Yamaha DSPAX-461 Service manual

RX-V461/HTR-6040/
DSP-AX461
AV RECEIVER/AV AMPLIFIER
RX-V461/HTR-6040/DSP-AX461
SERVICE MANUAL
For U, C, R, K, A, L and J models
This service manual is the RX-V461/HTR-6040/DSP-AX461 (U, C, R, K, A, L and J models). For service manual of the RX-V461/RX-V461DAB (T, B, G and E models), please refer to the following publi­cation number:
RX-V461/RX-V461DAB (T, B, G and E models): 101048
This manual has been provided for the use of authorized YAMAHA Retailers and their service personnel. It has been assumed that basic service procedures inherent to the industry, and more specifically YAMAHA Products, are already known and understood by the users, and have therefore not been restated.
WARNING: Failure to follow appropriate service and safety procedures when servicing this product may result in personal
injury, destruction of expensive components, and failure of the product to perform as specified. For these reasons, we advise all YAMAHA product owners that any service required should be performed by an authorized YAMAHA Retailer or the appointed service representative.
IMPORTANT: The presentation or sale of this manual to any individual or firm does not constitute authorization, certification or
recognition of any applicable technical capabilities, or establish a principle-agent relationship of any form.
The data provided is believed to be accurate and applicable to the unit(s) indicated on the cover. The research, engineering, and service departments of YAMAHA are continually striving to improve YAMAHA products. Modifications are, therefore, inevitable and specifications are subject to change without notice or obligation to retrofit. Should any discrepancy appear to exist, please contact the distributor's Service Division.
WARNING: Static discharges can destroy expensive components. Discharge any static electricity your body may have
accumulated by grounding yourself to the ground buss in the unit (heavy gauge black wires connect to this buss).
IMPORTANT: Turn the unit OFF during disassembly and part replacement. Recheck all work before you apply power to the unit.
CONTENTS
TO SERVICE PERSONNEL .......................................... 2
FRONT PANELS ........................................................ 3–4
REAR PANELS .......................................................... 4–7
REMOTE CONTROL PANELS ...................................... 8
SPECIFICATIONS / 参考仕様 .................................. 9–11
INTERNAL VIEW ......................................................... 12
DISASSEMBLY PROCEDURES / 分解手順.......... 12–14
UPDATING FIRMWARE/
ファームウェアの書き込み..................................... 15–17
SELF DIAGNOSIS FUNCTION (DIAG)/
自己診断機能(ダイアグ)..................................... 18–36
IMPORTANT NOTICE
DISPLAY DATA ........................................................... 37
IC DATA ................................................................. 38–52
BLOCK DIAGRAMS .............................................. 53–54
PIN CONNECTION DIAGRAMS .................................. 55
PRINTED CIRCUIT BOARDS................................ 56–68
SCHEMATIC DIAGRAMS ...................................... 69–80
REPLACEMENT PARTS LIST .............................. 81–95
REMOTE CONTROL.............................................. 96–99
Advanced setup / すべての設定を初期設定に戻す..... 100
101041
2007 All rights reserved.
This manual is copyrighted by YAMAHA and may not be copied or
redistributed either in print or electronically without permission.
P.O.Box 1, Hamamatsu, Japan
'07.02
UPDATING FIRMWARE / ファームウェアの書き込み
RX-V461/HTR-6040/
DSP-AX461
RX-V461/HTR-6040/DSP-AX461
After replacing the following parts with the replacement part, be sure to write the latest firmware.
DSP P.C.B.
IC201 (DSP P.C.B.)
Required Tools
DVD or CD player (with DIGITAL OUTPUT (OPTICAL or COAXIAL) terminal)
Optical cable (when OPTICAL terminal is used)
Digital audio pin cable (when COAXIAL terminal is
used)
Firmware CD * To make the firmware CD, download the latest firm-
ware from the specified download source to PC.
Operation Procedures
1. Connect the main unit and DVD/CD player as shown below. (Fig. 1)
Example of OPTICAL terminal / OPTICAL端子使用例
Main unit
本機
下記部品をサービス部品に交換した場合、最新のファーム ウェアの書き込みを行ってください。
・ DSPP.C.B. ・ IC201(DSPP.C.B.)
● 必要なツール
・ DVDまたはCDプレーヤー(DIGITALOUTPUT
(OPTICALまたはCOAXIAL)端子付き) ・ 光ファイバーケーブル(OPTICAL端子使用時) ・ デジタル音声ピンケーブル(COAXIAL端子使用時) ・ ファームウェアCD
※ ファームウェアCDは、PCへ最新のファーム
ウェアを指定のダウンロード先からダウンロー ドして制作してください。
● 操作方法
1. 本機とDVD/CDプレーヤーを下記のように接続しま
す。(Fig.1)
DVD/CD player
DVD/CDプレーヤー 
Optical cable
光ファイバーケーブル
Example of COAXIAL terminal / COAXIAL端子使用例
Main unit
本機
Digital audio pin cable
デジタルピンケーブル
Fig. 1
DVD/CD player
DVD/CDプレーヤー 
15
RX-V461/HTR-6040/DSP-AX461
DSP-AX461
RX-V461/HTR-6040/
2. While pressing the STANDBY/ON key and SPEAK­ERS A/B/OFF key of the main unit simultaneously, connect the power cable of the main unit to the AC outlet. (Fig. 2) The FIRMWARE UPDATE mode will then be acti­vated and SPDIF Upgrade is displayed. (Fig. 2)
2. 本機のSTANDBY/ONキーと、SPEAKERSA/B/ OFFキーを押しながら、本機の電源コードをACコ ンセントに接続します。(Fig.2) FIRMWAREUPDATEモードが起動し、SPDIF Upgradeが表示されます。(Fig.2)
