Yamaha 02R96 User Manual [de]

Studio Manager

D

für

/

Installationshandbuch

Bewahren Sie diese Bedienungsanleitung

an einem sicheren Ort auf.

i

Wichtige Hinweise

Haftungsausschluss

Der Hersteller, Vertrieb bzw. Händler haftet nicht für direkte oder Folgeschäden seitens der
Kunden oder deren Kunden, die sich aus einer unsachgemäßen Bedienung von Studio
Manager für DM2000 oder Studio Manager für 02R96 ergeben können.

Yamaha gibt keinerlei Garantie, dass die Software oder dieses Handbuch alle daran gestell­ten Erwartungen erfüllen und haftet nicht für die Folgen der Verwendung des Handbuchs
bzw. der Software.

Die Verwendung dieser Software und des Handbuchs unterliegt der Lizenzvereinbarung,
welcher der Anwender in dem Moment in vollem Umfang zustimmt, in welchem er die Ver­packung der Software öffnet. (Bitte lesen Sie sich die Lizenzvereinbarung am Ende dieser
Installationshandbuch vollständig durch, bevor Sie die Software installieren.)

Warenzeichen

Adobe und Acrobat sind eingetragene Warenzeichen der Adobe Systems Incorporated.
Apple, Mac und Macintosh sind eingetragene Warenzeichen von Apple Computer, Inc.
Microsoft und Windows sind eingetragene Warenzeichen der Microsoft Corporation. OMS
ist ein eingetragenes Warenzeichen der Opcode Systems, Inc. PowerPC ist ein eingetragenes
Wa renzeichen der International Business Machines Corporation. Pentium und Celeron
sind eingetragene Warenzeichen der Intel Corporation. SmartMedia ist ein Warenzeichen
der Toshiba America, Inc. Alle anderen Warenzeichen sind Eigentum der betreffenden Fir­men und werden von Yamaha anerkannt.

Copyright

Diese Installationshandbuch bzw. die Studio Manager für DM2000/02R96-Software dürfen
ohne die schriftliche Genehmigung der Yamaha Corporation weder auszugsweise noch
vollständig vervielfältigt oder anderweitig kopiert bzw. verteilt werden.

© 2002 Yamaha Corporation. Alle Rechte vorbehalten.

Yamaha Website

We iter führende Informationen über Studio Manager für DM2000/02R96, damit zusam­menhängende Geräte und andere Pro Audio-Geräte finden Sie auf der „Yamaha Professio­nal Audio”-Website unter:
<http://www.yamaha.co.jp/product/proaudio/homeenglish/navi/index.htm>.

Änderungen der technischen Daten und der Aufmachung ohne vorherige Ankündigung
jederzeit vorbehalten.

Studio Manager für DM2000/02R96—Installationshandbuch

ii

Inhalt

1 Vorbereitung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1

Vorweg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1

Inhalt der CD-ROM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1

Windows-Systemanforderungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2

Macintosh-Systemanforderungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

Anschließen des Computers an das DM2000/02R96 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

Einstellungen auf dem DM2000/02R96 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

2 Software-Installation unter Windows . . . . . . . . . . 5

Acrobat Reader . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

USB MIDI Driver . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

Yamaha CBX Driver . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

Studio Manager für DM2000 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

Studio Manager für 02R96 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

Card Filer (nur für das DM2000) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

3 Software-Installation auf einem Macintosh . . . . . . 12

Acrobat Reader . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

OMS (Open Music System) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

USB MIDI Driver . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

Studio Manager für DM2000 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

Studio Manager für 02R96 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

Card Filer (nur für das DM2000) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

OMS einrichten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

4 Fehlersuche . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

Studio Manager für DM2000/02R96—Installationshandbuch

1 Vorbereitung

Vorweg

Mit dem Programm Yamaha Studio Manager können alle Parameter des Yamaha DM2000
Digital-Produktionsmischpults bzw. Yamaha 02R96 Digital-Mischpults auf einem Win­dows oder Macintosh Computer überwacht und eingestellt werden.

Dieses Installationshandbuch enthält Bedienhinweise für die Installation von Studio Manager

für

DM2000 und Studio Manager
Windows bzw. auf einem Macintosh installiert werden müssen. Weitere Hinweise zum Einsatz
von Studio Manager finden Sie in der

02R96-Bedienungsanleitung

für den Einsatz des DM2000 oder 02R96 entnehmen Sie bitte dessen Bedienungsanleitung.

