Page 1
PT
Manual complementar V1.7
Este manual suplementar explica principalmente as funções que foram adicionadas ou alteradas
nos firmwares V1.6 e V1.7 de CL5/CL3/CL1.
Use-o com o Manual do Proprietário e o Manual de Referência de CL5/CL3/CL1.
Page 2
Conteúdo
Conteúdo
Seção SELECTED CHANNEL......................................................... 3
Indicação de ganho aprimorada .............................................................................. 3
Indicação HPF aprimorada ....................................................................................... 4
Seção Centralogic ..................................................................... 4
Indicação do grupo DCA aprimorada....................................................................... 4
Canais de entrada ..................................................................... 5
Funções de configuração do pré-amplificador adicionais durante a alteração
do patch de entrada ................................................................................................ 5
Agrupando e vinculando .......................................................... 7
Visor aprimorado dos nomes de grupo DCA/MUTE ................................................. 7
Funções para grupos DCA adicionadas .................................................................... 8
Aperfeiçoamentos no visor de vínculo do canal........................................................ 9
Monitor e sinal........................................................................ 10
Funções de sinal estendidas ................................................................................... 10
Configurações do usuário........................................................ 15
Funções adicionadas para os botões GAIN/PAN/ASSIGN (encoders atribuíveis)....... 15
Funções do banco de faders personalizadas adicionadas......................................... 15
Funções de carregamento/gravação adicionadas .................................................... 18
Função adicionada para recuperação de uma sobrecorrente de USB....................... 21
Outras funções......................................................................... 22
Aperfeiçoamentos no visor de nome do canal......................................................... 22
Cor do canal adicionada......................................................................................... 22
Funções GPI adicionadas ........................................................................................ 23
Inicializando as configurações da rede de áudio Dante ........................................... 23
Diagrama de blocos................................................................................................ 24
Medidores ............................................................................... 10
Funções adicionadas para exibição de medidor...................................................... 10
EQ gráfico, efeitos e Premium Rack ....................................... 11
Aperfeiçoamentos na operação da janela pop-up................................................... 11
Visor aprimorado para a função de tempo da batida.............................................. 11
Dispositivo de E/S e o pré-amplificador externo.................... 12
Funções de visor adicionadas para status do dispositivo ......................................... 12
Aperfeiçoamentos em configurações de dispositivo de E/S..................................... 14
2
Manual complementar V1.7
Page 3
Seção SELECTED CHANNEL
Botão giratório
GAIN
Indicador OVER
Indicador Ø (fase)
Indicador +48V
Indicador HPF ON
Valor de ganho
Seção SELECTED CHANNEL
Indicação de ganho aprimorada
No campo GAIN/PATCH da tela SELECTED CHANNEL VIEW, o ganho analógico e o ganho digital
do pré-amplificador são mostrados permanentemente.
■ Indicação A.GAIN
• Valor de ganho
Caso o ganho analógico seja atribuído ao botão giratório GAIN, o valor de ganho digital
émostrado aqui.
■ Indicação D.GAIN
• Valor de ganho
Caso o ganho digital seja atribuído ao botão giratório GAIN, o valor de ganho analógico
é mostrado aqui.
O valor de ganho analógico não é mostrado caso uma entrada sem
um pré-amplificador seja corrigida no canal de entrada.
O botão giratório GAIN, o indicador +48V e o indicador HPF ON
não são mostrados caso uma entrada sem um pré-amplificador seja
corrigida no canal de entrada
3
Manual complementar V1.7
Page 4
Seção Centralogic
Indicação HPF aprimorada
O status HPF de um pré-amplificador externo, como a série R, agora é mostrado no campo
GAIN/PATCH da tela SELECTED CHANNEL VIEW.
• Indicador HPF ON
Indica o status ativado/desativado de HPF do pré-amplificador externo.
A tela pop-up HPF/EQ agora mostra um indicador HPF ON e a frequência de corte.
Seção Centralogic
Indicação do grupo DCA aprimorada
Caso 15 ou mais canais sejam registrados na indicação do membro DCA da tela OVERVIEW, você
pode usar agora os botões multifuncionais da seção Centralogic para rolar pelos canais.
1
2
1 Indicador HA HPF ON
Indica o status ativado/desativado de HPF do pré-amplificador externo.
2 FREQUENCY
Indica a frequência de corte de HPF do pré-amplificador externo.
4
Manual complementar V1.7
Page 5
Canais de entrada
1 2
Canais de entrada
Funções de configuração do pré-amplificador adicionais durante a alteração do patch de entrada
Ao alterar o patch de entrada, agora você pode escolher se as configurações HA (Head Amp,
pré-amplificador) da porta corrigida serão usadas ou se as configurações HA do canal serão copiadas
para a porta corrigida.
Faça essa seleção na janela pop-up PORT SELECT e na janela pop-up PATCH/NAME.
OBSERVAÇÃO
Você também pode escolher se as configurações HA do CL Editor serão usadas sem alteração
ou copiadas do canal. Para obter detalhes, consulte o Manual do Proprietário do CL Editor.
■ Configurações na janela pop-up PORT SELECT
1. Na tela OVERVIEW, pressione o campo GAIN/PATCH para acessar a janela pop-up
GAIN/PATCH.
2. Pressione o botão PATCH (ou o botão INPUT PORT) para acessar a janela pop-up
PORT SELECT.
3. Pressione um botão no campo HA INFO para especificar se as configurações HA
da porta ou as configurações HA do canal terão prioridade.
1 Botão TAKE FROM PORT
As configurações HA da porta terão prioridade. Mesmo que você alterar os patches,
as configurações HA da porta permanecerão inalteradas.
2 Botão TAKE FROM CHANNEL
As configurações HA do canal terão prioridade. As configurações HA da porta que foi corrigida
anteriormente serão copiadas para a porta recém-corrigida.
Uma caixa de diálogo de confirmação será exibida quando você alternar os botões.
Caso uma entrada sem um HA seja corrigida no canal de entrada, a caixa de diálogo não
é mostrada.
5
Manual complementar V1.7
Page 6
Se as configurações HA do canal forem selecionadas, as configurações HA a seguir serão copiadas
do canal para a porta corrigida. Se você corrigir o canal de entrada de uma entrada sem essas
configurações (ou seja, que não tenham um HA), os valores padrão serão especificados.
Configuração HA Valor padrão
Valor de ganho HA –6 dB
HPF ativado/desativado Desativar
Alimentação phantom ativada/
desativada
Compensação de ganho ativada/
desativada
Desativar
Desativar
OBSERVAÇÃO
Se você tiver acabado de aplicar novos patches a um canal de entrada sem patches, os valores
padrão serão especificados caso o botão TAKE FROM CHANNEL do campo HA INFO seja
pressionado.
■ Configurações na janela pop-up PATCH/NAME
1. Na tela OVERVIEW, pressione um campo de número/nome do canal para acessar
a janela pop-up GAIN/PATCH.
