Xerox WorkCentre 6015 User manual [se]

Xerox WorkCentre 6015

Color Multifunction Printer
Imprimante multifonction couleur

Xerox® WorkCentre® 6015

User Guide
Guide d'utilisation

Italiano Guida per l’utente
Deutsch Benutzerhandbuch
Español Guía del usuario
Português Guia do usuário
Nederlands Gebruikershandleiding

Svenska Användarhandbok
Dansk Betjeningsvejledning
Čeština Uživatelská příručka
Polski Przewodnik użytkownika
Magyar

Felhasználói útmutató

Русский Руководство пользователя

Türkçe

Kullanıcı Kılavuzu

Ελληνικά Εγχειρίδιο χρήστη

© 2012 Xerox Corporation. Alla rättigheter förbehålles. Rättigheterna till opublicerat material skyddas av de upphovsrättslagar som
gäller i USA. Innehållet i den här publikationen får inte reproduceras i någon form utan tillåtelse från Xerox Corporation.

Upphovsrätten innefattar allt material och all information som är upphovsrättsskyddad enligt lag eller i enlighet med detta avtal.
Detta avser också, utan begränsningar, det material som genereras av programvaran och som visas på bildskärmen, såsom format,
mallar, ikoner, skärmbilder, utseende osv.

XEROX® och XEROX and Design®, Phaser®, PhaserSMART®, PhaserMatch®, PhaserCal®, PhaserMeter, CentreWare®, PrintingScout®,
Walk-Up®, WorkCentre®, FreeFlow®, SMARTsend®, Scan to PC Desktop®, MeterAssistant®, SuppliesAssistant®, Xerox Secure Access
Unified ID System®, Xerox Extensible Interface Platform®, ColorQube®, Global Print Driver® och Mobile Express Driver® är
varumärken som tillhör Xerox Corporation i USA och/eller andra länder.

Adobe® Reader®, Adobe® Type Manager®, ATM™, Flash®, Macromedia®, Photoshop® och PostScript® är varumärken som tillhör
Adobe Systems Incorporated i USA och/eller andra länder.

Apple®, AppleTalk®, Bonjour®, EtherTalk®, Macintosh®, Mac OS® och TrueType® är varumärken som tillhör Apple Inc., registrerade i
USA och andra länder.

HP-GL®, HP-UX® och PCL® är varumärken som tillhör Hewlett-Packard Corporation i USA och/eller andra länder.

IBM® och AIX® är varumärken som tillhör International Business Machines Corporation i USA och/eller andra länder.

Microsoft®, Windows Vista®, Windows® och Windows Server® är varumärken som tillhör Microsoft Corporation i USA och andra
länder.

Novell®, NetWare®, NDPS®, NDS®, IPX™ och Novell Distributed Print Services™ är varumärken som tillhör Novell, Inc. i USA och
andra länder.

SGI® och IRIX® är varumärken som tillhör Silicon Graphics International Corp. eller dess dotterbolag i USA och/eller andra länder.

Sun, Sun Microsystems och Solaris är varumärken eller registrerade varumärken som tillhör Oracle och/eller dess dotterbolag i USA
och andra länder.

UNIX® är ett varumärke i USA och andra länder, licensierat exklusivt genom X/ Open Company Limited.

PANTONE® och andra Pantone, Inc.-varumärken tillhör Pantone, Inc.

Dokumentversion 1.1: Mars 2012

Innehåll

1 Säkerhet 9

Elektrisk säkerhet........................................................................................................................................................... 10

Allmänna riktlinjer ................................................................................................................................................ 10

Nätsladd ................................................................................................................................................................... 10

Telefonsladd ........................................................................................................................................................... 11

Driftsäkerhet ................................................................................................................................................................... 12

Anvisningar om handhavande ......................................................................................................................... 12

Ozonutsläpp ............................................................................................................................................................ 12

Skrivarens placering ............................................................................................................................................. 12

Tillbehör till skrivaren ........................................................................................................................................... 13

Underhållssäkerhet ...................................................................................................................................................... 14

Symboler på skrivaren ................................................................................................................................................. 15

Miljö, hälsa och kontaktinformation för säkerhet ............................................................................................ 16

2 Funktioner 17

Skrivarens delar.............................................................................................................................................................. 18

Sedd framifrån ....................................................................................................................................................... 18

Sedd bakifrån ......................................................................................................................................................... 19

Kontrollpanel .......................................................................................................................................................... 19

Systemmenyer ............................................................................................................................................................... 23

Informationssidor ................................................................................................................................................. 24

Räkneverk ................................................................................................................................................................. 24

Admininstrationsmenyn ..................................................................................................................................... 25

Menyn Grundinställningar ................................................................................................................................. 32

Magasininställningar ........................................................................................................................................... 34

Panelspråk................................................................................................................................................................ 34

Energisparläge ............................................................................................................................................................... 35

Ställa in tid för strömsparläge .......................................................................................................................... 35

Avsluta energisparläge ....................................................................................................................................... 35

Administrationsegenskaper ...................................................................................................................................... 36

Informationssidor ................................................................................................................................................. 36

CentreWare Internettjänster ............................................................................................................................ 36

Mer information ............................................................................................................................................................ 38

Xerox® Kundtjänst ............................................................................................................................................... 38

3 Installation och inställning 41

Installation och inställning – översikt ................................................................................................................... 42

Välja plats för skrivaren .............................................................................................................................................. 43

Ansluta skrivaren ........................................................................................................................................................... 44

Välja anslutningsmetod ..................................................................................................................................... 44

Ansluta till ett trådbundet nätverk ................................................................................................................. 45

Ansluta till ett trådlöst nätverk ........................................................................................................................ 45

Ansluta till en dator med USB .......................................................................................................................... 49

Ansluta till en telefonlinje .................................................................................................................................. 49

Färger flerfunktionsskrivare WorkCentre 6015 3
Användarhandbok

Innehåll

Konfigurera nätverksinställningar .......................................................................................................................... 50

Om TCP/IP- och IP-adresser .............................................................................................................................. 50

Tilldela skrivarens IP-adress .............................................................................................................................. 51

Ställa in faxhuvudet ............................................................................................................................................. 54

Aktivera skanning på skrivaren ........................................................................................................................ 55

Ställa in datum och tid ............................................................................................................................................... 56

Installera programmet ............................................................................................................................................... 57

Krav på operativsystem ...................................................................................................................................... 57

Tillgängliga skrivardrivrutiner ........................................................................................................................... 57

Installera skrivardrivrutinen till på Windows nätverksskrivare ............................................................. 58

Installera skrivardrivrutinerna till en Windows USB-skrivare ................................................................ 59

Installera drivrutiner och verktyg för Macintosh OS X version 10.5 och senare ........................... 60

Ställa in skanning .......................................................................................................................................................... 62

Ställa in skanning – översikt .............................................................................................................................. 62

Ställa in skanning till en delad mapp på datorn ....................................................................................... 63

Ställa in skanning till en FTP-server ................................................................................................................ 66

Ställa in skanning till en e-postadress ........................................................................................................... 67

Ställa in skanning med USB .............................................................................................................................. 67

4 Utskrift 69

Papper som stöds .......................................................................................................................................................... 70

Rekommenderat material .................................................................................................................................. 70

Beställa papper ...................................................................................................................................................... 70

Allmänna riktlinjer för att lägga i papper .................................................................................................... 70

Papper som kan skada skrivaren ..................................................................................................................... 71

Anvisningar för pappersförvaring ................................................................................................................... 71

Standardformat som stöds ............................................................................................................................... 72

Anpassade standardformat som stöds ......................................................................................................... 72

Papperstyper och vikter som stöds ................................................................................................................. 72

Lägga i papper ............................................................................................................................................................... 73

Lägga i papper i huvudmagasinet .................................................................................................................. 73

Lägga papper i det manuella magasinet ..................................................................................................... 76

Ställa in papperstyper, pappersformat och visningsskärm ................................................................... 77

Välja utskriftsalternativ .............................................................................................................................................. 78

Välja grundinställningar för utskrift i Windows ......................................................................................... 78

Välja grundinställningar för utskrift i Windows för en delad nätverksansluten skrivare ........... 78

Välja utskriftsalternativ för en enstaka utskrift i Windows ................................................................... 79

Välja utskriftsalternativ för Macintosh ......................................................................................................... 79

Skriva ut på kuvert ........................................................................................................................................................ 80

Riktlinjer för utskrift av kuvert .......................................................................................................................... 80

Lägga kuvert i magasinen ................................................................................................................................. 81

Ange huvudmagasinets inställningar för utskrift på kuvert ................................................................. 82

Skriva ut på kuvert från ett program ............................................................................................................. 82

Använda anpassade pappersformat ..................................................................................................................... 83

Definiera anpassade pappersformat ............................................................................................................ 83

Skriva ut på anpassade pappersformat ....................................................................................................... 84

