Zebra GX420t, GX430t User Guide [ja]

®

Zebra

デスクトップ・サーマル・プリンタ

GX420t™ / GX430t™

ユーザー ・ ガイ ド

ii

980612-071 Rev. C GX420t™ / GX430t™ ユーザー ・ ガイ ド 2010/10/25

© 2010 ZIH Corp. G-Series、 GX420t、 GX430t、 ZBI、 ZBI 2.0、 ZBI-Developer、
ZebraDesigner、 Uni-Ribbon、 ZebraNet、 EPL、 EPL2、 ZPL、 ZPL II、 OpenACCESS およ

びすべて の製品名 と 製品番号は Zebra の商標であ り 、 Zebra、 Zebra head graphic、およ
び ZebraNet は、 ZIH Corp の登録商標です。 無断複写、 転載 を禁 じ ま す。 他のすべて
の商標はそれぞれの所有者に属し ま す。

iii

こ の製品には、 ZPL®、 ZPL II®、および ZebraLink™ の各プロ グ ラ ム、 Element Energy

Equalizer™ 回路、 E

3

®、および Monotype Imaging フォントが使用されています。

Software© ZIH corp. All rights reserved worldwide.
ZebraLink およ びすべて の製品名 と 製品番号は商標であ り 、Zebra、Zebra のロゴ、ZPL、

ZPL II、 Element Energy Equalizer 回路、 お よび E3 回路は ZIH corp. の登録商標です。
All rights reserved worldwide. Monotype®、 Intellifont® および UFST® は、 Monotype
Imaging, Inc. の商標で、 米国の特許商標局では登録済みで、 特定の管轄区域で も登録

可能です。

CG Triumvirate は Monotype Imaging, Inc. の商標で、特定の管轄区域で も 登録可能です。
TrueType® は Apple Computer, Inc. の商標で、 米国の特許商標局に登録済みで、 特定の

管轄区域で も 登録可能です。

所有権に関する声明

このマニュアルには、Zebra Technologies Corporation およびその子会社 ( 「Zebra

Technologies」 ) が所有す る情報が含ま れてい ます。 こ のマニ ュ アルの唯一の目的は、

記載 さ れてい る 機器 を 操作およ び保守する ユーザーに情報を提供す る こ と です。
Zebra Technologies の書面によ る許可な し に、その他の目的のために こ の よ う な独自の

情報を使用、 複製、 または他者に開示す る こ と は禁じ ら れていま す。

製品の改善

製品を継続的に改善 し てい く こ と は、 Zebra Technologies のポ リ シーです。 すべての仕
様や設計は、 通知な し に変更 さ れる 場合があ り ま す。

責任の放棄

Zebra Technologies では、公開 さ れてい る エン ジニ ア リ ング仕様お よ びマ ニ ュ アルに誤

り が含ま れていない よ う 、 万全の対策を講 じ てい ま すが、 誤 り が発生す る こ と も まれ

にあ り ます。Zebra Technologies では、 誤 り が発見された場合にそれを補正し、 その誤

り から 生 じ る 責任 を放棄す る 権利 を 有 し てい ます。

責任の制限

いかな る場合において も、 Zebra Technologies、 ま たは付属の製品 ( ハー ド ウ ェ アおよ
びソフ ト ウ ェアを含む ) の作成、 製造、 ま たは配布にかかわる その他の関係者は、 本
製品の使用、 使用 し た結果、 ま たは使用で き なかっ た結果か ら 生 じ るすべての損害 (
業務利益の損失、 業務の中断、 または業務情報の損失を含む派生的損害を含むがそれ

に限定されない ) に対 し、 Zebra Technologies がその よ う な損害の発生す る 可能性を通
告 さ れていた場合で も 、 一切責任を負いま せん。 管轄区域に よ っ ては、 付随的ま たは

派生的損害の除外 ま たは制限を認めていな い場合があ り ます。 そのため、 上記の制限

または除外がお客様に適用さ れない こ と があ り ま す。

カナダの DOC 準拠に関する声明

This Class B digital apparatus complies with Canadian ICES-003. （このク ラス B デジタル
装置は、 カナダの ICES-003 に準拠し てい ます。）

Cet appareil numérique de la classe B est conforme à la norme NMB-003 du Canada.

2010/10/25 GX420t™ / GX430t™ ユーザー ・ ガイ ド 980612-071 Rev. C

iv

FCC 準拠に関する声明

このデバイスは Part 15 規則に準拠 し 、 動作は以下の 2 条件を前提 と し ます。

1. 当該デバ イ ス に よ る 有害な干渉を発生し な い。

2. 当該デバ イ ス は、 予想外の動作を引 き起 こ す可能性のあ る 干渉 も 含め、 すべての

干渉を受け入れなければな ら ない。

この機器は、 FCC 規則第 15 条に従った、 ク ラ ス B デジ タ ル ・ デバ イ ス の制限に準拠
し てい る こ と が、 検査に よ り 確認 さ れて い ます。 こ れ ら の制限は、 機器を居住環境内

で操作 し た場合に、 有害な干渉に対し て妥当な保護 を 提供す る目的で、 設定 さ れてい

る も のです。 こ の機器は、 無線周波数エ ネルギーを生成およ び使用 し 、 それ ら を 放射
する 可能性があ り ま す。 し たが っ て、 製品のマニ ュ アルに従っ て設置お よ び使用 し な
かっ た場合、 無線通信に有害な干渉を引き 起 こ す こ と があ り ます。 ただ し 、 干渉が特
定の設置で発生 し ない と い う 保証はあ り ません。 こ の機器が無線 ま たはテ レ ビ の受信
に有害な干渉 を 引き 起 こ す場合は、次の 1 つ以上の対策を講 じ る こ と をお勧め し ます。

