Zanussi ZBM763X, ZOB666QW, ZOB666QN, ZOB892SX, ZOB666QX User Manual

Integreeritav ahi

ZBM 763

ZOB 666
ZOB 892

KASUTUSJUHEND

Hoiatused - Integreeritavad ahjud

Hoidke kasutusjuhend hilisemaks kasutamiseks alles.
Kui Te müüte või annate seadme edasi või kui Te kolite ja jätate seadme maha, andke koos seadmega edasi ka
kasutusjuhend, et uus omanik saaks tutvuda kasutusjuhendiga ja ohutusteabega.
Hoiatused on antud Teie ohutuse huvides. Lugege need enne seadme paigaldamist ja kasutamist hoolikalt läbi.

Paigaldamine

• Seadet tohib paigaldada ainult kvalifitseeritud elektrik või muu vastavate volitustega isik.

• Ahju tohib paigaldada ja seadistada ERANDITULT asjatundja. Paigaldamine ja seadistamine peab toimuma

kehtivaid eeskirju järgides.Käesolevas juhendis on paigaldajale mõeldud paigaldusjuhised.

Kasutamise ajal

• Käesolev seade on ette nähtud ainult toiduainete küpsetamiseks ja seda ei tohi kasutada ühekski muuks

otstarbeks.

• Kui ahju kasutamise ajal või küpsetamise lõppedes avate ahjuukse, seiske sellest piisavalt kaugel, et

ahjust väljuda võiv aur või kuum õhk Teid ei kõrvetaks.

• Seadme tehniliste omaduste muutmine või muude muudatuste tegemine on ohtlik.

• Ahi kuumeneb kasutamise ajal ja on kuum veel hulk aega pärast kasutamise lõppugi.

• Ärge puudutage ahju sees olevaid kütteelemente.

• Kontrollige alati, et ahjunupud oleksid väljalülitatud (OFF) asendis, kui ahju ei kasutata.

• Hügieeni ja ohutuse tagamiseks peab seade olema alati puhas.Rasva või toidujäänuste kogunemine

seadmesse võib põhjustada tulekahju.

• Ärge kunagi katke ahju mis tahes osa alumiiniumfooliumiga.

• Kergesti puhastavaid seinamaterjale (sõltuvalt mudelist) tohib puhastada ainult pesuaine nõrga lahusega.

• Ahju puhastamiseks ei tohi kunagi kasutada auru ega auruseadmeid.

• Enne ahju mis tahes puhastamise alustamist lülita ahi ahju ja pliidi pistiku lahklülitist välja ning lase ahjul

jahtuda.

• Veenduge, et plaadikandurid on ahju seintel tugevasti kinni.

• Antud ahi töötab ühe faasilises 230 V vahelduvvooluvõrgus (isegi siis, kui see on ühendatud pliidiplaadiga).

Laste ohutus

• Käesolev seade on mõeldud kasutamiseks täiskasvanute poolt.Ärge lubage lastel puudutada ahju juhtnuppe

ega mängida ahjuga.

• Jälgige lapsi ja ärge lubage neil puudutada ahju kuumi pindu ega viibida ahju lähedal siis, kui seda

kasutatakse või kui see ei ole veel piisavalt jahtunud.

• Ahju kasutamise ja grillimise ajal muutuvad ahjuuks ja selle ümbrus väga kuumaks.Olge ettevaatlik ja hoidke
lapsed eemal, kui kasutate seadet. Kui ühendate muid seadmeid pistikupesadesse ahju lähedal, kontrollige
hoolikalt, et nende toitejuhtmed ei puutuks vastu ahju kuumi osi ega jääks ahjuukse vahele.

TOOTJA:

ELECTROLUX HOME PRODUCTS
ITALY S.p.A.
Viale Bologna, 298
47100 FORLÌ (Italia)

Tehniline tugi

• Käesolevat seadet tuleb hooldada volitatud hooldusettevõttes. Seadmes tohib kasutada üksnes

originaalvaruosi.

• Ärge mingil juhul püüdke seadet ise remontida. Asjatundmatult teostatud remonditööd võivad tekitada
vigastusi või kahjustada seadet.Pöörduge hooldusettevõtte poole.Nõudke, et kasutataks ainult
originaalvaruosi

Kasutusjuhendi kasutamine

Ohutusjuhised

Tegevusjuhised

Soovitused

2

Ahju kasutuselevõtmine

Ahi töötab vaid juhul, kui kell on õigeks

seatud (lugege, kuidas seadistada kellaaeg).

Pärast seda, kui ahi on paigaldatud

ettenähtud kohta:

a) pöörake termostaadinupp maksimaalsesse
asendisse „MAX“;

b) pöörake ahju juhtnupp ahju põhireþiimi kohale (
c) laske tühjal ahjul kuumeneda u. 45 minutit;
d) avage ruumi tuulutamiseks aken.
Esmakordsel kasutamisel võib ahjust tulla
ebameeldivat lõhna.
See on täiesti normaalne ja selle põhjus on tootmisel
ahjupindadele jäänud ained.
Korrake samu toiminguid ahju grillimis- ja
õhuringlusreþiimil.
Kui kasutamiseks ettevalmistamine on valmis, laske
ahjul jahtuda ning puhastage siseosa seejärel pehme,
soojas pesuainevees niisutatud lapiga.