Skriva ut på bägge sidor av papperet ................................................................................................................... 85

Ställa in dubbelsidig utskrift ............................................................................................................................. 85

Lägga i papper för manuell dubbelsidig utskrift ....................................................................................... 86

Skriva ut från en USB-enhet...................................................................................................................................... 87

4 Färger flerfunktionsskrivare WorkCentre 6015
Användarhandbok

Innehåll

5 Kopiering 89

Skapa kopior ................................................................................................................................................................... 90

Anvisningar för automatisk dokumentmatare .......................................................................................... 91

Riktlinjer för dokumentglaset ........................................................................................................................... 91

Ändra kopieringsalternativ ........................................................................................................................................ 92

Grundläggande inställningar ............................................................................................................................ 93

Inställningar för bildkvalitet ............................................................................................................................. 94

Justera bildens layout.......................................................................................................................................... 95

Justera utskrift ....................................................................................................................................................... 96

Ändra grundinställningar för kopiering ................................................................................................................ 97

Ändra färgläge ....................................................................................................................................................... 97

Ändra nivå för autoexponering ....................................................................................................................... 97

Ändra färgbalansen ............................................................................................................................................. 98

Ändra pappersformatet för det manuella magasinet ............................................................................ 98

Begränsa åtkomst till kopiering ............................................................................................................................... 99

6 Skanning 101

Lägga i dokument för skanning ............................................................................................................................. 102

Anvisningar för automatisk dokumentmatare ........................................................................................ 102

Riktlinjer för dokumentglaset ......................................................................................................................... 103

Skanna till ett USB-minne ........................................................................................................................................ 104

Skanna till en delad mapp i en USB-ansluten dator ...................................................................................... 105

Skanna till en delad mapp i en nätverksdator ................................................................................................. 106

Dela ut en mapp på en Windows-dator ..................................................................................................... 106

Dela ut en mapp med Macintosh OS X version 10.5 och senare ...................................................... 107

Lägga till en mapp som en adressbokspost med CentreWare Internettjänster ......................... 107

Lägga till en mapp som en post i adressboken med Adressboksredigeraren .............................. 108

Skanna till en mapp i en nätverksdator ...................................................................................................... 108

Skanna till e-postadress ............................................................................................................................................ 109

Skanna till en FTP-server .......................................................................................................................................... 110

Skanna bilder till ett program i en USB-ansluten dator ............................................................................... 111

Skanna en bild till ett program ...................................................................................................................... 111

Skanna en bild med Windows XP .................................................................................................................. 111

Skanna en bild med Windows Vista eller Windows 7 ............................................................................ 112

Justera skanningsinställningar ............................................................................................................................... 114

Ställa in filformatet ............................................................................................................................................ 114

Ställa in färgläge ................................................................................................................................................. 114

Ange skanningsupplösning ............................................................................................................................. 114

Ange originalstorleken ...................................................................................................................................... 115

Göra bilden ljusare eller mörkare .................................................................................................................. 115

Ställa in skärpan .................................................................................................................................................. 115

Ändra nivå för autoexponering ..................................................................................................................... 115

Ställa in marginaler ............................................................................................................................................ 115

Färger flerfunktionsskrivare WorkCentre 6015 5
Användarhandbok

Innehåll

Ändra grundinställningarna för skanning.......................................................................................................... 116

Ställa in skanning på nätverksalternativ .................................................................................................... 116

Ställa in filformatet ............................................................................................................................................ 117

Ändra färgläge ..................................................................................................................................................... 117

Ange skanningsupplösning ............................................................................................................................. 117

Ställa in Ange färg .............................................................................................................................................. 117

Ange originalstorleken ...................................................................................................................................... 117

Göra bilden ljusare eller mörkare .................................................................................................................. 118

Ställa in skärpan .................................................................................................................................................. 118

Ändra nivå för autoexponering ..................................................................................................................... 118

Ställa in marginaler ............................................................................................................................................ 118

Ställa in TIFF-filformat ..................................................................................................................................... 119

Ställa in bildkomprimering .............................................................................................................................. 119

Ställa in maximal storlek för e-post ............................................................................................................. 119

Begränsa åtkomst till skanning ............................................................................................................................. 120

7 Faxning 121

Lägga i dokument för faxning ............................................................................................................................... 122

Vanlig faxning .............................................................................................................................................................. 123

Skicka ett fax från skrivaren ............................................................................................................................ 123

Skicka ett fax från datorn ................................................................................................................................ 124

Använda faxkatalogen ............................................................................................................................................. 125

Faxa till en enskild person ................................................................................................................................ 126

Faxa till en grupp ................................................................................................................................................ 128

Välja faxalternativ för enstaka jobb .................................................................................................................... 131

Ange faxupplösning ........................................................................................................................................... 131

Göra bilden ljusare eller mörkare .................................................................................................................. 131

Aktiverar/inaktiverar LurPå. ............................................................................................................................. 131

Skicka ett fördröjt fax ........................................................................................................................................ 132

Inkludera ett faxförsättsblad ......................................................................................................................... 132

Ställa in Avfrågning............................................................................................................................................ 132

Konfigurera faxning på skrivaren ......................................................................................................................... 133

Ändra grundinställningar för faxning.......................................................................................................... 133

Hantera faxfunktioner .............................................................................................................................................. 134

Skriva ut monitorrapporter .............................................................................................................................. 134

Skriva ut en överföringsrapport för ett gruppfax .................................................................................... 134

Aktivera/inaktivera Säker faxmottagning ................................................................................................. 135

Begränsa åtkomst till faxning ........................................................................................................................ 135

Skriva ut faxrapporter ....................................................................................................................................... 136

Infoga pauser i faxnummer ............................................................................................................................ 137

8 Underhåll 139

Rengöra skrivaren ....................................................................................................................................................... 140

Allmänna försiktighetsåtgärder .................................................................................................................... 140

Rengöra skannern ............................................................................................................................................... 141

Rengöra skrivarens utsida ................................................................................................................................ 143

Rengöra skrivarens innandöme ..................................................................................................................... 143

6 Färger flerfunktionsskrivare WorkCentre 6015
Användarhandbok

Innehåll

Justerings- och underhållsprocedurer.................................................................................................................. 150

Färgregistrering ................................................................................................................................................... 150

Justera papperstyp ............................................................................................................................................. 151

Justera bias-överföringsrullen ........................................................................................................................ 151

Justera fixeringsenheten .................................................................................................................................. 151

Uppdatera bias-överföringsrullen ................................................................................................................. 152

Justera höjdinställningen ................................................................................................................................. 152

Beställa tillbehör ......................................................................................................................................................... 153

Förbrukningsmaterial ........................................................................................................................................ 153

När det är dags att beställa tillbehör .......................................................................................................... 153

Färgpulverkassetter ............................................................................................................................................ 154

Återvinna tillbehör .............................................................................................................................................. 155

Hantera skrivaren ........................................................................................................................................................ 156

Kontrollera sidantal ............................................................................................................................................ 156

Ändra lösenord till panellåset ......................................................................................................................... 156

Flytta skrivaren ............................................................................................................................................................ 157

9 Felsökning 161

Allmän problemlösning ............................................................................................................................................. 162

Det går inte att slå på skrivaren .................................................................................................................... 162

Skrivaren återställs eller stängs av ofta ...................................................................................................... 162

Skrivaren skriver inte ut ..................................................................................................................................... 163

Skrivaren låter konstigt ..................................................................................................................................... 163

Kondens har bildats inne i skrivaren ............................................................................................................ 164

Papperskvaddar ........................................................................................................................................................... 165

Minimera papperskvaddar .............................................................................................................................. 165

Lokalisera papperskvaddar .............................................................................................................................. 166

Rensa papperskvaddar ...................................................................................................................................... 167

Felsökning papperskvadd ................................................................................................................................ 172

Problem med utskriftskvaliteten ................................................................................................................... 174

Få hjälp ........................................................................................................................................................................... 180

Fel- och statusmeddelanden .......................................................................................................................... 180

PrintingScout Varningar ................................................................................................................................... 180

Online Support Assistant (Övriga supportsidor) ...................................................................................... 180

Informationssidor ............................................................................................................................................... 180

Mer information .................................................................................................................................................. 181

A Specifikationer 183

Skrivarkonfigurationer och alternativ ................................................................................................................. 184

Tillgängliga konfigurationer ........................................................................................................................... 184

Standardfunktioner ............................................................................................................................................ 184

Fysiska specifikationer .............................................................................................................................................. 185

Vikter och mått .................................................................................................................................................... 185

Sammanlagda utrymmeskrav ........................................................................................................................ 185

Utrymmeskrav ...................................................................................................................................................... 185

Miljöspecifikationer .................................................................................................................................................... 187

Temperatur ........................................................................................................................................................... 187

Relativ luftfuktighet ........................................................................................................................................... 187

Höjd .......................................................................................................................................................................... 187