Inhalt der CD-ROM

Windows

Vorbereitung

für

02R96 sowie für die erforderlichen Treiber, die unter

Studio Manager für DM2000- bzw. Studio Manager für

auf der beiliegenden CD-ROM (PDF-Format). Bedienhinweise

1

Ordnername Programmname Funktion

1,

Acroread\German

SM_\DM2000

SM_\02R96

Mididrv_ Yamaha CBX Driver

USBdrv_

USBdrv2k_

Card_

1. Außer der Software liegt auch eine elektronische Bedienungsanleitung (PDF) vor. Jene Anleitung enthält

die Bedienhinweise für die Software.

2. Für dieses Programm bietet Yamaha keinen Support.

Acrobat Reader

Studio Manager for DM2000

Studio Manager for 02R96

Yamaha USB MIDI Driver
(Windows 98, Me)

Yamaha USB MIDI Driver
(Windows 2000, XP)

Card Filer

2

1

Adobe Acrobat Reader dient zum Lesen der
PDF-Version der Bedienungsanleitung auf
Ihrem Computer.

1

Yamaha Studio Manager für DM2000

1

Yamaha Studio Manager für 02R96
Yamaha-Treiber für eine serielle Verbindung

zwischen dem Computer und dem Pult.

Yamaha-Treiber für eine USB-Verbindung zwi­schen dem Computer und dem Pult.

Übertragung und Verwaltung von
DM2000-Dateien auf SmartMedia-Karten.

Macintosh

Ordnername Programmname Funktion

1,

Acroread\German

SM_\DM2000

SM_\02R96

OMS_

USBdrv_ YAMAHA USB MIDI Driver

Card_

1. Außer der Software liegt auch eine elektronische Bedienungsanleitung (PDF) vor. Jene Anleitung enthält

die Bedienhinweise für die Software.

2. Für dieses Programm bietet Yamaha keinen Support.

Acrobat Reader

Studio Manager for DM2000

Studio Manager for 02R96
Open Music System (OMS)

1, 2

2.3.8

OMS Setup for YAMAHA

Card Filer

2

1

Adobe Acrobat Reader dient zum Lesen der
PDF-Version der Bedienungsanleitung auf
Ihrem Computer.

1

Yamaha Studio Manager for DM2000

1

Yamaha Studio Manager for 02R96

Opcode-Treiber. Notwendig für den Einsatz
von MIDI-Software unter Mac OS.

OMS-Einstellungsdateien das DM2000 und
das 02R96.

Yamaha USB-Treiber für eine USB-Verbindung
zwischen Ihrem Macintosh Computer und
dem Pult.

Übertragung und Verwaltung von
DM2000-Dateien auf SmartMedia-Karten.

Studio Manager für DM2000/02R96—Installationshandbuch

2

Chapter 1—Vorbereitung

Windows-Systemanforderungen

Bei bestimmten Betriebssystemen müssen noch weitere Anforderungen erfüllt werden.

Studio Manager für DM2000/Studio Manager für 02R96

Computer

Betriebssystem

Arbeitsspei­cher

Festplatte

Bildschirm

Card Filer (nur für das DM2000)

Computer

Betriebssystem

Arbeitsspei­cher

Festplatte

Bildschirm

PC mit einem Intel Pentium- oder Celeron-Prozessor mit einer Taktfrequenz von 433
MHz oder schneller

Windows 98SE, Me, 2000, XP Home Edition, XP Professional

Mindestens 128 MB

Mindestens 20 MB
1024 x 768 Pixel, 256 Farben oder besser

1280 x 1024, „High Color 16 Bit” empfohlen
(Bei Verwendung eines Bildschirms mit 1024 × 768 Pixel müssen Sie die Einstellung
„Automatically hide taskbar” aktivieren.)

PC mit einem Intel Pentium- oder Celeron-Prozessor mit einer Taktfrequenz von 100
MHz oder schneller

Windows 95, 98, 98SE, Me, NT4.0, 2000, XP Home Edition, XP Professional

Mindestens 8 MB

Mindestens 2 MB

800 x 600 Pixel, 256 Farben oder besser

Yamaha USB MIDI Driver

Computer

Betriebssystem

Arbeitsspei­cher

Festplatte

PC mit einem Intel Pentium- oder Celeron-Prozessor mit einer Taktfrequenz von 166
MHz oder schneller sowie einem USB-Anschluss.

