Zebra LS3578 Quick Start Guide [tr, en]

Download

Page 1

LS3578

Quick Start Guide

http://www.zebra.com/ls3578

POST IN WORK AREAPOST IN WORK AREA

See Product Reference Guide for more information

1 Tether Plate 2 LED Indicators 3 Scan Window 4 Scan Trigger

Cradle Insertion

Caution: LS3478 cordless scanners are incompatible with STB3508/3578 cradles. LS3578 cordless scanners are incompatible with STB3408/3478 cradles.

Or use coin Or use coin

NOTE: Cables may vary depending on configuration. When using an external power supply, insert the cable into the cradle first, then insert host cable. Connect power last.

Cable Connection at Cradle

BATTERY INSERTION/REMOVAL

HOST INTERFACES

RS-232

Keyboard Wedge

Power

Host

USB

TROUBLESHOOTING

Please refer to the LS3578 Product Reference Guide Troubleshooting section for further information.

IBM 46XX

Scanner not working

No power to scanner

Check battery

End cap not secured correctly

Turn end cap to secure

Scanner decoding bar code, but data not transmitting to host

Scanner not paired to host-connected cradle

Pair the scanner to the cradle (using the PAIR bar code on the cradle)

If data is still not transmitting to host, it may be necessary to recycle power on the cradle.

Cradle not programmed for correct host interface

Check scanner host parameters or edit options

Scanner not decoding bar code

Scanner not programmed for bar code type

Ensure scanner is programmed to read type of bar code being scanned

Scanned data incorrectly displayed on host

Interface cable is loose

Check for loose cable connections

Paired cradle host communication parameters do not match the host’s parameters

Check cradle host parameters or edit options

LS3578 PROGRAMMING BAR CODES

Bar code unreadable

Ensure bar code is not defaced; try scanning test bar code of same bar code type

Set Defaults

Note: The scanner connection to the cradle is dissolved when Set Defaults is scanned.

SET DEFAULTS

Unpairing/Disconnection

UNPAIR/DISCONNECT

IBM 46XX Host Types Radio Communications Host Types

PORT 5B

PORT 9B

CRADLE HOST

SERIAL PORT PROFILE (SLAVE)

Keyboard Wedge Host Types

IBM PC/AT and IBM PC COMPATIBLE

USB Host Types

HID KEYBOARD EMULATION

IBM HAND-HELD USB

BLUETOOTH KEYBOARD EMULATION (HID SLAVE)

Carriage Return/Line Feed

SCAN OPTIONS

SERIAL PORT PROFILE (MASTER)

ENTER

RS-232 Host Types

STANDARD RS-232

ICL RS-232

NIXDORF RS-232 MODE B

FUJITSU RS-232

NIXDORF RS-232 MODE A

OPOS/JPOS

Page 2

Page 3

LS3578

Quick Start Guide

1 Tether Plate 2 LED Indicators 3 Scan Window 4 Scan Trigger

LED Indicator

OPTIMUM SCANNING POSITIONS

Aiming

012345012345

POST IN WORK AREAPOST IN WORK AREA

OPTIMUM UPRIGHT BODY POSTURE

Avoid Extreme Wrist Angles

TAKING BREAKS AND TASK ROTATION RECOMMENDEDTAKING BREAKS AND TASK ROTATION RECOMMENDED

Beeper Indications

Standard Use

Low-medium-high beeps

Power up

Short low-high beeps

Scanner has paired with the cradle

Parameter Menu Scanning

High-low-high-low beeps

Normal beep

Bar code decoded [if decode beeper enabled]

Short high-low beeps

Scanner has unpaired with the cradle

Long low-high beeps

4 long low beeps

Transmission error detected; data is ignored

4 short high beeps

Low battery indication

Long low-high beeps or Long low-high-low-high beeps

Unsuccessful pairing attempt

AVOID EXTREME

WRIST ANGLES

OPTIMUM BODY POSTURE

Successful program exit with change in the parameter setting

LED Indications

Standard Use

Off

No power applied to scanner (battery discharged or removed), or scanner is in low power and ready to scan