Färger flerfunktionsskrivare WorkCentre 6015 7
Användarhandbok

Innehåll

Elspecifikationer .......................................................................................................................................................... 188

Driftspänning och frekvens ............................................................................................................................. 188

Strömförbrukning ................................................................................................................................................ 188

ENERGY STAR-certifierad enhet .................................................................................................................... 188

Specifikationer av prestanda .................................................................................................................................. 189

Styrenhetsspecifikationer ........................................................................................................................................ 190

Processor ................................................................................................................................................................ 190

Minne ....................................................................................................................................................................... 190

Gränssnitt ............................................................................................................................................................... 190

B Föreskriftsinformation 191

Grundläggande föreskrifter .................................................................................................................................... 192

FCC-föreskrifter USA .......................................................................................................................................... 192

Kanada .................................................................................................................................................................... 193

EU .............................................................................................................................................................................. 193

Turkiet - RoHS-direktivet ................................................................................................................................... 193

Lagar kring kopiering ................................................................................................................................................. 194

USA ........................................................................................................................................................................... 194

Kanada .................................................................................................................................................................... 195

Andra länder ......................................................................................................................................................... 196

Lagar kring faxning .................................................................................................................................................... 197

USA ........................................................................................................................................................................... 197

Kanada .................................................................................................................................................................... 198

EU .............................................................................................................................................................................. 199

Sydafrika ................................................................................................................................................................ 199

Nya Zeeland .......................................................................................................................................................... 199

Faktablad om materialsäkerhet ............................................................................................................................ 201

C Återvinning och kassering 203

Alla länder ...................................................................................................................................................................... 204

Nordamerika ................................................................................................................................................................. 205

EU ..................................................................................................................................................................................... 206

Hem-/hushållsmiljö ............................................................................................................................................. 206

Yrkes-/kontorsmiljö ............................................................................................................................................. 206

Insamling och kassering av förbrukad utrustning och förbrukade batterier ................................ 207

Anmärkning avseende batterisymbol ......................................................................................................... 207

Avlägsnande av batteri ..................................................................................................................................... 207

Andra länder ................................................................................................................................................................. 208

8 Färger flerfunktionsskrivare WorkCentre 6015
Användarhandbok

Det här kapitlet innehåller:

 Elektrisk säkerhet .............................................................................................................................................................. 10

 Driftsäkerhet ...................................................................................................................................................................... 12

 Underhållssäkerhet ......................................................................................................................................................... 14

 Symboler på skrivaren .................................................................................................................................................... 15

 Miljö, hälsa och kontaktinformation för säkerhet ............................................................................................... 16

1

Säkerhet

Skrivaren och rekommenderade tillbehör har utformats och testats för att uppfylla strikta
säkerhetskrav. Genom att uppmärksamma följande instruktioner säkerställer du att Xerox®-skrivaren
används på ett säkert sätt.

Färger flerfunktionsskrivare WorkCentre 6015 9
Användarhandbok

Säkerhet

Det här avsnittet omfattar:

 Allmänna riktlinjer ........................................................................................................................................................... 10

 Nätsladd .............................................................................................................................................................................. 10

 Telefonsladd ...................................................................................................................................................................... 11

VARNING!

 För inte in föremål i öppningarna på skrivaren. Om du kommer i kontakt med en

spänningspunkt eller kortsluter en del kan detta orsaka brand eller elektrisk stöt.

 Ta inte bort luckor eller skydd som skruvats fast om du inte installerar tillvalsutrustning

och har fått instruktioner om att göra detta. Stäng av skrivaren när sådana
installationer utförs. Dra ur nätsladden när du ska ta bort luckor och skydd för att
installera tillvalsutrustning. Utöver tillval som kan installeras av användaren finns det
inga delar som du kan underhålla bakom dessa luckor.

VARNING! Undvik risk för elektriska stötar genom att se till att skrivaren är korrekt jordad. Elektriska

produkter kan vara farliga om de används felaktigt.

Elektrisk säkerhet

Allmänna riktlinjer

Nedanstående utgör fara för din säkerhet:

 Nätsladden är skadad eller sliten.
 Vätska har spillts i skrivaren.
 Skrivaren har utsatts för vatten.
 Skrivaren avger rök eller ytan är ovanligt het.
 Skrivaren avger ovanliga ljud eller lukter.
 Skrivaren medför kortslutning av väggströmbrytare, säkring eller annan säkerhetsanordning.

Gör följande om något av detta inträffar:

1. Stäng omedelbart av skrivaren.

2. Dra ut nätsladden ur eluttaget.

3. Ring en auktoriserad servicerepresentant.

Nätsladd

 Använd den nätsladd som levereras med skrivaren.
 Anslut nätsladden direkt till ett korrekt jordat eluttag. Se till att kontakterna i båda ändar av

sladden sitter i ordentligt. Om du inte vet om uttaget är jordat eller inte bör du be en elektriker
kontrollera uttaget.

 Använd inte en jordad adapter för att ansluta skrivaren till ett eluttag som inte är jordat.

 Använd endast en förlängningssladd eller ett grenuttag som har utformats för skrivarens

strömstyrka.

10 Färger flerfunktionsskrivare WorkCentre 6015
Användarhandbok

Säkerhet

VARNING! För att minska risken för brand ska endast nr 26 American Wire Gauge (AWG) eller större

linjekabel för telekommunikation användas.

 Kontrollera att skrivaren är inkopplad i ett uttag med rätt spänning och strömförsörjning. Gå vid

behov igenom skrivarens elektriska specifikation med en elektriker.

 Placera inte skrivaren på en plats där någon kan trampa på nätsladden.
 Placera inte föremål på nätsladden.
 Sätt inte i eller ta ur nätsladden medan strömbrytaren är påslagen.
 Byt ut nätsladden om den är trasig eller sliten.
 Undvik stötar och skador på nätsladden genom att alltid hålla i kontaktdonet när du drar ut

nätsladden.

Nätsladden ansluts baktill på skrivaren. Om du behöver slå från strömmen till skrivaren ska du dra ut
nätsladden från eluttaget.

Telefonsladd

Färger flerfunktionsskrivare WorkCentre 6015 11
Användarhandbok

Säkerhet

Driftsäkerhet

Skrivaren och tillbehören har utformats och testats för att uppfylla strikta säkerhetskrav. Häri ingår
granskning av kontrollmyndighet, godkännande och efterlevnad av etablerade miljönormer.

Genom att uppmärksamma följande säkerhetsanvisningar ser du till att skrivaren används på ett
säkert sätt.

Anvisningar om handhavande

 Ta inte bort det pappersmagasin som du har valt i skrivardrivrutinen eller på enhetens

kontrollpanel medan skrivaren skriver ut.

 Öppna inte luckorna under pågående utskrift.
 Flytta inte skrivaren under pågående utskrift.
 Håll undan händer, hår, slipsar m.m. från matarrullarna.
 Farliga delar i skrivaren skyddas av luckor som endast kan avlägsnas med verktyg. Avlägsna inte

skydden.

Ozonutsläpp

Skrivaren avger ozon vid normal drift. Mängden ozon som avges beror på kopieringsvolymen. Ozon är
tyngre än luft och avges inte i skadliga mängder. Installera skrivaren i ett rum med god ventilation.

Besök www.xerox.com/environment för mer information i USA och Kanada. Kontakta din lokala
Xerox®-representant eller besök www.xerox.com/environment_europe på andra marknader.

Skrivarens placering

 Placera skrivaren på ett plant, stabilt underlag som inte vibrerar och som klarar skrivarens vikt.

Information om skrivarkonfigurationens vikt finns i Fysiska specifikationer on page 185.

 Blockera inte och täck inte för öppningarna som finns på skrivaren. De är avsedda för ventilation

och för att skrivaren inte ska överhettas.

 Placera skrivaren där det finns tillräckligt med utrymme för handhavande och service.
 Placera skrivaren på en dammfri plats.
 Placera och använd inte skrivaren i extremt varm, kall eller fuktig miljö.
 Placera inte skrivaren nära en värmekälla.
 Placera inte skrivaren i direkt solljus, detta för att undvika att ljuskänsliga komponenter utsätts

för ljus.

 Placera inte skrivaren så att den direkt befinner sig i luftflödet från ett luftkonditioneringssystem.
 Placera inte skrivaren på ställen där den kan utsättas för vibrationer.
 Bästa prestanda erhålls om skrivaren används på höjder som anges i Höjd on page 187.

12 Färger flerfunktionsskrivare WorkCentre 6015
Användarhandbok

Säkerhet

VARNING! Användning av tillbehör från andra tillverkare än Xerox® rekommenderas inte.

