EC30
Enterprise Companion
Kurzübersicht
MN-003607-01DE
Copyright
ZEBRA und der stilisierte Zebrakopf sind in vielen Ländern eingetragene Marken von Zebra Technologies
Corporation. Google, Android, Google Play und andere Marken sind Marken von Google LLC; Oreo ist eine
Marke von Mondelez International, Inc. Alle anderen Marken sind das Eigentum ihrer jeweiligen Inhaber.
©2019 Zebra Technologies Corporation und/oder Tochterunternehmen. Alle Rechte vorbehalten.
URHEBERRECHTE UND MARKEN: Ausführliche Informationen zu Urheberrecht und Marken finden Sie unter
www.zebra.com/copyright
Kurzübersicht EC30
.
GARANTIE: Vollständige Informationen zur Garantie sind unter www.zebra.com/warranty
LIZENZVEREINBARUNG FÜR DEN ENDBENUTZER: Ausführliche EULA-Informationen sind unter
www.zebra.com/eula
zu finden.
Nutzungsbedingungen
• Urheberrechtshinweis
Diese Bedienungsanleitung enthält eigentumsrechtlich geschützte Informationen von Zebra Technologies
Corporation und deren Tochterunternehmen („Zebra Technologies“). Sie dient ausschließlich zur
Information und zur Verwendung durch Parteien, die die hier beschriebenen Geräte verwenden und
warten. Derartige urheberrechtlich geschützte Informationen dürfen ohne ausdrückliche schriftliche
Genehmigung von Zebra Technologies weder verwendet, reproduziert noch an Dritte weitergegeben
werden.
• Produktverbesserungen
Die kontinuierliche Verbesserung von Produkten gehört zur Firmenpolitik von Zebra Technologies. Alle
Spezifikationen und Designs können ohne vorherige Ankündigung geändert werden.
• Haftungsausschluss
Zebra Technologies ergreift Maßnahmen, um sicherzustellen, dass die veröffentlichten technischen
Spezifikationen und Handbücher korrekt sind. Es können jedoch Fehler auftreten. Zebra Technologies
behält sich das Recht zur Korrektur solcher Fehler vor und schließt jegliche Haftung für daraus entstandene
Schäden aus.
• Haftungsbeschränkung
In keinem Fall haftet Zebra Technologies oder eine Person, die an der Entwicklung, Produktion oder
Lieferung des beiliegenden Produkts (einschließlich Hardware und Software) beteiligt war, für Schäden
jeglicher Art (einschließlich ohne Einschränkung für Folgeschäden wie entgangenem Gewinn,
Geschäftsunterbrechung oder Verlust von Geschäftsinformationen), die aus der Verwendung, dem
Ergebnis der Verwendung oder der Nichtverwendbarkeit des Produkts entstehen, selbst wenn Zebra
Technologies von der Möglichkeit solcher Schäden unterrichtet wurde. Einige Rechtsgebiete lassen den
Ausschluss oder die Beschränkung von Neben- oder Folgeschäden nicht zu, sodass die oben aufgeführten
Ausschlüsse und Beschränkungen möglicherweise nicht für Sie gelten.
zu finden.
2
Merkmale
9
13
2
4
8
7
10
6
3
5
6
12
1
11
Abbildung 1 Vorderansicht
Kurzübersicht EC30
Tabelle 1 Merkmale Vorderansicht
Nummer Element Funktion
1 Kürzlich Zeigt die zuletzt verwendeten Anwendungen an (programmierbar).
2 Touchscreen
Zeigt alle für die Bedienung des Geräts benötigten Informationen an.
3 Datenerfassungs-LED Zeigt den Datenerfassungsstatus an.
4 Lade-/Benachrichtigungs-
LED
5 Mikrofon Für die Kommunikation im Freisprechmodus.
Zeigt den Akkuladestatus während des Ladevorgangs und von der
Anwendung generierte Benachrichtigungen an.
6 Scantaste Startet die Datenerfassung (programmierbar).
7 Ein/Aus-Taste Schaltet das Display ein und aus. Halten Sie die Taste gedrückt,
um das Gerät zurückzusetzen oder auszuschalten.
8 Scanfenster Ermöglicht die Datenerfassung mit dem Imager.
9 PTT-Taste Initiiert Push-to-Talk-Kommunikation (programmierbar).
10 Lautstärketaste Erhöhen und Verringern der Lautstärke (programmierbar).
11 Zurück Zeigt den vorherigen Bildschirm an (programmierbar).
12 Home-Taste Zeigt den Startbildschirm an (programmierbar).
13 Lautsprecher Erlaubt die Audioausgabe für die Video- und Musikwiedergabe.
Erlaubt die Audioausgabe im Freisprechmodus.