"STANDBY/ON" key
"SPEAKERS A/B/OFF" key
FIRMWARE UPDATE mode
SPDIF Upgrade
3. Connect the power cable of DVD/CD player to the AC outlet.
4. Press the STANDBY/ON key of the DVD/CD player.
5. Press the EJECT key of the DVD/CD player to open the tray.
6. Put the firmware CD on the tray and close the tray.
7. Press the “PLAY” key of the DVD/CD player. Then writing of the firmware is started. (Fig. 3)
8. When writing of the firmware is completed, Up­grade OK”, “Please... and Turn off!! are dis­played repeatedly. (Fig. 3)
Address:XXXXXX Upgrade OK
XXXXXX: Address information of the received data /
受信データのアドレス情報
Fig. 2
3. DVD/CDプレーヤーの電源コードをACコンセント に接続します。
4. DVD/CDプレーヤーのSTANDBY/ONキーを押し ます。
5. DVD/CDプレーヤーのEJECTキーを押し、トレー を開きます。
6. ファームウェアCDをトレーに載せ、トレーを閉じ ます。
7. DVD/CDプレーヤーのPLAYキーを押します。 ファームウェアの書き込みが開始されます。(Fig.3)
8. ファームウェアの書き込み完了後、Upgrade OK、Please...、Turnoff!!が繰り返し表示され ます。(Fig.3)
Writing is completed. / 書き込み完了Writing is started. / 書き込み開始
Please...
16
Turn off!!
Fig. 3
RX-V461/HTR-6040/DSP-AX461
RX-V461/HTR-6040/
DSP-AX461
* When the version of the firmware to be written
is the same as the one existing in the main unit, Same Version, Please... and Turn off!! are displayed repeatedly. (Upgrading is not neces­sary.)
If the display remains unchanged for more than 10 seconds after starting the firmware CD play procedure, perform the firmware CD play pro­cedure again from the beginning.
If FILE CORRUPTED is displayed after Address:XXXXXX, check to make sure that the written data is not corrupted and perform Steps 1 to 8 of Operation Procedures again.
If Upgrade Failed is displayed, perform Steps 1 to 8 of Operation Procedures again.
9. Press the “STOP” key of the DVD/CD player.
10.Press the EJECT key of the DVD/CD player to open the tray.
11.Remove the firmware CD from the tray and close the tray.
12.Turn off the power of the DVD/CD player and dis­connect the power cable from the AC outlet.
13. Turn off the power by pressing the “STANDBY/ON” key of the main unit.
※ 本機に既存のファームウェアと、書き込もうと
しているファームウェアのバージョンが同じ場 合、SameVersion、Please...、Turnoff!! の表示が繰り返されます。(バージョンアップの 必要はありません。)
ファームウェアCDの再生開始後、10秒以上経 過してもディスプレイ表示が変わらない場合、 ファームウェアCDの再生を最初からやり直して ください。
Address:XXXXXXの後に、FILECORRUPTED
が表示された場合、書き込みデータが破損してい ないかを確認し、操作方法の1から8までをもう 一度やり直してください。
UpgradeFailedが表示された場合、操作方
法の1から8までをもう一度やり直してくださ い。
9. DVD/CDプレーヤーのSTOPキーを押します。
10.DVD/CDプレーヤーのEJECTキーを押し、ト レーを開きます。
11. ファームウェアCDをトレーから外し、トレーを閉 じます。
12.DVD/CDプレーヤーの電源を切り、電源コードを ACコンセントから抜きます。
13. 本機のSTANDBY/ONキーを押して電源を切りま す。
Confirmation of firmware version and checksum
Confirm that the firmware version and checksum value is updated successfully with the DIAG function. For more information, refer to SELF DIAGNOSIS FUNC­TION (DIAG)”. * When the displayed firmware version and checksum
are different from written firmware version and checksum, follow the steps from 1 to 13 of Opera­tion Procedures again.
● ファームウェアバージョンおよびチェックサムの 確認
ダイアグメニューでファームウェアのバージョンおよ びチェックサムが正しく更新されたことを確認しま す。 ダイアグメニューの詳細は「自己診断(ダイアグ)」を参 照してください。 ※ 表示されたファームウェアのバージョンおよび
チェックサムが、書き込んだファームウェアのバー ジョンおよびチェックサムと異なる場合、操作方 法の1から13までをもう一度やり直してくださ い。
17
RX-V461/HTR-6040/DSP-AX461
DSP-AX461
RX-V461/HTR-6040/
SELF DIAGNOSIS FUNCTION (DIAG)/自己診断機能(ダイアグ)
This unit has self diagnosis functions that are intended for inspection, measurement and location of faulty point. There are 18 DIAG menu items, each of which has sub­menu items. Listed in the table below are menu items and sub-menu items. Note that not all menu items listed will apply to the models covered in this service manual.
No. DIAG menu Sub-menu
1
2 3
4
5 6
7
8
9
10
11
12
13
18
BYPASS
AUDIO CHECK SPEAKERS SET
6CH-INPUT
MIC CHECK FL/OSD CHECK
TEST TONE
FACTORY PRESET
AD DATA CHECK
XM STATUS (U, C models)
DOCK
USB (Not applied to these models.) DAB (Not applied to these models.)
