Yamaha EAD10 Reference Manual [fr]

Tables des matières

Utilisation du présent mode d'emploi

Scene Edit

InstEffect Voice

Module de batterie électroacoustique

Manual de référence

(avancé)

Principe de génération de son des déclencheurs.....2

À propos des pads .................................................... 2

Relation entre les prises d'entrée

de déclenchement, les entrées de déclenchement et les sources d'entrée

de déclenchement........................................... 3

Son de déclenchement (Instrument, voix)............ 4

Mémoire interne du EAD10.................................. 5

MENU.......................................................................... 6

Principe d'utilisation de l'écran .................................. 6

Sélection de l'entrée de déclenchement ou de la

source d'entrée de déclenchement....................... 7

Liste des fonctions de menu ..................................... 8

Dans le Manuel de référence EAD10 (avancé) (le présent document), vous pouvez vous servir de la fonction de liaison pour cliquer sur un élément que vous souhaitez afficher ou utiliser à cet effet la fonction de recherche de termes.

Descriptions des paramètres................................... 11

Scene Edit.......................................................... 11

Trigger................................................................ 25

Utility .................................................................. 32

Job ..................................................................... 39

File ..................................................................... 47

Factory Reset..................................................... 57

Connexion à un ordinateur..................................... 59

Installation du pilote Yamaha

Steinberg USB Driver.......................................... 59

Utilisation du logiciel DAW ...................................... 60

Yamaha USB-MIDI Driver ....................................... 60

Lorsque vous cliquez sur un onglet situé sur le volet droit de la page, vous accédez directement à la première page de la section correspondante.

EAD10 Manuel de référence (Avancé)

Principe de génération de son des déclencheurs

À propos des pads

Capteur

Pad

Arc

Rebord

ArcCloche

Rebord

Pad

Rim BRim A

NOTE

Le principe de la production de son sur l'EAD10 est expliqué dans le mode d'emploi. Dans le présent document, nous nous attachons à fournir des informations détaillées sur les modalités de génération de sons à partir des signaux de déclenchement.

Les pads pouvant être utilisés avec l'EAD10 comprennent les déclencheurs de batterie et les pads de batterie électronique.

Les pads sont de deux types selon qu'ils sont munis de deux ou d'un seul capteur(s) de déclenchement piézoélectrique(s). Les parties spécifiques du pad sont appelées zones.

Type de pad Deux capteurs

piézoélectriques

Nombre de sources d'entrée

Description Produit deux signaux de

déclenchement différents.

Reproduit deux sons de déclenchement.

Exemple Module déclencheur

DT50S

Zone

212 3

Émet le même signal de déclenchement indépendamment de l'emplacement de la frappe sur le pad.

Reproduit un son de déclenchement.

Unité de capteur Pad de batterie

TP70 Module déclencheur

DT50K

Un capteur piézoélectrique

Émet un signal de déclenchement différent selon l'emplacement de la

Produit deux signaux de déclenchement différents.

Reproduit deux sons de déclenchement.

Pad pour cymbale PCY100 (Si vous utilisez un réglage 2-zones)

frappe sur le pad.

Produit trois signaux de déclenchement différents.

Reproduit trois sons de déclenchement.

Pad pour cymbale PCY135

Pad pour caisse claire/ Pad pour tom TP70S

L'EAD10 n'est pas compatible avec les contrôleurs de pad.

EAD10 Manuel de référence (Avancé)

Principe de génération de son des déclencheurs

Kick

Trg 2

Snare

Trg 5

Trg 6

Kick

Trg 2

Snare

Snare-R

Trg 5

Trg 5-R 1

Trg 5-R 2

Trg 6

Trg 6-R 1

Trg 6-R 2

Voic e

Inst

Numéro de prise

Les sons sont

affectés aux

prises d'entrée

Les sons sont

affectés à la

source d'entrée

Nom de l'entrée de

déclenchement

Nom de la source d’entrée

de déclenchement

Voic e

Relation entre les prises d'entrée de déclenchement, les entrées de déclenchement et les sources d'entrée de déclenchement

Cette section explique la relation entre la prise d'entrée de déclenchement, l'entrée de déclenchement et la source d'entrée de déclenchement.