Xerox®-garanti, serviceavtal och Total Satisfaction Guarantee (Garanti för fullständig belåtenhet)
omfattar inte skador, fel eller försämrade prestanda som orsakats av användning av tillbehör som inte
kommer från Xerox®, eller användning av tillbehör från Xerox® som inte är avsedda för denna skrivare.
Total Satisfaction Guarantee (Garanti för fullständig belåtenhet) finns i USA och Kanada.
Omfattningen kan variera utanför dessa områden. Kontakta en Xerox-representant för mer
information.

Tillbehör till skrivaren

 Använd tillbehör som är avsedda för skrivaren. Användning av olämpliga tillbehör kan leda till

sämre prestanda och risksituationer.

 Följ alla varningar och instruktioner som placerats på eller levererats med maskinen,

tillvalsutrustning och tillbehör.

 Förvara allt förbrukningsmaterial enligt instruktionerna på förpackningen eller behållaren.
 Förvara allt förbrukningsmaterial utom räckhåll för barn.
 Bränn aldrig förbrukningsmaterial.
 Undvik kontakt med hud och ögon när du hanterar förbrukningsmaterial. Kontakt med ögonen

kan medföra irritation och inflammation. Försök inte ta isär förbrukningsmaterial eftersom detta
kan öka risken för kontakt med hud och ögon.

Färger flerfunktionsskrivare WorkCentre 6015 13
Användarhandbok

Säkerhet

Underhållssäkerhet

 Underhåll inte den här skrivaren på något annat sätt än vad som beskrivs i dokumentationen

som medföljer skrivaren.

 Använd inte rengöringsmedel i sprayburk. Rengör skrivaren endast med en torr luddfri duk.

Mer information om Xerox® program för återvinning av förbrukningsmaterial finns på:

www.xerox.com/gwa

14 Färger flerfunktionsskrivare WorkCentre 6015
Användarhandbok

Symbol

Beskrivning

Varning eller Försiktighet:
Att ignorera denna varning kan orsaka allvarlig skada eller till och med dödsfall.
Om du nonchalerar den kan utrustningen skadas.

Het yta på eller i skrivaren. Iaktta försiktighet för att undvika personskador.

Elda inte upp artikeln.
Vidrör inte komponenter som har denna ymbol. Det kan resultera i personskada.

Het yta. Vänta den angivna tiden innan hantering.

Symboler på skrivaren

Följande säkerhetssymbler finns på skrivaren.

Säkerhet

Färger flerfunktionsskrivare WorkCentre 6015 15
Användarhandbok

Säkerhet

USA:

1-800 828-6571

Kanada:

1-800 828-6571

Europa:

[phone]

Miljö, hälsa och kontaktinformation för säkerhet

Om du vill ha mer information om miljö, hälsa och säkerhet i relation till denna Xerox®-produkt och
tillbehör ska du kontakta följande kundhjälplinjer:

Besök www.xerox.com/environment för mer information om produktsäkerhet i USA och Kanada.

Besök www.xerox.com/environment_europe för mer information om produktsäkerhet i Europa.

16 Färger flerfunktionsskrivare WorkCentre 6015
Användarhandbok

Det här kapitlet innehåller:

 Skrivarens delar ................................................................................................................................................................. 18

 Systemmenyer .................................................................................................................................................................. 23

 Energisparläge .................................................................................................................................................................. 35

 Administrationsegenskaper ......................................................................................................................................... 36

 Mer information ............................................................................................................................................................... 38

2

Funktioner

Färger flerfunktionsskrivare WorkCentre 6015 17
Användarhandbok

Funktioner

Det här avsnittet omfattar:

 Sedd framifrån .................................................................................................................................................................. 18

 Sedd bakifrån .................................................................................................................................................................... 18

 Kontrollpanel ..................................................................................................................................................................... 19

1. Manuellt magasin

2. Breddstyrskenor

3. Utmatningsfack

4. Förlängning av utmatningsfacket

5. Kontrollpanel

6. Automatisk dokumentmatare

Finns bara på WorkCentre 6015N/NI
Flerfunktionsskrivare med färg.

7. Sidolucka

8. Dokumentglas

9. Rengöringsstav

10. Strömbrytare

11. Frontlucka

12. Manuellt magasin

13. Huvudmagasin

14. Glidskena/längdstyrskena

15. USB-minnesport

Skrivarens delar

Sedd framifrån

18 Färger flerfunktionsskrivare WorkCentre 6015
Användarhandbok

1. Bakre omslag

2. Överföringsrulle

3. Pappersglidbana

4. Registreringsvals

5. Överföringsband

6. Frigöringsspakar för fixeringsrullarna

7. Frigöringsspak för bakre lucka

8. Ethernet-anslutning

Finns bara på WorkCentre 6015N/NI
Flerfunktionsskrivare med färg.

9. USB-port

10. In/utgående linje (fax/telefon)

Finns bara på WorkCentre 6015N/NI
Flerfunktionsskrivare med färg.

11. Strömbrytare

Sedd bakifrån

Funktioner

Kontrollpanel

Kontrollpanelen består av en skärm, en knappsats och knappar för funktionerna på skrivaren.
Kontrollpanelen:

 Visar skrivarens aktuella driftstatus.
 Ger åtkomst till kopierings-, utskrifts-, skannings- och faxfunktioner.
 Ger åtkomst till informationssidor.
 Visar ett meddelande när du behöver fylla på papper, byta ut tillbehör och rensa

papperskvaddar.

 Visar fel och varningar.

Närmare information finns i Kontrollknappar och indikatorer on page 19.

Färger flerfunktionsskrivare WorkCentre 6015 19
Användarhandbok

Funktioner

1. Pek-tangentsats: För att slå ett telefonnummer med

hjälp av kortnummer. Finns bara på WorkCentre
6015N/NI Flerfunktionsskrivare med färg.

2. Knapparna Kopiera, Skanna, Skriv ut och Fax: Tryck

på respektive knapp när du vill öppna en viss meny på
visningsskärmen. Fax-knappen finns bara på
WorkCentre 6015N/NI Flerfunktionsskrivare med
färg.

3. Pilknappar: Förflyttning uppåt, nedåt, framåt och

bakåt i menyerna.

4. Jobbstatus-knappen: visar listor över aktiva eller

avslutade jobb på pekskärmen.

5. System-knappen: Ändra visningen till

System-menyerna.

6. Alfanumerisk knappsats: Mata in bokstäver och

siffror till namn och telefonnummer.

7. Paus/Återuppringning-knappen: Ta fram senast

använda faxnummer eller infoga pauser i
faxnummer. Finns bara på WorkCentre 6015N/NI
Flerfunktionsskrivare med färg.

8. Kortnummer-knappen: Gå till kataloger med grupp-

eller individuella faxnummer. Finns bara på
WorkCentre 6015N/NI Flerfunktionsskrivare med
färg.

9. Väcknings/Energispar-knappen: Lyser i

energisparläge. När du ska ut ur energisparläge
trycker du på den knappen.

10. Rensa allt-knappen: Återställa alla inställningar för

utskrift, kopiering, skanning eller fax till
grundinställningarna.

11. Stopp-knappen: Avbryta pågående jobb.

12. Start-knappen: Starta kopiering, skanning eller fax.

13. Status-indikatorn: Grönt/rött ljus anger skrivarens

status:
Grönt innebär att skrivaren är klar att ta emot data.
Blinkande grönt innebär att skrivaren tar emot data.
Rött innebär ett felläge eller en varning som kräver

ditt ingripande.
Blinkande rött innebär att ett fel har inträffat som

kräver teknisk hjälp.
Ingen indikator lyser: skrivaren är i energisparläge.

14. Avbryt/rensa-knappen: Radera ett tecken på den

aktiva menyn (varje gång knappen trycks in).

15. Adressbok-knappen: Gå till fax- och

e-postadressböckerna. Finns bara på WorkCentre
6015N/NI Flerfunktionsskrivare med färg.

16. OK-knappen: Godkänna den valda inställningen.

17. Föregående/retur-knappen: Gå en nivå uppåt i

menyn.

18. Visningsskärmen: Visa statusmeddelanden, menyer

och färgpulvernivåer.

19. Färgläge-knappen: Växla mellan lägena färg och

svartvitt för kopiering, skanning och fax.

20. Svartvitt/Färg-indikatorerna: Den övre indikator

anger svartvitt-läge. Den undre anger färgläge.

Kontrollknappar och indikatorer

20 Färger flerfunktionsskrivare WorkCentre 6015
Användarhandbok

Symbol

Namn

Beskrivning

Kopiera

Låter dig ändra jobbinställningar för kopiering.
Skanna

Låter dig ändra jobbinställningar för skanning.

Utskrift

Skriver ut från USB-minne.

Fax
Finns bara på

WorkCentre 6015N/NI
Flerfunktionsskrivare
med färg.

Låter dig ändra jobbinställningar för fax.

Jobbstatus

Visar aktiva jobb.

System

Visar eller stänger skärmen med systemmenyn.

Adressbok
Finns bara på

WorkCentre 6015N/NI
Flerfunktionsskrivare
med färg.