Canais de entrada
2. Faça as configurações da mesma forma como na janela pop-up PORT SELECT.
6
Manual complementar V1.7
Page 7
Agrupando e vinculando
Agrupando e vinculando
Visor aprimorado dos nomes de grupo DCA/MUTE
Na janela pop-up DCA/MUTE GROUP ASSIGN MODE, os nomes de grupo DCA e os nomes
de grupo sem áudio agora podem ser exibidos.
■ Editando e exibindo nomes de grupo DCA
1. Na área de acesso à função, pressione o botão CH JOB.
2. Pressione o botão DCA GROUP para acessar a janela pop-up DCA/MUTE GROUP
ASSIGN MODE.
1
3. Pressione o botão NAME EDIT para acessar a tela NAME.
A janela de teclado será exibida, permitindo digitar ou editar o texto.
4. O nome do grupo DCA é mostrado no botão de seleção do grupo DCA.
1 Botão NAME EDIT
Edita o nome do grupo DCA selecionado no momento.
7
Manual complementar V1.7
Page 8
Agrupando e vinculando
1
1 2
■ Editando e exibindo nomes de grupos de mute
nomes de grupos de mute podem ser especificados da mesma forma que grupos DCA.
1 Botão NAME EDIT
Edita o nome do grupo MUTE selecionado no momento.
O nome do grupo registrado é mostrado na janela pop-up RECALL SAFE MODE, na janela pop-up
GLOBAL RECALL SAFE e na guia PATCH/NAME da janela GLOBAL PASTE.
Funções para grupos DCA adicionadas
Emissões de um canal de entrada para um barramento cujo ponto de emissão esteja definido como PRE
agora podem ser atribuidas como o MUTE do grupo DCA .
1 Botão POST ONLY
Especifica o MUTE do DCA como somente POST.
2 Botão PRE & POST
Especifica o MUTE do DCA como PRE e POST.
O indicador PRE&POST é mostrado abaixo de um grupo DCA com essa configuração.
O MUTE de um DCA pode ser especificado individualmente.
Para canais atribuídos a mais de um grupo DCA, deixar qualquer um dos grupos DCA sem áudio
também deixará o caminho de sinal do canal sem áudio (inclusive emissões para os barramentos
correspondentes).
8
Manual complementar V1.7
Page 9
Aperfeiçoamentos no visor de vínculo do canal
Campo de exibição do canalIndicador de vínculo
Um indicador de vínculo foi adicionado à janela pop-up CH LINK MODE, facilitando a determinação
do grupo de vínculos atribuídos no momento.
■ Acessando a janela pop-up CH LINK MODE
1. Na área de acesso à função, pressione o botão CH JOB.
2. Pressione o botão CH LINK para abrir a janela pop-up CH LINK MODE.
Agrupando e vinculando
3. Use as teclas [SEL] ou o campo do visor de canais para selecionar os canais que você
deseja vincular; o indicador do vínculo mostrará o grupo de vínculos.
Caso um canal pertencente a um grupo de vínculos seja selecionado, o grupo de vínculos associado
é mostrado. O campo LINK PARAMETER e o campo SEND PARAMETER mostram as configurações
do vínculo.
Enquanto você mantém a tecla [SEL] de um canal pressionada que não pertença a nenhum grupo
de vínculos, o indicador do vínculo mostra o grupo de vínculos que será criado em seguida. O campo
LINK PARAMETER e o campo SEND PARAMETER mostram as configurações do grupo de vínculos
que foi exibido anteriormente.
9
Manual complementar V1.7
Page 10
Monitor e sinal
Monitor e sinal
Funções de sinal estendidas
O intervalo de nível do monitor de sinal foi expandido para –30 dB – +20 dB.
Faça essa configuração na janela pop-up CUE.
■ Acessando a janela pop-up CUE
1. Na área de acesso à função, pressione o botão MONITOR para acessar
atelaMONITOR.
2. Pressione o botão de exibição pop-up CUE.
Medidores
Funções adicionadas para exibição de medidor
PRE GC METER e POST DIGITAL GAIN METER foram adicionados ao campo METERING POINT
da tela METER. Além disso, o nome de PRE HPF foi alterado para PRE D.GAIN.
Use o botão giratório para ajustar o nível do monitor no intervalo de –30 dB – +20 dB.
Selecione o ponto do medidor no qual o nível será detectado.
■ Para INPUT METER
• PRE GC ....................................... Logo antes de GAIN COMPENSATION
• POST D.GAIN........................... Logo depois de DIGITAL GAIN
10
Manual complementar V1.7
Page 11
EQ gráfico, efeitos e Premium Rack
ATT
Keyin
Self PRE EQ
Self POST EQ
MIX21-24 OUT
CH[1-8,9-16,17-24,25-32,33-40,41-48, 49-56, 57-64, 65-72]POST EQ(CL5)
CH[1-8,9-16,17-24,25-32,33-40,41-48, 49-56, 57-64]POST EQ(CL3)
CH[1-8,9-16,17-24,25-32,33-40,41-48]POST EQ(CL1)
ON
4BAND
EQ
GATE
DUCK
EXPAND
COMP
GR METER
COMP
COMPAND
DE-ESSER
KEYIN CUE
HPF
PRE HPF
POST EQ
INSERT
METER
LEVEL/
DCA1-16
PRE FADER
PRE FADER POST ON
PRE FADER
INSERT OUT
PRE EQ
INSERT OUT
To OUTPUT PATCH
PRE EQ
INSERT POINT
POST ON INSERT OUT
PRE FADER INSERT OUT
PRE EQ INSERT OUT
GR METER
METER
POST ON
METER
DYNA2OUT
METER
DYNA1OUT
METER
EQ OUT
METER
PRE EQ
PRE HPF / PRE EQ / PRE FADER/POST ON
ON LEVEL
DIRECT OUT 1-72{64,48}
To OUTPUT PATCH
PAN LINK
MATRIX1,3...7
MATRIX2,4...8
CUE R
MIX1,3...23
MIX2,4...24
CUE L
Keyin Filter
CH INSERT IN
1-72{64,48}
To RACKIN PATCH
INSERT
CH 1-72{64,48}
(PRE FADER)PFL / (POST ON)AFL / POST PAN L
ON
ON
ST L
MONO(C)
ST R
MIX
12 2324STLR
M
O
N
O
(C)
MATRIX
12 78
CUE
LR
METER
PRE D.GAIN
CH INSERT OUT
1-72{64,48}
PRE EQ / PRE FADER / POST ON
ON
LEVEL
ON
LEVEL
LEVEL
PAN
ON
PRE EQ / PRE FADER / POST ON
To MATRIX
VARI
To MATRIX
VARI
STEREO
PRE EQ / PRE FADER / POST ON
ON
LEVEL
ON
LEVEL
LEVEL
PAN
ON
PRE EQ / PRE FADER / POST ON
To MIX
VARI
To MIX
VARI
STEREO
To MIX
FIXED
POST ON
ON
ON
To MIX
FIXED
STEREO
POST PAN L
POST PAN R
ON
ON
PAN
TO ST
LR MONO
TO MONO
LCR
TO LCR
CSR
POST PAN L
POST PAN R
(PRE FADER)PFL / (POST ON)AFL / POST PAN R
PAN MODE
DELAY
Max
1000ms
INSERT
POST ON
INSERT OUT
Digital
GAIN
OSCILLATOR
ON
ON
ON
ON
ON
ON
ON
ON
ON
ON
METER
POST DG
72
{64,
48}
INPUT PATCH
EQ gráfico, efeitos e Premium Rack
Aperfeiçoamentos na operação da janela pop-up
Na janela pop-up EFFECT, na janela pop-up GEQ e na janela pop-up PREMIUM RACK, agora você
pode usar as teclas [SEL] para alternar canais.