 Prise Trigger Input (Entrée de déclenchement)

En changeant le mode d'entrée sur les prises [qKICK], [w], [eSNARE] et [r], vous pouvez modifier les réglages Trigger Input (Entrée de déclenchement) et Trigger Input Source (Source d'entrée de déclenchement). Les prises [t] et [y] sont des entrées compatibles 3-zones et ne peuvent pas être modifiées.

 Source d’entrée de déclenchement

Chaque zone transmet un signal différent, appelé source d'entrée de déclenchement. Lorsque l'EAD10 reçoit un signal de déclenchement du pad, l'unité principale reproduit la source d'entrée de déclenchement.

Un son de déclenchement est affecté à la source d'entrée de déclenchement.

 Réglage du mode d'entrée par défaut

Les réglages du mode d'entrée par défaut sont comme suit : « separate » (séparé) pour la prise [qKICK/w] et « paired » (apairé) pour la prise [eSNARE/r].

EAD10 Manuel de référence (Avancé)

Principe de génération de son des déclencheurs

Pour la prise [qKICK/w]

Nom de l'entrée

de déclenchement

Nom de la source d’entrée

de déclenchement

Kick

Trg 2

Kick

Trg 2

Kick-R

Pour la prise [eSNARE/r]

Nom de l'entrée

de déclenchement

Nom de la source d’entrée

de déclenchement

Snare

Trg 4

Snare

Trg 4

Snare-R

NOTE

 separate

Lorsque le réglage « separate » est spécifié, la prise [qKICK/w] (ou la prise [eSNARE/r]) est séparée en plusieurs entrées simples qui sont individuellement affectés à un instrument. Par exemple, le signal de déclenchement reçu sur la prise [w] est connecté à la source d'entrée de déclenchement « Trg2 ». Le son de « Kick-R » n'est pas émis.

 paired

Si le réglage est « paired », les prises [qKICK/w] ou [eSNARE/r] seront affectés à un instrument. Par exemple, le signal de déclenchement reçu sur la prise [r] est connecté à la source d'entrée de déclenchement « Snare-R ». Le signal « Trg4 » n'est pas émis.

Son de déclenchement (Instrument, voix)

Un son de déclenchement est le son affecté à et émis par chaque entrée de déclenchement ou source d'entrée de déclenchement.

 Instrument

Le terme « instrument » fait référence aux différents instruments de percussion (caisse claire, tom, cymbales et grosse caisse) utilisés dans un ensemble de batterie. L'EAD10 vous permet d'utiliser un instrument différent pour chaque entrée de déclenchement. Lorsque vous ajoutez un pad de batterie électrique, vous pouvez affecter un son de caisse claire, par exemple, au pad.

 Voix

Le terme « voix » fait référence au son constitutif d'un instrument. L'EAD10 vous permet d'utiliser une voix différente pour chaque source d'entrée de déclenchement. Par exemple, sur une caisse claire acoustique, vous pouvez reproduire un son de headshot, un son de rim ouvert et un son de rim fermé sur la même batterie. Chacun de ces différents sons est appelée voix, et l'EAD10 dispose de voix internes comprenant divers instruments de percussion, des effets sonores, des sons électroniques, entre autres. En plus des voix internes, vous pouvez importer des formes d'onde (fichiers audio) et les reproduire en tant que voix utilisateur.

Par exemple, lorsque vous attribuez un instrument de batterie acoustique à un pad à 3 zones, un son de headshot, un son de rim ouvert et un son de rim fermé sont générés à partir des zones correspondantes. Lorsque vous attribuez le même instrument à un pad à 2 zones, le son de headshot et le son de rim ouvert sont produits. Les instruments de grosse caisse et de caisse claire électronique sont des pads à 1 zone. Par conséquent, le même son y est produit indépendamment de l'emplacement de la frappe sur le pad.

Vous pouvez utiliser des formes d'ondes importées lorsque vous sélectionnez le paramètre « WAVE » (Onde) dans la catégorie de voix. Les formes d'ondes importées dans l'unité principale sont appelées des « ondes ». Avant d'être importée, une forme d'onde est appelée un « fichier audio (.wav) ».