),

Avage ahjuuks alati käepideme keskelt
tõmmates.

Peske ahjutarvikud ettevaatlikult enne
nende kasutamist.

Seadme kirjeldus

1. Juhtpaneel

2. Ahjutermostaadi regulaator

3. Ahju funktsioonide regulaator

4. Toite märgutuli

5. Ahjutermostaadi märgutuli

6. Digitaalkell

7. Grill

8. Ahju valgustus

9. Grillvarda ava

10. Andmeplaat

3

Elektriahi

Sisselükatavad nupud

Mõnel ahjumudelil on nupud, mida saab sisse lükata ja välja
tõmmata (joonis 1).
Kui ahju ei kasutata, saab need üleni juhtpaneeli sisse lükata.

Ahju ja termostaadi juhtnupp (joonis 2)

Nende nuppude abil saab valida eri küpsetusmeetoditele
sobivaim küpsetusviis, lülitades sisse vajalikud küttekehad ja
reguleerides temperatuuri ettenähtud väärtusele.

OFF (välja lülitatud)

Ahju valgustus - Ahju valgustus põleb ka siis, kui ükski funktsioon pole aktiveeritud.

Ahju tavaline kasutamine – Soojus tuleb nii ülevalt kui alt paiknevast küttekehast, mis tagavad

ühtlase temperatuuri kogu ahjus.

Ülemine küttekeha – Ahju soojendab ainult ülemine küttekeha.

Alumine küttekeha – Ahju soojendab ainult alumine küttekeha.

Ainult sisemine grillküttkeha - kasutatakse väikeste koguste grillimiseks.

Grillvarras - varrast on võimalik kasutada šašlõki või kebabi ning väikeste lihatükkide grillimisel.

Kaksikgrill – Töötab kogu grillelement.

Ringlusõhu kasutamine – Sellel rezhiimil saab küpsetada eri roogi ja küpsetisi ahjus

ühekorraga, kartmata, et ühe lõhn teist mõjutaks.

Sulatamine – See seadistus on ette nähtud külmutatud toidu sulatamiseks

Ahjutermostaadi märgutuli

Kui ahi on kuumenenud ettenähtud temperatuurini, märgutuli kustub. Kui termostaat hakkab temperatuuri
reguleerima, süttib märgutuli uuesti.

Töötamise märgutuli

Näitab, et vähemalt üks küttekeha on sisse lülitatud.

Kaitsetermostaat

Ahju väärkasutamise või rikkest tingitud ülekuumenemise vältimiseks on ahjul kaitsetermostaat, mis vajaduse
korral lülitab ahju välja.
Kui ahi on jahtunud normaalse temperatuurini, lülitub ahi jälle sisse.
Kui kaitsetermostaat rakendub ahju vale kasutamise tõttu, võib ahju edasi kasutada siis, kui see on piisavalt
jahtunud.
Kui kaitsetermostaat rakendub ahju rikke tõttu, pöörduge volitatud hooldusettevõttesse.

Joonis 1

Joonis 2

4

Digitaalkell

1. Funktsioonide valikunupp

2. Vähendav nupp “

3. Suurendav nupp “

4. Näidik

5. „Küpsetusaeg“ – märgutuli

6. „Küpsetuse lõpp“ – märgutuli

7. Taimeri märgutuli

8. Kellaaja märgutuli

Ahi töötab vaid juhul, kui kellaaeg on seatud seatud.

Ahju võib ka kasutada ilma programmita.

Kellaaja seadistamine

Vooluvõrku ühendamisel või peale elektrikatkestust vilgub näidikul kellaaja
märgutuli

Kellaaja seadistamine:

1. Vajutage nupule - või +.

2. Kui aeg on õige, siis oodake 5 sekundit; kellaaja märgutuli kustub ja

näidikule kuvatakse kellaaeg

Kellaaja uuesti seadistamine:

1. Vajutage korduvalt nuppu

märgutuli hakkab vilkuma.
Seejärel toimige eespool kirjeldatu järgi.
Kellaaeg saab seadistada ainult siis, kui ühtegi automaatset toimingut

(Küpsetusaeg

.

. Seade on kasutamiseks valmis.

ja valige funktsioon „Kellaaeg“. Vastav

või küpsetuse lõpp ) ei ole aktiveeritud.

„Küpsetusaeg“ – funktsioon

Selle funktsiooni abil on võimalik valida ahju automaatne väljalülitumine
teatud ajavahemiku möödudes.
Asetage toit ahju, valige küpsetusprogramm ja temperatuur.
Vajutage korduvalt nuppu ja valige funktsioon
Vastav märgutuli hakkab vilkuma.
Toimige järgmiselt:

Küpsetusaja seadistamine:

1. Vajutage nupule + või -.

2. Kui soovitud aeg valitud, siis oodake 5 sekundit; „Küpsetusaeg“ märgutuli

süttib ja näidikule kuvatakse kellaaeg.