• 受信ア ン テナの向 き または場所を変え ます。

• 機器 と 受信機の距離 を開け ます。

• 受信機が接続 さ れてい る 回路 と は別の回路の コ ンセン ト に機器を接続 し ます。

• ご不明点があ る 場合は、 販売業者、 ま たは経験豊富な RF サービ ス 技術者にご相

談ください。

Zebra Technologies に よ り 明示的に承認 さ れていない変更や改造を行 う と 、装置を操作
する 権限 を失 う 可能性があ る ので、 注意 し て く だ さ い。 仕様に準拠する ため、 こ のプ

リ ン タ には完全に遮蔽 さ れた通信ケ ーブル を 使用す る必要があ り ま す。

注意 • オプシ ョ ンの RTC アセンブ リ は 3 ボル ト の リ チ ウ ム ・ バ ッ テ リ を使用 し ます。
バッ テ リ の交換は、 資格のあ る サービ ス技師が行 う 必要があ り ます。 Zebra 認定の交
換用バ ッ テ リ のみ を 使用 し て く だ さ い。

重要 • その地域のガ イ ド ラ イ ン と 規則に従っ て、 バ ッ テ リ を リ サ イ ク ル し て く ださ

い。 短絡を避け る た め、 バ ッ テ リ を破棄 ( または保管 ) する際にはバッ テ リ をカバー

してください。

絶対にバ ッ テ リ を短絡 させないでください。 バ ッ テ リ を短絡 さ せ る と 、 発熱や発火、
爆発が起 き る恐れが あ り ます。

バ ッ テ リ を加熱や分解 し た り 、 火の中に投げ込む こ と は絶対に し な いで く だ さ い。

環境管理

こ の製品は地方自治体の廃棄物処理に従っ て処分 し て く だ さ い。 こ れは リ サ イ ク ル可
能製品ですので、 その地区の基準に従っ て リ サ イ ク ル を 行 っ て く だ さ い。

詳細につ き ま し ては、 下記の当社 Web サイ ト をご覧ください。

Web アドレス： www.zebra.com/environment

980612-071 Rev. C GX420t™ / GX430t™ ユーザー ・ ガイ ド 2010/10/25

本書について

こ のセ ク シ ョ ンには、 連絡先、 文書の構造 と 組織、 お よ び他の参考文献が含 ま れてい

ます。

目次

対象読者. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . vi

本書の構成 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . vi

文書の表記規則 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . viii

2010/10/25 GX420t / GX430t ユーザー ・ ガ イ ド 980612-071 Rev. C

本書につい て

vi

対象読者

対象読者

本書の構成

本書ユーザー ・ ガ イ ド は、 プ リ ン タ の操作ま たは問題の解決を行 う 必要が あ る読者を
対象に書かれてい ま す。

本書ユーザー ・ ガ イ ド は以下の よ う に構成 さ れてい ま す。

セクショ ン 説明

1 ページ の 「

13 ページ の 「

前に」

35 ページ の 「

53 ページ の 「

ン」

79 ページ の 「

ル操作」

85 ページ の 「

はじめに」

プ リ ン タ を使用す る

印刷操作」

プリンタ・オプショ

コント ロール・パネ

メンテナンス」

このセクシ ョ ンでは、 製品ボッ クスの内容と
プ リ ン タ 機能の概要について説明し ます。 ま
た、 プ リ ン タ の開閉方法 と ト ラ ブルが発生し
た と きの処理手続 き について解説 し ます。

このセクシ ョ ンでは、 最初にプリ ンタを設定

し、 用紙を 装着す る最 も 一般的な操作手順に
ついて説明し ます。

こ のセ ク シ ョ ン では、用紙 と 印刷の処理、フ ォ
ン ト と 言語のサポー ト 、 それほど一般的では
ないプ リ ン タ設定のセッ ト ア ッ プについて説
明します。

こ のセ ク シ ョ ンでは、 一般的なプ リ ン タ ・ オ
プシ ョ ンやアク セサ リ に関する簡単な説明

と 、 使用方法や設定方法につい て説明 し ま す。

このセクシ ョンでは、 LCD コン ト ロール・ パ
ネル ・ オプシ ョ ン を搭載し たプ リ ン タ で表示

される操作、 ナビゲーショ ン、 パラ メータに
ついて説明し ます。

このセ ク シ ョ ンでは、 定期的なク リーニング
およびメ ンテナンスの手順について説明しま
す。

99 ページ の 「

トラブルシューティ

ング」

113 ページの 「

付録:インターフェ

イ ス配線」

119 ページの 「

123 ページ の 「

980612-071 Rev. C GX420t / GX430t ユーザー ・ ガ イ ド 2010/10/25

付録:寸法」

付録

:ZPL

の設定」

このセクシ ョ ンでは、 ト ラブルシューティ ン
グが必要なプ リ ン タのエ ラ ー報告について説
明し ます。 各種診断テ ス ト も 含ま れて い ます。

このセクシ ョ ンでは、 追加のインターフェ イ
ス情報や配線図に よ って、プ リ ン タ と ホ ス ト ・
システムの統合 ( 通常は PC) をサポート しま
す。

このセクシ ョ ンでは、標準プリ ンタ とオプ
シ ョ ン付 き プ リ ン タ の外寸を示 し ます。

このセクシ ョ ンでは、 プリ ンタ設定について
の簡単な説明と 、 ZPL プリンタ設定コマンド
への相互参照 を 取 り 扱い ます。

連絡先

本書につい て

連絡先

イ ン ターネ ッ ト を利用 し た技術サポー ト は、 年中無休、 24 時間受け付け可能です。

Web サイ ト : www.zebra.com
テ ク ニ カ ル ・ ラ イ ブ ラ リ文書の電子 メ ールに よ る返送 :