EAD10 Manuel de référence (Avancé)

Principe de génération de son des déclencheurs

NOTE

Mémoire interne du EAD10

L'enregistrement des scènes que vous créez ou éditez dans la mémoire interne vous permet de conserver les données même après la mise hors tension de l'instrument. Vous pouvez également sauvegarder les réglages système tels que les réglages de déclenchement (MENU/ Trigger) et d'autres réglages généraux tels que les réglages Utility (MENU/Utility).

 Données susceptibles d'être enregistrées sur l'EAD10

Les types suivants de données peuvent être enregistrés sur l'unité principale.

• Scènes (200)

• Ondes (jusqu'à 100)

• Réglages de déclenchement

• Autres réglages généraux

• Les données d'enregistrement sur l'unité principale sont perdues à la mise hors tension.

• Il est possible d'importer jusqu'à 100 ondes, tant que la limite de la capacité totale n'a pas été dépassée.

 Enregistrement (Save) et chargement (Load) des fichiers de données

Toutes les données enregistrées sur l'EAD10 peuvent être sauvegardées sur un lecteur flash USB. Les fichiers sauvegardés sur un lecteur flash USB peuvent également être chargés à nouveau sur l'unité principale. Pour plus d'informations, reportez-vous à MENU/File (page 47).

EAD10 Manuel de référence (Avancé)

Lorsque le paramètre Input Mode est réglé sur « paired », la sélection de «Trg2 » ou «Trg4 » n'affecte pas les réglages (ni ne génère de déclencheur). Lorsque le paramètre Input Mode est réglé sur « separate », la sélection de « Kick-R » ou « Snare-R » n'affecte pas le réglage (ni ne génère de déclencheur).

EAD10 Manuel de référence (Avancé)

Liste des fonctions de menu

Scene Edit

Inst Réglages de l'instrument

Category . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Catégorie d'instrument

InstNumber . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Numéro d'instrument

InstTune . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Accord de l'instrument

InstDecay . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Chute de l'instrument

InstPan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Balayage panoramique de l'instrument

Voice Réglages de voix

Category . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Catégorie de voix

VoiceNumber . . . . . . . . . . . . . . . . . . Numéro de voix

VoiceTune . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Accord de voix

VoiceDecay. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Chute de voix

VoicePan. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Balayage panoramique de voix

VoiceFilter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Fréquence de coupure de filtre de la voix

VoiceQ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Résonance du filtre de la voix (Q)

VoiceAltGrp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Groupe alternatif de la voix

VoiceHoldMode. . . . . . . . . . . . . . . . . Mode Maintien de la voix

MessageType . . . . . . . . . . . . . . . . . . Type de message MIDI sélectionné

Effect Réglages d'effet

ReverbType . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Type de réverbération

ReverbSend . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Envoi de réverbération

RevReturn. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Retour de réverbération

Mic RevSend. . . . . . . . . . . . . . . . . . . Envoi de réverbération de micro

TriggerRevSend . . . . . . . . . . . . . . . . Envoi de réverbération de son de déclenchement

Voice RevSend. . . . . . . . . . . . . . Envoi de réverbération de voix vers le son de déclenchement

MicEffType . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Type d'effet de micro

MicEffDepth . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Profondeur d'effet micro

TrgEffType . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Type d'effet sonore de déclenchement

TrgEffSend . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Balance de l'envoi de l'effet sonore de déclenchement et du son pur inaltéré

TrgEffReturn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Retour d'effet sonore de déclenchement

TrgEffToRev. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Envoi de réverbération de l'effet de voix pour le son de déclenchement

Volume Réglages de volume

Scene Volume. . . . . . . . . . . . . . . . . . Volume général de scène

Mic Volume. . . . . . . . . . . . . . . . . Volume de micro

TriggerVolume. . . . . . . . . . . . . . . Volume général du son de déclenchement

Inst Volume. . . . . . . . . . . . . . Volume de l'instrument du son de déclenchement

Voice Volume . . . . . . . . . Volume de la voix du son de déclenchement

Tempo Réglages de Tempo

Tempo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Tempo de la scène sélectionnée

[Pour la note]

Note . . . . . . Sortie de note MIDI

MIDI Ch. . . . Canal MIDI

GateTime . . Durée de gate

TrgVel . . . . . Vélocité de

déclenchement

[Pour REVERB]