Charging Use

Green Slow Flash

Scanner charging at a slow rate (used when cradle is powered by host cable)

Green Fast Flash

Scanner charging at a fastrate (used when cradleis powered from external power supply)

Input error, incorrect programming sequence,or Cancel bar code scanned

Green

Bar code successfully decoded

Red Flash

Charging problem See Product Reference Guide for more information

Red

Data transmission error or scanner malfunction or Symbol LS3578 scanner inserted into an STB3478 cradle

Red and Green Flash

Temperature fault

Optimum Body Posture for Low Scanning

ALTERNATE LEFT AND RIGHT KNEES

Optimum Body Posture for Extended Range Scanning

AVOID BENDING

AVOID REACHING

LS3578

Zebra, güvenilirliği, işlevselliği ya da tasarımı iyileştirmek için tüm ürünlerinde her türlü değişikliği yapma hakkını saklı tutmaktadır. Zebra, burada tanımlanan herhangi bir ürünün, devrenin ya da uygulamanın kullanılmasından veya uygulanmasından kaynaklanan veya bunlarla bağlantı olan hiçbir ürün sorumluluğunu kabul etmemektedir. Zebra ürünlerinin kullanılabileceği hiçbir ürün birleşimi, sistem, cihaz, makine, malzeme, yöntem ya da süreci kapsayan ya da bunlarla ilgili olan hiçbir patent hakkı ya da patent altında hiçbir lisans açık ya da zımni olarak verilmemektedir. Zımni lisans yalnızca Zebra ürünlerinde bulunan cihazlar, devreler ve alt sistemler için söz konusudur. Zebra ve Zebra kafasının bulunduğu grafik ZIH Corp şirketinin tescilli ticari markalarıdır. Symbol logosu, bir Zebra Technologies şirketi olan Symbol Technologies, Inc. şirketinin tescilli ticari markasıdır.

.Zebra Technologies Corporation Lincolnshire, IL U.S.A. http://www.zebra.com

Garanti

Zebra donanım ürünleri garanti bildiriminin tamamı için şu adrese gidin: http://www.zebra.com/warranty.

Ergonomic Recommendations

Caution: In order to avoid or minimize the potential risk of ergonomic injury follow the recommendations below.

Consult with your local Health & Safety Manager to ensure that you are adhering to your company's safety programs to prevent employee injury.

• Reduce or eliminate repetitive motion

• Maintain a natural/neutral position

• Reduce or eliminate excessive force

• Keep objects that are used frequently within easy reach

• Perform tasks at correct heights

Servis Bilgileri

Cihazların kullanımıyla ilgili sorunlarınız varsa, tesisinizin Teknik Destek ya da Sistem Destek birimiyle görüşün. Cihazla ilgili bir sorun olduğunda, bu birimler Zebra Destek ile şu adresten iletişim kurar:

http://www.zebra.com/support.

Bu kılavuzun en son sürümü için aşağıdaki adresi ziyaret edin: http://www.zebra.com/support.

Elektrikli ve Elektronik Donanım Atıkları (WEEE)

• Reduce or eliminate vibration

• Reduce or eliminate direct pressure

• Provide adjustable workstations

• Provide adequate clearance

• Provide a suitable working environment

• Improve work procedures.

Recommended Usage Guide

YASAL BİLGİLER

Ülke Onayı

Kablosuz iletişim modüllerinin aşağıdaki ülkelerde kullanımının onaylandığını belirten yasal işaretler cihaza iliştirilmiştir: ABD, Avrupa 1, Avustralya ve Japonya.

Diğer ülkelerdeki işaretler hakkında bilgi için lütfen Zebra Uygunluk Bildirimi'ne bakın. Bu belgeyi

http://www.zebra .com/doc adresinde bulabilirsiniz.