• 電子 メ ール ・ ア ド レス : [e-mail]

• 件名 : Emaillist

セルフサービ ス ・ ナレ ッ ジ ・ ベース : www.zebra.com/knowledgebase
オンラ イン ・ ケース登録: www.zebra.com/techrequest

vii

連絡先の部門 南ア メ リ カ / 北ア メ リ カ

地域本部

技術サポー ト

Zebra 機器および ソ フ ト ウ ェ ア の
操作に関す る 質問については、 販
売業者にお問い合わせ く だ さ い。

さらに援助が必要な場合は、Zebra
までお問い合わせください。

モデル番号と シ リ アル番号をご用
意ください。

修理サー ビ ス部門

プリンタのご送付による修理につ
いてのお問い合わせ。

技術研修部門

Zebra 製品研修コ ース についての
お問い合わせ。

製品照会部門

製品カ タ ロ グおよび流通業者、 販
売業者につい てのお問い合わせ。

カスタマ ・ サービス部門 (米国 )

国内販売部門 ( 英国 )

プ リ ン タ 本体、 パーツ、 用紙、 リ
ボンに関するお問い合わせは、 最
寄の販売代理店ま た は弊社 ま で ご
連絡 く ださ い。

省略記号 : T: 電話

F: ファ ックス
E: 電子メ ール

Zebra Technologies International, LLC
333 Corporate Woods Parkway
Vernon Hills, IL 60061-3109
U.S.A.

電話 :[phone]
フリーダイヤル: [phone]
ファックス :[phone]

電話 :+1 877 ASK ZEBRA (275 9327)
ファックス :[phone]

ハー ド ウ ェ ア :[e-mail]

ソフト ウェア:[e-mail]

電話 :+1 877 ASK ZEBRA (275 9327)
ファックス :[phone]

電子 メ ール :[e-mail]
米国での修理を 依頼す る には、

www.zebra. com/repai r

ださい。
電話 :[phone]

電話 :[phone]
ファックス :[phone]

電子 メ ール :[e-mail]

電話 :+1 877 ASK ZEBRA (275 9327)
電子 メ ール :[e-mail]

電話 :+1 877 ASK ZEBRA (275 9327)
電子 メ ール :clientcare@zebra.c om

を参照して く

ヨ ー ロ ッ パ、 アフ リ カ、

中東、 イン ド

Zebra Technologies Eur ope Limited
Dukes Meadow
Millboard Road
Bourne End
Buckinghamshire, SL8 5XF

英国
電話 :[phone]

ファックス :[phone]
電話 :[phone]

ファックス :[phone]

E-mail:[e-mail]

電話 :[phone]
ファックス :[phone]

新しいご依頼:[e-mail]

ステータスの更新 :

[e-mail]

電話 :[phone]
ファックス :[phone]

電子 メ ール

:[e-mail]

電話 :[phone]
ファックス :[phone]

電子 メ ール

:[e-mail]

電話 :[phone]
ファックス :[phone]

電子 メ ール :[e-mail]

アジア太平洋

Zebra Technologies Asia
Pacific Pte. Ltd.
120 Robinson Road
#06-01 Parakou Building
Singapore 068913

電話 :+ 65 6858 0722
ファックス :[phone]

電話 :[phone]

F:[phone]

電子 メ ール :

中国

: [e-mail]

その他の地域

[e-mail]

電話 :[phone]
F:[phone]

電子 メ ール :

中国

: [e-mail]

その他の地域

[e-mail]

電話 :+ 65 6858 0722
ファックス :[phone]

電子 メ ール :

中国

: [e-mail]

その他の地域

[e-mail]

電子 メ ール :

中国

:[e-mail]

その他の地域

AP ACChannelmarketing @zebra.com

電話 :[phone]
ファックス :[phone]

電子 メ ール :

中国

:[e-mail]

その他の地域

[e-mail]

:

:

:

:

:

2010/10/25 GX420t / GX430t ユーザー ・ ガ イ ド 980612-071 Rev. C

本書につい て

viii

文書の表記規則

文書の表記規則

本書では、 特定の情報 を 提供す る にあ た っ て次の表記規則が使用 さ れ ます。

代替色 ( オン ラ インのみ ) 相互参照には、 こ のガ イ ド の別のセ ク シ ョ ン に ジ ャ ンプす

るためのホッ ト ・ リ ンクが含まれています。このガイドを .pdf 形式で オ ン ラ イ ン表示
し てい る場合に、 相互参照 ( 青いテ キ ス ト ) を ク リ ッ ク す る と、 参照先に直接ジ ャ ン