MinValue . . . Valeur

minimale

MaxValue. . . Valeur

maximale

[Pour EFFECT]

MinValue. . . Valeur

minimale

MaxValue . . Valeur

maximale

[Pour CC01 à CC95]

MinValue. . . Valeur minimale MaxValue . . Valeur

maximale

MIDI Ch . . . Canal MIDI

EAD10 Manuel de référence (Avancé)

Trigger

Input Mode Réglages du mode d'entrée

Trg1/Trg2. . . . . . . . . . . . . . . . Mode d'entrée de déclenchement 1/déclenchement 2

Trg3/Trg4. . . . . . . . . . . . . . . . Mode d'entrée de déclenchement 3/déclenchement 4

Curve Réglages de courbe

Velocity Curve. . . . . . . . . . . . Courbe de vélocité

Pad Type Type de pad sélectionné

PadType . . . . . . . . . . . . . . . . Type de pad sélectionné

Gain . . . . . . . . . . . . . . . . Gain

Sensitivity . . . . . . . . . . . . Sensibilité

RejectTime . . . . . . . . . . . Temps de rejet

MinLevel. . . . . . . . . . . . . Niveau minimum

MaxLevel . . . . . . . . . . . . Niveau maximum

MinVelocity. . . . . . . . . . . Vélocité minimale

MaxVelocity . . . . . . . . . . Vélocité maximale

WaitTime . . . . . . . . . . . . Délai d'attente

RimGain . . . . . . . . . . . . . Gain de rim

H/R Balance . . . . . . . . . . Balance R/H

Crosstalk Réglages de prévention de la diaphonie

All Reject Lvl. . . . . . . . . . . . . Niveau de rejet général

Reject Lvl . . . . . . . . . . . . . . . Niveau de rejet (pad source)

FootSwSelect Réglages de sélection du sélecteur au pied

FootSwSelect . . . . . . . . . . . . Sélecteur au pied sélectionné

Utility

General Réglages des utilitaires généraux

SceneKnob . . . . . . . . . . . . . . Bouton de scène

AutoPowerOff . . . . . . . . . . . . Mise hors tension automatique

LCD Contrast . . . . . . . . . . . . Contraste de l'affichage LCD

ClickOutput . . . . . . . . . . . . . . Destination de sortie de clic

ClickCountOff . . . . . . . . . . . . Décompte de clic

L&R Volume . . . . . . . . . . . . . Volume de sortie du périphérique externe

MicNoiseGate . . . . . . . . . . . . Suppression de bruit via le micro

AudioOutGain . . . . . . . . . . . . Gain de sortie audio

AudioMix. . . . . . . . . . . . . . . . Mixage audio

USB To Host . . . . . . . . . . . . . Réglage de la borne [USB TO HOST]

MIDI LocalCtrl. . . . . . . . . . . . Commande locale MIDI

AuxInVolume. . . . . . . . . . . . . Volume [AUX IN]

Volume USB . . . . . . . . . . . . . Volume audio USB ou volume de reproduction de l'enregistreur

ClickVolume . . . . . . . . . . . . . Volume de clic

PadFunction Réglages de la fonction Pad

PadFunction . . . . . . . . . . . . . Fonction Pad

BypassSw. . . . . . . . . . . . . . . Sélecteur de contournement

Phones EQ Réglages d'égaliseur de casque

EQ LowGain . . . . . . . . . . . . . Gain en basses fréquences de l'égaliseur

EQ HighGain. . . . . . . . . . . . . Gain en hautes fréquences de l'égaliseur

EAD10 Manuel de référence (Avancé)

Job

Scene Réglages de scène

Recall . . . . . . . . . . . . . . . Rappeler

Sort . . . . . . . . . . . . . . . . . Trier

Exchange . . . . . . . . . . . . Échanger

Clear . . . . . . . . . . . . . . . . Effacer

Wave Réglages d'onde

Import . . . . . . . . . . . . . . . Importer le fichier audio sélectionné

Import All . . . . . . . . . . . . Importer tous les fichiers audio

Delete . . . . . . . . . . . . . . .Supprimer le fichier audio sélectionné

Delete All . . . . . . . . . . . .Supprimer tous les fichiers audio

Optimize . . . . . . . . . . . . . Optimiser la mémoire

Memory Info . . . . . . . . . . Informations de la mémoire

Recorder Réglages de l'enregistreur

Export Audio . . . . . . . . . . Exporter le fichier audio

File

Save . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Enregistrer le fichier