3
Abbildung 2 Rückansicht
16
14
15
16
Kurzübersicht EC30
Tabelle 2 Merkmale Rückansicht
Nummer Element Funktion
14 USB-C-Anschluss Bietet USB-Host- und USB-Client-Kommunikation sowie das
Aufladen des Geräts über Kabel und Zubehörteile.
15 3,5-mm-Headset-Buchse Für die Audiowiedergabe mit dem Headset (CTIA-Standard).
16 Kontakte für Ladestation Ermöglicht das Aufladen des Geräts über Ladestationen und
Zubehör.
4
Einrichtung
Vor dem erstmaligen Gebrauch des Geräts, laden Sie es auf mindestens 30 % der Kapazität auf.
HINWEIS: Wenn das Gerät vom Werk versandt wird, wird es in den Transportmodus versetzt, in dem das Gerät den ge-
ringstmöglichen Energiestand erreicht. Das Gerät verlässt den Transportmodus durch Aufladen an einer Ladestation oder
durch Aufladen über ein an die Stromversorgung angeschlossenes USB-Kabel.
Aufladen des Geräts
WICHTIG: Lagern Sie das Gerät nicht über einen längeren Zeitraum, da in diesem Fall der Akku möglicherweise vollständig
entladen wird und nicht wieder aufgeladen werden kann.
Verwenden Sie eines der folgenden Zubehörteile zum Aufladen des EC30.
Tabelle 3 Ladezubehör
Basisstationen
Zweifach-Ladestation (nur Laden) CRD-EC30-2SCHG1-01
Zehnfach-Ladestation (nur Laden) CRD-EC30-10SC1-01
Zehnfach-Ladestation mit Verriegelung (nur Laden) CRD-EC30-10SLC1-01
Kurzübersicht EC30
Beschreibung Artikelnummer
Lade- und Kommunikationskabel
USB-C-Ladekabel 1,5 m (4,92 ft) CBL-TC2X-USBC-01
USB-C-Ladekabel 1 m (3,28 ft) CBL-TC5X-USBC2A-01
HINWEIS: Befolgen Sie die im EC30-Handbuch zur Integration beschriebenen Richtlinien zur Akkusicherheit.
So laden Sie den Akku auf:
1. Verbinden Sie das Ladegerät mit der geeigneten Stromquelle.
2. Setzen Sie das Gerät in die Ladestation ein, oder schließen Sie ein Kabel an. Das Gerät schaltet sich ein
und beginnt mit dem Ladevorgang. Die Lade-/Benachrichtigungs-LED zeigt durch orangefarbenes
Blinklicht an, dass der Ladevorgang erfolgt. Bei voll aufgeladenem Zustand wechselt die LED zu grünem
Dauerlicht.
Ladetemperatur
Laden Sie Akkus in einem Temperaturbereich zwischen 0 °C und 40 °C (32 °F und 104 °F) auf. Das Gerät
oder das Zubehör führt das Aufladen des Akkus auf sichere und intelligente Weise durch. Bei höheren
Temperaturen (z. B. ca. +37 °C) kann das Gerät oder das Zubehör das Aufladen des Akkus für kürzere
Zeiträume abwechselnd aktivieren und deaktivieren, um den Akku im zulässigen Temperaturbereich zu halten.
Das Gerät oder Zubehör zeigt über die LED an, wenn das Aufladen aufgrund außergewöhnlicher
Temperaturen nicht möglich ist, und eine entsprechende Benachrichtigung erscheint im Display.
5
Ladeanzeigen
Tabelle 4 LED-Ladezustandsanzeigen
Aus Gerät wird nicht aufgeladen. Gerät wurde nicht richtig in die Ladestation
Kurzübersicht EC30
Status Bedeutung
eingesetzt oder nicht mit einer Stromquelle verbunden. Die Ladestation
ist nicht an die Stromversorgung angeschlossen.
Langsam blinkendes gelbes Licht
(1 Blinksignal alle 4 Sekunden)
Langsam blinkendes rotes Licht
(1 Blinksignal alle 4 Sekunden)
Grünes Dauerlicht Ladevorgang abgeschlossen.
Rotes Dauerlicht Ladevorgang abgeschlossen, aber der Akku ist am Ende seiner
Schnelles gelbes Blinklicht
(2 Blinksignale pro Sekunde)
Schnelles rotes Blinklicht
(2 Blinksignale pro Sekunde)
Gerät wird aufgeladen.