Not1: 2,4GHz Ürünler için: Avrupa kapsamındaki ülkeler Almanya, Avusturya, Belçika, Bulgaristan, Çek Cumhuriyeti, Danimarka, Estonya, Finlandiya, Fransa, Güney Kıbrıs Rum Kesimi, Hırvatistan, Hollanda, İngiltere, İrlanda, İspanya, İsveç, İsviçre, İtalya, İzlanda, Letonya, Liechtenstein, Litvanya, Lüksemburg, Macaristan, Malta, Norveç, Polonya, Portekiz, Romanya, Slovak Cumhuriyeti, Slovenya ve Yunanistan'dır.

Kablosuz İletişim Modülleri

LS3578 Tarayıcılar onaylı bir kablosuz iletişim modülü içerir. Bu modül Bluetooth kablosuz iletişim modülü, Tür: LMX5452'dir

Bluetooth Cihazlar

Bu ürün onaylı bir Bluetooth cihazıdır. BT No: BT02793 Cihazın yasal onay olmadan kullanımı yasalara aykırıdır

FCC / AB RF'ye Maruz Kalma Kuralları

Güvenlik Bilgileri

Bu cihaz, insanların, kablosuz iletişim cihazlarının yaydığı elektromanyetik alanlara maruz kalmasıyla ilgili Özgül Soğurma Oranı (SAR -Specific Absorption Rate) için uluslararası kabul gören standartlara uygundur.

RF'ye Maruz Kalma Düzeyini Azaltma - Kurallara Uygun Olarak Kullanın

Cihazı yalnızca normal çalışma konumunda kullanmanız önerilir.

Elde Kullanılan Cihazlar:

FCC RF'ye maruz kalma gereksinimlerine uymak için, bu cihaz elde kullanılmalıdır. Diğer çalıştırma biçimlerinden kaçınılmalıdır.

Zebra

http://www.zebra.com/weee.

Zebra

http://www.zebra.com/weee.

Zebra

http://www.zebra.com/weee.

Zebra

http://www.zebra.com/weee.

Zebra

http://www.zebra.com/weee

Zebra

http://www.zebra.com/weee.

Zebra

http://www.zebra.com/weee.

Zebra

http://www.zebra.com/weee.

Zebra

http://www.zebra.com/weee.

Hrvatski: Za kupce u Europskoj uniji: Svi se proizvodi po isteku vijeka

trajanja moraju vratiti tvrtki Zebra na recikliranje. Informacije o načinu vraćanja proizvoda potražite na web-stranici: www.zebra.com/weee.

Zebra

http://www.zebra.com/weee.

Zebra

http://www.zebra.com/weee.

http://www.zebra.com/weee

Zebra

http://www.zebra.com/weee.

Zebra

http://www.zebra.com/weee.

Zebra

http://www.zebra.com/weee.

Zebra

http://www.zebra.com/weee

Zebra

http://www.zebra.com/weee.

Zebra

http://www.zebra.com/weee.

Zebra

http://www.zebra.com/weee.

Zebra

http://www.zebra.com/weee.

Zebra

Kablosuz İletişim Frekansı Girişim Gereksinimleri

Bu cihaz FCC Şartnamesi'nin 15. bölümüne uygundur. Çalışması aşağıdaki iki koşula bağlıdır: (1) bu cihaz zararlı girişime neden olmayabilir, (2) bu cihaz, istenmeyen biçimde çalışmasına yol açan

EV VEYA OFİS KULLANIMI İÇİN

girişimler de dahil olmak üzere, alınan her türlü girişimi kabul etmelidir.

Kablosuz İletişim Frekansı Girişim Gereksinimleri -

Kanada

Kablosuz İletişim Vericileri

Bu cihaz, Industry & Science Canada'nın RSS 210 standardına uygundur. Çalışması aşağıdaki iki koşula bağlıdır: (1) bu cihaz zararlı girişime neden olmayabilir, (2) bu cihaz, istenmeyen işlemlere yol açan girişimler de dahil olmak üzere, alınan her türlü girişimi kabul etmelidir.