Låter dig öppna skrivarens adressbok.

Framåtpil

Flyttar en nivå nedåt i menyvalen eller flyttar markören åt höger vid
inställning av ett värde.

Bakåtpil

Flyttar en nivå uppåt i menyvalen eller flyttar markören åt vänster
vid inställning av ett värde.

Uppåtpil

Visar föregående meny eller objekt.

Nedåtpil

Visar nästa meny eller objekt.

OK

Väljer eller genomför det alternativ eller den funktion som visas på
skärmen.

Retur

Flyttar upp en menynivå.

Energibesparing

Anger status för energisparläge. Styr utträde ur energisparläge.

Kontrollpanelens symboler

Funktioner

Färger flerfunktionsskrivare WorkCentre 6015 21
Användarhandbok

Funktioner

Symbol

Namn

Beskrivning

Stopp

Stoppar pågående åtgärd.
Rensa allt

Återställer befintliga inställningar för utskrift, kopiering, skanning
eller fax till grundinställningarna.

Återuppringning/Paus
Finns bara på

WorkCentre 6015N/NI
Flerfunktionsskrivare
med färg.

Tar fram det senast använda faxnumret eller infogar pauser i
faxnummer.

Kortnummer
Finns bara på

WorkCentre 6015N/NI
Flerfunktionsskrivare
med färg.

Låter dig öppna kataloger med grupp- eller individuella faxnummer.

22 Färger flerfunktionsskrivare WorkCentre 6015
Användarhandbok

Det här avsnittet omfattar:

 Informationssidor ............................................................................................................................................................ 24

 Räkneverk ............................................................................................................................................................................ 24

 Admininstrationsmenyn ................................................................................................................................................ 25

 Menyn Grundinställningar ............................................................................................................................................ 32

 Magasininställningar ...................................................................................................................................................... 34

 Panelspråk ........................................................................................................................................................................... 34

Meny

Funktioner

Informationssidor

Låter dig skriva ut olika rapporter och listor. Mer information finns i Informationssidor on
page 24.

Räkneverk

Visar på kontrollpanelen antalet utskrivna sidor. Mer information finns i Räkneverk on
page 24.

Admin-menyn

För administrativa inställningar:

 Faxbok: Skapa eller ta bort adressboksposter.
 Nätverk: Konfigurera nätverksinställningarna för skrivaren.

Finns bara på WorkCentre 6015N/NI Flerfunktionsskrivare med färg.

 Faxinställningar: Göra grundinställningar för fax.

Finns bara på WorkCentre 6015N/NI Flerfunktionsskrivare med färg.

 Systeminställning: Göra systeminställningar, t.ex. Larm och Timer energisparläge.
 Underhåll: Återställa grundinställningar eller justera färgregistrering,

bias-överföringsrullen samt fixeringsenhetens temperatur.

 Säkerhetsinst.: Ställa in skrivarens säkerhet.
 Skanna till e-post: Aktiverar och inaktiverar möjligheten att redigera fältet Från.
 USB-inställning: Aktivera eller inaktivera USB-porten.

Obs! Mer information finns i Administrationsmenyn on page 25.

Grundinställningar

Låter dig definiera grundinställningar. Mer information finns i:

 Grundinställning för kopiering on page 32
 Grundinställning för skanning on page 33
 Grundinställningar för fax on page 33
 Skriva ut från USB – grundinställningar on page 33

Magasininställningar

Låter dig definiera format och typ på det papper som läggs in i respektive magasin.

Panelspråk

Låter dig välja vilket språk som ska användas på kontrollpanelen.

Systemmenyer

När du vill öppna kontrollpanelens systemmenyer, tryck på knappen System.

Funktioner

Färger flerfunktionsskrivare WorkCentre 6015 23
Användarhandbok

Funktioner

Rapport eller Lista

Innehåll

Systeminställningar

Skrivarstatus, inklusive maskinvarukonfiguration och nätverksinformation. Skriv ut den här
rapporten för att verifiera nätverksuppgifter och kontrollera sidantalet.

Panelinställningar

Skriver ut inställningsresultat för skrivaren, inklusive grundinställningar,
magasininställningar, nätverksinställningar, faxinställningar och systeminställningar.

Jobbhistorik

Information om tidigare utskriftsjobb, inklusive datum, tidpunkt, jobbtyp, indataport,
dokumentnamn, utskriftsfärg, pappersformat, antal sidor, antal ark samt resultatet. I
jobbhistorikrapporten kan status för högst 20 jobb skrivas ut.

Felhistorik

Information om de senaste systemstoppen och papperskvaddarna.

Demo-sida

Ett provdokument för kontroll av utskriftsresultatet.

Protokollmonitor
Finns bara på

WorkCentre 6015N/NI
Flerfunktionsskrivare
med färg.

Information om föregående faxjobb som hjälper dig att bestämma problem med
faxprotokollet.

Adressbok
Finns bara på

WorkCentre 6015N/NI
Flerfunktionsskrivare
med färg.

En lista med e-postuppgifter för individer och för grupper.
Faxaktivitet

Finns bara på
WorkCentre 6015N/NI
Flerfunktionsskrivare
med färg.

En lista över skickade och mottagna fax, sorterade efter jobbnummer, fjärrstation, starttid,
varaktighet, sidor, läge, innehåll och resultat.

Funktion

Beskrivning

Totalt antal bilder

Det totala antalet utskrivna sidor.

Totalt antal färgbilder

Det totala antalet sidor som har skrivits ut i färg.

Totalt antal svartvita
bilder

Det totala antalet sidor som har skrivits ut i svartvitt.

Se även:

Kontrollera sidantal on page 156

Informationssidor

Använd informationssidorna för att skriva ut olika rapporter och listor.

Räkneverk

På menyn Räkneverksavläsningar visas antalet bearbetade utskriftsjobb. Räkneverket är indelat efter
färgläge. Avläsningarna kan inte nollställas. De registrerar det sammanlagda antalet utskriftssidor
under skrivarens hela livstid.

24 Färger flerfunktionsskrivare WorkCentre 6015
Användarhandbok

Det här avsnittet omfattar:

 Faxkatalog .......................................................................................................................................................................... 25

 Nätverk ................................................................................................................................................................................. 25

 Faxinställningar ................................................................................................................................................................ 27

 Systeminst. ......................................................................................................................................................................... 28

 Underhåll ............................................................................................................................................................................. 29

 Säkerhetsinställningar .................................................................................................................................................... 30

 Skanna till e-post .............................................................................................................................................................. 31

 USB-inställning .................................................................................................................................................................. 31

Obs! Finns bara på WorkCentre 6015N/NI Flerfunktionsskrivare med färg.

Funktion

Beskrivning

Kortnummer

Skapa, ändra och ta bort adressboksposter till kortnummer.

Gruppnummer

Skapa, ändra och ta bort grupposter till kortnummer.

Obs!

 Finns bara på WorkCentre 6015N/NI Flerfunktionsskrivare med färg.
 Du kan inte göra den här inställningen under utskrift.
 Du aktiverar ändringar i menyinställningarna genom att starta om skrivaren. När du har gjort

ändringarna, stänger du av skrivaren och slår sedan på den igen.

Admininstrationsmenyn

Använd administrationsmenyn för att komma åt skrivarens konfigurationsinställningar.

Funktioner

Faxkatalog

På den här meny kan du skapa, ändra och ta bort kortnummer och gruppnummer.

Nätverk

På den här menyn kan du ange skrivarinställningar för utskrifter som skickas till skrivaren via en
nätverksport.

Färger flerfunktionsskrivare WorkCentre 6015 25
Användarhandbok

Funktioner

Obs!

 Den här menyn är den grundinställda nätverksmenyn för WorkCentre 6015N

flerfunktionsfärgskrivare.

 Den här meny visas på WorkCentre 6015NI flerfunktionsfärgskrivare bara när skrivaren är

ansluten till ett trådbundet nätverk.

Funktion

Beskrivning

Ethernet

Anger hastighet och lägen för Ethernet-kommunikation.

TCP/IP

Anger TCP/IP-inställningarna för nätverket.

 IP-läge: Dubbel stack eller IPv4-läge.
 IPv4: Hämta IP-adress, IP-adress, Nätmask eller Gatewayadress

Protokoll

Välj Aktivera när protokollet används. Välj Inaktivera om protokollet inte ska vara
tillgängligt.

 LPR: Grundinställningen är Aktivera.
 Port9100: Grundinställningen är Aktivera.
 WSD: Grundinställningen är Aktivera.
 SNMP: Grundinställningen är Aktivera.
 E-postvarningar: Grundinställningen är Aktivera.
 CentreWare Internettjänster: Grundinställningen är Aktivera.
 LLTD: Grundinställningen är Aktivera.
 Bonjour (mDNS): Grundinställningen är Aktivera.