Na janela pop-up EFFECT, o pressionamento de uma tecla [SEL] no painel superior durante a edição
de parâmetros do efeito alternará a tela para o efeito inserido nesse canal. O mesmo ocorrerá na janela
pop-up GEQ e na janela pop-up PREMIUM RACK. Você também pode alternar da janela pop-up
EFFECT para a janela pop-up GEQ ou para a janela pop-up PREMIUM RACK.
Os itens a seguir mudarão com o canal que está sendo operado.
• Indicação do canal selecionado na área de acesso à função
• Canal que está sendo operado no CL Editor sincronizado
Se nenhuma configuração de inserção tiver sido feita no canal para o qual você alternou, uma caixa
de diálogo informando isso será exibida.
Visor aprimorado para a função de tempo da batida
Se TAP TEMPO for atribuído a uma tecla definida pelo usuário e você estiver especificando o BPM
(valor de tempo) pressionando essa tecla, uma janela pop-up como a seguir será exibida agora.
■ Janela pop-up de tempo da batida
OBSERVAÇÃO
Esta janela pop-up não será exibida se a janela pop-up EFFECT EDIT na qual você está
especificando o tempo da batida estiver aberta.
11
Manual complementar V1.7
Page 12
Dispositivo de E/S e o pré-amplificador externo
Dispositivo de E/S e o pré-amplificador
externo
Funções de visor adicionadas para status do dispositivo
Agora você pode usar a tela sensível ao toque para verificar o status de uma unidade conectada da série
CL ou R (exceto a Ro8-D) ou o status de Dante.
Para verificar o status de uma unidade da série R pelo console, ela deve estar atribuída a REMOTE HA
em DANTE SETUP.
Série CL
O campo SETUP da tela DANTE SETUP mostra indicadores do status do console da série CL
e da rede Dante.
Série R
O campo Rio da tela I/O DEVICE mostra indicadores do status das unidades da série R e da rede Dante.
Para o firmware anterior ao suporte para V1.61, a indicação da versão estará em amarelo e o indicador
estará apagado.
12
Manual complementar V1.7
Page 13
Dispositivo de E/S e o pré-amplificador externo
Pisca x2
Pisca x3
Pisca x3Luz
Luz
Pisca
PiscaLuz
Pisca
Pisca x2
Pisca x3
Mensagens
As mensagens de erro, advertência e informações são exibidas. As mensagens também são exibidas no
campo Status de erro do Dante Controller.
Cada indicador se acende ou pisca conforme descrito abaixo:
Nenhuma indicação O indicador está desligado.
Luz
Pisca O indicador continua a piscar.
Pisca x2 O indicador pisca duas vezes ciclicamente.
Pisca x3 O indicador pisca três vezes ciclicamente.
■ Mensagens de erro
Os indicadores SYSTEM permanecerão acesos/piscando da forma a seguir até o problema ser resolvido.
Caso o serviço seja necessário, entre em contato com o centro de serviços da Yamaha no manual do
proprietário do CL5/CL3/CL1.
Indicadores SYSTEM Descrição Possível solução
O indicador permanece acesso
permanentemente.
Ocorreu um erro interno
inesperado.
O dispositivo falhou. Entre em
contato com o fornecedor Yamaha
para reparo.
A configuração de endereço MAC
foi corrompida e nenhuma
comunicação ocorre pelo Dante.
Indicadores SYSTEM Descrição Possível solução
As chaves DIP não estão
definidas corretamente.
O limite do número de fluxo Dante
foi excedido.
Verifique as configurações
das chaves DIP e defina-as
corretamente.
Examine o roteamento
da rede Dante.
■ Mensagens de advertência
Os indicadores se acenderão e/ou piscarão conforme mostrado até que a causa seja resolvida.
Se o indicador verde [SYNC] estiver apagado, significa que o relógio da unidade não está confirmado.
Indicadores SYNC Descrição Possível solução
Defina o clock master
O word clock não foi definido
corretamente.
O circuito da rede Dante foi
rompido.
e a frequência de amostragem
corretamente no dispositivo
nativo CL5/CL3/CL1 ou no
Dante Controller.
Certifique-se de que os cabos
Ethernet não tenham sido
removidos ou sofrido curtocircuito.
A memória interna foi corrompida.
O UNIT ID não é exclusivo.
Use as chaves DIP do painel
frontal para definir START UP
MODE ou REFRESH e, em
seguida, reinicie a unidade.
Se o problema persistir após
a definição de START UP MODE
de volta para RESUME, consulte
seu fornecedor Yamaha.
Defina um número de UNIT ID
exclusivo para a rede Dante.
13
Outros dispositivos compatíveis
com o Dante não podem ser
encontrados devido a uma rede
Dante incorretamente conectada.
Certifique-se de que os cabos
Ethernet estejam conectados
corretamente.
Manual complementar V1.7
Page 14
Dispositivo de E/S e o pré-amplificador externo
Luz
Luz ou
intermitent
Pisca
Luz ou
intermitent
Pisca x2
Luz ou
intermitent
Luz
Pisca
Luz
Se o indicador verde estiver piscando, significa que unidade é o "clock master".
Se o indicador verde estiver aceso, significa que a unidade é o "clock slave", e o relógio está sincronizado.
Indicadores SYNC Descrição Possível solução
Um dispositivo não compatível
com GbE está conectado.
O conector SECONDARY
assumiu as comunicações
durante a operação de rede
redundante.
Ocorreu uma anormalidade no
circuito instalado no conector
SECONDARY durante a operação
da rede redundante.
Durante a transferência de áudio
através do Dante, use um
dispositivo com suporte para GbE.
Verifique o circuito instalado no
conector PRIMARY.
Verifique o circuito instalado no
conector SECONDARY.
■ Mensagens informativas
O status é mostrado por estado aceso/intermitente do indicador.
Se o indicador laranja [SYNC] estiver apagado, significa que a unidade está operando normalmente.
Se o indicador verde [SYNC] estiver apagado, significa que o relógio da unidade não está confirmado.
Indicadores SYNC Descrição Explicação
Aguarde até que a unidade seja
sincronizada completamente.
A sincronização completa pode
levar até 45 segundos.
A sincronização está ocorrendo.
(Se as chaves DIP de uma série R
estiverem definidas como
REFRESH, a sincronização não
será concluída até que a unidade
da série CL definida como "com
RECALL" seja iniciada.)