Load . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Charger le fichier

Rename. . . . . . . . . . . . . . . . . Renommer le fichier

Delete . . . . . . . . . . . . . . . . . . Supprimer le fichier

Format. . . . . . . . . . . . . . . . . . Formater le lecteur flash USB

Memory Info . . . . . . . . . . . . . Informations stockées sur la mémoire du lecteur flash USB

Factory Reset

Factory Reset . . . . . . . . . . . . Réinitialiser aux valeurs d'usine

EAD10 Manuel de référence (Avancé)

Descriptions des paramètres

NOTE

Schéma fonctionnel des scènes

Capteur de déclenchement

Capteur de micro

Entrée de déclenchement

Entrée de micro

Commande d'effets liés au tempo

Scene Edit/Inst

Réglages de l'instrument

Scene Edit/Effect

Réglages d'effet

Scene Edit/Volume

Réglages de volume

Scene Edit/Voice

Réglages de voix

Inst

Voice (Voix)

Effet micro Volume micro

Volume de

déclenche-

ment

Effet de

déclenche-

ment

Tempo

Scene Edit/Tempo

Réglages de Tempo

Scene Edit

Cette section explique les réglages « Scene Edit » (Édition de scène) dans le menu. La réverbération, les effets (son du micro) et les sons de déclenchement des scènes peuvent être personnalisés à votre guise. Les sons de déclenchement ont leurs propres effets qu'il est possible d'utiliser. En outre, il existe différents réglages pour chaque entrée de déclenchement ou source d'entrée de déclenchement.

Scene Edit

InstVoic eEffectVolu meTe m po

Après avoir personnalisé la scène, enregistrez-la (Store) en tant que scène utilisateur (mode d'emploi de l'EAD10). Lorsque vous sélectionnez une autre scène sans avoir sauvegardé les réglages modifiés, les données de scène personnalisées seront perdues.

EAD10 Manuel de référence (Avancé)

Structure des écrans de réglage

Scene Edit

Inst Réglages de l'instrument

Voice Réglages de voix

Effect Réglages d'effet

Volume Réglages de volume

Tempo Réglages de Tempo

Scene Edit/Inst Réglages de l'instrument

Structure des écrans de réglage

Scene Edit

Inst

1/2

Category Catégorie d'instrument

InstNumber Numéro d'instrument

2/2

InstTune Accord de l'instrument

InstDecay Chute de l'instrument

InstPan Balayage panoramique de l'instrument

Scene Edit/Inst 1/2

Réglages

Scene Edit

Inst

Scene Edit

InstVoic eEffectVolu meTe m po

Category Catégorie d'instrument

Définit la catégorie d'instrument de chaque entrée de déclenchement. Vous pouvez également sélectionner l'instrument en appuyant sur la touche « TRG » ([F3]) sur l'écran Scene.

Reportez-vous à la Liste des données.

InstNumber : Numéro d'instrument

Définit le numéro d'instrument de chaque entrée de déclenchement. Vous pouvez également sélectionner l'instrument en appuyant sur la touche « TRG » ([F3]) de l'écran Scene.

Reportez-vous à la Liste des données.

EAD10 Manuel de référence (Avancé)

Scene Edit/Inst 2/2

Réglages

Un « centième » représente une unité de hauteur de ton équivalente à un centième de demi-ton. (100 centièmes = 1 demi-ton)

Réglages

Scene Edit

InstTune : Accord de l'instrument

Ce paramètre permet de régler la hauteur de ton de chaque entrée de déclenchement par unités de 25 centièmes. 0,01 correspond à 1 centième.

-12.00 à +0.00 à +12.00

NOTE

Scene Edit

InstVoic eEffectVolu meTe m po

InstDecay : Chute de l'instrument

Définit la chute (temps nécessaire à l'atténuation totale du son jusqu'au silence) de l'instrument attribué à chaque entrée de déclenchement. Les valeurs positives correspondent à un son plus dépouillé.

