Zanussi ZWF185W User Manual [ro]
MAŞINĂ DE SPĂLAT
MANUAL DE UTILIZARE
ZWF 185W
CUPRINS
CAPITOLUL 1: ÎNAINTE DE UTILIZARE
• Măsuri privind siguranţa
• Recomandări
CAPITOLUL 2: INSTALARE
• Îndepărtarea şuruburilor de transport
• Reglarea înălţimii picioarelor
• Conexiunea electrică
• Conectarea la sursa de alimentare cu apă
• Conectarea la evacuare
CAPITOLUL 3: SPECIFICAŢII TEHNICE
CAPITOLUL 4: PANOUL DE CONTROL
• Butonul Start/Pauză
• Indicatoare luminoase pentru funcţii
• Butoane pentru funcţii
• Buton pentru programe
CAPITOLUL 5: SPĂLAREA RUFELOR
• Înainte de spălare
• Punerea maşinii în funcţiune
CAPITOLUL 6: CURĂŢARE ŞI ÎNTREŢINERE
• Filtrele pentru admisia apei
• Filtrul pompei
• Sertarul pentru detergent
• Sifonul pentru evacuare
• Carcasa
• Cuva
• Detartrarea
CAPITOLUL 7: SFATURI PRACTICE
CAPITOLUL 8: EVITAREA UNOR DEFECTE MINORE
CAPITOLUL 9: SISTEMUL DE DETECTARE AUTOMATĂ A ERORILOR
CAPITOLUL 10: SIMBOLURI INTERNAŢIONALE PENTRU SPĂLARE
1
CAPITOLUL 1: ÎNAINTE DE UTILIZARE
MĂSURI PRIVIND SIGURANŢA
• Nu utilizaţi un triplu ştecher sau un prelungitor.
• Nu introduceţi ştecherul în priză dacă observaţi deteriorări ale acestuia sau ale cablului
de alimentare.
• În cazul în care cablul de alimentare este deteriorat, acesta trebuie înlocuit numai de
către personalul calificat de la centrele de service autorizate.
• Nu scoateţi ştecherul din priză trăgând de cablul de alimentare. Ţineţi de ştecher atunci
când doriţi să îl scoateţi din priză.
• Nu scoateţi ştecherul din priză dacă aveţi mâinile ude.
• Nu atingeţi maşina de spălat dacă aveţi mâinile sau picioarele ude.
• Nu deschideţi setarul pentru detergent în timpul funcţionării maşinii de spălat.
• Nu deschideţi uşa maşinii de spălat în timpul funcţionării acesteia.
• Deoarece maşina de spălat atinge temperaturi ridicate în timpul programului de spălare,
nu atingeţi furtunul de evacuare sau evacuarea în timp ce maşina funcţionează.
• În cazul în care apar probleme în funcţionare, deconectaţi maşina de spălat de la sursa
de alimentare cu energie electrică şi închideţi robinetul de alimentare cu apă. Nu
încercaţi să reparaţi dumneavoastră maşina de spălat rufe! Vă rugăm să luaţi legătura
cu un centru de service autorizat.
• Dorim să vă atragem atenţia asupra faptului că materialele utilizate pentru ambalarea
aparatului pot fi periculoase pentru copii.
• Nu permiteţi copiilor să se joace cu maşina de spălat rufe!
• Nu introduceţi animalele de companie în maşina de spălat rufe.
• Maşina de spălat rufe trebuie utilizată numai de către persoanele adulte, în conformitate
cu instrucţiunile oferite în acest manual de utilzare.
• Această maşină de spălat este numai pentru uz casnic. În cazul în care este utilizată în
alte scopuri, se va pierde garanţia.
• Maşina de spălat rufe nu trebuie aşezată direct pe o suprafaţă mochetată, pentru a nu
împiedica circulaţia liberă a aerului în partea inferioară a acesteia.
RECOMANDĂRI
• Detergentul sau balsamul, în contact cu aerul pentru o perioadă îndelungată de timp, se
pot lipi de pereţii sertarului de dozare. Pentru a evita această situaţie, vă rugăm să
introduceţi detergentul şi balsamul numai înainte de a începe programul de spălare.