Aperfeiçoamentos em configurações de dispositivo de E/S
Durante a montagem de um dispositivo de E/S na rede de áudio Dante, as configurações e as indicações
foram aperfeiçoadas de forma que as unidades possam ser diferenciadas pelo tipo de dispositivo.
Os rótulos de dispositivo a seguir são detectados como dispositivos compatíveis.
Y###-**********
# é um número hexadecimal de três dígitos (000–FFF) que consiste nos dígitos de 0 a 9 e nos
caracteres em maiúsculas de A a F
* indica qualquer caractere desejado (é possível usar letras maiúsculas ou minúsculas, numerais
ou hífen -)
Até 31 caracteres, inclusive o ‘Y’, são compatíveis.
O campo DEVICE LIST da janela pop-up DEVICE SELECT mostra o rótulo do dispositivo e o tipo
de dispositivo.
A unidade está funcionando
corretamente como o "word clock
master".
A unidade está funcionando
corretamente como o "word clock
slave".
A unidade está operando como
o "word clock master".
A unidade está operando
como o "clock slave"
e está sincronizado.
14
Manual complementar V1.7
Page 15
Configurações do usuário
Nível de canal
Ajuste usando os encoders atribuíveis.
Nível de emissão para o barramento MIX/MATRIX
Ajuste usando os faders no painel superior.
Panorâmica da emissão do canal para o barramento MIX/MATRIX
Ajuste usando os encoders atribuíveis.
Nível de emissão para o barramento MIX/MATRIX
Ajuste usando os faders no painel superior.
Configurações do usuário
Funções adicionadas para os botões GAIN/PAN/ ASSIGN (encoders atribuíveis)
Foram adicionadas funções aos encoders atribuíveis no modo SENDS ON FADER.
■ Caso ASSIGN seja selecionado próximo à tecla [GAIN/PAN/ASSIGN] no
painel superior
Use os encoders atribuíveis para ajustar os níveis de canal.
Indicação no visor do nome do canal
Funções do banco de faders personalizadas adicionadas
As configurações do banco de faders personalizadas agora podem ser armazenadas/recuperadas para
cenas individuais.
As configurações do banco de faders personalizadas são separadas em áreas para cada modelo
e armazenadas juntas nos dados da cena.
Configurações do banco de atenuadores personalizados
CL5
Recuperar Armazenar Recuperar Armazenar Recuperar Armazenar
Console CL5
OBSERVAÇÃO
As configurações do banco de faders personalizadas mudam de modelo para modelo e não são
compatíveis. Por exemplo, as configurações do banco de faders incluídas em uma cena
armazenada pelo CL5 não serão reproduzidas se essa cena for recuperada no CL3 ou no CL1.
As configurações devem ser criadas e armazenadas no CL3 ou no CL1.
CL3 CL1
Console CL3 Console CL1
■ Caso PAN seja selecionado próximo à tecla [GAIN/PAN/ASSIGN] no
painel superior
Use os encoders atribuíveis para ajustar a panorâmica da emissão do canal para o barramento MIX/
MATRIX (barramentos atribuídos para emissão estéreo na tela BUS SETUP).
Indicação no visor do nome do canal
15
Manual complementar V1.7
Page 16
Configurações do usuário
■ Função Focus (Foco)
Para a função de foco, você pode especificar se as configurações de banco personalizadas serão
recuperadas (carregadas) para cada cena.
1. Pressione o campo SCENE da área de acesso à função.
2. Pressione a guia FOCUS na parte inferior da janela SCENE LIST.
4. Pressione um botão no campo FOCUS PARAMETER para acessar a janela pop-up
FOCUS PARAMETER.
5. Verifique o objeto de foco.
6. Pressione o botão CLOSE para fechar a janela pop-up; em seguida, realize uma
operação de recuperação.
As configurações de banco personalizadas estão incluídas em OTHER PARAMs.
3. Pressione o botão SET da cena cujas configurações você deseja fazer; a janela
pop-up FOCUS RECALL será exibida.
16
Manual complementar V1.7
Page 17
Configurações do usuário
■ Função Recall Safe (Recuperação com Segurança)
Na função Recall Safe, você pode especificar que as configurações de banco personalizadas de todas
as cenas serão excluídas globalmente das operações de recuperação.
1. Na área de acesso à função, pressione o botão CH JOB para acessar a janela
pop-up CH JOB.
2. Pressione o botão RECALL SAFE para acessar a janela pop-up RECALL SAFE MODE.
3. Pressione o botão GLOBAL RECALL SAFE para acessar a janela pop-up GLOBAL
RECALL SAFE.
■ Função Global Paste (Colagem Global)
A função de colagem global permite copiar e colar as configurações de banco personalizadas da cena
atual para os dados da cena na memória.
1. Na área de acesso à função, pressione o campo SCENE para acessar a janela
SCENE LIST.
2. Pressione o botão GLOBAL PASTE (colar global) localizado na parte superior
da janela SCENE LIST para abrir a janela GLOBAL PASTE.
3. Selecione a guia PATCH/OTHERS.
4. Pressione o botão CUSTOM FADER BANK para especificá-lo como o objeto
de recuperação com segurança.
5. Pressione o botão CLOSE para fechar a janela pop-up; em seguida, realize uma
operação de recuperação.
4. Selecione o botão CUSTOM FADER BANK.
5. Na área DESTINATION SCENE (cena de destino), selecione o intervalo das cenas
de destino da colagem.
6. Pressione o botão PASTE.
OBSERVAÇÃO
• Caso os dados internos do console CL tenham sido carregados de uma unidade Flash USB como
um pacote, carregue a chave de autenticação do usuário conforme necessário. As configurações
do banco de faders personalizadas do usuário que carregou os dados serão aplicadas.
• No modo PREVIEW, as alterações feitas no CL Editor não se refletem imediatamente. Elas serão
aplicadas quando você sair do modo PREVIEW.
17
Manual complementar V1.7
Page 18
Configurações do usuário
1
23
4 45 67
Funções de carregamento/gravação adicionadas
As configurações da série CL agora podem ser carregadas individualmente de uma unidade Flash USB
ou salvas individualmente em uma unidade Flash USB.
Carregando configurações de uma unidade Flash USB
Siga as etapas abaixo para carregar as configurações CL da unidade Flash USB no console série CL.
1. Na área de acesso a funções, pressione o botão SETUP para acessar a tela SETUP.
2. Pressione o botão SAVE/LOAD para acessar a janela pop-up SAVE/LOAD.
3. Para selecionar o arquivo que você deseja carregar, pressione o nome do arquivo
desejado na lista ou gire um botão giratório de multifunções correspondente
no painel.
4. Pressione o botão LOAD para acessar a janela pop-up LOAD SELECT.
3 Campo DESTINATION
Indica o destino do carregamento.
4 Botão giratório de seleção dos dados
Este botão giratório seleciona os dados mostrados no campo.
5 Botão MULTI SELECT
Pressionando esse botão, você pode fazer uma seleção contendo vários itens de dados.