Initiera NVM

Initierar nätverksdata som lagrats i det beständiga minnet. När denna funktion har körts
och skrivaren har startats om, återställs alla nätverksinställningar till sina standardvärden.

Obs! Den här meny visas på WorkCentre 6015NI flerfunktionsfärgskrivare när skrivaren inte är

ansluten till ett trådbundet nätverk.

Alternativ

Beskrivning

Status

Visar status för anslutning till trådlöst nätverk.

Trådlös inställning

Anger den metod som används för att ställa in den trådlösa anslutningen:

 Manuell inställning
 WPS

Återställ trådlös

Återställer det trådlösa nätverkets inställningar till grundinställningarna.

TCP/IP

Anger TCP/IP-inställningarna för nätverket.

 IP-läge: Dubbel stack eller IPv4-läge.
 IPv4: Hämta IP-adress, IP-adress, Nätmask eller Gatewayadress

Inställning av trådbundet nätverk

På den här menyn finns alternativ för inställning av skrivaren för anslutningar till trådbundet
Ethernet-nätverk.

Inställningar av trådlöst nätverk

På den här menyn finns alternativ för inställning av skrivaren för anslutningar till trådlöst nätverk.

26 Färger flerfunktionsskrivare WorkCentre 6015
Användarhandbok

Alternativ

Beskrivning

Protokoll

Välj Aktivera när protokollet används. Välj Inaktivera om protokollet inte ska vara
tillgängligt.

 LPR: Grundinställningen är Aktivera.
 Port9100: Grundinställningen är Aktivera.
 WSD: Grundinställningen är Aktivera.
 SNMP: Grundinställningen är Aktivera.
 E-postvarningar: Grundinställningen är Aktivera.
 CentreWare Internettjänster: Grundinställningen är Aktivera.
 LLTD: Grundinställningen är Aktivera.
 Bonjour (mDNS): Grundinställningen är Aktivera.

Initiera NVM

Initierar nätverksdata som lagrats i det beständiga minnet. När denna funktion har körts
och skrivaren har startats om, återställs alla nätverksinställningar till sina standardvärden.

Obs! Finns bara på WorkCentre 6015N/NI Flerfunktionsskrivare med färg.

Funktion

Beskrivning

Svarval

Anger mottagningsläge:
 TEL-läge: Automatisk faxmottagning är avställd. Du kan ta emot ett fax genom att

lyfta luren på den externa telefonen och sedan mata in fjärrmottagningskoden.
Alternativt kan du ställa in LurPå så att den startar faxen när du hör faxsignaler via den
fjärranslutna enheten.

 Fax-läge: Tar automatiskt emot fax.
 TEL/FAX-läge: När skrivaren tar emot ett inkommande fax, ringer den externa

telefonen under den tid som anges i Autosvar, och sedan tar skrivaren automatiskt
emot faxet. Om inkommande data inte är ett fax, ger skrivaren ifrån sig en ljudsignal.

 Svar/FAX-läge: Skrivaren kan dela en telefonlinje med en telefonsvarare. I detta läge

övervakar skrivaren faxsignalen och tar emot om den hör faxtoner. Om
telefonkommunkationen i ditt land är seriell, är detta läge inte tillgängligt.

 DRPD-läge: Innan du använder alternativet DRPD (avkänning av särskilt

signalmönster) måste tjänsten särskild ringning installeras på telefonlinjen av
telefonbolaget. När telefonbolaget har tilldelat ett separat nummer med särskilt
signalmönster, måste du konfigurera faxinställningarna så att signalmönstret
identifieras.

Autosvar Fax

När läget FAX är aktiverat anger denna inställning hur länge skrivaren väntar
innan den besvarar ett inkommande samtal. Ange värden mellan 0 och 255
sekunder.

Autosvar tel/fax

När läget TEL/FAX är aktiverat, anger denna inställning hur länge skrivaren väntar innan
den besvarar ett inkommande samtal. Ange värden mellan 0 och 255 sekunder.

Autosvar telsvar/fax

När läget Svar/FAX är aktiverat, anger denna inställning hur länge skrivaren ska vänta
innan den besvarar ett inkommande samtal. Ange värden mellan 0 och 255 sekunder.

Linjemonitor

Anger volymen för den externa telefonen.

Ringsignalsvolym

Anger ringsignalsvolymen för inkommande fax.

Linjetyp

Anger den standardinställda linjetypen: PSTN eller PBX.

Faxinställningar

På den här menyn kan du ange faxinställningar.

Funktioner

Färger flerfunktionsskrivare WorkCentre 6015 27
Användarhandbok

Funktioner

Funktion

Beskrivning

Uppringningstyp

Anger uppringningstypen.

Intervalltimer

Anger intervalltiden: 3–255 sekunder.

Antal återringda

Anger antalet återuppringningsförsök för ett faxnummer, mellan 0 och 9.

Fördröjning vid
återuppringning

Anger intervallet mellan återuppringningsförsök, från 1 till 15 minuter.

Skräpfaxfilter

När det här alternativet är inställt på På, tas inkommande fax emot bara om de kommer
från nummer som finns i adressboken.

Fjärrmottagning

När det här alternativet är inställt på På, kan ett fax tas emot genom att
fjärrmottagningskoden matas in på den externa telefonen. Mata in
fjärrmottagningskoden när du har lyft telefonluren.

Fjärrmottagningston

Anger tonen med två siffror (00-99) när Fjärrmottagning är inställd på På.

Sidhuvud för fax

När detta är aktiverat, får varje utgående fax ett huvud inklusive företagsnamn,
faxnummer och datum och klockslag då faxet skickades. När det är inaktiverat, inkluderas
inget sidhuvud med de utgående faxen.

Obs! Många länder har lagstiftning om fax där det krävs att ett huvud ska skickas med

varje fax. Där anges vilka uppgifter som måste finnas med.

Företagsnamn

Anger att avsändarens namn ska visas i avsändarrapporten.

Ditt faxnummer

Anger ditt telefonnummer, som skrivs ut överst på varje sida som skickas från din skrivare.

Försättssida

När alternativet är inställt på På, skrivs det automatiskt ut en försättssida. När
inställningen är Av, skrivs det inte ut någon försättssida.

DRPD mönster

Anger ett särskilt signalmönster som ska användas med DRPD-tjänsten. Telefonbolaget
anger DRPD-mönstren.

Riktnummer slå

Anger om riktnumret (prefixnumret) ska läggas till när du skickar ett fax.

Riktnummer

Anger prefixnumret (högst fem siffror). Detta nummer slås innan automatiskt uppringda
nummer börjar slås.

Ignorera storlek

Anger om skrivaren ska ignorera eventuella överskottsdata längst ned på sidan.

ECM

Om felkorrigeringsläget (ECM) är inställt på På, görs ett försök att korrigera fel i
faxsändningen som beror på problem som störningar på telefonlinjen.
Standardinställningen är På.

Extel haktröskel

Anger gränsvärdet för den externa telefonen.

Modemhastighet

Anger faxmodemhastigheten.

Faxaktivitet

Aktiverar/inaktiverar Autoutskrift.

Faxöverföring

Anger faxsändningsläget:

Fax sändning

Anger faxgruppsändningsläget:

Land

Anger det land där faxen är installerad.

28 Färger flerfunktionsskrivare WorkCentre 6015
Användarhandbok

Funktioner

Funktion

Beskrivning

Timer energispar

Anger övergångstiden för energisparlägena 1 och 2

 Energisparläge 1 (låg effekt): 5 – 60 min. (grundinställning: 60 min.).
 Energisparläge 2 (viloläge): 1 – 60 min. (grundinställning: 1 min.).

Mer information finns i Energisparläge on page 35.

Autoåterst.

Anger hur länge skrivaren väntar på mer indata från kontrollpanelen innan den återställer
inställningarna av Kopiera, Skanna eller Fax och återgår till vänteläge.

Feltidsgränsen
överskriden

Du kan avbryta en utskriftsprocess när ett fel inträffar under utskrift. Ställ in efter hur lång
tid utskriften ska avbrytas:

 På: Anger hur länge skrivaren ska vänta på ytterligare data innan den avbryter jobbet.

Grundinställningen är 60 sekunder.

 Av: Kan inte avbryta.

Tidsgräns för jobb

Du kan avbryta en utskrift om den inte sätts igång efter en viss, angiven tid. Ställ in efter
hur lång tid utskriften ska avbrytas:

 På: Anger hur länge skrivaren ska vänta innan den avbryter jobbet. Grundinställningen

är 30 sekunder.

 Av: Kan inte avbryta.

Klockinställningar

Anger datum och tidpunkt samt format för inställningarna:

 Ange datum och tid.
 Datumformat: Välj åå/mm/dd, mm/dd/åå eller dd/mm/åå.
 Tidsformat: Välj formatet 12H eller 24H.
 Tidszon: Här kan du ange tidszonen enligt geografisk region.

