Yamaha HTR-5230 User Manual

Page 1
HTR-5230
Natural Sound AV Receiver Ampli-tuner audio-vidéo
U C A
OWNER’S MANUAL
MODE D’EMPLOI
Page 2
Page 3
Page 4
Page 5
Page 6
Page 7
Page 8
Page 9
Page 10
9
CONTROLS AND FUNCTIONS
Display
12 3 4
67
8
1 g and o indicators
g ” lights up when the built-in Dolby Digital decoder is on and the signals of the selected source are encoded with Dolby Digital. “ o ” lights up when the built-in Dolby Pro Logic decoder is on.
2 DSP program indicators
The name of the selected DSP program lights up.
3 Multi-information display
This display shows various information: for example the name of the selected input source and the various settings during adjustment with the SET MENU. The current station frequency and band (FM or AM) also appear when the tuner is selected as the input source.
4 SLEEP indicator
This lights up while the built-in SLEEP timer is on.
5 TAPE/MD MONITOR indicator
This lights up when the tape deck or MD recorder, etc. is selected as the input source by pressing TAPE/MD MON / EXT. DECODER (or TAPE/MD).
5
0
6 x indicator
x ” lights up when the built-in digital sound field processor is on.
7 MEMORY indicator
This flashes for about five seconds after pressing MEMORY. During this period, the displayed station can be stored in the memory.
8 AUTO indicator
This lights up when the unit is in the automatic tuning mode.
9 STEREO indicator
This lights up when an FM stereo broadcast with sufficient signal strength is being received.
0 Signal-level indicator
This indicates the signal level of the station being received. If multipath interference is detected, the indication decreases.
6
Page 11
Page 12
Page 13
Page 14
Page 15
Page 16
Page 17
Page 18
Page 19
Page 20
Page 21
Page 22
Page 23
Page 24
Page 25
Page 26
Page 27
Page 28
Page 29
Page 30
Page 31
Page 32
Page 33
Page 34
Page 35
Page 36
Page 37
Page 38
Page 39
Page 40
Page 41
Page 42
Page 43
Page 44
Page 45
Page 46
Page 47
Page 48
Page 49
Page 50
Page 51
Page 52

SPECIFICATIONS

AUDIO SECTION
• Minimum RMS Output Power 20 Hz to 20 kHz, 0.06% THD, 8 ohms
Main L/R, Center, Rear L/R .....................................................60 W
1 kHz, 0.09% THD, 8 ohms
Main L/R, Center, Rear L/R ....................................... 70 W*/65 W
• Maximum Output Power (EIAJ)
1 kHz, 10% THD, 8 ohms .......................................................... 95 W
• DIN Standard Output Power
1 kHz, 0.7% THD, 4 ohms ......................................................... 90 W
• IEC Output Power
1 kHz, 0.06% THD, 8 ohms ....................................................... 65 W
• Dynamic Power (IHF)
8/6/4/2 ohms ...................... 90/110/130/150 W*, 85/105/125/145 W
• Damping Factor
20 Hz to 20 kHz, 8 ohms ................................................................ 60
• Frequency Response
CD etc. to MAIN L/R ................................ 20 Hz to 20 kHz, ±0.5 dB
• Total Harmonic Distortion (20 Hz to 20 kHz)
CD etc. to MAIN L/R, 1/2 power, 8 ohms ............................ 0.025%
• Signal-to-Noise Ratio (IHF-A Network) CD etc. to MAIN L/R
(150 mV, Input Shorted) ......................................................... 96 dB
(250 mV, Input Shorted) ....................................................... 100 dB
• Residual Noise (IHF-A Network)
MAIN L/R .............................................................................. 150 µV
• Input Sensitivity/Impedance
CD etc. ................................................................. 150 mV/47 k-ohms
EXT. DECODER......................................... 150 mV/40 – 47 k-ohms
• Output Level/Impedance
REC OUT ........................................................... 150 mV/1.2 k-ohms
SUBWOOFER ....................................................... 4.0 V/1.2 k-ohms