本機には、検査、測定、不良個所の発見を目的にした自己 診断機能(ダイアグ)があります。 ダイアグメニューは18個あり、そのそれぞれにサブメ ニューがあります。 下表はダイアグメニュー一覧です。 下表の全ダイアグメニュー項目が、このサービスマニュア ル記載のモデルに適用されるとは限りません。
ANALOG BYPASS DSP BYPASS AUDIO CHECK FRNT : SML 0dB CENTER : NONE LFE/B : FRNT TONE : MAX TONE : MIN 6ch INPUT 6-ohm 6ch INPUT 8-ohm LIM : , PLDET : , THM : MIC CHECK VFD CHECK VFD DISP OFF VFD DISP ALL VFD DIMMER CHECK PATTERN TEST ALL TEST FRNT L TEST CENTER TEST FRNT R TEST SURR R TEST SURR L TEST LFE PRESET INHI PRESET RSRV PD : , PV : TH : , PL : PI : , DE : K0 : , K1 : 1k -1dB/44 1k -61dB/44 Mute/44 XM Tone/44 ISO Tone/44 1k -1dB/32 1k -61dB/32 Mute/32 XM Tone/32 ISO Tone/32 Bus Power : OFF DOCK : DOCK ignore USB 1 USB 2 DAB 1 DAB 2 DAB 3
RX-V461/HTR-6040/DSP-AX461
No. DIAG menu Sub-menu
14
IF STATUS (Not applied to these models.)
IF 1 IF 2 IF 3 IF 4 IF 5 IF 6 IF 7 IF 8 IF 9 IF 10 IF 11 IF 12 IF 13 IF 14 IF 15 IF 16 IF 17
15
PROTECTION
PRD L : PRD H : PRV L : PRV H : THM : PLD8H : PLD8L : PLD6H : PLD6L : PRI : PDET :
16
PROTECTION HISTORY
History 1 History 2 History 3 History 4
17
SOFT SWITCH
SW MODE MODEL DESTINATION TUNER DESTINATION VIDEO FORMAT AAC OSD YPAO RDS XM DAB USB DOCK (iPod)
18
ROM VER/SUM
VERSION ALL CHECKSUM PROGRAM CHECKSUM SPI CHECKSUM SPD CHECKSUM XM VERSION DAB VERSION FlashROM TEST SDRAM TEST EEPROM TEST
RX-V461/HTR-6040/
DSP-AX461
19
RX-V461/HTR-6040/DSP-AX461
DSP-AX461
Starting DIAG
RX-V461/HTR-6040/
Press the STANDBY/ON key while simultaneously pressing those two keys of the main unit as indicated in the figure below.
Starting DIAG in the protection cancel mode
If the protection function works and causes hindrance to trouble diagnosis, cancel the protection function as described below, and it will be possible to enter the DIAG mode. (The protection functions other than the excess current detect function will be disabled.)
Press the STANDBY/ON key while simultaneously pressing those two keys indicated in the figure above. At this time, keep pressing those two keys for 3 sec­onds or longer. In this mode, the [SLEEP] segment of the FL display of the main unit flashes to indicate that the mode is DIAG mode with the protection functions disabled.
● ダイアグの起動
本体の下図に示すキーを同時に押しながらSTANDBY/ ONキーを押すと、ダイアグが起動します。
Keys of main unit / 本機キー
Turn on the power while pressing these keys. /
これらのキーを同時に押しながら、電源オンする。
● プロテクション解除モードでの起動
プロテクションが動作することにより、故障箇所の診 断に支障をきたすような場合は、次の方法によりプロ テクションを解除した状態でダイアグモードに入るこ とができます。(過電流検出以外のプロテクション動 作を解除する)
上図のキーを同時に押しながらSTANDBY/ONキー を押します。このとき、上図のキーを3秒以上押し続 けてください。 このモードでは本体FLの「SLEEP」セグメントが点滅 し、プロテクションを解除した状態でのダイアグモー ドであることを知らせます。
CAUTION!
Using this product with the protection function dis­abled may cause damage to the main unit. Use spe­cial care for this point when using this mode.
Canceling DIAG
1. Before canceling DIAG, execute setting for FAC­TORY PRESET of DIAG menu No.8 (Memory ini­tialization inhibited or Memory initialized). * In order to keep the user memory stored, be
sure to select PRESET INHIBITED (Memory ini­tialization inhibited).
2. Turn off the power by pressing the STANDBY/ON key of the main unit.
Display provided when DIAG started
On the FL display of the main unit, an opening mes­sage (including the protection history) appears for a few seconds followed by the DIAG menu display (1. ANALOG BYPASS).
注意!
プロテクション解除モードでの起動は、危険な状態でも プロテクションが作動しないため、動作させると本機を 破壊することがあります。 このモードを使用する場合は十分注意してください。
● ダイアグの解除
1. ダイアグを解除する前に、ダイアグメニューNo.8 FACTORYPRESET(メモリーの初期化禁止/また はメモリーの初期化)の設定をします。 ※ ユーザーメモリーを保持したい場合は、必ず
PRESETINHIBITED(メモリー初期化禁止)を選 択してください。
2. 本機のSTANDBY/ONキーを押し、電源オフしま す。
● ダイアグ起動時の表示
本機のFLディスプレイには、オープニング(プロテク ション履歴)が表示され、数秒後にダイアグメニュー 表示(1.ANALOGBYPASS)となります。
20
RX-V461/HTR-6040/DSP-AX461
When there is no history of protection function: プロテクション履歴が無い場合:
Opening message / オープニング表示
When there is no protection history
プロテクション履歴が無い場合
After a few seconds / 数秒後
DIAG menu display / ダイアグメニュー表示
RX-V461/HTR-6040/
DSP-AX461
NO PROTECTION
When there is a history of protection function:
When there is a history of protection function due to excess current
PRI PRT:xxx
Cause: An excessive current flowed through the
power amplifier.
Supplementary information:
As current of the power amplifier is detected, the abnormal channel can be identified by checking the current detect transistor. Turning on the power without correcting the abnormality will cause the protection func­tion to work immediately and the power sup­ply will instantly be shut off.