Gerät wird geladen; der Akku ist jedoch am Ende seiner
Nutzungsdauer.
Nutzungsdauer.
Fehler beim Laden, z. B.:
• Die Temperatur ist zu hoch oder zu niedrig.
• Der Ladevorgang dauert schon zu lange und wurde nicht
abgeschlossen (i. d. R. acht Stunden).
Fehler beim Laden, aber der Akku ist am Ende seiner Nutzungsdauer,
z. B.:
• Die Temperatur ist zu hoch oder zu niedrig.
• Der Ladevorgang dauert schon zu lange und wurde nicht
abgeschlossen (i. d. R. acht Stunden).
6
Kurzübersicht EC30
Status LED für die Stromversorgung
Zweifach-Ladestation (nur Laden)
Die Zweifach-Ladestation (nur Laden):
• Stellt die Stromversorgung mit 5 VDC für den Betrieb der Ladestationen bereit.
• Lädt bis zu zwei Geräte gleichzeitig auf.
Abbildung 3 Zweifach-Ladestation (nur Laden)
7
Kurzübersicht EC30
Status LED für die Stromversorgung
Status LED für die Stromversorgung
Status-Anzeigen-LEDs
Zehnfach-Ladestation (nur Laden)
Die Zehnfach-Ladestation (nur Laden):
• Stellt die Stromversorgung mit 5 VDC für den Betrieb der Ladestationen bereit.
• Lädt bis zu zehn Geräte gleichzeitig auf.
Abbildung 4 Zehnfach-Ladestation (nur Laden)
Zehnfach-Ladestation mit Verriegelung (nur Laden)
Die Zehnfach-Ladestation mit Verriegelung (nur Laden):
• Stellt die Stromversorgung mit 5 VDC für den Betrieb der Ladestationen bereit.
• Lädt bis zu zehn Geräte gleichzeitig auf.
• Jeder Steckplatz verfügt über eine LED-Anzeige mit RGB-LEDs.
Abbildung 5 Zehnfach-Ladestation mit Verriegelung (nur Laden)
8
Kurzübersicht EC30
USB-C-Ladekabel
So laden Sie das Gerät mit dem USB-C-Ladekabel:
1. Verbinden Sie das Ladegerät mit der geeigneten Stromquelle.
2. Verbinden Sie das Kabel mit dem Gerät. Das Gerät schaltet sich ein und beginnt mit dem Ladevorgang. Die
Lade-/Benachrichtigungs-LED zeigt durch orangefarbenes Blinklicht an, dass der Ladevorgang erfolgt. Bei
voll aufgeladenem Zustand wechselt die LED zu grünem Dauerlicht.
Scannen mit dem internen Imager
Zum Lesen eines Barcodes ist eine spezielle Scananwendung erforderlich. Über die Zebra DataWedge
Anwendung kann der Benutzer auf dem Gerät den Imager aktivieren, die Barcode-Daten decodieren und den
Barcode-Inhalt anzeigen.
So scannen Sie mit dem internen Imager:
1. Stellen Sie sicher, dass auf dem Gerät eine Anwendung geöffnet ist, und sich ein Textfeld im Fokus
befindet (Textcursor in Textfeld).
2. Zielen Sie mit dem auf der Oberseite des Geräts befindlichen Scanfenster auf einen Barcode.
Abbildung 6 Imager-Scannen
3. Halten Sie die Scantaste gedrückt. Das weiße Zielmuster wird aktiviert, um Sie beim Ausrichten zu
unterstützen.
HINWEIS: Wenn sich das Gerät im Picklist Mode befindet, erfolgt die Decodierung eines Barcodes erst, wenn sich das Fa-
denkreuz über dem Barcode befindet.
4. Achten Sie darauf, dass sich der Barcode innerhalb des Zielmusterbereichs befindet.
9
Kurzübersicht EC30
Abbildung 7 Zielmuster
5. Die Datenerfassungs-LED leuchtet grün und ein Signalton ertönt standardmäßig, wenn der Barcode
erfolgreich decodiert wurde.
6. Lassen Sie die Scan-Taste los.
HINWEIS: Die Decodierung durch den Imager erfolgt in der Regel unmittelbar. Das Gerät wiederholt die erforderlichen
Schritte, um ein digitales Bild eines mangelhaften oder schwer zu lesenden Barcodes zu erstellen, solange die Scantaste
gedrückt ist.
7. Der Inhalt des Barcodes wird im Textfeld angezeigt.
10
www.zebra.com
Loading...