プします。

コマンド ・ ラインの例 コマンド ラインの例は Courier New フォン トで表示されま

す。 た と えば、
するには、

bin ディレク ト リに含まれるインス トール後のスク リプトにアクセス

ZTools と入力します。

ファイルとディレクト リ ファイル名とディレク ト リは Courier New フォン トで

表示 さ れ ます。 た と えば、

Zebra<version number>.tar ファイルや /root

デ ィ レ ク ト リ な ど の よ う に表示 さ れ ます。

絵記号の意味

注意 • 静電気放電の危険がある こ と を警告し ま す。

注意 • 電気シ ョ ッ ク を受け る危険がある こ と を警告 し ま す。

注意 • 過剰な温度の上昇によ っ て火傷を負 う 危険があ る こ と を警告し ます。

注意 • 特定の操作を実行 し なかっ た場合、 ま たは特定の操作を 避けなか っ た場合、 身体に

負傷を 及ぼす危険があ る こ と を警告 し ます。

注意 • ( 絵記号な し ) 特定の操作を実行 し なかっ た場合、 ま たは特定の操作を避け ら れな

かっ た場合、 ハー ド ウ ェ ア に損傷を 及ぼす危険があ る こ と を警告 し ます。

重要 • タ ス ク を完了す る た めに重要な情報を通知 し ます。

注記 • 本文の要点 を 強調 ま た は補足する 中立的情報 ま た は肯定的情報を示し ます。

例 • テ キ ス ト の内容を明確にする ための例やシナ リ オ を提供し ます。

980612-071 Rev. C GX420t / GX430t ユーザー ・ ガ イ ド 2010/10/25

目次

本書について . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . v

対象読者 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . vi

本書の構成 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . vi

連絡先 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .vii

文書の表記規則. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . viii

1 • はじめに . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1

GXGK シリーズ ・サーマル ・ プリンタ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2

ボ ッ ク スの中味は ? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

梱包から 取 り 出 し てプ リ ン タ を点検す る . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

プリンタ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

プ リ ン タ の機能. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

操作方法 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

2 • プリンタを使用する前に . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

電源の取 り 付け. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

ロール紙の装着. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

用紙の準備 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

用紙セ ッ ト 部におけ る ロール紙の装着. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

熱転写 リ ボ ンの装着 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

テス ト ( プリンタ設定) ・ ラ ベルの印刷 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23

Windows® プリンタ ・ ドライバのプリインストール. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24

コ ン ピ ュ ー タへのプ リ ン タの接続 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26

イ ン タ ー フ ェ イ ス ケー ブルの必要要件. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26

プ リ ン タ 接続後の作業 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32

2010/10/25 GX420t / GX430t ユーザー ・ ガ イ ド 980612-071 Rev. C

x

3 • 印刷操作 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35

プ リ ン タ 設定の特定 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36

プ リ ン タ 設定ス テー タ ス ・ ラ ベルのロー カ ラ イ ズ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36

プ リ ン タ の長期間の使用休止または保管 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36

サーマル印刷 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36

印刷モー ド . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37

印刷用紙のタ イ プ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37

感熱性の用紙のタ イ プの特定 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39

消耗品の取替え . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39

新たに熱転写リ ボ ン を装着. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39

使用済み熱転写 リ ボ ンの取 り 替え . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40

印刷幅の調整 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40

印字品質の調整. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40

用紙の検知 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41

リ ボンの概要 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42

リ ボン を使用す る ケース . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42

リボンのコーテ ィ ング面 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42

折 り 畳み用紙の印刷 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44

外部に取 り 付け ら れた ロ ール紙の印刷. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46

フォントとプリンタ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47

ご使用のプ リ ン タの フ ォ ン ト の識別 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47

コードページを使用したプリ ンタのローカライズ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48

アジ ア系 フ ォ ン ト と その他の大型の フ ォ ン ト . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48

アジア系フォン トの取得 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49

スタンドアロン印刷 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50

プ リ ン タ へのフ ァ イル送信. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51

印刷 メ ー タ ー . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51

4 • プリンタ ・オプション . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53

ラベル・ ディ スペンサ・ オプショ ン . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54

可動式黒線セ ンサー ・ オプ シ ョ ン . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57

黒線ま たは切れ込みに合わせた可動式センサーの調整 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58

透過式 ( ギャ ップ ) 検知のための可動式セ ンサーの調整 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60

カッター・オプション . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61

カ ッ タ ー ・ オプ シ ョ ン での用紙のセ ッ ト . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62

ZebraNet® 10/100 内部 ( 有線 ) プリント ・サーバ・オプション . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65

プリンタ ・ ネッ トワーク設定ステータス ・ ラベル. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66

ZebraNet® 内部ワ イヤレ ス ・ プ リ ン ト ・ サーバ ・ オプ シ ョ ン . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67

プリンタ ・ ネッ トワーク設定ステータス ・ ラベル. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68

Bluetooth オプシ ョ ン . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70

プリンタ ・ ネッ トワーク設定ステータス ・ ラベル. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70

RTC ( リアル・ タイム・ クロック ) とフル・ フラッシュ・ メモリ . . . . . . . . . . . . . . . . . 73

980612-071 Rev. C GX420t / GX430t ユーザー ・ ガ イ ド 2010/10/25

アジア系フォン ト － プリンタ ・アクセサリ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74

Zebra® KDU — プリンタ ・ アクセサリ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75

KDU Plus™ — プリンタ ・アクセサリ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76

ZBI 2.0™ — Zebra Basic Interpreter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77

5 • コントロール・パネル操作 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79

LCD デ ィ ス プ レ イの概要 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80

メニューのカスタマイズおよび WML . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80

標準操作表示 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81

表示設定 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81

プリンタ設定 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82

802.11 WLAN 設定 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83

Bluetooth 設定. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83

6 • メンテナンス . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85

クリーニング . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86

印字ヘ ッ ド の ク リ ーニ ン グ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87

用紙経路に関する考慮事項. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88

プラテンのクリーニングと交換. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90

プ リ ン タ のその他の メ ンテ ナ ン ス . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92

印字ヘ ッ ド の取替え . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93

xi

7 • トラブルシューティング . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99

ステー タ ス ・ ラ ン プの説明. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100

ステー タ ス ・ ラ ン プのエ ラ ー解決方法 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101