-10 à +0 à +10

InstPan : Balayage panoramique de l'instrument

Définit la position dans le champ stéréo (panoramique) de chaque entrée de déclenchement.

L64 à C à R63

EAD10 Manuel de référence (Avancé)

Scene Edit/Voice Réglages de voix

Structure des écrans de réglage

Scene Edit

Voic e

1/4

Category Catégorie de voix

VoiceNumber Numéro de voix

2/4

VoiceTune Accord de voix

VoiceDecay Chute de voix

VoicePan Balayage panoramique de voix

3/4

VoiceFilter Fréquence de coupure de filtre de la voix

VoiceQ Résonance du filtre de la voix (Q)

VoiceAltGrp Groupe alternatif de la voix

VoiceHoldMode Mode Maintien de la voix

4/4

MessageType Type de message MIDI sélectionné

[Pour la note]

Note Sortie de note MIDI

MIDI Ch Canal MIDI

GateTime Durée de gate

TrgVel Vélocité de déclenchement

[Pour REVERB]

MinValue Valeur minimale

MaxValue Valeur maximale

[Pour EFFECT]

MinValue Valeur minimale

MaxValue Valeur maximale

[Pour CC01 à CC95]

MinValue Valeur minimale

MaxValue Valeur maximale

MIDI Ch Canal MIDI

Scene Edit

Voice

Scene Edit

InstVo iceEffectVolu meTe m po

EAD10 Manuel de référence (Avancé)

Scene Edit/Voice (Édition de scène/voix) 1/4

Réglages

Scene Edit/Voice 2/4

Réglages

Un « centième » représente une unité de hauteur de ton équivalente à un centième de demi-ton. (100 centièmes = 1 demi-ton)

Réglages

Scene Edit

Category : Catégorie de voix

Définit la catégorie de voix correspondant à chaque source d’entrée de déclenchement.

Reportez-vous à la Liste des données.

VoiceNumber : Numéro de voix

Scene Edit

InstVo iceEffectVolu meTe m po

Définit le numéro de voix correspondant à chaque source d’entrée de déclenchement.

Reportez-vous à la Liste des données.

VoiceTune : Accord de voix

Définit l'accord de la voix affectée à chaque source d’entrée de déclenchement. 0,1 correspond à 10 centièmes.

-24.0 à +0.0 à +24.0

NOTE

VoiceDecay : Chute de voix

Définit la chute (temps nécessaire à l'atténuation totale de la voix jusqu'au silence) de la voix affectée à chaque source d'entrée de déclenchement. Les valeurs positives correspondent à un son plus dépouillé.

-64 à +0 à +63

VoicePan : Balayage panoramique de voix

Définit le balayage panoramique stéréo de chaque source d'entrée de déclenchement.

L64 à C à R63

EAD10 Manuel de référence (Avancé)

Scene Edit/Voice 3/4

Réglages

Off La voix n'est pas affectée à un groupe alternatif HHOpen Groupe de sons de cymbale charleston ouverts HHClose Groupe de sons de cymbale charleston fermés 1 à 9 Numéro du groupe alternatif. Utilisez le même numéro de groupe pour les voix que vous ne souhaitez pas émettre en

même temps.

Réglages

Les groupes « HHOpen » et « HHClose » sont régis par les règles de fonctionnement suivantes :

• Lorsqu'une voix appartenant au groupe « HHOpen » est déclenchée, les autres voix émises à partir des groupes « HHOpen » ou « HHClose » ne sont pas assourdies.

• Lorsqu'une voix appartenant au groupe « HHClose » est déclenchée, toutes les voix du groupe « HHOpen » sont assourdies.

on Lorsque l'onde est sélectionnée pour la catégorie de voix, la frappe du pad déclenche la reproduction de la répétition,

et toute nouvelle frappe sur le pad entraîne l'arrêt de la reproduction. Chaque fois que vous frappez sur le pad, des messages MIDI Key On et MIDI Key Off sont tour à tour envoyés.

off

Ce réglage correspond au mode de fonctionnement normal. Un message MIDI Key On est envoyé lors de la frappe d'un pad et le message MIDI Key Off correspondant est automatiquement transmis une fois que le temps de gate s'est écoulé.

