
Schnellstartanleitung
iMZ™-Serie
Einführung
Die iMZ-Serie im Überblick
Einführung
Erste Schritte
Gebrauch des
Druckers
Fehlerbehebung
Zubehör
Kontakt
Vielen Dank, dass Sie sich für einen
(Abbildung: iMZ 220)
der mobilen Drucker unserer Zebra
iMZ™-Produktserie mobiler Drucker entschieden haben!
Diese robusten Geräte werden sich dank ihres innovativen
Designs als produktive und effiziente Ergänzungen Ihrer
Arbeitsplatzumgebung erweisen. Da diese Produkte von
Zebra Technologies gefertigt werden, können Sie sich auf
einen erstklassigen Support für alle Strichcodedrucker, die
zugehörige Software und das Druckerzubehör verlassen.
iMZ220
iMZ 220 iMZ 320
Medienbreite:
50,8 mm
L: 135,6 mm
B: 80,7 mm
H: 57,4 mm*
*ohne Gürtelhalter
Medienbreite:
76,2 mm
L: 135,6 mm
B: 104,4 mm
H: 57,4 mm*
*ohne Gürtelhalter
iMZ320
Das vorliegende Dokument soll Ihnen als einfache Anleitung
für Betrieb und Wartung mobiler Drucker der iMZ-Serie dienen.
Eine vollständige und aktuelle Dokumentation für diese
Druckermodellreihe bietet unser Benutzerhandbuch
für die iMZ-SerieZ. Dieses finden Sie im Internet unter
www.zebra.com/manuals.
Lesen Sie stets das im Lieferumfang der
Drucker enthaltene Datenblatt mit wichtigen
Sicherheitsinformationen und die jedem Akkupack
beiliegenden Sicherheitshinweise. Diese Dokumente
enthalten ausführliche Anweisungen, um maximale
Zuverlässigkeit und Sicherheit bei Betrieb des Druckers
zu gewährleisten.
Kompatibel mit:
13
12
11
10
9
8
7
Hinweis: Ein Berühren des Zebra Print Touch
Technologie (Near Field Communication) unterstützenden Smartphone
erlaubt einen sofortigen Zugriff auf druckerspezifische Informationen.
Weitere Informationen über NFC und Produkte von Zebra finden Sie auf
http://www.zebra.com/nfc. Bluetooth-Funkverbindungen per NFC sind ebenfalls
möglich. Siehe Zebra Multiplattform-SDK für weitere Informationen.
1. Vorschubschalter
2. Medienanzeige
3. USB-Anschluss
4. Buchse für Akkuladegerät
5. Medien-/Markierungssensor
6. Medienabdeckung
7. Druckwalze
8. Druckkopf
9. Knopf zum Lösen der Verriegelung
10. Kommunikationsanzeige
11. Ladeanzeige
12. Netzschalter
13. Netzanzeige
14. Gürtelhalter
15. Verriegelung des Akkufachs
16. Abdeckung des Akkufachs.
17. Akkupack
18. Externe Ladekontakte
1
2
3
4
5
http:\\www.zebra.com/nfc
6
TM
-Symbols mit einem die NFC-
14
16
17
18
15
P1057173-031 Rev. A
© ZIH Corp 2012
1

Schnellstartanleitung
iMZ™-Serie
Einführung
Installieren des Akkus
Akkus werden entladen ausgeliefert. Entfernen Sie die
Verpackungsmaterialien vom neuen Akkupack, legen Sie ihn in
den Drucker ein und laden Sie ihn vor der ersten Verwendung
vollständig auf.
1. Drehen Sie mit einer Münze
die Akkufachverriegelung
wie in der Darstellung um
1
/4-Umdrehung.
Entfernen des Akkus
1. Drehen Sie mit
einer Münze die
Akkufachverriegelung
wie in der Darstellung
um 1/4-Umdrehung.
2. Entfernen Sie
die Abdeckung
des Akkufachs.
Erste Schritte
Gebrauch des
Druckers
Fehlerbehebung
2. Entfernen Sie die
Abdeckung des Akkufachs.
www.zebra.com/imz-info
Hinweis: Durch das Scannen des QR-Codes mit einem
Smartphone erhält der Nutzer weitere druckerspezifische
Informationen auf www.zebra.com/imz-info.
Akkupack
Beachten Sie die Position des Etiketts.
Akkupack-Steckverbinder
Zum Entriegeln auf die
Verriegelung drücken.
3. Verbinden Sie den
Anschluss des Akkus
mit dem Drucker.
Zubehör
Kontakt
4. Setzen Sie die
Akkufachabdeckung wieder auf
und drehen Sie Verriegelung
wieder um eine 1/4-Drehung
im Uhrzeigersinn, um sie zu
arretieren.
Vor dem Aufsetzen der Akkufachabdeckung stellen Sie
sicher, dass die Akkuleitungen nicht eingeklemmt werden.
Den alten Akkupack aus dem
Drucker herausfallen lassen.
Vor dem Herausziehen des Akkusteckverbinders immer die
Verriegelung lösen. Stecker nie mit Gewalt oder einer Zange
o. ä. herausziehen, da dadurch der Prozessor des Druckers
beschädigt werden könnte.
Abschnitt – Fortsetzung
2

Schnellstartanleitung
iMZ™-Serie
Laden des Akkus
Der Drucker kann während des Aufladevorgangs des Akkus verwendet werden. Beachten Sie jedoch, dass eine fortgesetzte
Verwendung des Druckers den Ladevorgang erheblich verlängern kann.
Einführung
Erste Schritte
Gebrauch des
Druckers
Vorbereitung des Ladegeräts
Netzadapter
Transportsicherungsring
Entfernen und entsorgen
Nehmen Sie das Ladegerät aus der Verpackung. Nehmen Sie den
Transportsicherungsring aus der Netzsteckervertiefung und entsorgen Sie ihn.
Vergewissern Sie sich, dass der dem Drucker beiliegende Netzadapter für Ihr
Land geeignet ist.
Montieren Sie den Netzadapter am Ladegerät, indem Sie die Oberkante in die
entsprechende Netzanschlussöffnung einhaken und drehen, bis er einschnappt.
Fehlerbehebung
Zubehör
Verwendung des Ladegeräts
Netzladegerät für iMZ-Serie (Art.-Nr. AT17947-2)
110-240 V AC, 50-60 Hz. Eingangsstrom: 0,6 A;
Ausgangsleistung: 12 V DC, 1,25 A
An eine passende Netzsteckdose anschließen.
www.zebra.com/imz-info
Kontakt
In die Ladebuchse des
Druckers einstecken.
Abschnitt – Fortsetzung
3

Schnellstartanleitung
iMZ™-Serie
Einführung
Erste Schritte
Einlegen von Druckmedien
Drücken Sie den Knopf zum
Lösen der Verriegelung.
Die Medienab-
deckung öffnet
sich.
Medienrolle
Achten Sie auf die
Drehrichtung der
Medienrolle.
Gebrauch des
Druckers
Fehlerbehebung
Zubehör
Öffnen der Medienabdeckung
Ziehen Sie das Medium
etwas aus dem Drucker.
Legen Sie die Medienrolle ein
Kontakt
Schließen Sie die
Medienabdeckung.
Schließen Sie die Abdeckung
Abschnitt – Fortsetzung
4