印字品質の問題. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103

マニュアル・ キャ リ ブレー ト . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106

トラブルシュート・テスト. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107

設定ラ ベルの印刷 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107

再キャ リ ブ レー ト . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107

工場出荷時デ フ ォ ル ト 値に リ セ ッ ト . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108

通信診断 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108

フィード ・ボタン・モード. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .110

A • 付録 : インターフェイス配線 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113

USB ( ユニバーサル ・ シリ アル ・ バス ) インターフェイス. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .114

パラレル ・ イン ターフ ェ イス . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .115

イーサネッ ト ・ インターフ ェ イス . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .116

シリアル・ ポート ・インターフェイス. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .117

B • 付録 : 寸法 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119

GX プ リ ン タの外寸. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120

2010/10/25 GX420t / GX430t ユーザー ・ ガ イ ド 980612-071 Rev. C

xii

C • 付録 :ZPL の設定 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 123

ZPL プ リ ン タ設定の管理 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 124

ZPL 設定ス テー タ ス と コ マ ン ド の相互参照 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 125

プ リ ン タ の メ モ リ 管理 と 関連ス テー タ ス ・ レポー ト . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 128

メ モ リ管理のための ZPL プログラ ミ ング . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 128

980612-071 Rev. C GX420t / GX430t ユーザー ・ ガ イ ド 2010/10/25

1

はじめに

こ のセ ク シ ョ ン では、 製品ボ ッ ク ス の内容 と プ リ ン タ 機能の概要について説明し ま

す。 ま た、 プ リ ン タ の開閉方法 と ト ラ ブルが発生 し た と き の処理手続 き について解説

します。

目次

GXGK シリーズ・サーマル・プリンタ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2

ボ ッ クスの中味は ? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

梱包から取 り 出 し て プ リ ン タ を点検する . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

プリンタ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

プリンタの機能 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

操作方法. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

2010/10/25 GX420t / GX430t ユーザー ・ ガ イ ド 980612-071 Rev. C

はじめに

2

GXGK シリーズ・サーマル・プリンタ

GXGK シリーズ・サーマル・プリンタ

Zebra® GX モデルは豊富な機能 を備え た Best in Class™ デス ク ト ップ ・ サーマル ・ プ

リンタです。The GX420™ プ リ ン タは、 最大速度 6ips (1 秒当た り の イ ンチ数 )、印刷
密度 203 dpi ( インチ当たりのドッ ト数) で熱転写印刷 と ダ イ レ ク ト ・ サーマル印刷を
行います。 GX430t™ プ リ ン タは、 最大速度 4 ips、 印刷密度 300 dpi で熱転写印刷 と ダ

イレク ト ・サーマル印刷を行います。GX420t と GX430t は、 ZPL™ および EPL™ の両

方の Zebra プ リ ン タ ・ プロ グ ラ ミ ング言語をサポー ト し 、 広範な イ ン ターフ ェ イ ス と
機能オプシ ョ ン を サポー ト し てい ま す。

G-Series™ プリンタの機能:

• プ リ ン タ言語の自動検出、 ZPL と EPL プ ロ グ ラ ミ ン グの自動切 り 替え、 お よび ラ

ベル ・ フ ォーマ ッ ト

• OpenAccess™ 設計で用紙の セ ッ ト が容易

• 業界で最 も 簡単な リ ボ ン装着設計

• カ ラ ー ・ コー ド に よ る操作方法 と 用紙ガ イ ド

•Zebra™ グローバル印刷ソ リ ューション - Microsoft Windows キーボード ・ エン
コード ( および ANSI)、 Unicode UTF-8 および UTF 16 (Unicode 変換形式 )、 XML、

ASCII ( レ ガ シー ・ プロ グ ラ ムやシ ス テム で使用 さ れる 7 および 8 ビッ ト )、基本

的なシングル・バイトおよびダブル・バイ ト ・フォント ・エンコード、 JIS およ
び Shift-JIS (Japanese International Standards)、 16 進数エ ン コーデ ィ ン グ、 カ ス タ ム
文字マ ッ ピ ン グ (DAT 表作成、フ ォ ン ト ・ リ ン ク 、文字の再マ ッ ピ ン グ ) をサポー ト

• オンザフラ イでの OpenType および TrueType フ ォン ト ・ スケー リ ングおよびイ ン

ポー ト 、Unicode、事前ロード済み Swiss 721 Latin 1

フォント、常駐スケーラブル・

フォン ト、 各種の常駐ビッ ト マップ・ フォント

• プリンタのパフォーマンスを改善: よ り 速い印字速度 と 32 ビッ トプロセッサ

• プ ラ グ ＆プレ イ統合を実現す る適応性の高い自動シ リ アル ・ ポー ト ・ ケーブル検

出と構成

• プ リ ン タ設定の設定、 ラ ベル と レ シー ト の印刷 と 設計、 プ リ ン タの ス テー タ スの

確認、 グ ラ フ ィ ッ ク と フ ォ ン ト の イ ンポー ト 、 プ ロ グ ラ ミ ング ・ コ マ ン ド の送信、

フ ァ ーム ウ ェ アの更新、 フ ァ イルのダ ウ ン ロ ー ド を実行で き る無料の ソ フ ト ウ ェ

ア・ア プ リ ケーシ ョ ンお よび ド ラ イ バ一式。プ リ ン タ 設定の ク ロ ーン と グ ラ フ ィ ッ

®

ク、ファイル、フォン ト、ファームウェア ( 更新 ) を 1 つ ま た は複数の Zebra

イー

サネッ トおよび ZebraNet™ Bridge で ロ ーカル接続 さ れたプ リ ン タに送信。

• ユーザーに よ る有効化 と カ ス タ マ イ ズが可能な印字ヘ ッ ド ・ テス ト と メ ン テナン

スの通知

GX プ リ ン タは次の よ う な幅広いプ リ ン タ ・ オプシ ョ ンを提供 し ます。

• ラベル・ ディ スペンス ( 剥離 )