PHONES .................................................................0.47 V/390 ohms
• Channel Separation (Vol. –30 dB) CD etc. (Input 5.1 k-ohms Terminated, 1 kHz/10 kHz)
..................................................................................... 60 dB/45 dB
• Tone Control Characteristics
BASS: Boost/cut ..........................................................±10 dB/50 Hz
TREBLE: Boost/cut ...................................................±10 dB/20 kHz
* for U.S.A. and Canada models
VIDEO SECTION
• Video Signal Type ...........................................................NTSC or PAL
• Video Signal Level ...................................................... 1 Vp-p/75 ohms
• Signal-to-Noise Ratio .................................................................. 50 dB
• Monitor Out Frequency Response.................... 5 Hz to 10 MHz, –3 dB
FM SECTION
• Tuning Range .................................... 87.5/87.50 to 107.9/108.00 MHz
• Usable Sensitivity (DIN)
Mono (S/N 26 dB) ................................................................... 0.9 µV
Stereo (S/N 46 dB) ................................................................... 28 µV
• Selectivity (two signals, 40 kHz Dev., ±300 kHz) ...................... 55 dB
• Signal-to-Noise Ratio (Mono/Stereo)
DIN ................................................................................. 75 dB/69 dB
IHF ................................................................................. 81 dB/75 dB
• Harmonic Distortion (1 kHz)
Mono/Stereo ........................................................................ 0.1/0.2%
• Stereo Separation (1 kHz) ........................................................... 48 dB
• Frequency Response ........................................ 20 Hz to 15 kHz, ±1 dB
• Antenna Input ......................................................75 ohms, Unbalanced
AM SECTION
• Tuning Range ............................................ 530/531 to 1,710/1,611 kHz
• Usable Sensitivity................................................................. 300 µV/m
• Signal-to-Noise Ratio ................................................................... 52 dB
• Antenna ........................................................................... Loop antenna
GENERAL
• Power Supply
[U.S.A. and Canada models] .................................. AC 120 V, 60 Hz
[Europe, U.K. and Singapore models] ....................AC 230 V, 50 Hz
[Australia model]..................................................... AC 240 V, 50 Hz
[China model]......................................................... AC 220 V, 50 Hz
[General model]............................. AC 110/120/220/240 V, 50/60 Hz
• Power Consumption ...................................................... approx. 190 W
• AC Outlets (100 W max. total)
[U.K. and Australia models]..................................... 1 (SWITCHED)
[Other models].......................................................... 2 (SWITCHED)
• Dimensions (W x H x D)
.....................435 x 151 x 391 mm (17-1/8’’ x 5-15/16’’ x 15-3/8’’)
• Weight ............................................................................ 10 kg (22 lbs.)
• Accessories ................................................................ AM loop antenna
.......................................................................... Indoor FM antenna
.....................75-ohm/300-ohm antenna adapter (U.K. model only)
........................ Antenna adapter (U.S.A. and Canada models only)
.................................................................................Remote control
........................................................................................... Batteries
Specifications are subject to change without notice.