6 Botão SELECT ALL
Pressione esse botão para selecionar todos os itens.
7 Botão CLEAR ALL
Pressione esse botão para limpar todas as seleções.
5. Pressione as guias e os botões do campo TYPE para selecionar o tipo de dados que
você deseja carregar.
O conteúdo mostrado no campo TYPE irá variar de acordo com a guia selecionada por você.
•Guia ALL
Todos os itens serão o destino da operação.
•Guia SCENE
As memórias de cena serão o destino da operação.
• Guia INPUT/OUTPUT
A tabela a seguir lista os itens que você pode selecionar.
Botões Conteúdo de dados
IN CH LIB Biblioteca de canais de entrada
OUT CH LIB Biblioteca de canais de saída
IN EQ LIB Biblioteca de EQs de entrada
OUT EQ LIB Biblioteca de EQs de saída
DYNA LIB Biblioteca dos processadores de dinâmica
• Guia EFFECT/GEQ
A tabela a seguir lista os itens que você pode selecionar.
Botões Conteúdo de dados
EFFECT LIB Biblioteca de efeitos
GEQ LIB Biblioteca de GEQs
1 Campo TYPE
Seleciona o tipo de dados a ser carregado.
2 Campo SOURCE
Esta área lista os dados salvos na unidade Flash USB.
•Guia PREMIUM
A tabela a seguir lista os itens que você pode selecionar.
Botões Conteúdo de dados
5033 LIB Biblioteca do Portico 5033
5043 LIB Biblioteca do Portico 5043
U76 LIB Biblioteca U76
Opt-2A LIB Biblioteca Opt-2A
18
Manual complementar V1.7
Page 19
Configurações do usuário
Botões Conteúdo de dados
EQ-1A LIB Biblioteca EQ-1A
DynaEQ LIB Biblioteca DynamicEQ
•Guia SETUP
A tabela a seguir lista os itens que você pode selecionar.
Botões Conteúdo de dados
MIXER SETUP Configuração do mixer
OUTPUT PORT Portas de saída
MONITOR CUE/MONITOR/OSCILLATOR/TALKBACK
MIDI SETUP Configuração de MIDI
MIDI PGM Mudanças de programa MIDI
MIDI CTL Mudanças de controle MIDI
Dante In Patch
OBSERVAÇÃO
Se você carregar itens da porta de saída individualmente, as configurações do canal atribuído
à porta não serão refletidas. Recupere-as depois de carregar uma cena que inclua patches
de entrada/saída com essas configurações de canal.
• Guia ADMIN
A tabela a seguir lista os itens que você pode selecionar.
Botões Conteúdo de dados
ADMIN PREF PREFERENCE (para o administrador)
ADMIN UDEF
ADMIN FADER CUSTOM FADER BANK (para o administrador)
GUEST PREF PREFERENCE (para o convidado)
GUEST UDEF
GUEST FADER CUSTOM FADER BANK (para o convidado)
GUEST LEVEL USER LEVEL (para o convidado)
Biblioteca de patches de entrada DANTE
USER DEFINED KEYS/USER DEFINED KNOBS
(para o administrador)
USER DEFINED KEYS/USER DEFINED KNOBS
(para o convidado)
6. No campo SOURCE, adicione uma marca de seleção ( ) para selecionar os dados
que você deseja carregar.
Caso você queira carregar vários itens de dados em uma única operação, pressione o botão
MULTI SELECT.
7. No campo DESTINATION, adicione uma marca de seleção ( ) ao destino
de carregamento.
8. Pressione o botão LOAD.
OBSERVAÇÃO
Se o número de itens de dados carregáveis na lista DESTINATION for menor que o número
de itens sendo carregados, o número permitido de itens de dados será carregado.
Salvando as configurações do console CL em uma unidade
Flash USB
Aqui está como salvar os dados internos do console CL em uma unidade Flash USB.
1. Na área de acesso a funções, pressione o botão SETUP para acessar a tela SETUP.
2. Pressione o botão SAVE/LOAD para acessar a janela pop-up SAVE/LOAD.
3. Se necessário, pressione o ícone do diretório e altere o diretório.
4. Pressione o botão SAVE para acessar a janela pop-up SAVE SELECT.
1
2
4 45 6 7
1 Campo TYPE
Ele especifica os tipos de dados a serem salvos.
2 Campo SOURCE
Ele mostra os dados internos do console da série CL.
3 Campo DESTINATION
Indica o destino da gravação.
4 Botão giratório de seleção dos dados
Este botão giratório seleciona os dados mostrados no campo.
3
19
Manual complementar V1.7
Page 20
Configurações do usuário
5 Botão MULTI SELECT
Pressionando esse botão, você pode fazer uma seleção contendo vários itens de dados.
6 Botão SELECT ALL
Pressione esse botão para selecionar todos os itens.
7 Botão CLEAR ALL
Pressione esse botão para limpar todas as seleções.
5. Pressione as guias e os botões do campo TYPE para selecionar o tipo de dados que
você deseja salvar.
O conteúdo mostrado no campo TYPE irá variar de acordo com a guia selecionada por você.
•Guia ALL
Todos os itens serão o destino da operação.
•Guia SCENE
As memórias de cena serão o destino da operação.
• Guia INPUT/OUTPUT
A tabela a seguir lista os itens que você pode selecionar.
Botões Conteúdo de dados
IN CH LIB Biblioteca de canais de entrada
OUT CH LIB Biblioteca de canais de saída
IN EQ LIB Biblioteca de EQs de entrada
OUT EQ LIB Biblioteca de EQs de saída
DYNA LIB Biblioteca dos processadores de dinâmica
• Guia EFFECT/GEQ
A tabela a seguir lista os itens que você pode selecionar.
Botões Conteúdo de dados
EFFECT LIB Biblioteca de efeitos
GEQ LIB Biblioteca de GEQs
•Guia SETUP
A tabela a seguir lista os itens que você pode selecionar.
Botões Conteúdo de dados
MIXER SETUP Configuração do mixer
OUTPUT PORT Portas de saída
MONITOR CUE/MONITOR/OSCILLATOR/TALKBACK
MIDI SETUP Configuração de MIDI
MIDI PGM Mudanças de programa MIDI
MIDI CTL Mudanças de controle MIDI
Dante In Patch
Biblioteca de patches de entrada DANTE
OBSERVAÇÃO
• Se você salvar itens da porta de saída individualmente, as configurações do canal atribuído
à porta não serão salvas. Você também precisará salvar a cena que inclui os patches de
entrada/saída dessas configurações de canal.
• Os itens incluídos na guia ADMIN durante o carregamento de itens individuais serão incluídos
em ALL durante a gravação.
6. No campo SOURCE, adicione uma marca de seleção ( ) para selecionar os dados
que você deseja salvar.
Caso você queira salvar vários itens de dados em uma única operação, pressione o botão
MULTI SELECT.
7. No campo DESTINATION, adicione uma marca de seleção ( ) ao destino
de gravação.
8. Pressione o botão SAVE para acessar a janela pop-up FILE SAVE.
•Guia PREMIUM
A tabela a seguir lista os itens que você pode selecionar.