• 内部 10/100 プリント ・サーバおよびイーサネット ・ インターフェイス

• ユーザー ・ ディ スプレ イ 搭載の Wi-Fi (802.11b/g)

• ユーザー ・ ディ スプレ イ 搭載の Bluetooth

• 可動式黒線セ ンサー : フル･サ イ ズ可動式黒マーク ・ センサーお よ び複数位置透過

式 ( ラベル間ギャ ップ ) センサー

• 汎用目的用紙カ ッ タ ー

980612-071 Rev. C GX420t / GX430t ユーザー ・ ガ イ ド 2010/10/25

はじめに

GXGK シリーズ・ サーマル・ プリンタ

• 搭載 RTC ( リアル・タイム・ クロック) と 68MB フル ・ フ ラ ッシュ ・ メ モ リ

(2009 年 7 月 24 日以前は 12MB フル ・ フラ ッ シュ ・ メ モ リ ).

• 中国語 ( 簡体字 と 繁体字 )、 日本語、 韓国語の大型の文字セ ッ ト 用のプ リ ン タ設定

オプ シ ョ ン を含むア ジア系言語のサポー ト 。

®

•Zebra

ZBI 2.0™ (Zebra BASIC Interpreter) プ ロ グ ラ ミ ング言語。 ZBI では、 プロ セ

スの自動化、 周辺機器の使用 ( スキャナ、 スケール、 キーボード、 Zebra

®

KDU、

KDU Plus™ など ) を、 すべて PC やネ ッ ト ワー クに取 り 付け る こ と な く 行え る、

カ ス タ ム ・ プ リ ン タ 操作を作成で き ます。

こ のユーザー ・ ガ イ ド では、 プ リ ン タ を日常的に操作する 上で必要 と な る 情報 を 網羅
し てい ま す。 ラ ベル ・ フ ォーマ ッ ト の作成は、 お手元のプ ロ グ ラ ミ ング ・ ガ イ ド 、 ま

たは ZebraDesigner™ などのラベル・ デザイン用のアプリ ケーシ ョ ンを参照してくだ

さい。

こ のプ リ ン タ は、 ホ ス ト ・ コ ン ピ ュータ に接続 さ れ る と、 ラ ベル と タ グ を印刷す る完

全なシ ステム と し て機能し ます。

注記 • プ リ ン タ設定の多 く は、 プ リ ン タ ・ ド ラ イ バか ラベル設計 ソ フ ト ウ ェ アに よ っ

て コ ン ト ロ ール さ れ て い る こ と も あ り ま す。 詳細は ド ラ イ バ ま たは ソ フ ト ウ ェ ア の
マニ ュ アルを参照 し て く だ さい。

3

2010/10/25 GX420t / GX430t ユーザー ・ ガ イ ド 980612-071 Rev. C

はじめに

電源コ ー ド

地方や地域によ っ て異な り ます

マニュアルと
ソフトウェア

電源供給装置USB ケーブル

プリンタリ ボンの巻芯

清浄ペン

4

ボ ッ ク スの中味は ?

ボ ッ ク スの中味は ?

後でプ リ ン タ を輸送し た り 保管する必要が あ る 場合のために、 カー ト ン と すべての梱
包資材を保管し て く だ さ い。 梱包を解いた ら 、 部品がすべて揃 ってい る こ と を確認 し
て く だ さ い。 次に述べ る プ リ ン タ検査の手続き に従 っ てプ リ ン タの部品に習熟 し、 こ
の本に記載されてい る 指示に従 う こ と がで き る よ う に し て く だ さ い。

梱包から取 り出 し てプ リ ン タ を点検する

プ リ ン タ を受け取った ら 、 ただちに梱包か ら 取 り 出し 、 輸送中の損傷がないか を点検

してください。

• 梱包材はすべて保管 し ておいて く だ さ い。

• すべて の外装表面に損傷がないか を確認 し ます。

• プ リ ン タ を開梱 し 、 用紙セ ッ ト 部の コ ン ポーネ ン ト に損傷がないか確認 し ます。

点検に よ っ て、 輸送中に発生 し た損傷が見つかっ た場合には、 次の手順に従っ て く だ

さい。

• ただち に運送会社に通知 し、 損害報告を 提出 し ます。 Zebra Technologies
Corporation はプ リ ン タ の輸送中に発生 し た損害に対 し ては責任を負い ませ

ん。 ま た品質保証では、 こ の種の損害の修理は補償 さ れ ません。

• 運送会社の点検に備えて、 梱包材料はすべて保管 し てお き ます。

• 最寄の正規 Zebra

980612-071 Rev. C GX420t / GX430t ユーザー ・ ガ イ ド 2010/10/25

®

販売代理店にお知 ら せ く だ さ い。

プリンタ

インターフェイス

コネクタ

フィード

ボタン

ステータス

ランプ

ラッチ解除

ボタン

ラッチ解除

ボタン

DC 電源

コンセント

電源

スイッチ

折 り 畳み用紙供給

スロッ ト

はじめに

ボ ッ ク スの中味は ?