48
Page 53
Page 54
Page 55
Page 56
Simpson 0581, 0961 Solavox 1151 Sonoko 1001 Sontec 1001 Sony 0371, 0451, 0661,
0841, 0951, 1281, 1441
Soundesign 0861, 0961, 1051,
1091 Soundwave 1001 Spectricon 1161 Squareview 0481 SSS 1031, 1051 Star-lite 1051 Suprem 0951 Supre-macy 1131 Surpa 0351, 0971 Sylvania 0101, 0361, 0441,
0581, 0591, 0601,
0611, 0631, 0961,
1111 Symphonic 0481 Sysline 1001 Tandy 0271, 0431, 1141 Tatung 0271, 0881, 1001,
1041, 1161 Tcl 1561, 1631, 1701 Technics 0751 Techwood 0351, 0751, 0971 Teknika 0101, 0351, 0571,
0931, 0941, 0961,
0971, 0991, 1031,
1051, 1091, 1121,
1131, 1771 Teletech 0331 Tera 0501 Thakral 1671 Thorm 1001 TMK 0351, 0861, 0971,
1081 Toshiba 0381, 0521, 0621,
0661, 0931, 0981,
1301 Tosonic 1011 Totevision 0941 Trical 0911 Universal 0781, 0791 Universum 1001 Vector Research 0361, 1111 Vestel 1001 Victor 0651, 1201, 1211,
1221 Video Concept 1101 Vidikron 0101, 0211 Vidtech 0861, 1031 Viking 1131 Wards 0101, 0361, 0451,
0541, 0581, 0591,
0601, 0611, 0771,
0781, 0791, 0861,
0971, 0991, 1031,
1091, 1111, 1771 Watson 1001 Xogego 1611, 1621, 1661,
1741, 1761 Yamaha 0221, 0361, 0571,
1031, 1111, 1141,
1381 Yoko 1001 Zenith 0011, 0041, 0891,
0991, 1771 Zonda 1161
CABLE
ABC 0256, 0376 Antronix 0136 Archer 0136, 0286 BBT 0076 Cabletime 0166 Cablevision 0196 Colour Voice 0306, 0346 Comtronics 0216, 0276 Eagle Comronics 0276 Eastern 0066 Electricord 0206 Electus 0266 GE 0116, 0126 GEC Cable System 0196 Hamlin H5 0676 Hamlin H6 0666 Hamlin H6S 0656 Hamlin H8 0646 Hamlin H9 0636 Jerrold 0256 Jerrold 400L 0626 Jerrold 450L 0616 Jerrold 550 0606 Jerrold Osd Catv 0596 Jerrold Sprucer 0436 Magnavox/Philips 0416, 0426 Mamm 0296 Memorex 0386 Movie Time 0146, 0206 Northcoast 0016 NSC 0146 Oak 0106 Oak Sigma 450 0546 Oak Sigma 550 0536 Panasonic TZ 120/130 0476 Panasonic TZ 170/180 0446 Panasonic TZ140 0466 Panasonic TZ150/160 0456 Paragon 0386 Philips 0036, 0216, 0306,
0316, 0326, 0336,
0346 Pioneer 0006, 0086 Pioneer BR50 0846 Pioneer BR60/70/80/81/82
0696 Pioneer BR90 0556 Pulsar 0386 RCA Digital Satellite System
0396, 0406 Realistic 0136 Regency/Eastern0686 Runco 0386 Samsung 0276 Scientific Atlanta 175/475 0576 Scientific Atlanta 75 0366, 0586 Scientific Atlanta 8650 0566 Signal 0276 SL Marx 0276 Spectavision 0236 Standard Components 0186 Starcom V 0256 Stargate 0276 Sylvania/Texscan 0376, 0496 Teknika 0176 Teleservice 0056 Teleview 0276 Texscan 0186, 0376 TFC 0026 Tocom 0226, 0356 Tocom 5503A 0526 Tocom 5503VIP/5507 0516 Tocom TC56 0506 Toshiba 0386 Tudi 0046