Note)
• Applying the power to the main unit without cor­recting the abnormality can be dangerous and cause additional circuit damage. To avoid this, if “PRI” and “PRD” protection function has been ac­tivated 3 times continuously, the power will not turn on even when the “STANDBY/ON’ key is pressed. In order to turn on the power again, dis­connect the power cable of the main unit from the AC outlet once and then reconnect it again.
• The output transistors in each amplifier channel should be checked for damage before applying power of the main unit.
• Amplifier current should be monitored by measur­ing across the emitter resistors for each channel.
1.ANLOG BYPASS
プロテクション履歴がある場合:
過電流によるプロテクション履歴がある場合
AD value when the protection function is working
プロテクション動作時のA/D値
原因: パワーアンプに過電流が流れた。 補足: パワーアンプの電流を検出していますので、
電流検出トランジスタをチェックすれば異常 チャンネルが特定できます。 異常状態のまま電源オンすると、瞬時にプロ テクションがかかり、すぐに電源が切れま す。
注意!
・ 異常状態のまま本機の電源を入れると、危険な状態に
なり、さらに回路が損傷を受ける原因になります。そ のため連続してPRIおよびPRDプロテクションが 働いた場合、3回目からSTANDBY/ONキーを押して も電源が入らなくなります。再度電源を入れる場合、 一度本機の電源コードをAC電源コンセントから抜いて 接続し直してください。
・ 本機の電源をいれる前に、各アンプのチャンネル内の
出力トランジスタに損傷がないかチェックしてくださ い。
・ アンプの電流は、各チャンネルのエミッターの抵抗器
間で測定することによりモニターしてください。
to abnormal DC output
PRD PRT:xxx
Cause: DC output of the power amplifier is abnormal. Supplementary information:
The protection function worked due to a DC voltage appearing at the speaker terminal. A cause could be a defect in the amplifier. If the power is turned on with the abnormality unsolved, the protection function works in about 3 seconds to turn off the power.
DC出力異常によるプロテクション履歴がある場合When there is a history of protection function due
AD value when the protection function is working
プロテクション動作時のA/D値
原因: パワーアンプのDC出力が異常。 補足: アンプの故障でスピーカー端子に直流電圧が
掛かるなどが原因で、プロテクションが働い たことを示します。 異常状態のままパワーオンすると、約3秒後 にプロテクションが掛かり、電源が切れま す。
21
RX-V461/HTR-6040/DSP-AX461
DSP-AX461
RX-V461/HTR-6040/
to abnormal voltage in the power supply section
Cause: The voltage in the power supply section is
Supplementary information:
When there is a history of protection function due to excessive heat sink temperature
Cause: The temperature of the heat sink is excessive. Supplementary information:
PRV PRT:xxx
abnormal.
The protection function worked due to a de­fect or overload in the power supply. If the power is turned on with the abnormality unsolved, the protection function works in about 1 second to turn off the power.
THM PRT:xxx
The protection function worked due to the temperature limit being exceeded. Causes could be poor ventilation or a defect related to the thermal sensor.
電源部の電圧異常によるプロテクション履歴がある場合When there is a history of protection function due
AD value when the protection function is working
プロテクション動作時のA/D値
原因: 電源部の電圧が異常。 補足: 電源電圧による原因で、プロテクションが働
いたことを示します。 異常状態のままパワーオンすると、約1秒後 にプロテクションが掛かり、電源が切れま す。
ヒートシンクの異常温度によるプロテクション履歴が ある場合
AD value when the protection function is working
プロテクション動作時のA/D値
原因: ヒートシンクの温度が異常。 補足: 温度制限を越えた原因で、プロテクションが
働いたことを示します。
If the power is turned on with the abnormality unsolved, the protection function works in about 1 second to turn off the power. For detection of each protection function, refer to DIAG menu described later.
History of protection function
When the protection function has worked, its history is stored in memory with a backup. Even if no abnormality is noted while servicing the unit, an abnormality which has occurred previously can be defined as long as the backup data has been stored. The history of the protection function is cleared when DIAG is cancelled by selecting PRESET RE­SERVED (Memory initialized) of DIAG menu No. 8 or when the backup data is erased.
異常状態のままパワーオンすると、約1秒後にプロテ クションが掛かり、電源が切れます。 各プロクテクションの検出に関しては、後述のダイア グメニューを参照してください。
プロテクションの履歴
プロテクションが働いた場合、履歴をバックアップして 記憶しています。 サービスのときに異常が認められなくても、バックアッ プが残っていれば、お客様のところで起きた異常を区別 できます。 ダイアグメニューNo.8PRESETRESERVED(メモリー の初期化)を選んでダイアグを解除した場合または、バッ クアップが消えた場合にプロテクションの履歴はクリア されます。
22
RX-V461/HTR-6040/DSP-AX461
RX-V461/HTR-6040/
DSP-AX461
Operation procedure of DIAG menu and Sub-menu
There are 18 menu items, each of having sub-menu items.
DIAG menu selection:
Select the menu using “>” (forward) and “<” (reverse) keys of PROGRAM.
Sub-menu selection:
Select the sub-menu using SCENE 2 (forward) andSCENE 1 (Reverse) keys.
Keys of main unit / 本機キー
Sub-menu selection
サブメニューの選択
Reverse
逆送り
Reverse
逆送り
● ダイアグメニューとサブメニューの操作
ダイアグにはNo.1〜18のメニューがあり、そのそれ ぞれにサブメニューがあります。
ダイアグメニューの選択:
PROGRAM>(順送り)、PROGRAM<(逆送り)
キーで選択します。
サブメニューの選択:
SCENE2(順送り)、SCENE1(逆送り)キーで選
択します。
Forward
順送り
Forward
順送り
DIAG menu selection
ダイアグメニューの選択
Functions in DIAG mode
In addition to the DIAG menu items, functions as listed below are available.