• Vă recomandăm să utilizaţi prespălarea numai pentru rufele foarte murdare.
• Vă rugăm să nu depăşiţi capacitatea maximă de încărcare.
2
• Dacă nu veţi utiliza maşina de spălat pentru o perioadă îndelungată de timp, scoateţi
ştecherul cablului de alimentare din priză, închideţi robinetul de alimentare şi lăsaţi
uşa maşinii de spălat deschisă, pentru a evita formarea mirosurilor neplăcute în
interiorul cuvei.
• Ca urmare a procedurilor de control efectuate după fabricaţie, este posibil ca în
interiorul maşinii să rămână o cantitate mică de apă. Acest lucru nu afectează maşina
de spălat.
CAPITOLUL 2: INSTALARE
Vă rugăm să acordaţi atenţie instrucţiunilor de urmează, înainte de a instala maşina de
spălat rufe.
SCOATEREA ŞURUBURILOR DE TRANSPORT
• Şuruburile de transport care sunt situate în partea din spate a maşinii de spălat rufe,
trebuie scoase înainte de a pune maşina de spălat în funcţiune.
• Slăbiţi şuruburile prin rotirea acestora în sens invers acelor de ceasornic, cu ajutorul
unei chei corespunzătoare (DIAGRAMA 1).
• Scoateţi şuruburile, trăgând de acestea (DIAGRAMA 2).
• În orificiile de unde au fost scoase şuruburile, introduceţi căpăcelele de plastic pe care
le găsiţi în punga cu accesorii (DIAGRAMA 3).
• Şuruburile de transport care au fost scoase, trebuie păstrate la îndemână, pentru a putea
fi utilizate în cazul în care doriţi să mai transportaţi maşina.
DIAGRAMA 1 DIAGRAMA 2 DIAGRAMA 3
REGLAREA ÎNĂLŢIMII PICIOARELOR
• Nu aşezaţi maşina de spălat pe covoare sau pe suprafeţe similare.
• Pentru ca maşina de spălat să funcţioneze silenţios şi fără să vibreze, aceasta trebuie
aşezată pe o suprafaţă plată, stabilă şi solidă.
3
• Maşina poate fi aşezată la nivel prin reglarea înălţimii picioarelor acesteia.
• Mai întâi, slăbiţi piuliţa de reglare din plastic.
• Reglaţi prin rotirea picioarelor în sus sau în jos.
• După ce a fost aşezată maşina la nivel, strângeţi piuliţa de reglare prin rotirea acesteia
în sus.
• Nu aşezaţi bucăţi de carton, de lemn sau alte tipuri de materiale sub picioarele maşinii
de spălat, pentru a compensa neregularităţile din pardoseală.
CONEXIUNEA ELECTRICĂ
• Această maşină de spălat rufe trebuie conectată la priză de 220-240V şi 50Hz.
• Cablul de alimentare este prevăzut cu un ştecher special pentru împământare. Acest
ştecher trebuie introdus într-o priză prevăzută cu împământare şi o siguranţă de 10
Amp. În cazul în care în locuinţa dumneavoastră nu aveţi astfel de priză, vă rugăm să
luaţi legătura cu un electrician calificat.
• Compania noastră îşi declină orice responsabilitate pentru orice deteriorări
produse ca urmare a neconectării maşinii de spălat rufe la o priză care nu este
prevăzută cu împămâtare.
CONECTAREA LA SURSA DE ALIMENTARE CU APĂ
• În funcţie de caracteristicile maşinii de spălat, aceasta poate fi cu o singură admisie
pentru apă (rece) sau cu două admisii (rece/caldă). Furtunul cu cap alb este utilizat
pentru apă rece iar cel cu cap roşu pentru apă caldă (valabil pentru maşinile prevăzute
cu admisie pentru apă rece şi caldă).
• Pentru a preveni curgerile pe la punctele de conexiune, 1 (valabil pentru o singură
admisie) sau 2 (valabil pentru două admisii), vă sunt puse la dispoziţie garnituri.
Fixaţi aceste garnituri la capătul furtunurilor de admisie în partea robinetului.
