Zebra Ikon iKôn PDA Durci Guide de prise en main (fr) [fr]

Contenu de la boîte:

Batterie

L’Ikôn

I
S

O

9

0
Q
u

a

li

t

y

Ce Guide

Caractéristiques : Face arrière

Documentation

additionnelle

(selon options)

Haut-parleur

Attache sangle

Objectif appareil photo et ash

Prise casque

Capot batterie

Caractéristiques :
compartiment batterie

Verrous du capot batterie

Capot batterie

Tourner les verrous du capot
de batterie vers l’extérieur
pour ouvrir le capot ; Touner
vers l’intérieur pour fermer le
capot batterie.

Pour commencer :

Déverrouiller et ouvrir le capot batterie.

1

Fermé et verrouillé

0
1

C

e
r

t
i
f
i

e
d

�

M

a
n

a
g

e

m
e

n
t

S

y
s

t
e

m

Ouvert et déverrouillé

Insérer la carte SIM card, si nécessaire.

2

Capot batterie

Logiciels sur CD

Adaptateur

secteur

Caractéristiques : Face avant et Ports

Bouton Marche/Arrêt

LEDs

Bouton Volume

Bouton Scanner

Prise casque

Microphone
(entre les touches)

Ecran

Clavier

Port station

Verrou station

Haut-parleur téléphone

Délement vertical

Connecteur
d’alimentation

Bouton
Scanner

Fenêtre Scanner

Caractéristiques : Clavier AZERTY

Touches Scanner

Touche [APPEL]

Touche [BLEUE]

Touche [FIN]

Touche [ORANGE]

Support carte SIM

Toujours mettre les verrous

Support carte MicroSD

en position dévérouillé
lorsque le capot batterie est

Numéro de série

enlevé ou replacé.

Caractéristiques : Clavier numérique

Touches Scanner

Touche [APPEL]

Touche [BLEUE]

Note: sur les Ikôn sans fonctionnalité phonie, la touche [APPEL] est remplacée par la
touche [ALT], et la touche [FIN] par la touche [CTRL].

Touche [FIN]

Touche [ORANGE]

Insérer la batterie.

3

Fermer et verrouiller le capot batterie.

4

Suite

Charger la batterie.

5

L’adaptateur secteur peut être directement inséré
dans l’Ikôn.

Note: Utiliser seulement
l’adapateur secteur universel
approuvé par Psion Teklogix
avec l’Ikôn.

L’Ikôn peut également être char­gé dans une station d’accueil.

Note: Utiliser seulement
l’adapateur secteur universel
approuvé par Psion Teklogix
avec la station d’accueil.

Allumer le terminal.

6

Appuyer sur le bouton Marche/Arrêt pendant 4 sec­ondes.

Bouton Marche/Arrêt

Connecter l’Ikôn à l’ordinateur hôte.

7

Connecter en utilisant le câble USB depuis la station
d’accueil.

Si votre ordinateur hôte n’utilise pas
Windows Mobile Device Center...

Installer ActiveSync®.

8

Télécharger ActiveSync 4.5 ou une version ultérieure
sur http://www.microsoft.com et suivre les instructions
pour l’installer sur l’ordinateur hôte.

Pour éteindre l’Ikôn, suivre une des procédures
suivantes :

Appuyer et relâcher le bouton Power.•
Choisir • Eteindre dans le Menu démarrer.

Réinitialisation de la machine :

Important: La réinitialisation peut entraîner la perte de données sur

l’Ikôn.

Pour réinitialiser à chaud l’Ikôn :

Appuyer sur les touches [BLEUE] et [ENTREE] simultanément •

pendant 6 secondes.

™

PDA Durci

Guide de prise

en main

23 Janvier 2008 PN: 8000150.B

Laisser l’Ikôn en charge pendant 4 heures.

5 - 40 °C

41 - 104 °F

Note: La performance d’une batterie pleine n’est

4h

atteine qu’après un premier cycle de charge /
décharge.

Congurer ActiveSync.

9

Suivre les instructions fournis par ActiveSync pour
établir une connexion entre l’ordinateur hôte et l’Ikôn
dans la station d’accueil.

Psion Teklogix et Ikôn sont des
marques déposées de Psion Teklogix
Inc. D’autres noms de produits men­tionnés dans ce document sont des
marques déposées d’autres fabricants
de logiciels et de matériels et/ou de
société de services et sont utilisés ici

pour leur identication uniquement.

*8000150*

8000150

Rev. B

Certié ISO 9001
Gestion de la qualité