Zanotti GM Operation manuals [nl]

NL

GM

TOUCH-

BESTURING

GEBRUIKS- EN ONDERHOUDSINSTRUCTIES

INHOUDS

1. Veiligheidsaanbevelingen

2. Tabel met waarschuwings- en instructielabels

3. Beschrijving van de eenheid

4. Gebruik

5. Verplaatsen

6. Installatie

6.1 Labels

6.2 Afmetingen

6.3 Locatie

6.4 Vrije ruimte

6.5 Installatie

6.6 Monteren van afstandsbedieningspaneel

6.7 Veiligheidsinrichtingen

6.8 Reiniging

7. Aansluiten van de eenheid

7.1 Elektrische aansluitingen

7.2 Aansluitingen voor watersysteem

8. Elektrische besturing

8.1 Bedieningspaneel

8.2 Pictogrammen display

9. Controles, voorschriften en instellingen

9.1 Starten

10. Bedrading

11. Onderhoud en reparaties

12. Routine-onderhoud

12.1 Periodiek onderhoud

12.2 Onderhoudswerkzaamheden die moeten worden uitgevoerd door gekwalificeerde monteurs van de fabrikant

12.3 Storingzoeken

12.4 Alarmen

13. Bestellen van reserveonderdelen

14. Recyclen van de verpakking

15. Recyclen van de eenheid

2

Dank u voor het kiezen voor Uniblock.
Graag deze instructies zorgvuldig lezen. Ze geven details en advies m.b.t. correcte installatiemethoden, gebruik
en onderhoud van deze eenheid voor het waarborgen van maximale betrouwbaarheid, rendement en lange
levensduur.

1 VEILIGHEIDSAANBEVELINGEN

Bij het installeren en gebruik van de eenheid, graag de onderstaande aanbevelingen opvolgen.

Installatiewerkzaamheden moeten strikt volgens de schema's en instructies van de fabrikant worden

uitgevoerd.
Zo wordt schade door verkeerd aansluiten voorkomen.
De elektrische installatie op de gebruikslocatie van de eenheid moet voldoen aan de geldende eisen.
Onderhoud moet worden uitgevoerd door opgeleid personeel of door de fabrikant, volgens de eisen van
EN378.

WAARSCHUWING

Gebruik werkhandschoenen om uw handen te beschermen tegen snijletsel.

De gebruiker wordt sterk aangeraden contact op te nemen met de fabrikant voor elke ingreep in de
eenheid en elke gebruik dat afwijkt van de aanwijzingen van de fabrikant (vooral voor wat betreft het
toepassingsgebied) en informatie op te vragen over mogelijke gevaren en gevolgen bij het niet correct
gebruiken van de machine.

De eenheid moet worden volgens deze instructies en voor het door de leverancier bedoeld gebruik worden

gebruikt. Elk incorrect gebruik kan leiden tot schade aan de eenheid en vormt een gevaar voor de
gezondheid van personen.

LET OP
De eenheid is niet geschikt voor gebruik in explosiegevaarlijke omgevingen.
Daarom is het gebruik van de eenheid in explosiegevaarlijke atmosferen absoluut
verboden.

LET OP
De eenheid is niet geschikt voor gebruik in explosiegevaarlijke omgevingen. In
dergelijke gevallen de condensor en verdamper met de juiste maatregelen
beschermen.

Zijn voor onderhoud werkzaamheden aan het koudemiddelcircuit nodig, maak het systeem dan leeg en ontlast
het tot atmosferische druk.

WAARSCHUWING
Het koudemiddel niet laten ontsnappen in de atmosfeer. Het moet worden
teruggewonnen door gespecialiseerde monteurs met gebruik van geschikte
apparatuur.

De hoeveelheid en kwaliteit van het te vullen koudemiddel is aangegeven op het typeplaatje.
Gebruik geen andere koudemiddeltypen (vooral geen ontvlambare vloeistoffen, bijv. koolwaterstoffen) of
lucht. Het koudemiddelcircuit of componenten hiervan niet modificeren of wijzigen (bijv.: lassen aan
compressorhuis)
De eindgebruiker moet zorgen voor brandpreventiemaatregelen.

3

2

Deze kabel aansluiten op een zekering, nooit

Let op

- belangrijk: de condensor periodiek

De eenheid stoppen voor het reinigen.

1)

Productiejaar

Tabel met waarschuwings- en instructielabels

Koudemiddel

Condensafvoerleiding

2) ZANOTTI eenheidcode

3) Serienummer

4) Spanning

5) Opgenomen vermogen tijdens bedrijf

6) Max. opgenomen vermogen

7) Opgenomen vermogen tijdens start

8) Nominaal vermogen van compressor

9) Koudemiddel: Type, hoeveelheid

10) Massa van de eenheid

11) Nummer elektrisch schema

Let op: hete of koude onderdelen

Let op: uitschakelen voor werkzaamheden aan de
eenheid.