Etiket İşaretleri: Kablosuz iletişim sertifikasından önce gelen “IC:” terimi, yalnızca Industry Canada'nın öngördüğü teknik şartların sağlandığını gösterir.

Kablosuz İletişim Frekansı Girişim Gereksinimleri -

Brezilya

Declarações Regulamentares para LS3578 BRAZIL

NOTA: A marca de certificação se aplica ao Equip. de Radiação Restrita, modelo MC3090BT. Este equipamento opera em caráter secundário, isto é, não tem direito a proteção contra interferência prejudicial, mesmo de estações do mesmo tipo, e não pode causar interferência a sistemas operando em caráter primário.

Para maiores consultas sobre ANATEL consulte o site: www.anatel.gov.br

Lazer Cihazlar

Lazer kullanan Symbol ürünleri 24 Haziran 2007 tarihli lazer bildirimi no. 50 ve

IEC 60825-1 (Ed. 2.0), EN60825-1:2007 hükümlerinde belirtilen sapmalar dışında US 21CFR1040.10 ve 1040.11 standartları ile uyumludur. Lazer sınıflandırması, cihaz üzerindeki etiketlerden birinde belirtilmiştir.

1. Sınıf Lazer cihazları, tasarlandıkları amaç için kullanıldıklarında tehlikeli olarak kabul edilmez. TABD ve uluslararası yönetmeliklere uyum için aşağıdaki beyan gerekmektedir: Dikkat: Burada belirtilenler dışındaki kumandaların kullanılması, ayarların yapılması ya da işlemlerin uygulanması, tehlikeli lazer ışığına maruz kalınmasına neden olabilir.

2. Sınıf lazer tarayıcılarda, düşük güçte, görülebilir ışık diyotu kullanılır. Güneş gibi çok parlak diğer ışık kaynaklarında olduğu gibi, lazer ışık demetine de sürekli olarak doğrudan bakılmamalıdır. 2. Sınıf lazerlere anlık maruz kalmanın tehlikesiz olduğu bilinmektedir.

Tarayıcı Etiketleri

Zebra Technologies Corporation, Lincolnshire, IL ABD http://www.zebra.com

© 2017 ZIH Corp şirketi ve/veya iştirakleri. Tüm hakları saklıdır. ZEBRA ve stil verilmiş Zebra kafası, ZIH Corp şirketinin ticari markalarıdır ve dünya çapındaki birçok yargı merciinde kayıtlıdır. Diğer tüm ticari markalar, ilgili sahiplerinin malıdır.

72E-93587-04TU Revizyon A - Temmuz 2017

İşareti ve Avrupa Ekonomik Bölgesi (AEB)

Uygunluk Bildirisi

İşbu belge ile Zebra bu telsiz ekipmanının 2011/65/EU ve 1999/5/EC veya 2014/53/EU (13 Haziran 2017'den itibaren 2014/53/EU, 1999/5/EC'nin yerini alacaktır) Direktifleriyle uyumlu olduğunu beyan eder. AB Uygunluk Beyanı'nın tam metnine şu internet adresinden erişilebilir: www.zebra.com/doc.

Eurasian Customs Union

Евразийский Таможенный Союз Данный продукт соответствует требованиям знака EAC.

http://www.zebra.com/ls3578

COMPLIES WITH 21CFR1040.10 AND 1040.11 EXCEPT FOR

DEVIATIONS PURSUANT TO LASER NOTICE NO. 50, DATED

JUNE 24, 2007 AND IEC 60825-1 (Ed. 2.0), EN60825-1:2007

THIS CLASS B DIGITAL APPARATUS COMPLIES WITH

CANADIAN ICES-103. CET APPAREIL NUMÉRIQUE DE LA CLASSE B

EST CONFORME À LA NORME NMB-003 DU CANADA.