Botões Conteúdo de dados
5033 LIB Biblioteca do Portico 5033
5043 LIB Biblioteca do Portico 5043
U76 LIB Biblioteca U76
Opt-2A LIB Biblioteca Opt-2A
EQ-1A LIB Biblioteca EQ-1A
DynaEQ LIB Biblioteca DynamicEQ
9. Digite um nome de arquivo ou comentário e pressione o botão SAVE.
20
Manual complementar V1.7
Page 21
Função adicionada para recuperação de uma sobrecorrente de USB
Mesmo que a conexão com o dispositivo USB tenha sido interrompida por conta de uma condição
de sobrecorrente na porta USB, agora é possível reconectar o dispositivo USB sem reinicialização.
Configurações do usuário
Procedimento de recuperação
Após a remoção da causa da sobrecorrente na porta USB, pressione o local que mostra
"USB REMOUNT" no botão FORMAT da tela SAVE/LOAD.
21
Manual complementar V1.7
Page 22
Outras funções
Canal ativado
Canal desativado
Indicação de número do canal
Outras funções
Aperfeiçoamentos no visor de nome do canal
Foram feitos aperfeiçoamentos no visor de nome do canal e no indicador de cor do canal.
O status ativado/desativado do canal agora é mostrado no modo SENDS ON FADER.
Caso NAME DISPLAY seja definido como "NAME ONLY" na página PREFERENCE da janela pop-up
USER SETUP, o número do canal agora é mostrado.
Cor do canal adicionada
Agora o preto pode ser especificado como uma cor de canal. Se preto for selecionado para um canal,
o indicador de cor do canal ficará apagado.
Faça essa configuração na janela pop-up CH COLOR/ICON.
■ Configuração de cor do canal
1. Acesse a tela OVERVIEW que inclui o canal de entrada cuja cor você deseja
especificar.
2. Pressione o campo de número/nome desse canal para acessar a janela pop-up
PATCH/NAME.
3. Selecione a cor do canal.
22
Manual complementar V1.7
Page 23
Outras funções
Botão para alternar atributo
Funções GPI adicionadas
Agora você pode selecionar os atributos (travado ou destravado) de uma chave externa conectada
auma porta GPI IN.
■ Configurações GPI
1. Na área de acesso a funções, pressione o botão SETUP para acessar a tela SETUP.
2. Pressione o botão MIDI/GPI para acessar a tela MIDI/GPI.
3. Pressione a guia GPI.
Inicializando as configurações da rede de áudio Dante
Agora é possível que as configurações relacionadas a Dante também sejam inicializadas no estado
de fábrica quando ocorre um erro na rede de áudio Dante.
AVISO
Quando você inicializar, todas as configurações de console, inclusive as configurações da rede
de áudio Dante salvas anteriormente na memória, serão perdidas.
Execute a operação a seguir apenas se você tiver certeza de que deseja fazer isso!
1. Mantenha a tecla SCENE MEMORY [STORE] e a tecla [INC] pressionadas no painel
e ligue o console CL.
2. Uma mensagem indica que a inicialização está concluída; pressione o botão CLOSE.
Sempre que você pressionar um botão para alternar atributo, sua indicação alternará entre LATCH
eUNLATCH.
LATCH (uma chave ativada/desativada alternadamente sempre que é pressionada)
é selecionado.
UNLATCH (uma chave ativada apenas quando pressionada e desativada quando
liberada) é selecionado.
23
Manual complementar V1.7
Page 24
INSERT IN
PATCH
(OUTPUT CH)
2
POST ON
INSERT OUT
PREMIUM
RACK IN
PATCH
EFFECT
RACK IN
PATCH
64
CASCADE
IN
SELECT
SLOT1 1-16
SLOT2 1-16
SLOT3 1-16
ATT
Keyin
Self PRE EQ
Self POST EQ
MIX21-24 OUT
CH[1-8,9-16,17-24,25-32,33-40,41-48, 49-56, 57-64, 65-72]POST EQ(CL5)
CH[1-8,9-16,17-24,25-32,33-40,41-48, 49-56, 57-64]POST EQ(CL3)
CH[1-8,9-16,17-24,25-32,33-40,41-48]POST EQ(CL1)
ON
4BAND
EQ
GATE
DUCK
EXPAND
COMP
GR METER
COMP
COMPAND
DE-ESSER
KEYIN CUE
HPF
PRE HPF
POST EQ
INSERT
METER
LEVEL/
DCA1-16
PRE FADER
PRE FADER POST ON
PRE FADER
INSERT OUT
PRE EQ
INSERT OUT
To OUTPUT PATCH
PRE EQ
INSERT POINT
POST ON INSERT OUT
PRE FADER INSERT OUT
PRE EQ INSERT OUT
GR METER
METER
POST ON
METER
DYNA2OUT
METER
DYNA1OUT
METER
EQ OUT
METER
PRE EQ
PRE HPF / PRE EQ / PRE FADER/POST ON
ON LEVEL
DIRECT OUT 1-72{64,48}
To OUTPUT PATCH
PAN LINK
MATRIX1,3...7
MATRIX2,4...8
CUE R
TB INPUT
METER
HA
MIX1,3...23
MIX2,4...24
CUE L
Keyin Filter
CH INSERT IN
1-72{64,48}
To RACKIN PATCH
To OUTPUT PATCH
To RACKIN PATCH
(21-24)To KEYIN
To MONITOR SELECT