Power on/off
Master volume
Muting
Speakers A/B/OFF
Input selection
Audio select
Tone control
* Functions related to the tuner and the set menu are
not available.
Initial settings used to start DIAG
The following initial settings are used when starting DIAG. When DIAG is canceled, these settings are restored to those before starting DIAG.
Master volume: -20 dB
Input: DVD (MULTI CHANNEL INPUT OFF)
Effect level: 0 dB
DIAG menu: 1. ANALOG BYPASS
● ダイアグ中の機能
ダイアグメニューの他に、以下の機能が動作します。 ・ パワーオン/オフ ・ マスターボリューム ・ ミューティング ・ スピーカーA/B/OFF ・ インプット切り換え ・ オーディオセレクト ・ トーンコントロール ※ チューナー関連、セットメニュー関連は機能しませ
ん。
●ダイアグ開始時の初期設定
ダイアグ開始時に以下のような設定になります。 ダイアグ解除時にはダイアグ開始前の状態に戻りま す。 ・ マスターボリューム:-20dB ・ インプット:DVD(マルチチャンネルインプットオフ) ・ エフェクトレベル:0dB ・ ダイアグメニュー:1.ANALOGBYPASS
23
RX-V461/HTR-6040/DSP-AX461
DSP-AX461
• Details of DIAG menu
RX-V461/HTR-6040/
1. BYPASS
Using the sub-menu, it is possible to select ANALOG BYPASS output or DSP BYPASS output.
ANALOG BYPASS
The analog input sound signal is output to FRONT L/R with EFFECT OFF.
DSP BYPASS
The digital input sound signal is output to FRONT L/R with EFFECT OFF.
1.ANLOG BYPASS
INPUT: DVD ANALOG SPEAKER OUT: 1 kHz, SUBWOOFER OUTPUT: 50 Hz
Input level Volume
Both ch, -20 dBm +6.0 dB
FRONT
+11.5 dBm
1.DSP BYPASS
● ダイアグメニュー詳細
1. BYPASS
サブメニューによりANALOGBYPASS/DSPBYPASS が選択可能です。
ANALOGBYPASS
アナログ入力の音声信号をEFFECTOFFでFRONTL/ Rへ出力します。
SPEAKER OUT SUBWOOFER
CENTER
-
SURROUND
- -
DSPBYPASS
デジタル入力の音声信号をEFFECTOFFでFRONTL/ Rへ出力します。
OUTPUT
INPUT: DVD ANALOG SPEAKER OUT: 1 kHz, SUBWOOFER OUTPUT: 50 Hz
Input level Volume
Both ch, -20 dBm +6.0 dB
FRONT
+11.5 dBm
2. AUDIO CHECK
The input sound signal is output. * When the inputted sound signal is 2 ch L/R, it is
distributed as follows when output.
L ch: FRONT L, CENTER, SURROUND L,
LFE ( L ch +10 dB)
R ch: SURROUND R
2.AUDIO CHECK
INPUT: DVD ANALOG SPEAKER OUT: 1 kHz, SUBWOOFER OUTPUT: 50 Hz
Input level Volume
Both ch, -20 dBm +6.0 dB
FRONT
+11.5 dBm
SPEAKER OUT SUBWOOFER
CENTER
-
SURROUND
- -
OUTPUT
2. AUDIOCHECK
入力された音声信号を出力します。 ※ 入力された音声信号が2chL/Rの場合は、下記のよ
うに振り分け出力します。
Lch: FRONTL、CENTER、SURROUNDL、
LFE(Lch+10dB)
Rch: SURROUNDR
SPEAKER OUT SUBWOOFER
CENTER
+11.5 dBm
SURROUND
+11.5 dBm 0 dBm
OUTPUT
24
RX-V461/HTR-6040/DSP-AX461
RX-V461/HTR-6040/
DSP-AX461
3. SPEAKER SET
The analog switch settings for each sub-menu are as shown in the table below.
FRONT : SML 0dB CENTER : NONE LFE/B : FRNT TONE : MAX TONE : MIN
LARGE: This mode is used for a speaker with high
bass reproduction performance (a large unit). Full bandwidth signals are output.
SMALL: This mode is used for a speaker with low bass
reproduction performance (a small unit). The signals of 90 Hz or less are mixed into the channel specified by LFE/BASS.
NONE: This mode is used for no center speaker.
The center content is reduced by 3 dB and distributed to FRONT L/R.
SWFR: LFE of 5.1 ch signal or LFE/BASS lower than
90 Hz is output through SUBWOOFER OUT.
FRONT: LFE of 5.1 ch signal or LFE/BASS lower
than 90 Hz is distributed to FRONT L/R.