3. Kui vajalik küpsetusaeg on möödunud, lülitub ahi automaatselt välja,

kostub helisignaal ja märgutuli hakkab vilkuma.
Keerake ahjutoimingute nupp ja temperatuuri regulaator null-asendisse.
Helimärguande väljalülitamiseks vajutage ükskõik millist nuppu.
TÄHELEPANU! Selle funktsiooni ajal ei lülitu ahi välja, sellepärast ei tohi
pärast küpsetusaja lõppemist unustada ahjutoimingute ja temperatuuri
regulaatorit nulli keerata.

Küpsetusaja tühistamine:

1. Vajutage korduvalt nuppu

Vastav märgutuli

2. Vajutage nuppu “_”, kuni näidikule kuvatakse „0.00“.Märgutuli kustub 5

sekundi jooksul ja näidikule kuvatakse kellaaeg.

vilgub ja näidikule kuvatakse järelejäänud aeg.

ja valige funktsioon „Küpsetusaeg“.

„Küpsetusaeg“.

-”
+”

5

„Küpsetuse lõppaeg“ – funktsioon

Selle funktsiooni abil on võimalik valida ahju automaatne väljalülitumine, kui
küpsetuse alguses valitud aeg on möödas. Asetage toit ahju, valige
küpsetusprogramm ja temperatuur.
Vajutage korduvalt nuppu

Vastav märgutuli hakkab vilkuma.
Toimige järgmiselt:

Küpsetuse lõppaja seadistamine:

1. Vajutage nupule + või -.

2. Kui soovitud aeg valitud, siis oodake 5 sekundit; „Küpsetuse lõppaeg“

märgutuli süttib ja näidikule kuvatakse kellaaeg.

3. Kui vajalik küpsetusaeg on möödunud, lülitub ahi automaatselt välja,

kostub helisignaal ja märgutuli hakkab vilkuma. Keerake ahjutoimingute

nupp ja temperatuuri regulaator null-asendisse.
Helimärguande väljalülitamiseks vajutage ükskõik millist nuppu.
TÄHELEPANU! Selle funktsiooni ajal ei lülitu ahi välja, sellepärast ei tohi
pärast küpsetusaja lõppemist unustada ahjutoimingute ja temperatuuri
regulaatorit nulli keerata.

Küpsetuse lõppaja tühistamine:

1. Vajutage korduvalt nuppu

Vastav märgutuli vilgub

2. Vajutage nuppu “_”, kuni näidikule kuvatakse kellaaeg.Kinnituseks kostub

helisignaal ja märgutuli kustub.

ja valige funktsioon „Küpsetuse lõppaeg“.

ja valige funktsioon „Küpsetuse lõppaeg“.

ja näidikule kuvatakse valitud lõppaeg.

„Küpsetusaeg“ ja - „ Küpsetuse lõppaeg“
koos

Funktsioone „Küpsetusaeg“ ja „Küpsetuse lõppaeg“ on võimalik kasutada
üheaegselt, kui soovitakse, et ahi lülituks automaatselt sisse ja välja hiljem.

1. Valige funktsiooniga „Küpsetusaeg“

sobiv küpsetuse aeg. Vajutage nuppu

seadistus.

2. Valige funktsiooniga „Küpsetuse lõppaeg“

sobiv aeg, millal küpsetis võiks valmis saada.Vastavad märgutuled

süttivad ja näidikule kuvatakse kellaaeg. Ahi lülitub sisse ja välja vastavalt

valitud seadistustele.

(vaadake peatükki eestpoolt)

: näidikule kuvatakse valitud

(vaadake peatükki eestpoolt)

„Taimer“-funktsioon

Taimeriga valitud aja lõppedes kostub helisignaal, aga AHI TÖÖTAB EDASI,
juhul kui see oli sisselülitatud.

Taimeri seadistamine:

1. Vajutage korduvalt nuppu

hakkab vilkuma.

2. Nüüd vajutage nuppu + või - (maksimaalne aeg 2 tundi ja 30 minutit).

3. Kui soovitud aeg valitud, siis oodake 5 sekundit; taimeri märgutuli

süttib.

4. Kui aeg jõuab nullini, märgutuli hakkab vilkuma ja kostub helisignaal.

Helimärguande väljalülitamiseks vajutage ükskõik millist nuppu.

Taimeri tühistamine:

1. Vajutage korduvalt nuppu ja valige funktsioon „Taimer“.Vastav märgutuli

vilgub

2. Vajutage nuppu “_”, kuni näidikule kuvatakse „0.00“.Märgutuli kustub 5

sekundi jooksul ja näidikule kuvatakse kellaaeg.

ja näidikule kuvatakse järelejäänud aeg.

ja valige funktsioon „Taimer“.Vastav märgutuli

6