Unika 0136 Universal 0136, 0156, 0206,
0286 Videoway 0096 Viewstar 0216 Zenith 0246, 0386, 0486
SA TELLITE TUNER
Alpha Star 0826 Chaparral 0756 Echostar 0836 General Instrument 0776 HTS 0836 Hughes Network Systems 0816 Jerrold 0776, 0786 Panasonic 0806 Primestar 0776, 0786 RCA 0766 Sony 0796
VCR
A T andy 0902 Adventura 0992 Aiko 0982 Aiwa 0992 Akai 0262, 0942, 0952,
0962, 0972 American High 0932 Amstrad 0992 ASA 0002, 0912 Asha 0922 Audio Dynamics 0202 Audiovox 0912 Beaumark 0922 Bell & Howell 0902 Blaupunkt 0412 Broksonic 0872, 0882, 0892 Bush 0852 Calix 0912 Canon 0862, 0932 CCE 0852, 0982 Citizen 0912, 0982 Colt 0852 Craig 0832, 0842, 0852,
0912, 0922 Curtis Mathes 0662, 0822, 0932 Cybernex 0922 Daewoo 0802, 0812, 0982 DBX 0202 Dynatech 0472, 0992 Electrohome 0912 Electrophonic 0912 Emerex 0792 Emerson 0072, 0132, 0142,
0152, 0162, 0172,
0182, 0192, 0212,
0702, 0712, 0722,
0732, 0742, 0752,
0762, 0772, 0782,
0872, 0882, 0892,
0912, 0952, 0992,
1072 Finlux 0002, 0992 Fisher 0682, 0692, 0842,
0902 Fuji 0672, 0932 Funai 0992 Garrard 0992 GE 0662, 0822, 0932 Go Video 0642, 0652 GoldStar 0082, 0632, 0912 Goodmans 0402 Gradiente 0992 Granda 0612, 0902 Grundig 0002 H/K 1082
Harley Davidson 0992 Harmon/Kardon 0632, 1082 Harwood 0752, 0852 Headquarter 0612 HI-Q 0842 Hinari 0852 Hitachi 0102, 0562, 0572,
0582, 0592, 0602,
0992 ITT 0942 JVC 0202, 0522, 0532,
0542, 0552 Kenwood 0202, 0542, 0612,
0632, 0902 KLH 0852 Kodak 0912, 0932 Lloyd 0992 Logik 0852 Luxor 0942 LXI 0022, 0912 Magnavox 0002, 0482, 0492,
0502, 0512, 0932 Magnin 0922 Marantz 0002, 0202, 0402,
0632, 0932 Marta 0912 Matsui 0722 Matsushita 0932 MEI 0222, 0932 Memorex 0232, 0242, 0472,
0512, 0612, 0842,
0902, 0912, 0922,
0932, 0992 MGA 0762, 0952 MGA Technology 0922 Minolta 0592, 0602 Mitsubishi 0452, 0462, 0542,
0762, 0952, 1082 Motorola 0472, 0932 MTC 0922, 0992 Multitech 0852, 0992 NAD 0442 NEC 0122, 0202, 0292,
0422, 0432, 0542,
0632 Nikko 0912 Noblex 0922 Olympus 0412, 0932 Optimus 0442, 0472, 0912 Optonica 0402 Orion 0212, 0722, 0742,
0772 Osaki 0912 Panasonic 0012, 0052, 0092,
0222, 0372, 0382,
0392, 0412, 0932 Penny 0202, 0432, 0602,
0632, 0692, 0912,
0922, 0932 Pentax 0592, 0602 Perdio 0992 Philco 0002, 0932 Philips 0002, 0282, 0402,
0492, 0932 Pilot 0912 Pioneer 0442, 0542 Proscan 1002, 1012, 1022,
1032, 1042, 1052,