SMALL LARGE LARGE LARGE LARGE
3. SPEAKERSET
各サブメニューにおけるアナログスイッチの設定は以 下の通りです。
LARGE
NONE SMALL LARGE LARGE
LARGE LARGE SMALL LARGE LARGE
SWFR SWFR
FRONT
SWFR SWFR
LARGE: 低音再生能力の高い(ユニットの大きい)ス
ピーカーを使用するモードです。 全帯域が出力されます。
SMALL: 低音再生能力の低い(ユニットの小さい)ス
ピーカーを使用するモードです。 90Hz以下がLFE/BASSで指定したチャンネ ルにミックスされます。
NONE: センタースピーカーを使用しないモードです。
センター成分は-3dBされて、FRONTL/Rに 振り分けられます。
SWFR: 5.1ch信号のLFEまたは90Hz以下のLFE/BASS
がSUBWOOFEROUTに出力されます。
FRONT: 5.1ch信号のLFEまたは90Hz以下のLFE/
BASSをFRONTL/Rに振り分けます。
3.FRNT:SML 0dB
3.CENTER NONE
3.LFE/B:FRNT
3.TONE:MAX
3.TONE:MIN
INPUT: DVD ANALOG SPEAKER OUT: 1 kHz, SUBWOOFER OUTPUT: 50 Hz
Sub-menu
FRONT : SML 0dB CENTER : NONE LFE/B : FRNT TONE : MAX TONE : MIN
Input level Volume
Both ch, -20 dBm Both ch, -20 dBm Both ch, -20 dBm Both ch, -20 dBm Both ch, -20 dBm
FRONT: SML 0dB
The FRONT L/R signal, when 90 Hz or lower, is mixed to the channel specified by LFE/BASS.
FRONTL/Rの信号の90Hz以下がLFE/BASSで指定したチャンネルにミックスされます。
CENTER: NONE
The CENTER signal is distributed to FRONT L/R.
CENTERの信号をFRONTL/Rに振り分けます。
LFE / BASS: FRONT
The LFE (SUBWOOFER) signal is distributed to FRONT L/R.
LFE(SUBWOOFER)の信号をFRONTL/Rに振り分けます。
TONE: MAX
The signal is output with the tone control [BASS +10 dB, TREBLE + 10 dB].
トーンコントロール[BASS+10dB、TREBLE+10dB]で出力します。
TONE: MIN
The signal is output with the tone control [BASS -10 dB, TREBLE - 10 dB].
トーンコントロール[BASS-10dB、TREBLE-10dB]で出力します。
+6.0 dB +6.0 dB +6.0 dB +6.0 dB +6.0 dB
FRONT +11.5 dBm +11.5 dBm +11.5 dBm +14.5 dBm
+8.5 dBm
SPEAKER OUT SUBWOOFER
CENTER
-
-
-
-
-
SURROUND
-
-
-
-
-
OUTPUT
-3.5 dBm
-
-
-
-
25
RX-V461/HTR-6040/DSP-AX461
DSP-AX461
RX-V461/HTR-6040/
4. 6CH INPUT
The input source [MULTI CHANNEL INPUT] is se­lected. It is possible to select the 6-ohm/8-ohm by using the sub-menu.
6 ch INPUT 6-ohm
INPUT: MULTI CH INPUT SPEAKER OUT: 1 kHz, SUBWOOFER OUTPUT: 50 Hz
6 ch INPUT 6-ohm
6 ch INPUT 8-ohm 6chINPUT8-ohm
INPUT: MULTI CH INPUT SPEAKER OUT: 1 kHz, SUBWOOFER OUTPUT: 50 Hz
6 ch INPUT 8-ohm
Sub-menu
Sub-menu
Input level Volume
Both ch, -20 dBm +6.0 dB
Input level Volume
Both ch, -20 dBm +6.0 dB
4. 6CH INPUT
入力ソース[MULTICHANNELINPUT]が選択されま す。 サブメニューにより、6オーム/8オームが選択可能で す。
6chINPUT6-ohm
4.6ch INPUT 6
FRONT
+11.5 dBm
4.6ch INPUT 8
FRONT
+11.5 dBm
SPEAKER OUT SUBWOOFER
CENTER
+11.5 dBm
SPEAKER OUT SUBWOOFER
CENTER
+11.5 dBm
SURROUND
+11.5 dBm -3.5 dBm
SURROUND
+11.5 dBm -3.5 dBm
OUTPUT
OUTPUT
LIM/PLDET/THM LIM: Setting value of LIM (Limiter control)
* As this is a development menu, do not
change the setting value.
PLDET: Power limiter detection
The A/D conversion value during operation is displayed.
THM: Thermo protection detection
The A/D conversion value during operation is displayed. (Reference voltage: 3.3 V=255)
4.255:255: 83
5. MIC CHECK
The signals input through the microphone are output of FRONT L/R via A/D and D/A.
LIM/PLDET/THM LIM: LIM(リミッター制御)の設定値
※ 開発用メニューのため、設定値の変更は行
わないでください。
PLDET: パワーリミッターの検出
動作時のA/D変換値が表示されます。
THM: 温度プロテクションの検出
動作時のA/D変換値が表示されます。
(基準電圧:3.3V=255)
THM (Thermo protection detection / 温度プロテク
ションの検出)
PLDET (Power limiter detection / パワーリミッターの
検出)
LIM (Limiter control / リミッター制御)
5.MICCHECK
マイク入力された信号をA/D−D/A経由でFRONTL/R に出力します。
26
5.MIC CHECK
RX-V461/HTR-6040/DSP-AX461
RX-V461/HTR-6040/
DSP-AX461
6. FL/OSD CHECK
Use this program to check the FL display section and video control section. When checking the video con­trol section, prepare a monitor, S video cable and video pin cable and connect them. Using the sub-menu operation, selection items of the FL display section and video display section vary as shown below. For audio signal processing, use STRAIGHT.