ATT
4BAND
EQ
COMP
COMPAND
EXPAND
INSERT
POST EQ
LEVEL
PRE EQ
INSERT OUT
PRE EQ
GR METER
METER
DYNA OUT
METER
EQ OUT
METER
PRE EQ
Keyin
Self PRE EQ/Self POST EQ/MIX21-24OUT/
MIX(1-8,9-16,17-24) POST EQ
PRE FADER
CUE ON
(PRE FADER)PFL / (POST ON)AFL
INSERT
MIX 1-24
CH 1-72{64,48}
72
{64,
48}
MATRIX 1-8
CASCADE OUT
CASCADE IN
To MONITOR
SELECT
TALKBACK
INPUT
SELECT
ON
DANTE IN 1-64
OMNI IN 1-8
(PRE FADER)PFL / (POST ON)AFL / POST PAN L
ON
ON
ST L
MONO(C)
ST R
MIX
12 2324STLR
M
O
N
O
(C)
MATRIX
12 78
CUE
LR
To OUTPUT PATCH
To OUTPUT PATCH
To OUTPUT PATCH
To OUTPUT PATCH
To OUTPUT PATCH
To OUTPUT PATCH
To OUTPUT PATCH
To OUTPUT PATCH
To OUTPUT PATCH
CUE CASCADE OUT LR
STEREO CASCADE OUT L,R,MONO(C)
MIX CASCADE OUT1-24
MATRIX CASCADE OUT1-8
To OUTPUT PATCH
To OUTPUT PATCH
To OUTPUT PATCH
To OUTPUT PATCH
METER
PRE D.GAIN
+48V
+48V MASTER
+48V
AD
[TALKBACK
INPUT]
TALKBACK
INPUT
TALKBACK
LEVEL
ON
1
2
3
+
-
+48V
AD
[OMNI IN]
[1-8]
OMNI IN
+
-
1
2
3
METER
HA
CH INSERT OUT
1-72{64,48}
PRE EQ / PRE FADER / POST ON
ON
LEVEL
ON
LEVEL
LEVEL
PAN
ON
PRE EQ / PRE FADER / POST ON
To MATRIX
VARI
To MATRIX
VARI
STEREO
PRE EQ / PRE FADER / POST ON
ON
LEVEL
ON
LEVEL
LEVEL
PAN
ON
PRE EQ / PRE FADER / POST ON
To MIX
VARI
To MIX
VARI
STEREO
To MIX
FIXED
POST ON
ON
ON
To MIX
FIXED
STEREO
POST PAN L
POST PAN R
ON
ON
MIX INSERT IN 1-24
STEREO INSERT IN L,R,MONO(C)
24
3
CH INSERT IN 1-72{64,48}
MATRIX INSERT IN 1-8
8
LEVEL
ON
Pink Noise
Burst Noise
HPF LPF
METER
OSC
OSCILLATOR
Sine Wave
Refer to CL5/CL3/CL1 Mixer Block Diagram 2/2
INPUT
PATCH
DANTE IN
1-64
OMNI IN
1-8
SLOT3 1-16
SLOT2 1-16
SLOT1 1-16
STEREO OUT
L,R,MONO(C)
CH
INSERT OUT
1-72{64,48}
MIX
INSERT OUT
1-24
STEREO
INSERT OUT
L,R,MONO(C)
MATRIX
INSERT OUT
1-8
GEQ
RACK IN
PATCH
GEQ1 IN
A(L)/B(R)
GEQ2-16 IN
A(L)/B(R)
FX1 IN
A(L)/B(R)
FX2-8 IN
A(L)/B(R)
INSERT IN
PATCH
(INPUT CH)
FX1 OUT
A(L)/B(R)
FX2-8 OUT
A(L)/B(R)
PR1-8 OUT
A(L)/B(R)
FX1-8 OUT
A(L)/B(R)
GEQ RACK1(GEQ1)
Flex15GEQ
METER
RACK IN A
METER
RACK IN B
METER
RACK OUT A
METER
RACK OUT B
GEQ RACK2-16(GEQ2-16) (same as GEQ RACK1)
EFFECT RACK2-8(FX2-8) (same as EFFECT RACK1)
EFFECT RACK1(FX1)
EFFECT
METER
RACK IN L
METER
RACK IN R
METER
RACK OUT L
METER
RACK OUT R
Flex15GEQ
METER
RACK IN A
METER
RACK IN B
METER
RACK OUT A
METER
RACK OUT B
EFFECT CUE
PAN
TO ST
LR MONO
TO MONO
LCR
TO LCR
CSR
POST PAN L
POST PAN R
(PRE FADER)PFL / (POST ON)AFL / POST PAN R
EFFECT CUE
SELECT
PR1-8 OUT L/R
EFFECT CUE
ON
KEYIN CH1-72{64,48}
KEYIN CUE
KEYIN CUE
SELECT
ON
ON
POST ON
METER
POST ON
MIX OUT1-24
INSERT
METER
PRE FADER
PRE FADER
INSERT OUT
To OUTPUT PATCH
MIX
INSERT IN 1-24
To RACKIN PATCH
MIX
INSERT OUT 1-24
ST L
MONO(C)
ST R
ONLEVEL
ON
LEVEL
LEVEL
PAN/BAL
ON
To MATRIX
VARI
To MATRIX
VARI
STEREO
MATRIX1,3...7
MATRIX2,4...8
CUE ON
(PRE FADER)PFL / (POST ON)AFL
To OUTPUT PATCH
To MONITOR SELECT
ATT
4BAND
EQ
COMP
COMPAND
EXPAND
INSERT
POST EQ
LEVEL
PRE EQ
INSERT OUT
PRE EQ
GR METER
METER
DYNA OUT
METER
EQ OUT
METER
PRE EQ
Keyin
Self PRE EQ/Self POST EQ/MIX21-24OUT/
ST(L,R,MONO(C)) POST EQ
PRE FADER
STEREO L,R,MONO(C)
ON
POST ON
METER
POST ON
STEREO OUT
L,R,MONO(C)
INSERT
METER
PRE FADER
BAL
PRE FADER
INSERT OUT
To OUTPUT PATCH
STEREO
INSERT IN L,R,MONO(C)
To RACKIN PATCH
STEREO
INSERT OUT L,R,MONO(C)
To OUTPUT PATCH
To MONITOR SELECT
ATT
4BAND
EQ
COMP
COMPAND
EXPAND
INSERT
POST EQ
LEVEL
PRE EQ
INSERT OUT
PRE EQ
GR METER
METER
DYNA OUT
METER
EQ OUT
METER
PRE EQ
Keyin
Self PRE EQ/Self POST EQ/MIX21-24 OUT/
MATRIX1-8 POST EQ
PRE FADER
ON
POST ON
METER
POST ON
MATRIX OUT 1-8
INSERT
METER
PRE FADER
PRE FADER
INSERT OUT
To OUTPUT PATCH
MATRIX
INSERT IN 1-8
To RACKIN PATCH
MATRIX
INSERT OUT 1-8
CUE ON
(PRE FADER)PFL / (POST ON)AFL
PAN MODE
GAIN/TRIM
PAN/BAL
TO ST
LR MONO
TO MONO
LCR
TO LCR
CSR
POST ON
PAN MODE
PRE FADER / POST ON
PRE FADER / POST ON
PRE FADER / POST ON
31BandGEQ
METER
RACK IN
METER
RACK OUT
31BandGEQ
METER
RACK IN
METER
RACK OUT
SLOT1 1-16
SLOT2 1-16
SLOT3 1-16
To MATRIX INSERT IN
To STEREO INSERT IN
To MIX INSERT IN
To CH INSERT IN
PRE FADER / POST ON
ON
LEVEL
ON
LEVEL
LEVEL
PAN/BAL
ON
To MATRIX
VARI
To MATRIX
VARI
STEREO
MATRIX1,3...7