Larmsignal

Anger vad som utlöser ett larn när ett fel inträffar i skrivaren. Ljudstyrkan ställs in på Låg,
Normal eller Hög:

 Panel välj ton: Standardinställningen är Av.
 Panel larm ton: Standardinställningen är Av.
 Autorensn.larm: Standardinställningen är Av.
 Jobbton: Standardinställningen är Normal.
 Varningston: Standardinställningen är Normal.
 Slut på papper: Standardinställningen är Normal.
 Alla toner: Standardinställningen är Av.

mm/tum

Ställer in måttenhet för användardefinierad pappersstorlek på millimeter eller tum.

 Millimeter (mm): Pappersformatet visas i millimeter. Standardinställningen är mm.
 tum ("): Pappersformatet visas i tum.

Varningsmeddelande
om låg färgpulvernivå

Aktiverar/inaktiverar varningsmeddelande om låg färgpulvernivå.
Startguiden

Aktiverar/inaktiverar startguiden.

Systeminst.

På den här menyn kan du ange skrivarens allmänna inställningar, till exempel tid för aktivering av
energisparläge, larminställningar o.s.v.

Färger flerfunktionsskrivare WorkCentre 6015 29
Användarhandbok

Funktioner

Alternativ

Beskrivning

F/W-version

Visar senaste version av fast programvara.

Justera Papperstyp

Justerar papperstypsinställningarna så att de stämmer med det papper som finns i
magasinet.

Justera BTR

Anger spänningen över bias-överföringsrullen (BTR) för utskrift på den valda
papperstypen.

Justera
fixeringsenheten

Anger optimal spänning för fixeringsenheten för utskrift på vald papperstyp.
Autojustera reg

Justerar färgregistreringen automatiskt. Standardinställningen är På.

Just färgregist

Korrigerar färgregistreringen.
Mer information finns i Färgregistrering on page 150.

Rengör framk.

Roterar framkallningsenhetens motorer och rör om i färgpulverkassetterna så att
gammalt färgpulver försvinner från framkallningsenheterna.

Toneruppdatering

Roterar framkallningsenhetens motorer och rör om färgpulvret i den valda
färgframkallaren.

BTR-uppdatering

Anger när bias-överföringsrullen ska uppdateras för att böjning av papperet ska förhindras
och pappersseparationen förbättras.

Initiera NVM

Initierar de inställningar som lagrats i det beständiga minnet, utom
nätverksinställningarna. Det beständiga minnet lagrar skrivarinställningar även om
strömmen slås av. När denna funktion har körts och datorn startats om, återställs alla
menyinställningar till sina standardvärden.

Obs! Du kan inte göra den här inställningen under utskrift.

Justera höjden

Justerar skrivarens höjdinställning för bästa utskriftsresultat.

Funktion

Beskrivning

Panellås

När detta alternativet är aktiverat krävs ett lösenord för åtkomst till administratörsmenyn.
Närmare information finns i Ändra lösenord till panellåset on page 136.

Servicelås

Anger om en funktion är olåst och tillgänglig för alla, spärrad för alla eller
lösenordsspärrad och kräver ett lösenord för åtkomst:

 Kopiera
 Fax

Finns bara på WorkCentre 6015N/NI Flerfunktionsskrivare med färg.

 Skanna
 Skriv ut från USB

Obs! Panellåset måste vara aktiverat innan du kan ställa in servicelåsen.

Säker mottagning

Aktiverar/inaktiverar Säker mottagning ange.

Underhåll

Med hjälp av den här menyn hittar du information om den fasta programvaran, gör justeringar och
återställer grundinställningar.

Säkerhetsinställningar

Används för att styra åtkomsten till skrivarfunktionerna.

30 Färger flerfunktionsskrivare WorkCentre 6015
Användarhandbok

Funktioner

Alternativ

Beskrivning

Redigera Från-fältet

Aktiverar/inaktiverar funktionen för redigering av Från-fältet.

Funktion

Beskrivning

Portstatus

Aktiverar eller inaktiverar USB-porten.

Skanna till e-post

På den här menyn kan du aktivera och inaktivera möjligheten att redigera Från-fältet när en bild
skannas till en e-postadress.

USB-inställning

På den här menyn ställer du in USB-funktioner.

Färger flerfunktionsskrivare WorkCentre 6015 31
Användarhandbok

Funktioner

Det här avsnittet omfattar:

 Grundinställning för kopiering .................................................................................................................................... 32

 Grundinställning för skanning ..................................................................................................................................... 33

 Grundinställningar för fax ............................................................................................................................................ 33

 Skriva ut från USB – grundinställningar .................................................................................................................. 33

Funktion

Beskrivning

Färg

Anger svartvita kopior eller färgkopior.

Sorterat

Aktiverar/inaktiverar sortering.

Förminsk/först.

Förminskar eller förstorar kopiorna.

Dokumentstorlek

Anger storleken på originalet.

Dokumenttyp

Anger typen av original.

Ljusare/mörkare

Gör kopiorna ljusare eller mörkare.

Skärpa

Anger kopiornas skärpa.

Autoexponering

Aktiverar eller inaktiverar autoexponering under kopiering. Med Autoexponering dämpas
dokumentbakgrunden på naturvitt papper liksom genomsynligheten vid dubbelsidig
kopiering på tunt papper.

Färgbalans röd

Justerar kopiornas rödfärgsnivåer.

Färgbalans grönt

Justerar kopiornas grönfärgsnivåer.

Färgbalans blått

Justerar kopiornas blåfärgsnivåer.

Gråbalans

Justerar kopiornas gråbalans till neutralt grå.

N-upp

Används för kopiering av två originalsidor på samma sida av ett pappersark.

 Av
 Auto (autoskalning)
 ID-kortkopier.
 Manuell (manuell skalning)

Mar. öv./und.

Aktiverar och inaktiverar övre och undre marginal på kopiorna.

Mar. vä/hö

Aktiverar och inaktiverar vänster och höger marginal på kopiorna.

Marginal mitten

Aktiverar och inaktiverar marginaler mitt på kopiorna. Används för att skapa en
fästmarginal mitt på sidan när du skriver ut med N-upp.

Menyn Grundinställningar

På menyn Grundinställningar kan du ställa in grundvärden för funktionerna Kopiera, Skanna, Fax och
Skriv ut från USB.

Grundinställning för kopiering

På den här menyn anger du olika grundinställningar för kopiering. Mer information finns i Välja

grundinställningar för kopiering on page 97.

32 Färger flerfunktionsskrivare WorkCentre 6015
Användarhandbok

Funktioner

Funktion

Beskrivning

Skanna till nätverk

Väljer skanningsdestination: Dator (nätverk) eller Server (FTP).

Filformat

Väljer filtyp för den skannade bilden.

Färg

Anger svartvita kopior eller färgkopior.

Ange färg

Ändrar inställningarna för Färgläge:

 Knappen Svartvitt: Svartvitt eller Gråskala.
 Knappen Färg: Färg eller Färg (foto)

Upplösning

Välj skanningsupplösning.
Dokumentstorlek

Anger storleken på originalet.

Ljusare/mörkare

Gör kopiorna ljusare eller mörkare.

Skärpa

Anger den skannade bildens skärpa.

Autoexponering

Aktiverar eller inaktiverar autoexponering under kopiering. Med Autoexponering dämpas
dokumentbakgrunden på naturvitt papper liksom genomsynligheten vid dubbelsidig
kopiering på tunt papper.

Mar. öv./und.

Aktiverar och inaktiverar övre och undre marginal på kopiorna.

Mar. vä/hö

Aktiverar och inaktiverar vänster och höger marginal på kopiorna.

Marginal mitten

Aktiverar och inaktiverar marginaler mitt på kopiorna. Används för att skapa en
fästmarginal mitt på sidan när du skriver ut med N-upp.

TIFF filformat

Anger TIFF-filformatet: TIFF V6 eller TTN2.

Bildkomprimering

Anger graden av bildkomprimering: Lägre, Normal eller Högre.

Max storlek e-post

Anger en storleksgräns för e-postbilagor, från 50 till 16384 kB.

Obs! Finns bara på WorkCentre 6015N/NI Flerfunktionsskrivare med färg.

Funktion

Beskrivning

Upplösning

Anger faxkopiornas upplösning.

Dokumenttyp

Anger om dokumentet är ett tex- eller fotodokument.

Ljusare/mörkare

Gör kopiorna ljusare eller mörkare.

Fördröjd start

Anger tidsfördröjningen innan ett faxjobb skickas, högst 23 timmar och 59 minuter.

Grundinställning för skanning

På den här menyn anger du olika grundinställningar för skanning. Mer information finns i Justera

skanningsinställningar on page 114.

Grundinställningar för fax

På den här menyn anger du olika grundinställningar för faxning. Mer information finns i Ändra

grundinställningarna för faxjobb on page 133.

Färger flerfunktionsskrivare WorkCentre 6015 33
Användarhandbok

Funktioner

Funktion

Beskrivning

Layout

Anger layoutalternativen.