Checking FL display section /
FL表示部のチェック
Initial display / 初期表示
All segments OFF / 全セグメント消灯
6. FL/OSDCHECK
FL表示部および映像表示部のチェックプログラムで す。映像制御部をチェックする場合には、モニター、 Sビデオケーブル、ビデオ用ピンケーブルを準備し接 続します。 サブメニュー操作により、FL表示部と映像表示部の選 択が以下のように連動して変わります。 オーディオ信号処理はSTRAIGHTです。
Check of the Video control section. (Monitor out) /
映像表示部のチェック(モニター出力)
Initial display (OSD OFF) /
初期表示(OSD表示オフ)
OSD OFF /
OSD表示オフ
All segments ON (dimmer 100 %) /
全セグメント点灯(ディマー100%)
All segments ON (dimmer 50 %) /
全セグメント点灯(ディマー50%)
Lighting of segments in lattice /
セグメント格子状点灯
Lighting in lattice / 格子状点灯
Normal / 正常Short / ショート
OSD OFF /
OSD表示オフ
OSD characters ON /
OSDキャラクター表示オン
OSD characters ON /
OSDキャラクター表示オン
OSD characters / OSDキャラクター表示
27
RX-V461/HTR-6040/DSP-AX461
DSP-AX461
RX-V461/HTR-6040/
7. TEST TONE
The noise generator with a built-in microprocessor outputs the noise through the channels specified by the submenu. The noise frequency for LFE (SUBWOOFER) is 35 to 80 Hz. Other than that, the noise frequency is 500 to 2 kHz.
7.TEST ALL
7.TEST FRNT L
7.TEST CENTER
7.TEST FRNT R
7.TEST SURR R
7. TESTTONE
マイコンに内蔵されているノイズ発生回路によって、 サブメニューで指定したチャンネルへノイズを出力し ます。 LFE(SUBWOOFER)用のノイズ周波数は35〜80Hz、 それ以外はノイズ周波数500〜2kHzとなります。
TEST ALL
Noise is output from all channels.
全チャンネルからノイズを出力。
TEST FRONT L
Noise is output from the FRONT L channel.
FRONTLチャンネルからノイズを出力。
TEST CENTER
Noise is output from the CENTER channel.
CENTERチャンネルからノイズを出力。
TEST FRONT R
Noise is output from the FRONT R channel.
FRONTRチャンネルからノイズを出力。
TEST SURROUND R
Noise is output from the SURROUND R channel.
SURROUNDRチャンネルからノイズを出力。
7.TEST SURR L
7.TEST LFE
TEST SURROUND L
Noise is output from the SURROUND L channel.
SURROUNDLチャンネルからノイズを出力。
TEST LFE (SUBWOOFER)
Noise is output from the LFE (SUBWOOFER) channel.
LFE(SUBWOOFER)チャンネルからノイズを出力。
8. FACTORY PRESET
This menu is used to reserve and inhibit initialization of the back-up RAM. The signals are processed using EFFECT OFF (The L/R signal is output using ANALOG BYPASS).
8.PRESET INHI
8.PRESET RSRV
PRESET INHIBIT (Initialization inhibited) / PRESETINHIBIT(初期化禁止)
Back-up RAM initialization is not executed. Select this sub-menu to protect the values set by the user.
バックアップ用RAMの初期化は行われません。ユーザーの設定値を保護するときは、こちらを選択し てください。
PRESET RESERVED (Initialization reserved) / PRESETRESERVED(初期化予約)
Initialization of the back-up RAM is reserved. (Actually, initialization is executed the next time that the power is turned on.) Select this sub-menu to reset to the original factory settings or to reset the RAM. Any protection history will be cleared.
バックアップ用RAMの初期化が予約されます。(実際に初期化されるのは、次回の電源投入時です。) 工場出荷時やバックアップ用RAMをリセットしたいときは、こちらを選択してください。 このとき、プロテクション履歴も初期化されます。
8. FACTORYPRESET
バックアップ用RAM(音場プログラムのパラメーター やセットメニュー内容等)の初期化を予約/禁止しま す。 信号処理はEFFECTOFF(ANALOGBYPASSでL/Rを 出力)です。
28
RX-V461/HTR-6040/DSP-AX461
RX-V461/HTR-6040/
DSP-AX461
CAUTION: Before setting to the PRESET RESERVED,
write down the existing preset memory con­tent of the tuner in a table as shown below. (This is because setting to the PRESET RESERVED will cause the user memory content of the tuner to be erased.)
Preset Group P1 P2 P3 P4 P5 P6 P7 P8
A B C D E
9. A/D DATA CHECK
This menu is used to display the A/D conversion value of the microprocessor which detects panel keys of the main unit and protection functions in using the sub­menu. When K0/K1 menu is selected, keys become non-op­erable due to detection of the values of all keys. How­ever, it is possible to advance to the next sub-menu by turning the VOLUME of the main unit. When using this function, note that turning the VOLUME more than 1 click would cause the volume value to change. During signal processing, the condition before execu­tion is maintained. * The figures in the diagram are given as reference
only.
注意: PRESETRESERVEDを選んで初期化を
する前に、チューナーのユーザーメモリー 内容を下表に書き写してください。
(初期化をすると、チューナーのユーザー
メモリーの内容は消えてしまいます。)
9. A/DDATACHECK
本機パネルキー、プロテクションなどを検出している マイコンのA/D変換値を、サブメニューで表示しま す。 K0/K1のメニューにすると、全キーの値を検出するた めキー操作はできなくなりますが、本機のVOLUMEを 回すことにより、次のサブメニューに進めることがで きます。このとき1クリック以上回すと、ボリューム 値が変化するので注意してください。 信号処理は実行前の状態を維持します。 ※ 図中の数値は参考例です。
PD/PV PD: PRD (Power amplifier DC protection detection)
The output of power amplifier DC (DC voltage) is detected. Normal value: 35 to 81 (Reference volt-
age: 3.3 V=255)
PV: PRV (Voltage protection detection)
Voltage detects: ACL, AC2, 10V, S9, +12,
-12, +5V and VP
Normal value: 84 to 153 (Reference volt-
age: 3.3 V=255)
* If PRD and PRV are out of the normal value range,
the protection function works to turn off the power.