5

プリンタを開く

用紙セ ッ ト 部に ア ク セ スする た めには、 プ リ ン タ を開かなければな り ません。 ラ ッ チ
解除レバー を 手前に引 き 、 カバーを上げて く だ さ い。 用紙セ ッ ト 部に緩んでい る 部品
や損傷し た部品が な いか を点検し ます。

注意 • 人体の表面や他の表面で蓄積する静電エ ネルギーの放電によ り、 この装置で使用さ

れる 印字ヘ ッ ド や電子部品が破損、 または破壊 される こ とがあ り ます。 ト ッ プカバーの下
の印字ヘ ッ ド や電子部品を取り 扱 う 場合は、 静電気安全手順を 守 る必要があ り ます。

2010/10/25 GX420t / GX430t ユーザー ・ ガ イ ド 980612-071 Rev. C

はじめに

センサー

剥離バー

プラテン
ローラー

印字ヘ ッ ド

黒線

センサー

リボン・ ト レーラ ・センサー

( 非表示 )

ロール ・ ホルダと

用紙ガ イ ド

ヘッドアップ ・

センサー ( 内側 )

ピンチ ・

ローラー

ディスペンサ・ ドア

( 開いた状態 )

巻き取り スピン ド ル

サプラ イ ・

スピンドル

リボン・ ロール ・ ホルダ

ディスペンサ・ オプション

透過式

( ギャ ッ プ )

センサー

用紙ガ イ ド

停止調整

6

ボ ッ ク スの中味は ?

プ リ ン タ の機能

980612-071 Rev. C GX420t / GX430t ユーザー ・ ガ イ ド 2010/10/25

はじめに

可動式黒線セ ン サー

( オプシ ョ ン )

用紙カ ッ ター

( オプシ ョ ン )

ボ ッ ク スの中味は ?

7

2010/10/25 GX420t / GX430t ユーザー ・ ガ イ ド 980612-071 Rev. C

はじめに

ワイヤレス ・ プリ ン ト ・ デ ィ スプレイおよびコン ト ロール

(Wi-Fi および Bluetooth オプシ ョ ン )

8

ボ ッ ク スの中味は ?

980612-071 Rev. C GX420t / GX430t ユーザー ・ ガ イ ド 2010/10/25

操作方法

電源オ フ

電源オ ン

電源ス イ ッ チ

電源ス イ ッ チ

電源ス イ ッ チ

はじめに

ボ ッ ク スの中味は ?

9

スイッチの

注意 • 通信ケーブル と電力ケー ブルを接続す るか切断する前に、 プ リ ン タ の電源を オ フ に

してください。

フィード ・ボタン

上側

を押すと プ リ ン タがオン、

下側

を押すと オフにな り ます。

• フィード ・ボタンを 1 回押す と 、 プ リ ン タが空白ラ ベルを 1 つフ ィ ード し ます。

• フ ィ ー ド ・ ボ タ ン を 押す と 、 プ リ ン タ は 「一時停止」 状態でな く な り ます。 プ リ

ン タ は、 プ ロ グ ラ ミ ング ・ コ マン ド ま たはエ ラ ー状態に よ り 「一時停止」 にな り
ます。 「 ト ラブルシューティ ング」 の章の 100 ページの 「

を参照して く ださい。

方」

• フィード ・ボタンは、プリ ンタの設定とステータス確認のために使用します （「ト
ラブルシューティング」の章の 110 ページの「

フィード・ボタン・モード」

スクロール ・ ボタン ( ワイヤレス ・ プリ ンタのみ )

プリンタ ・パラメータまたは設定が表示されているメニューから順に、 スクロール・
ボタンを押します。

選択ボ タ ン ( ワイヤレス ・ プリンタのみ )

選択ボ タ ン を押 し て、 メ ニュ ー ・ ブ ラ ンチを選択す る か、プ リ ン タ設定を選択 し ます。

ステータス ・ ランプの見

を参照）。

2010/10/25 GX420t / GX430t ユーザー ・ ガ イ ド 980612-071 Rev. C

はじめに

フィードボタン

ステータス ・

ランプ

フィード ・ボタン

スクロール・ ボタン

選択ボ タ ン

ディスプレイ

ステータス ・ ランプ

10

ボ ッ ク スの中味は ?

ステータス ・ ランプ

ステー タ ス ・ ラ ンプは ト ッ プカバー上のフ ィ ー ド ・ ボタ ンのすぐ横に位置し、 プ リ ン
タ の操作状態を表示 し ます (100 ページの 「

ス テー タ ス ・ ラ ンプの説明」

を参照 )。

ワイヤレス ・ プリンタ ・ ディ スプレイおよびコン ト ロール (Wi-Fi およ
び Bluetooth オプシ ョ ン )

980612-071 Rev. C GX420t / GX430t ユーザー ・ ガ イ ド 2010/10/25

プリンタを閉じる

1. トップカバーを下ろします。

はじめに

ボ ッ ク スの中味は ?

11

2. カバーがカチッ と閉ま る まで下に押します。

2010/10/25 GX420t / GX430t ユーザー ・ ガ イ ド 980612-071 Rev. C

はじめに

メモ • _____________________________________________________________________

__________________________________________________________________________

__________________________________________________________________________

__________________________________________________________________________

__________________________________________________________________________

__________________________________________________________________________

__________________________________________________________________________

__________________________________________________________________________

__________________________________________________________________________

__________________________________________________________________________

12

ボ ッ ク スの中味は ?

