора во время зарядки
или состояние сканирования/декодирования.

Кнопка NFC ( ) — активирует связь ближнего радиуса
действия (NFC).

Краткое справочное руководство

1

4

2

3

Элемент Описание

1 Аккумулятор — обеспечивает питание для работы устройства.
2 Защелка аккумулятора — для извлечения аккумулятора из

устройства.

3 Динамик — обеспечивает аудиовыход для воспроизведения

видео и музыки.

4 Выходное окно сканера — обеспечивает сбор данных с

помощью сканера.

5

Настройка

Чтобы начать работу с MC3390xR в первый раз, выполните следующие
действия.

• Установите карту microSD (необязательно).

• Установите аккумулятор

• Зарядите MC3390xR

• Включите устройство MC3390xR.

6 MC3390xR

Установка карты microSD

Разъем для карты microSD обеспечивает дополнительную возможность
сохранения данных после выключения питания. Этот отсек находится под
аккумулятором. Для получения дополнительной информации обратитесь к
документации, входящей в комплект карты, и следуйте рекомендациям
изготовителя.

ВНИМАНИЕ

1. С помощью монеты или пальцев снимите крышку карты microSD.

2. Сдвиньте держатель карты microSD в открытое положение.

! Соблюдайте меры предосторожности в отношении

электростатических разрядов, чтобы избежать
повреждения карты microSD. Соответствующие меры
предосторожности в отношении электростатических
разрядов включают в себя использование
антистатического коврика и надежное заземление
оператора, но не ограничиваются вышесказанным.

3. Поднимите держатель карты microSD.

Краткое справочное руководство

4. Поместите карту microSD на контактную площадку контактами вниз.

5. Закройте держатель карты microSD и сдвиньте держатель карты

microSD в положение блокировки.

6. Верните крышку карты microSD на место и убедитесь, что она

установлена правильно.

7

8 MC3390xR

Установка аккумулятора MC3390xR

Чтобы установить аккумулятор, выполните следующие действия.

1. Совместите края аккумулятора с краями отсека для аккумулятора.

2. Вставьте нижнюю часть аккумулятора в отсек аккумулятора.

3. Надавите на аккумулятор до упора. Убедитесь, что обе кнопки фиксации

аккумулятора на боковых сторонах сканера MC3390xR вернулись в
исходное положение.

4. Чтобы включить устройство, нажмите кнопку питания.

Краткое справочное руководство

Замена аккумулятора

1. Нажмите на обе защелки фиксации аккумулятора.

Аккумулятор должен слегка приподняться. В режиме горячей замены,
когда пользователь извлекает аккумулятор, дисплей выключается и
устройство переходит в состояние низкого энергопотребления.
MC3390xR сохраняет данные ОЗУ в течение приблизительно пяти
минут. Замените аккумулятор в течение пяти минут, чтобы не потерять
данные оперативной памяти.

2. Извлеките аккумулятор из отсека для аккумулятора.

9

10 MC3390xR

3. Совместите края нового аккумулятора с краями отсека для

аккумулятора.

4. Вставьте нижнюю часть аккумулятора в отсек аккумулятора.

5. Надавите на аккумулятор до упора. Убедитесь, что обе кнопки фиксации

аккумулятора на боковых сторонах сканера MC3390xR вернулись в
исходное положение.

6. Чтобы включить устройство, нажмите кнопку питания.

Краткое справочное руководство

11

Совместимость

В таблице ниже представлена информация о совместимости устройств
MC3300xR и MC32N0 и соответствующих аксессуаров.

Аккуму-

ляторы PP+

для

MC3300xR

MC3300xR Да Нет Да

MC32N0 Нет Да Нет Да Нет Нет

Аккумулятор
PP+ для
MC3300xR

Аккумулятор
PP для
MC32N0

Нет Нет Да Нет Да Нет

Нет Нет Да Да Да Да

• Устройство MC3390xR совместимо с аккумулятором MC3300xR
PowerPrecision+.

• Устройство MC3390xR совместимо со всеми базовыми станциями.

• Для использования любого разъема базовой станции MC32N0 требуется
дополнительный адаптер; этот адаптер обеспечивает только зарядку, но
не обеспечивает обмен данными.

• Разъемы зарядного устройства MC3390xR совместимы со всеми
аккумуляторами (MC3300xR PowerPrecision+ и MC32N0 PowerPrecision).

• Устройства MC32N0 не совместимы с базовыми станциями MC3300xR.

Аккуму­ляторы

PP для

MC32N0

Базовые

станции

для

MC3300xR

Базовые

станции

для

MC32N0

Да, с
адаптером

Зарядное

устройство

для

MC3300xR

Нет Нет

Зарядное

устройс-

тво для
MC32N0

12 MC3390xR

Зарядка

Используйте один из перечисленных ниже аксессуаров для зарядки
MC3390xR или сменного аккумулятора отдельно.