PD: 57 PV:116
PD/PV PD: PRD(パワーアンプDCプロテクションの検出)
パワーアンプDC(直流電圧)出力の検出。 正常値: 35〜81(基準電圧:3.3V=255)
PV: PRV(電圧プロテクションの検出)
検出電圧: ACL、AC2、10V、S9、+12、
-12、+5V、VP
正常値: 84〜153(基準電圧:3.3V=255)
※ PRDおよびPRVは正常値を外れるとプロテクショ
ンが働き、電源オフされます。
29
RX-V461/HTR-6040/DSP-AX461
DSP-AX461
RX-V461/HTR-6040/
TH/PL TH: THM (Thermo protection detection)
* If THM is out of the normal value range, the protec-
PL: PLDET (Power limiter detection)
U, C models (Reference voltage: 3.3 V=255)
LIM H: 255 / L: 102
(LIM: Limiter control)
R, K, A, L models (Reference voltage: 3.3V=255)
LIM H: 255 / L: 90
(LIM: Limiter control)
The temperature of the heat sink is detected. Normal value: 0 to 124 (Reference volt-
age: 3.3 V=255)
tion function works to turn off the power.
The output voltage of power amplifier is detected.
During normal operation
PLDET
During normal operation
PLDET
255
H
255
H
TH/PL TH: THM(温度プロテクションの検出)
※ THMは正常値を外れるとプロテクションが働き、
電源オフされます。
PL: PLDET(パワーリミッターの検出)
TH: 83 PL:255
Value for starting limiter operation
77
L
Value for starting limiter operation
100
L
ヒートシンク温度の検出。 正常値:0〜124(基準電圧:3.3V=255)
パワーアンプ出力電圧の検出。
Value for canceling limiter operation
100
H
Value for canceling limiter operation
131
H
J model(基準電圧:3.3V=255)
通常値
PLDET
LIM H: 255 / L: 90
(LIM:リミッター制御)
255
H
PI/DE PI: PRI (Current protection detection)
The current of the power amplifier is detected. Normal value: 0 to 100 (Reference volt-
age: 3.3 V=255)
DE: PDET (Sub-trans power detection)
Normal value: 209 to 255 (Reference volt-
age: 3.3 V=255)
* If PRI and PDET are out of the normal value range,
the protection function works to turn off the power.
K0/K1 K0/K1: KEY0/KEY1 (Panel key of main unit)
A/D value of the key fails to function properly when the standard value is deviated by ± 4. In this case, check the constant of partial pressure resistor, solder condition, etc. Refer to table. (Reference voltage: 3.3 V=255)
リミッター動作開始値
PI: 33 DE:255
リミッター動作解除値
100
L
131
H
PI/DE PI: PRI(電流プロテクションの検出)
パワーアンプ電流の検出。 正常値: 0〜100(基準電圧:3.3V=255)
DE: PDET(サブトランス電源電圧の検出)
正常値: 209〜255(基準電圧:3.3V=255)
※ PRIおよびPDETは正常値を外れるとプロテクショ
ンが働き、電源オフされます。
K0/K1 K0/K1: KEY0/KEY1(本機パネルキー)
キーのA/D値は基準値から±4を外れると、 正常な動きをしません。 下表をご覧になり、各キーの分圧抵抗の定 数、ハンダ不良等の確認をしてください。
(基準電圧:3.3V=255)
30
K0:251 K1:252
RX-V461/HTR-6040/DSP-AX461
RX-V461/HTR-6040/
DSP-AX461
Display / 表示
23 ± 4 42 ± 4 66 ± 4
92 ± 4 120 ± 4 147 ± 4 165 ± 4 182 ± 4 198 ± 4 217 ± 4
255
SCENE 1
SCENE 2 PROGRAM < PROGRAM >
STRAIGHT
TONE CONTROL
SEARCH MODE
A/B/C/D/E
SPEAKERS
(KEY OFF)
The output check of XM radio antenna module is ex­ecuted.
10.1k - 1dB/44
10.1k -61dB/44
1 kHz, -1 dB / 44.1 kHz
The test tone (1 kHz, -1 dB / 44.1 kHz) is output.
1 kHz, -61 dB / 44.1 kHz
The test tone (1 kHz, -61 dB / 44.1 kHz) is output.
KEY0
FM/AM
KEY1 SCENE 3 SCENE 4
DIRECT
AUDIO SELECT
INPUT <
INPUT > PRESET/TUNING < PRESET/TUNING >
MEMORY
TUNING
(KEY OFF)
10. XMSTATUS(U、Cmodels)10. XM STATUS (U, C models)
10.MUTE /44
10.XM TONE /44
10.ISO TONE/44
10.1k - 1dB/32
10.1k -61dB/32
10.MUTE /32
10.XM TONE /32
10.ISO TONE/32
Mute / 44.1 kHz
No signal is output.
XM tone / 44.1 kHz
The XM tone / 44.1 kHz is output.
ISO tone / 44.1 kHz
The ISO tone /44.1 kHz is output.
1 kHz, -1 dB / 32.0 kHz
The test tone (1 kHz, -1 dB / 32.0 kHz) is output.
1 kHz, -61 dB / 32.0 kHz
The test tone (1 kHz, -61 dB / 32.0 kHz) is output.
Mute / 32.0 kHz
No signal is output.
XM tone / 32.0 kHz
The XM tone / 32.0 kHz is output.
ISO tone / 32.0 kHz
The ISO tone / 32.0 kHz is output.
10.BUS PWR:OFF
XM bus power: OFF
The power of XM module is turned off.
31
Loading...
+ 39 hidden pages