
2 DS9808-R Guía de inicio rápido
Zebra se reserva el derecho a realizar cambios en cualquier producto con el fin de mejorar su diseño,
fiabilidad o funcionamiento. Zebra no asume ninguna responsabilidad acerca de los productos en relación con
la aplicación o el uso de ningún producto, circuito o aplicación descritos en este documento. No se otorga
ninguna licencia, ni explícitamente, por implicación o de algún otro modo, bajo ningún derecho de patente ni
patente que cubra o esté relacionada con ninguna combinación, sistema, aparato, máquina, material, método
o proceso en que pudieran utilizarse los productos Zebra. Solo existe licencia implícita para los equipos,
circuitos y subsistemas contenidos en los productos Zebra. Zebra y los gráficos de Zebra de son marcas
comerciales registradas de ZIH Corp.
El logotipo de Symbol es una marca registrada de Symbol Technologies, Inc., una empresa de Zebra
Technologies.
Este producto Zebra puede incluir software de Zebra, software de terceros y software de acceso público.
Consulte la guía de referencia de producto para obtener más información sobre copyright, condiciones y
renuncias.
Garantía
Puede consultar el texto completo de la declaración de garantía de los productos de hardware en:
http://www.zebra.com/warranty.
Solo para Australia
Para Australia solamente. Esta garantía está dada por Zebra Technologies Asia Pacific Pte. Ltd., 71 Robinson
Road, # 05-02 / 03, Singapur 068895, Singapur. Nuestros productos incluyen garantías que no pueden ser
excluidos en virtud de la Ley del Consumidor Australia. Usted tiene derecho a un reemplazo o un reembolso
por una falla mayor y compensación por cualquier otra pérdida o daño razonablemente previsible. Usted
también tiene derecho a que los bienes reparados o reemplazados si los bienes no pueden ser de calidad
aceptable y el fracaso no equivale a un gran fracaso.
La garantía limitada de Zebra Technologies Corporation Australia anterior es en adición a cualquier derecho y
recurso que pueda tener en virtud de la Ley del Consumidor de Australia. Si usted tiene alguna pregunta, por
favor llame a Zebra Technologies Corporation en + 65 6858 0722. También puede visitar nuestro sitio web:
http://www.zebra.com para los términos de la garantía más actualizados.
Información sobre servicios
Si experimenta algún problema al usar el equipo, póngase en contacto con el departamento de asistencia
técnica o de sistemas de su empresa. Si hay algún problema con el equipo, este departamento se encargará
de comunicárselo al centro de asistencia al cliente internacional en: http://www.zebra.com/support.
Para consultar la versión más reciente de esta guía, visite: http://www.zebra.com/support.

Funciones del lector
Área de lectura
Accionador A
Indicador
LED
LED de RFID
Módulo RFID
Accionador B
DS9808-R Guía de inicio rápido 3

4 DS9808-R Guía de inicio rápido
Conexión / desconexión de cable

Códigos de barras de programación
Establecer parámetros predeterminados
Establecer parámetros predeterminados
Retorno de carro/Nueva línea
DS9808-R Guía de inicio rápido 5
<DATOS><SUFIJO1>
Tipos de host USB
Emulación de teclado HID
SNAPI con interfaz de imágenes
USB de mano IBM
SNAPI sin tratamiento de imágenes

6 DS9808-R Guía de inicio rápido
Tipos de host IBM 46XX
Puerto 5B
Puerto 9B
Puerto 17
Tipos de host RS-232
RS-232 estándar
Nixdorf RS-232 Modo A
Nixdorf RS-232 Modo B