1062 Pulsar 0512 Quarter 0612 Quartz 0272, 0612 Quasar 0382, 0392, 0932 Radio Shack 0912, 0992 Radix 0912 Randex 0912
ii
Page 57
RCA 0112, 0382, 0392,
0482, 0592, 0602, 0662, 0822, 0942
Realistic 0402, 0472, 0612,
0682, 0842, 0902, 0912, 0922, 0932,
0992 Ricoh 0352, 0362 Saisho 0212, 0582, 0722,
0732, 0742, 0772 Salora 0612, 0762 Samsung 0212, 0312, 0922,
0962 Sanky 0472, 0512 Sansui 0292, 0542, 0832 Sanyo 0242, 0612, 0842,
0902, 0922 SBR 0002, 0282 Schneider 0852 Scott 0342, 0712, 0762,
0872, 0882, 0892 Sears 0302, 0592, 0602,
0612, 0682, 0692,
0842, 0902, 0912,
0932 Sharp 0402, 0472 Shintom 0852 Shogun 0922 Singer 0852 Sony 0032, 0332, 0352,
0362, 0672, 0792,
0932 STS 0602 Sunpak 0352 Sylvania 0002, 0492, 0502,
0762, 0932, 0992 Symphonic 0992 Tandy 0992 Tashiko 0712, 0992 Teac 0992 Technics 0932 Teknika 0322, 0912, 0932,
0992 Telefunken 0252 TMK 0212, 0732, 0772,
0922 Toshiba 0062, 0302, 0342,
0622, 0682, 0712,
0762 Totevision 0912, 0922 Unitech 0922 Vector Research 0202, 0432, 0632 Victor 0532, 0542, 0552 Video Concepts 0202, 0432, 0632,
0952 Wards 0322, 0402, 0472,
0482, 0602, 0712,
0842, 0852, 0922,
0932, 0992 Yamaha 0202, 0632, 0762 Zenith 0042, 0362, 0512,
0672
DVD PLAYER
Akai 0108 JVC 0168 Onkyo 0128 Panasonic 0048 Philips 0188 Pioneer 0208, 0228 Samsung 0148 Sharp 0068 Sony 0028 Toshiba 0088 Yamaha 0008, 0048
LD PLAYER
Aiwa 0157 Denon 0147 Disco Vision 0017 Funai 0157 Hitachi (E) 0017 Kenwood 0087, 0107 Magnavox 0027 Marantz 0027 Mitsubishi 0137 NAD 0137 Panasonic 0077, 0177 Philips 0027 Pioneer 0037, 0017, 0137 RCA 0167 Realistic 0157 Sharp 0127 Sony 0047, 0057, 0117 Victor 0097 Yamaha 0007, 0067
CD PLAYER
Acoustic Research 1295 ADC 0025, 0065 Adcom 0205, 0255, 1015 ADS 0265 Aiwa 0295, 0945, 1035,
1055 Akai 0175, 0485, 0535 Alpine 1215, 1305 Audio-Technica 0545 BSR 0245, 0655, 0775 California Audio Lab 0055 Capetronic 1205 Carrera 0245 Carver 0285, 1135 Casio 0345 Crown 0185 Curtis Maths 0345 Denon 0275, 0875, 0885 Deual (E) 0505 Dynamic Bass (H) 0555 Emerson 0205, 0325, 1105 Eroica 1275 Fisher 0095, 0555, 0925,
1005 Garrard 0365 Genexxa 0305, 0325, 1105 GoldStar 1225, 1265, 1135,
1335 H/K 0105, 0175, 0465,
0995 Hitachi 0195, 0505, 0205,
0815 Inkel 0115, 0395 JVC 0315 Kenwood 0045, 0095, 0405,
0585, 0725, 0735,
0745, 0755, 0895 Kyocera 0025 Luxman 0075, 0425, 0675,
0705, 0715, 0985 Magnavox 0165, 0215, 0645,
0955 Marantz 0215, 0235, 0375,