980612-071 Rev. C GX420t / GX430t ユーザー ・ ガ イ ド 2010/10/25

2

プリンタを使用する前に

こ のセ ク シ ョ ンでは、 最初にプ リ ン タ を設定 し、 用紙を装着する 最 も 一般的な操作手

順について説明し ます。

目次

電源の取 り 付け . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

ロール紙の装着 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

熱転写 リ ボ ン の装着. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

テスト ( プリンタ設定 ) ・ ラ ベルの印刷 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23

Windows® プリンタ ・ ドライバのプリインストール . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24

コ ン ピ ュー タ へのプ リ ン タの接続 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26

プ リ ン タ接続後の作業 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32

2010/10/25 GX420t / GX430t ユーザー ・ ガ イ ド 980612-071 Rev. C

プリンタを使用する前に

電源

コネクタ

電源

スイッチ

プラグの形は国に

よって異なります。

アクティブ電源ランプ

電源差込

AC 電源

コード

プリンタ

電源
供給装置

IEC 60320
C-13

14

電源の取 り 付け

電源の取 り 付け

重要 • プ リ ン タ を設置する 際は、 電源コー ド を扱 う 場合に作業 し やすい よ う に設置

し て く ださ い。プ リ ン タに電流が流れない よ う に、電源 コ ー ド は電源供給装置や AC

電源の ソ ケ ッ ト か ら 離 し ておいて く だ さ い。

注意 • 濡れる恐れのあ る エ リ アでは、 絶対に プ リ ン タ と電源供給装置 を稼動 し ないで く だ

さ い。 重大な身体傷害の原因に な り ます！

1. プリンタの電源スイッチがオフ ( 下がっている ) の位置にあ る こ と を確認し ます。

2. AC 電源コ ー ド を電源供給装置に差 し 込みま す。

3. AC 電源 コー ド の も う 一方の端を、 適切な AC 電源の コ ン セ ン ト に差 し 込みま す。

注記：AC コンセントから電源が入ると、アクティブ電源ランプがオンになり ます。

4. 電源装置の電源 コ ネ ク タ を 、 プ リ ン タ の電源差 し 込みに挿入 し ます。

注記 • 必ず、 三極プ ラ グ と IEC 60320-C13 コネク タを備えた適切な電源コー ド を使用

し て く ださ い。 こ う し た電源 コ ー ド は、 使用す る国の認証マー ク が付い て い る も の を

必ず使用し て く だ さ い。

980612-071 Rev. C GX420t / GX430t ユーザー ・ ガ イ ド 2010/10/25

ロール紙の装着

用紙をセ ッ ト す る と きは、 ロ ールを用紙ハン ガーの上において く ださ い。
印刷方法に応 じ て正 し い メ デ ィ ア ( 用紙 と リ ボン の有無 ) を使 う必要があ り ます。

用紙の準備

ロール紙が内巻 き で も 外巻 き で も、 プ リ ン タへの装着方法は同 じ です。

• 露出し た部分の ロ ール紙を取 り 除いて く だ さ い。 出荷や操作、 または保管中に汚

れた り ほ こ りが溜ま っている こ と があ り ます。 露出し た部分のロール紙を取 り 除

く こ と に よ っ て、 粘着物や汚れた用紙が印字ヘ ッ ド と プ ラ テ ンの間に引 き込 ま れ

るのを回避できます。

プリンタを使用する前に

ロール紙の装着

15

2010/10/25 GX420t / GX430t ユーザー ・ ガ イ ド 980612-071 Rev. C

プリンタを使用する前に

16

ロール紙の装着

用紙セ ッ ト 部における ロール紙の装着

1. プ リ ン タ を開き ます。 ラ ッ チ解除 レ バーをプ リ ン タ の前面方向に引 く こ と を 忘れ

ないでく ださい。

2. 用紙ロ ール ・ ホルダ を開き ます。 空いてい る方の手で用紙ガ イ ド を引い て開 き 、

用紙ロ ールを用紙ホルダ に載せて、 ガ イ ド か ら 手を離し ます。 ロール紙の印刷面
がプラ テン ( ドライブ ) ロ ー ラー を通 る と き 上向 き にな る よ う に用紙の向 き を定
めます。

980612-071 Rev. C GX420t / GX430t ユーザー ・ ガ イ ド 2010/10/25

プリンタのオプション :

可動式黒線セ ンサー

中央以外にセ ッ ト

黒線のみ検知

デフォルト - 透過式 ( ギャ ップ ) の

検知標準操作位置

プリンタを使用する前に

ロール紙の装着

3. プ リ ン タ にオプシ ョ ン の可動式黒線センサーが付いてい る 場合は、 センサー を 中

央のデ フ ォル ト 位置に合わせます。こ れは用紙検知の標準操作位置です。セ ンサー
がデフ ォル ト の ラ ベル透過式 ( ギャ ップ ) 検知領域か ら ずれ る と 、 プ リ ン タ は黒
線、 黒マーク、 ダ イ カ ッ ト 、 切れ込みマーク の入った用紙し か検出でき ません。

こ のセンサー ・ オプシ ョ ンの調整に関する詳細については、 57 ページ の 「

黒線セ ンサー ・ オプシ ョ ン」

を参照して く ださい。

可動式

17

2010/10/25 GX420t / GX430t ユーザー ・ ガ イ ド 980612-071 Rev. C

プリンタを使用する前に

用紙ガ イ ド の下

18

ロール紙の装着

4. 用紙を引っ張って、 プ リ ンタの前面から出る よ う にし ます。 ロールが滞り な く 回

転する こ と を確認 し ます。 ロールが用紙セ ッ ト 部の底部にあ っ てはいけ ません。
用紙の印刷面が上を向い て い る こ と を確認 し ま す。

5. 用紙を押 し て両側の用紙ガイ ド の下に来る よ う に し ます。

6. プ リ ン タ を閉じ ます。 カバーがカチ ッ と閉 ま る ま で下に押 し ま す。

980612-071 Rev. C GX420t / GX430t ユーザー ・ ガ イ ド 2010/10/25