Описание Номер по каталогу

Зарядная базовая
станция на
1 устройство с
USB-разъемом и
зарядным
устройством для
сменного
аккумулятора

Базовая станция
ShareCradle только
для зарядки на
5 устройств

Базовая станция
ShareCradle на
5 устройств с
разъемом Ethernet

Базовая станция
ShareCradle на
4 устройства с
зарядным
устройством для
4 аккумуляторов

Базовая станция
ShareCradle на
4 устройства с
зарядным
устройством для
4 аккумуляторов и
разъемом Ethernet

Зарядное
устройство для
4 сменных
аккумуляторов

Зарядное
устройство для
20 сменных
аккумуляторов

Зарядный кабель
USB

Базовая станция
MC32N0 на
1 устройство с
адаптером базовой
станции MC33XX

CRD-MC33-2SUCHG-01 Да Да Да Нет

CRD-MC33-5SCHG-01 Да Нет Нет Нет

CRD-MC33-5SETH-01 Да Нет Нет Да

CRD-MC33-4SC4BC-01 Да Да Нет Нет

CRD-MC33-4SE4BC-01 Да Да Нет Да

SAC-MC33-4SCHG-01 Нет Да Нет Нет

SAC-MC33-20SCHG-01 Нет Да Нет Нет

CBL-MC33-USBCHG-01 Да Нет Да Нет

CRD3000-1001RR
ADP-MC33-CRDCUP-01

(в устройстве)

Да Да

Зарядка Обмен данными

Аккумулятор

Сменный

аккумулятор

(заряжает
аккумуляторы
MC32N0
только в
разъеме для
сменного
аккумулятора)

USB Ethernet

Да Нет

Краткое справочное руководство

Чтобы зарядить основной аккумулятор, выполните следующие действия.

1. Подсоедините зарядное устройство к подходящему источнику питания.

2. Установите MC3390xR в базовую станцию или подсоедините к

зарядному кабелю. MC3390xR включится, и начнется зарядка. В
процессе зарядки индикатор зарядки/состояния аккумулятора горит
желтым цветом, а когда аккумулятор полностью зарядится, начинает
гореть зеленым.

13

Температура зарядки

Заряжайте аккумулятор при температуре от 0 °C до +40 °C. Устройство или
базовая станция всегда выполняет зарядку аккумулятора в безопасном и
интеллектуальном режиме. При более высоких температурах (например,
при +37°C) устройство или базовая станция может в течение кратких
промежутков времени попеременно включать и отключать зарядку
аккумулятора, чтобы поддерживать температуру аккумулятора в заданных
пределах. Об отключении зарядки вследствие отклонения температуры
сигнализирует светодиодный индикатор на устройстве или базовой станции.

Зарядка сменного аккумулятора

1. Вставьте сменный аккумулятор в разъем для сменного аккумулятора.

2. Убедитесь, что аккумулятор установлен надлежащим образом.

3. Светодиодный индикатор зарядки сменного аккумулятора мигает,

указывая на выполнение зарядки следующим образом.

Состояние Индикация

Не горит Аккумулятор не заряжается.

Аккумулятор неправильно установлен на базовую
станцию или неправильно подключен к источнику
питания.
Базовая станция не получает питание.

Медленно мигает
желтым каждые 3
секунды

Постоянно горит
желтым

Аккумулятор заряжается; однако поскольку
аккумулятор был полностью разряжен, уровня
заряда еще недостаточно для включения питания
устройства.

Аккумулятор заряжается.

14 MC3390xR

Состояние Индикация

Постоянно горит
зеленым цветом

Быстро мигает
красным цветом
2 мигания в секунду

Постоянно горит
красным

Зарядная базовая станция на 1 устройство с USB-разъемом:

• Обеспечивает подачу питания 9 В пост. тока для зарядки мобильного
компьютера и зарядки аккумулятора.

• Обеспечивает подачу питания 4,2 В пост. тока для зарядки сменного
аккумулятора.

• Обеспечивает обмен данными посредством USB между мобильным
компьютером и главным компьютером или другими USB-устройствами
(к примеру, принтером).

• Обеспечивает синхронизацию передаваемых между мобильным и
главным компьютерами данных. При использовании специального или
стороннего ПО также может выполняться синхронизация баз данных
компьютера и мобильного компьютера.

Зарядка исправного аккумулятора завершена.

Ошибка зарядки, например:

- выход температуры за установленные нижние или
верхние пределы;

- слишком длительная непрерывная зарядка
(обычно восемь часов).

Сменный аккумулятор заряжается, срок службы
аккумулятора подходит к концу.
Зарядка завершена, срок службы аккумулятора
подходит к концу.

Краткое справочное руководство

• Совместимость со следующими аккумуляторами:

• Аккумулятор MC3300xR PowerPrecision+ увеличенной емкости на

5200 мА·ч и 7000 мА·ч.

• Аккумулятор MC32N0 5200 мА·ч PowerPrecision расширенной емкости

(только в разъеме для сменного аккумулятора).

15