0785, 1345 McIntosh 0355, 1085 MCS 0905, 1315 Memorex 0205, 0225, 0235,
0305, 0325, 1105
MGA 0135 Mission 0215 Mitsubishi 0135, 0445 MTC 1255 NAD 0035, 0615, 0685,
0695 Nakamichi 0125, 0435, 0515 NEC 0255, 0905, 0965 Nikko 0545, 1005 Onkyo 0155, 0455, 0495,
0805, 1155 Optimus 0225, 0245, 0555,
0595, 0845, 0855,
0865, 0895, 0935 Panasonic 0055, 0825, 1095,
1125 Penny 0905 Philips 0165, 0215 Pioneer 0305, 0935, 1045 Proton 0215, 1185 Quasar 0055 RCA 0205, 0915, 1115 Realistic 0205, 0225, 0235,
0325, 0555, 0845 Revox 1175 Rotel 0215 Saba Telecommander (E) 0505 SAE 0215 Samsung 1285 Sansui 0215, 0625, 0975,
1025, 1105 Sanyo 0145, 0555, 0635,
0765 Scott 0325, 1105 Sears 0345 Sharp 0235, 0665, 0895,
1065, 1075 Sherwood 0115, 0235, 0395,
0475 Siements Garrard 1245 Signature 0175 Sontec 1165 Sony 0065, 0565, 0865,
1145 Staron 1235 STS 0025 Sylvania 0215 Symphnoic 0335 Tandy 0305 Tangberg 1195 Teac 0235, 0335, 0385,
0525, 0795, 0835,
1355 Technics 0055, 0605, 1095 Techwood 1325 Telefunken (E) 0505 Thomson (E) 0505 Toshiba 0035, 0685 Vector Research 0065, 1135 Victor 0315 Wards 0175 Yamaha 0005, 0015, 0575,
1065
MD RECORDER
Yamaha 0024
TAPE DECK
Aiwa 0094, 0214, 0224 Akai 0184 Carver 0094 Denon 0304 Fisher 0144 Garrard 0194, 0204 JVC 0274, 0284, 0294 Kenwood 0124, 0134, 0154,
0234, 0244, 0264 Magnavox 0094 Marantz 0094, 0344 Mitsubishi 0184 Onkyo 0364, 0374 Optimus 0034, 0064, 0204,
0334 Philips 0094 Pioneer 0034, 0044, 0064 Revox 0354 Sansui 0094, 0344 Sharp 0264 Sherwood 0334 Sony 0054, 0084, 0324 Teac 0194, 0254 Technics 0074, 0314 Victor 0294 Wards 0034 Yamaha 0004, 0014
iii
Page 58
YAMAHA ELECTRONICS CORPORATION, USA 6660 ORANGETHORPE AVE., BUENA PARK, CALIF. 90620, U.S.A. YAMAHA CANADA MUSIC LTD. 135 MILNER AVE., SCARBOROUGH, ONTARIO M1S 3R1, CANADA YAMAHA ELECTRONIK EUROPA G.m.b.H. SIEMENSSTR. 22-34, 25462 RELLINGEN BEI HAMBURG, F.R. OF GERMANY YAMAHA ELECTRONIQUE FRANCE S.A. RUE AMBROISE CROIZAT BP70 CROISSY-BEAUBOURG 77312 MARNE-LA-VALLEE CEDEX02, FRANCE YAMAHA ELECTRONICS (UK) LTD. YAMAHA HOUSE, 200 RICKMANSWORTH ROAD WATFORD, HERTS WD1 7JS, ENGLAND YAMAHA SCANDINAVIA A.B. J A WETTERGRENS GATA 1, BOX 30053, 400 43 VÄSTRA FRÖLUNDA, SWEDEN YAMAHA MUSIC AUSTRALIA PTY, LTD. 17-33 MARKET ST., SOUTH MELBOURNE, 3205 VIC., AUSTRALIA
Printed in Malaysia ID V502780-2
Page 59

Quick Reference Card

POWER
A/B/C/D/E
TEST
VOLUME
MUTE
SLEEP
+/–
TIME LEVEL
AMP(TUNER)
Input selector buttons
EFFECT PRESET+/–
TV VOLUME
TV INPUT