• Conectaţi furtunul alb la supapa de admisie a apei cu filtrul alb şi conectaţi furtunul
roşu la supapa de admisie a apei cu filtrul roşu (cel din urmă valabil pentru maşinile
prevăzute cu admisie pentru apă rece şi caldă). Strângeţi cu mâna piesele din plastic
ale conexiunii. Apelaţi la ajutorul unui instalator calificat pentru realizarea unor
conexiuni sigure.
4
• Presiunea apei de 1-10 bar de la robinet va permite funcţionarea mult mai eficientă a
maşinii de spălat. (presiunea de 1 bar semnifică faptul că apa curge cu 8 litri pe minut
atunci când este deschis complet robinetul).
• După ce conexiunile sunt încheiate, verificaţi dacă există scurgeri pe la conexiuni prin
deschiderea completă a robinetului.
• Asiguraţi-vă de faptul că furtunurile de admisie nu sunt pliate, rupte sau strivite.
• Montaţi furtunurile de admisie la un robinet cu diametru de 3/4”.
Admisie apă rece (supapă filtru alb)
CONECTAREA LA SISTEMUL DE EVACUARE
• Asiguraţi-vă de faptul că furtunul de evacuare nu este pliat, îndoit sau strivit.
• Furtunul de evacuare trebuie să fie montat la o înălţime de minim 60 cm şi maxim
100 cm faţă de pardoseală.
• Capătul furtunului de evacuare trebuie să fie fixat la orificiul de evacuare al maşinii
de spălat sau la un aparat montat pe suportul de evacuare de pe maşina de spălat.
• Nu încercaţi să prelungiţi furtunul de evacuare prin adăugarea unei porţiuni
suplimentare.
5
CAPITOLUL 3: SPECIFICAŢII TEHNICE
Capacitate maximă rufe uscate (kg) 5
Capacitate recomandată (kg) 4,5
Înălţime (cm) 85
Lăţime (cm) 59,6
Adâncime (cm) 51
Viteză maximă de centrifugare (rpm) 800
ZWF 185W
(*) Viteza maximă de centrifugare depinde de modelul ales.
1. Sertar superior
2. Sertar pentru detergent
3. Panou de control
4. Uşă
5. Mâner
6. Capac filtru
7. Plăcuţă de protecţie
Specificaţiile tehnice de mai sus sunt pentru maşinile de spălat cu o admisie (rece) şi
pentru admisie dublă (rece/cald).
6
CAPITOLUL 4: PANOUL DE CONTROL
1. Sertar detergent
2. Indicator luminos Start/Pauză
3. Indicatoare luminoase funcţii
4. Indicator luminos program pregătit
5. Buton programe
6. Buton Start/Pauză
7. Butoane funcţii
8. Indicator luminos finalizare program
7
BUTON START/PAUZĂ
Acest buton este utilizat pentru pornirea unui program selectat sau trecerea
unui program aflat în derulare în modul pauză.
AVERTIZARE!
Este necesar ca butonul pentru programe să fie adus în poziţia O (oprit)
înainte de a selecta un alt program sau de a modifica un program.
INDICATOARE LUMINOASE FUNCŢII
Indicatoarele luminoase pentru funcţii sunt utilizate şi în cadrul sistemului de detectare a
defecţiunilor, aşa cum sunt prezentate în capitolul 9.
BUTOANE FUNCŢII
Prin apăsarea butonului Start/Pauză sau a oricărui alt buton se aprind
indicatoarele aflate deasupra butoanelor şi a panoului de control, indicând
etapele de spălare ale programelor. Indicatorul se stinge atunci când este
apăsat un buton pentru funcţie sau este apăsat butonul Start/Pauză sau funcţia
de selectare a încheiat operaţiunea.
Reţinere apă
Această funcţie este recomandată atunci când rufele nu pot fi scoase imediat
din maşina de spălat la finalul programului. Acest lucru va preveni şifonarea
rufelor. Când este apăsat acest buton, apa de la ultima clătire nu este
evacuată. Pentru ca programul să continue din punctul în care a fost întrerupt,
apăsaţi din nou acelaşi buton.
8
Loading...