Windows 98, 98SE, Me, 2000, XP Home Edition, XP Professional

Mindestens 32 MB

Mindestens 2 MB

Yamaha CBX Driver

Betriebssystem

Die Systemanforderungen für nicht erwähnte Programme finden Sie auf der beiliegenden
CD-ROM.

Windows 95, 98, 98SE, Me, NT4.0, 2000, XP Home Edition, XP Professional

Studio Manager für DM2000/02R96—Installationshandbuch

Macintosh-Systemanforderungen

Bei bestimmten Betriebssystemen müssen noch weitere Anforderungen erfüllt werden.

Studio Manager für DM2000/Studio Manager für 02R96

Computer

Betriebssystem

Arbeitsspei­cher

Festplatte

Bildschirm

Andere

Achtung: Wenn Sie mit einem PowerBook arbeiten und den Akku verwenden, müssen Sie die
Energiesparfunktion aufrufen und „Prozessoraktivität zulassen” ausschalten.

Card Filer (nur für das DM2000)

Computer

Betriebssystem

Arbeitsspei­cher

Festplatte

Bildschirm

Macintosh G3/233 MHz oder schneller mit USB-Anschluss

Mac OS 8.6 oder neuer, aber nur bis 9.2.2 (Mac OS X wird nicht unterstützt)

Mindestens 50 MB (der virtuelle Speicher muss ausgeschaltet werden)

Mindestens 7 MB
1024 x 768 Pixel, 256 Farben oder besser

1280 x 1024, 32 000 Farben empfohlen
OMS 2.3.3 oder neuer

Macintosh mit PowerPC-Prozessor oder schneller

Mac OS 7.5 oder neuer, aber nur bis 9.2.2 (Mac OS X wird nicht unterstützt)

Mindestens 8 MB

Mindestens 6 MB

800 x 600 Pixel, 256 Farben oder besser

Macintosh-Systemanforderungen

3

Yamaha USB MIDI Driver

Computer

Betriebssystem

Arbeitsspei­cher

Festplatte

Die Systemanforderungen für nicht erwähnte Programme finden Sie auf der beiliegenden
CD-ROM.

Macintosh mit PowerPC-Prozessor oder schneller und USB-Anschluss

Mac OS 8.6 oder neuer, aber nur bis 9.2.2 (Mac OS X wird nicht unterstützt)

Mindestens 64 MB (128 MB empfohlen)

Mindestens 2 MB

Studio Manager für DM2000/02R96—Installationshandbuch

4

Chapter 1—Vorbereitung

Anschließen des Computers an das DM2000/02R96

Nachstehend werden drei Verfahren für die Verbindung des DM2000/02R96 mit dem Com­puter gezeigt: Eine serielle, eine USB- und eine MIDI-Verbindung.

Rückseite des DM2000/02R96 Mac oder PC

Seriell1.

(Yamaha CCJ-Mac

oder gleichwertig)

Serielles Kabel

(Yamaha CCJ-PC2

oder gleichwertig)

USB

2.

USB-Kabel

Serieller Port (Mac)

Serieller Port (PC)

USB-Port

MIDI

3.

MIDI-Kabel

Achtung: Vor Anschließen der MIDI-Buchsen oder des zutreffenden seriellen Ports müssen Sie
sowohl das DM2000/02R96 als auch den Computer ausschalten.

Einstellungen auf dem DM2000/02R96

Drücken Sie den DISPLAY ACCESS [SETUP]-Taster des DM2000/02R96, um zur Seite
„MIDI/TO HOST Setup” zu springen. Wählen Sie in „Studio Manager” einen Port und
ordnen Sie dem DM2000/02R96 eine ID-Nummer zu. Wenn Sie das Pult mit einem seriel­len Port des Computers verbinden, müssen Sie auch angeben, um welchen Port es sich han­delt. Wählen Sie unter TO HOST SERIAL entweder „PC-2” oder „Mac”. Siehe die
Installationshandbuch des DM2000/02R96.

MIDI-Schnittstelle

Studio Manager für DM2000/02R96—Installationshandbuch