Let op: gevaar voor elektrische schok

direct op de hoofdvoedingsleiding.

Draairichting

Kleuren van voedingsdraden

reinigen door het doorblazen met lucht van
binnen naar buiten.

Ruimteverlichtingskabel

Microdeurschakelaarkabel

Deurverwarmingskabel

4

3 Beschrijving van de eenheid

Fig. A

De GM-serie omvat luchtgekoelde of watergekoelde (optioneel) condensoreenheden op
basis van het enkelblokprincipe. Ze bestaan uit:

4

5

Gebruik

Verplaats
en

1. een condensoreenheid wordt geplaatst buiten de koelruimte;

2. een geïsoleerd paneel (optioneel) voor installatie door de
wand in plaats van portaalinstallatie;

3. een verdamper wordt in de ruimte geïnstalleerd;

4. een elektrisch besturingspaneel gemonteerd op de condensoreenheid;

5. een afstandsbedieningspaneel voor wandmontage (optioneel).

GM enkelblok zijn compressie-eenheden waar voor koude wordt gezorgd door het

verdampen van een vloeibaar koudemiddel (HFC-type) in een warmtewisselaar
(verdamper) bij lage druk. De ontstane damp wordt weer teruggebracht naar de
vloeibare toestand door mechanische compressie bij een hogere druk, gevolgd door
koeling in een andere warmtewisselaar (condensor).
De compressor is hermetisch gesloten en is van het plunjertype, gevoed door enkele
fase of drie fasen voedingspanning.
Ontdooien gebeurt automatisch op basis van vooringestelde cycli, door injectie van
heet gas (standaard) of door verwarmingen (optioneel). Ook het handmatig ontdooien
is mogelijk.

5

De eenheid kan worden verplaatst via hijs- en transportvoorzieningen.

DE BEVESTIGINGSBOUTEN LOSSCHROEVEN VOOR HET VERWIJDEREN VAN
DE KRAT VAN DE EENHEID. (fig. A).

WAARSCHUWING

Controleer of de transportroute in de gebruiksomgeving voor het hijsen/transport
vrij is, zodat ongelukken met personen worden voorkomen.

Bevindt de eenheid zich in een houten kist of krat, de verpakking goed aanslaan

voor het verplaatsen hiervan.

De hijssnelheid moet zodanig zijn, dat de verpakte eenheid niet gevaarlijk kan gaan
slingeren en mogelijk valt.

5

6

Installatie

6.1

Labels

6.2 Afmetingen

6.3

Locatie

6.4 Vrije
ruimte

De eenheid wordt geleverd met waarschuwingslabels zoals opgegeven in de betreffende tabel.

Voor een optimale werking van de eenheid als volgt te werk gaan:
A) Plaats de eenheid in een goed geventileerde ruimte, uit de buurt van
warmtebronnen.
B) Beperkt het aantal deuropeningen.
C) Zorg voor een goed luchttoevoer en -afvoer naar de eenheid.
D) Monteer een afvoerleiding aan de dooiwaterafvoeraansluiting onderin de eenheid.
Opmerking: GM-eenheden zijn uitgerust met automatische verdamping van
dooiwater, de afvoer is slechts een voorzorgsmaatregel bij mogelijke problemen.

Oplossing 1 Oplossing 3

Oplossing 2

Installatie in een
koelruimte met
meer dan een

Bij het installen van de eenheid voldoende vrij ruimte houden voor het openen, correct
gebruik en eenvoudig onderhoud onder veilige omstandigheden.

6

6.5

A

B

C

D

E

F

Installatie

Portaalversie:

voor het monteren van de eenheid de openingen en gaten in de wand van de koelruimte maken, zie de

afbeelding.
De eenheid bevestigen met de juiste schroeven. Positioneer de eenheid in de koelruimte, de
verdamperafvoerraansluiting en het gat in de koelruimtewand aansluiten op de al ingestoken verwarming met
de meegeleverde aansluitmaterialen (alleen voor lage-temperatuureenheden). Vastzetten met de juiste
schroeven.
Het gat in de wand opvullen met isolatiemateriaal, polyurethaan of siliconenkit en monteer de afdekking op het
gat.

E C E

D

Aansluiting

F

B

Condensafvoerleiding Ø 14

mm

Wanddoorvoerversie (optioneel):

A) Maak een opening met de juiste afmetingen in de koelruimte (zie afbeelding).
B) Positioneer de eenheid op de koelruimtewand en steek het verdampergedeelte door de

opening.

C) Bevestig de eenheid met de meegeleverde schroeven.

C D

mm

Injecteer siliconenkit
langs de gehele
paneelopening

E

Condensafvoerleiding Ø 28

mm

mm

A

mm

a°

Opening

G

7