PRG+, PRG–
SET MENU
DIR A (TAPE) SKIP– (MD)
REWIND (TAPE) SEARCH (MD)
POWER
VOLUME
MUTE
SLEEP
REC/PAUSE
PLAY
TAPE/MD CD DVD/LD
POWER
Input selector buttons
EFFECT
VOLUME
TV VOLUME
DISPLAY (MD) DECK A/B (TAPE)
PAUSE (MD) DIR B (TAPE)
SKIP+ (MD) FAST FORWARD (TAPE)
SEARCH (MD)
STOP
MUTE
SLEEP
PLAY
SKIP–
SEARCH
Input selector buttons
EFFECT
DISC SKIP+/–
TV VOLUME
DISPLAY
TV INPUT
PAUSE SKIP+
SEARCH
STOP
POWER
VOLUME
MUTE
SLEEP
PLAY
SKIP–
SEARCH
Input selector buttons
EFFECT
DISC SKIP+/–
TV VOLUME
DISPLAY
TV INPUT
PAUSE SKIP+
SEARCH
STOP
V502990
Page 60
Quick Reference Card
POWER
DISC SKIP+/–
VOLUME
MUTE
RETURN
MENU SELECT
MENU LEFT
TITLE
DVD MENU
Numeric buttons
CLEAR +10
CHANNEL+/–
TV VOLUME
INDEX
TV INPUT
MENU UP
VCR REC VCR PLAY
MENU RIGHT
MENU
MENU DOWN
VCR
POWER
VCR
VOLUME
MUTE
TV SLEEP
VCR
REWIND
VCR CBL/SAT TV
CBL/SAT
POWER
CHANNEL CHANNEL
EFFECT
CHANNEL ENTER
TV VOLUME
DISPLAY
*1
TV INPUT
VCR PAUSE
VCR FAST FORWARD
VCR STOP
CBL/SAT
CHANNEL+/–
VOLUME
MUTE
TV SLEEP
MENU SELECT
MENU LEFT
RECALL
+100 CHANNEL
ENTER
TV VOLUME
DISPLAY
TV INPUT
MENU UP MENU RIGHT
MENU
MENU DOWN
CHANNEL+/–
POWER
VOLUME
TV MUTE
TV SLEEP
VCR REC
VCR PLAY
VCR
REWIND
TV
TV
CHANNEL
EFFECT
CHANNEL ENTER
TV VOLUME
DISPLAY
*1
TV INPUT
VCR PAUSE
VCR FAST FORWARD
VCR STOP
*1
Press this button twice to start recording. Appuyer deux fois sur cette touche pour commencer l’enregistrement. Drücken Sie diese Taste zweimal, um die Aufnahme zu starten. Tryck två gånger på den här knappen för att börja spela in.
Premere due volte questo tasto per iniziare la registrazione. Presione dos veces este botón para empezar a grabar. Druk tweemaal op deze toets om met opnemen te beginnen.
V502990
Page 61
Connection Guide (when listening to a digital 5.1-channel source)
DVD player LD player
AUDIO OUT VIDEO OUT DOLBY
L R COAXIAL OPTICAL
ANALOG AUDIO OUT
L R
VIDEO OUT
V
C
DIGITAL OUT
COAXIAL DIGITAL OUT
DIGITAL
RF OUT
OPTICAL DIGITAL OUT
O
DOLBY DIGITAL RF OUT
DOLBY DIGITAL RF IN
RF demodulator
COAXIAL DIGITAL OUT
Main speakers A Main speakers B
R L R L
C
+
R
CENTER
MAIN ++
R
(SURROUND)
REAR
L
A
B
SET BEFORE POWER ON
L
+
MAIN A OR B: 4W MIN. /SPEAKER A + B 8W MIN. /SPEAKER
MAIN A OR B 8W MIN. /SPEAKER A + B I6W MIN. /SPEAKER
:
:
:
V
VIDEO IN
TV Monitor
Subwoofer
system
Center speaker
R L
Rear speakers
(U.S.A. model)
L
R
O
Analog signal
Digital signal (optical)
C
Digital signal (coaxial)
V
Video signal
Signal flow
V573010 396
Loading...