Réglages

Scene Edit

VoiceFilter : Fréquence de coupure de filtre de la voix

Définit la fréquence de coupure du filtre de la voix affectée à chaque source d'entrée de déclenchement. Les valeurs négatives produisent un son plus profond et les valeurs positives un son plus clair.

-64 à +0 à +63

VoiceQ : Résonance du filtre de la voix (Q)

Scene Edit

InstVo iceEffectVolu meTe m po

Définit la valeur Q (Résonance de filtre) de la voix affectée à chaque source d'entrée de déclenchement. Augmente le signal à la fréquence de coupure du filtre en ajoutant du caractère au son.

-64 à +0 à +63

VoiceAltGrp : Groupe alternatif de la voix

Définit la valeur Alternate Group (Groupe alternatif) des sons à produire pour chaque source d'entrée de déclenchement. Un groupe alternatif est un ensemble de voix que vous ne voulez pas émettre simultanément, comme Hi-Hat Close (Sons de cymbale charleston fermés) et Hi-Hat Open (Sons de cymbale charleston ouverts). Lorsqu'une voix est déclenchée alors qu'une autre voix du même groupe alternatif est déjà en cours de reproduction, la première voix est assourdie et seule la deuxième voix retentit.

Off, HHOpen, HHClose, 1 à 9

NOTE

VoiceHoldMode : Mode Maintien de la voix

Définit le mode de maintien de la voix produit par chaque source d'entrée de déclenchement.

on, off

EAD10 Manuel de référence (Avancé)

Scene Edit/Voice 4/4

Lorsque la valeur « note » est sélectionnée pour le paramètre MessageType

Lorsque la valeur « REVERB » est sélectionnée pour le paramètre MessageType

Lorsque la valeur « EFFECT» est sélectionnée pour le paramètre MessageType

Lorsqu'une valeur comprise entre « CC01 » et « CC95 » est sélectionnée pour le paramètre MessageType

Scene Edit

InstVo iceEffectVolu meTe m po

EAD10 Manuel de référence (Avancé)

Tout réglage autre que la note ne produit aucun son lorsque le pad est frappé.

note

variable La valeur de la vélocité reflète la force de frappe sur le pad. 1 à 127

Les notes MIDI sont envoyées avec cette valeur de vélocité fixe, indépendamment de la force de frappe sur le pad.

REVERB

Scene Edit

MessageType : Type de message MIDI sélectionné

Définit le type de message MIDI à envoyer chaque fois que vous frappez sur le pad.

NOTE

[Pour la note]

Envoie une note MIDI. Utilisez ce paramètre pour spécifier le pad qui doit émettre un son lorsque vous le frappez.

Note : Sortie de note MIDI

Définit la note MIDI envoyéé par la source d'entrée de déclenchement. Réglez le numéro de note MIDI transmise à la réception d'un signal de déclenchement provenant de la source d'entrée de déclenchement sélectionnée. Les réglages s'affichent sous la forme suivante : « Note number/ Note name » (Numéro de note/Nom de note).

MIDI Ch Canal MIDI

Réglez le canal MIDI à utiliser pour l'envoi du message MIDI permettant de reproduire la source d'entrée de déclenchement.

GateTime : Durée de gate

Définit le temps de gate (durée qui s'écoule entre l'émission des messages MIDI Key On et Key Off) correspondant à l'entrée de déclenchement de chaque source d'entrée de déclenchement.

TrgVel : Vélocité de déclenchement

Définit la valeur de vélocité du signal MIDI transmis à chaque fois qu'une entrée de déclenchement est reçue à partir d'une source d'entrée de déclenchement.

Scene Edit

InstVo iceEffectVolu meTe m po

[Pour REVERB]

Contrôle le degré de Reverb (réverbération) (bouton) en fonction de l'enfoncement de la pédale ou de la force de frappe sur le pad. Aucun son n'est émis même en cas de frappe sur le pad.

MinValue : Valeur minimale

Définit le degré (minimum) de réverbération qui s'applique lorsque la pédale est relâchée ou en cas de frappe légère sur le pad.

MaxValue : Valeur maximale

Définit le degré (maximum) de réverbération qui s'applique lorsque la pédale est complètement relâchée ou lorsque le pad est frappé avec force.

EAD10 Manuel de référence (Avancé)

+ 42 hidden pages