MATRIX2,4...8
PR1-2 OUT
A(L)/B(R)
FX1-8 OUT
A(L)/B(R)
To CASCADE IN
SELECT
[SLOT]
SLOT1
SLOT2
SLOT3
METER
SLOTIN
16
16
16
METER
SLOTIN
METER
SLOTIN
72
MATRIX OUT
1-8
MIX OUT
1-24
OUTPUTS
[DANTE]
DANTE
INPUT
METER
DANTE
IN
DELAY
Max
1000ms
INSERT
POST ON
INSERT OUT
PR1 IN
A(L)/B(R)
PR2-8 IN
A(L)/B(R)
PR1 OUT
A(L)/B(R)
PR2-8 OUT
A(L)/B(R)
PREMIUM RACK2-8 (same as PREMIUM RACK1)
PREMIUM RACK1(PR1)
PROCESSOR
METER
RACK IN L
METER
RACK IN R
METER
RACK OUT L
METER
RACK OUT R
EFFECT CUE
FX1-8 OUT L/R
INSERT
INSERT POINT
POST ON INSERT OUT
PRE FADER INSERT OUT
PRE EQ INSERT OUT
INSERT POINT
POST ON INSERT OUT
PRE FADER INSERT OUT
PRE EQ INSERT OUT
POST ON
INSERT OUT
INSERT
POST ON
INSERT OUT
INSERT
INSERT POINT
POST ON INSERT OUT
PRE FADER INSERT OUT
PRE EQ INSERT OUT
RECORDER CUE
SELECT
PLAYBACK OUT L/R
RECORDER CUE
ON
RECORDER INL/R
To MONITOR SELECT
METER
PLAYBACK OUT
RECORDER CUE
[PLAYBACK
OUT]
GAIN
DECODER
Refer to CL5/CL3/CL1 Mixer Block Diagram 2/2
CUE / MONITOR
16
ON
METER
LEVEL/
DCA1-16
PRE FADER
PRE FADER
POST ON
METER
POST ON
PAN LINK
MATRIX1,3...7
MATRIX2,4...8
CUE R
MIX1,3...23
MIX2,4...24
CUE L
(PRE FADER)PFL / (POST ON)AFL / POST PAN L
ON
ON
ST L
MONO(C)
ST R
To MATRIX
To MIX
SAME as INPUT1-72{64,48}
PAN/BAL
TO ST
LR MONO
TO MONO
LCR
TO LCR
CSR
POST PAN L
POST PAN R
(PRE FADER)PFL / (POST ON)AFL / POST PAN R
PAN MODE
8R
Digital
GAIN
Keyin
Self PRE EQ
Self POST EQ
MIX21-24 OUT
ST IN 1L-8R POST EQ
4BAND
EQ
GATE
DUCK
EXPAND
COMP
GR METER
COMP
COMPAND
DE-ESSER
KEYIN CUE
HPF
PRE HPF
POST EQ
PRE EQ
GR METER
METER
DYNA2OUT
METER
DYNA1OUT
METER
EQ OUT
METER
PRE EQ
Keyin Filter
METER
PRE D.GAIN
DELAY
Max
1000ms
SAME as INPUT1-72{64,48}
SLOT1 1-16
SLOT2 1-16
SLOT3 1-16
GEQ1-16
OUT
A(L)/B(R)
8
1
Digital
GAIN
ATT
OMNI IN 1-8
OMNI IN 1-8
OSCILLATOR
OSCILLATOR
BAL
BAL
ON
ON
ON
ON
ON
ON
ON
ON
ON
ON
METER
POST DG
USB
1234
ST IN 1L –
Diagrama de blocos
24
Manual complementar V1.7
Page 25
OUTPUTS
PHONES OUT LR
[PHONES]
DA
PHONES LEVEL
2
Tip
Ring
Sleeve
OUTPUT
PATCH
SLOT1
SLOT2
SLOT3
[SLOT]
16
16
16
METER
SLOT1OUT
METER
SLOT2OUT
METER
SLOT3OUT
DELAY
(MAX:1000ms)
DELAY
(MAX:1000ms)
DELAY
(MAX:1000ms)
DA
[OMNI OUT] (1-8)
8
+
-
1
2
3
METER
OMNI OUT
DELAY
(MAX:1000ms)
TRIM
GAIN
OUTPUT
PATCH
2
DIT
[DIGITAL OUT]
AES/EBU
DELAY
(MAX:1000ms)
METER
DIGITAL
OUT
TRIMGAIN
TRIMGAIN
[DANTE OUT] (1-64)
64
METER
DANTE OUT
DELAY
(MAX:1000ms)
GAIN
OUTPUT
PATCH
DANTE
OUTPUT
MIX CASCADE OUT 1-24
STEREO CASCADE OUT L,R,MONO(C)
MATRIX CASCADE OUT 1-8
CUE CASCADE OUT L,R
DIRECT OUT 1-72{64,48}
MATRIX OUT 1-8
MIX OUT 1-24
STEREO OUT L,R,MONO(C)
MONITOR OUT L,R,MONO(C)
CUE OUT L,R
CH INSERT OUT 1-72{64,48}
MIX INSERT OUT 1-24
STEREO INSERT OUT L,R,MONO(C)
MATRIX INSERT OUT 1-8
2
RECORDER CUE
GAIN
METER
RECORDER IN
OUTPUT
PATCH
ENCODER
[2TR RECORDER]
OUTPUT
PATCH
MONITOR L
MONITOR R
MONITOR MONO(C)
MONITOR OUT MONO(C)
MONITOR OUT R
MONITOR OUT L
To OUTPUT PATCH
To OUTPUT PATCH
To OUTPUT PATCH
MONO
METER
MONITOR R
METER
MONITOR MONO(C)
TALKBACK ON
METER
MONITOR L
CUE TRIM
(INPUT/OUTPUT/DCA)
CUE L
CUE R
MONO
METER
CUE L
METER
CUE R
ON
MONITOR
LEVEL
DIMMER
MONITOR DIMM ON
CUE LOGIC
+MONO(C)
MONITOR SELECT
MATRIX OUT1-8
MIX OUT1-24
OMNI IN 1/2
DEFINE
MIX
(MAX:8ch)
OMNI IN 3/4
OMNI IN 5/6
OMNI IN 7/8
STEREO OUT L,R
STEREO OUT MONO(C)
STEREO OUT L,C,R
PHONES L
PHONES R
To PHONES OUT
To PHONES OUT
DELAY
(MAX:1000ms)
DELAY
(MAX:1000ms)
PHONES
LEVEL LINK
An output port delay becomes invalid by
assigning a monitor out to the output port.
CUE OUT L
CUE OUT R
To OUTPUT PATCH
To OUTPUT PATCH
CUE OUT ON
PLAYBACK OUT
OMNI IN 1/2
OMNI IN 3/4
OMNI IN 5/6
OMNI IN 7/8
PLAYBACK OUT
STEREO OUT L,R
STEREO OUT MONO(C)
CUE L BUS
CUE R BUS
CUE / MONITOR
STEREO L
MONO(C)
STEREO R
DELAY
(MAX:1000ms)
DELAY
(MAX:1000ms)
DELAY
(MAX:1000ms)
MONITOR
FADER
CUE INTERRUPTION
CUE ON
DELAY
(MAX:1000ms)
DELAY
(MAX:1000ms)
ON
MONITOR DELAY AUTO BYPASS
CUE OUT
LEVEL
USB
1234
25
Manual complementar V1.7
Page 26
310IP-A0
© 2013 Yamaha Corporation
C.S.G., PA Development Division
Yamaha Manual Library
http://www.yamaha.co.jp/manual/
Yamaha Pro Audio Global Web Site
http://www.yamahaproaudio.com/
Loading...