Funktion

Beskrivning

Pappersformat

Anger pappersformat och orientering för huvudmagasinet.
Närmare information finns i Pappersformat som stöds on page 70 och Ställa in

papperstyper och storlekar on page 77.

Papperstyp

Anger typen av papper som ligger i huvudmagasinet.
Närmare information finns i Pappersformat som stöds on page 70 och Ställa in

papperstyper och storlekar on page 77.

Visningsskärm

Aktivera detta om det ska visas ett meddelande om att du måste ange pappersformat och

-typ varje gång du lägger papper i magasinet. Standardinställningen är Av.

Skriva ut från USB – grundinställningar

På den här menyn anger du olika grundinställningar för utskrift från USB.

Magasininställningar

Magasininställningarna gäller pappersformatet och papperstypen för huvudmagasinet. Om typen på
det ilagda papperet skiljer sig från den inställda typen, kan det hända att utskriftskvaliteten blir sämre
eller papperskvadd uppstår. Om formatet på det ilagda papperet skiljer sig från inställt format för
magasinet, kan fel uppstå. Ange rätt papperstyp och storlek.

Panelspråk

Här kan du välja vilket språk som ska användas på kontrollpanelen.

34 Färger flerfunktionsskrivare WorkCentre 6015
Användarhandbok

Funktioner

Det här avsnittet omfattar:

 Ställa in tid för strömsparläge ..................................................................................................................................... 35

 Avsluta energisparläge .................................................................................................................................................. 35

Energisparläge

Du kan ställa in hur länge skrivaren ska vara i klarläge innan den automatiskt övergår till en lägre
effekt. Du kan också stänga av den automatiska övergången.

Ställa in tid för strömsparläge

1. Tryck på System på kontrollpanelen.

2. Välj Admin-menyn med pilknapparna. Tryck sedan på OK.

3. Välj Systeminställning med pilknapparna. Tryck sedan på OK.

4. Tryck på OK vid Tid för energisparare.

5. Välj något av följande genom att trycka på pilknapparna:
 Lågeffektläge 1: Sänker effektförbrukningen till 15 W eller mindre när skrivaren inte

arbetar. Ställ in tiden mellan 5 och 60 minuter. Grundinställningen är 60.

 Lågeffektläge 2: Inaktiverar kontrollpanelen och alla sensorer när skrivaren har gått över i

Läge 1. Minskar effektförbrukningen till 7 W eller mindre. Ställ in tiden mellan 1 och 60
minuter. Grundinställningen är 1.

6. Tryck på OK.

7. Välj önskad tid med pilknapparna. Tryck sedan på OK.

8. Återgå till skärmen Klar genom att trycka på Retur fyra gånger.

Avsluta energisparläge

Skrivaren avbryter automatiskt energisparläget när den tar emot data från en ansluten dator.

När du ska avsluta energisparläget manuellt, trycker du på Strömsparläge på skrivarens
kontrollpanel.

Färger flerfunktionsskrivare WorkCentre 6015 35
Användarhandbok

Funktioner

Det här avsnittet omfattar:

 Informationssidor ............................................................................................................................................................ 36

 CentreWare Internettjänster ....................................................................................................................................... 36

Obs! Finns bara på WorkCentre 6015N/NI Flerfunktionsskrivare med färg.

Administrationsegenskaper

Informationssidor

Du kan skriva ut en uppsättning informationssidor. De innehåller information om konfiguration och
fonter, demonstrationssidor och mycket annat.

Sidan Systeminställningar

På sidan Systeminställningar förtecknas sådana uppgifter som grundinställnignar, installerade
alternativ, nätverksinställningar inklusive IP-adresser, samt fontinställningar. Med hjälp av den här
informationen kan du ange nätverksinställningar för skrivaren och se antal utskrivna sidor och
systeminställningar.

Så här skriver du ut sidan Systeminställningar:

1. Tryck på System på kontrollpanelen.

2. Tryck på OK vid Informationssidor.

3. Välj Systeminställningar med pilknapparna.

4. Tryck på OK.

CentreWare Internettjänster

CentreWare Internettjänster är programvaran för administration och konfiguration som har
installerats på inbyggd fax i skrivaren. Den används om du vill konfigurera och administrera skrivaren
från en webbläsare.

CentreWare Internettjänster kräver:
 En TCP/IP-anslutning mellan skrivaren och nätverket (i Windows-, Macintosh-, UNIX- och

Linux-miljö).

 TCP/IP och CentreWare Internettjänster är aktiverade på skrivaren.
 En nätverksansluten dator med en webbläsare som stöder JavaScript.

36 Färger flerfunktionsskrivare WorkCentre 6015
Användarhandbok

Funktioner

Komma åt CentreWare Internettjänster

Vid datorn ska du öppna en webbläsare, skriva IP-adressen till skrivaren i adressfältet och trycka på
Bekräfta eller Retur.

Om du inte känner till skrivarens IP-adress finns information i Hitta skrivarens IP-adress on page

53.

Färger flerfunktionsskrivare WorkCentre 6015 37
Användarhandbok

Funktioner

Resurs

Plats

Installationshandbok

Medföljer skrivaren.

Introduktionshandbok

Medföljer skrivaren.

Videosjälvstudier

www.xerox.com/office/WC6015docs

Recommended Media List (Rekommenderad
materiallista)

(USA): www.xerox.com/paper
(Europa): www.xerox.com/europaper

Teknisk supportinformation till skrivaren; inklusive teknisk
onlinesupport, Online Support Assistant (Övriga
supportsidor) och hämtningar av drivrutiner.

www.xerox.com/office/WC6015support

Informationssidor

Skriv ut via kontrollpanelen.

Beställa tillbehör till skrivaren

www.xerox.com/office/WC6015supplies

Resurs med verktyg och information, till exempel
interaktiva självstudiekurser, utskriftsmallar, användbara
tips och anpassade funktioner för individuella önskemål.

www.xerox.com/office/businessresourcecenter

Lokala återförsäljare och kundtjänstcentra

www.xerox.com/office/worldcontacts

Registrera skrivaren

www.xerox.com/office/register

Xerox® Direct, onlinebutik

www.direct.xerox.com/

Mer information

Du kan få mer information om skrivaren från följande källor:

Xerox® Kundtjänst

Om du behöver hjälp under eller efter skrivarinstallationen hittar du fler lösningar och support på
Xerox® webbplats på www.xerox.com/office/worldcontacts.

Om du behöver ytterligare hjälp är du välkommen att kontakta experterna på Xerox® Kundtjänst. Om
du har fått ett telefonnummer till en lokal representant under skrivarinstallationen ska du skriva det i
följande utrymme.

#_________________________________

Xerox® Canada Welcome Center: 1-800-93-XEROX (1-800-939-3769)

Om du behöver ytterligare hjälp med att använda skrivaren:

1. Se denna Användarhandbok.

2. Kontakta huvudoperatören.

3. Besök vår kundtjänst på www.xerox.com/office/WC6015support.

Kundtjänst vill veta följande information:

 Typ av problem.
 Skrivarens serienummer.
 Felkoden.
 Namn och plats på ditt företag.

38 Färger flerfunktionsskrivare WorkCentre 6015
Användarhandbok

Funktioner

Hitta maskinnumret

Du behöver skrivarens maskinnummer när du ska beställa tillbehör eller kontakta Xerox för att få
hjälp. Serienumret finns på en etikett på skrivarens bakre lucka. Serienumret visas även på sidan
Systeminställningar. Så här skriver du ut sidan Systeminställningar:

1. Tryck på System på kontrollpanelen.

2. Tryck på OK vid Informationssidor.

3. Välj Systeminställningar med pilknapparna.

4. Tryck på OK.

Färger flerfunktionsskrivare WorkCentre 6015 39
Användarhandbok

Det här kapitlet innehåller:

 Installation och inställning – översikt ....................................................................................................................... 42

 Välja plats för skrivaren ................................................................................................................................................. 43

 Ansluta skrivaren .............................................................................................................................................................. 44

 Konfigurera nätverksinställningar ............................................................................................................................. 50

 Ställa in datum och tid ................................................................................................................................................... 56

 Installera programmet ................................................................................................................................................... 57

 Ställa in skanning ............................................................................................................................................................. 62

Se även:

Installationshandbok levererades med skrivaren.
Online Support Assistant (Övriga supportsidor) på www.xerox.com/office/WC6015support

3

Installation och inställning

Färger flerfunktionsskrivare WorkCentre 6015 41
Användarhandbok

Installation och inställning

Obs! Om Software and Documentation disc (skivan Programvara och dokumentation) inte är

tillgänglig kan du hämta den senaste drivrutinen på www.xerox.com/office/WC6015drivers.

Se även:

Välja plats för skrivaren on page 43
Välja anslutningsmetod on page 44
Ansluta skrivaren on page 44
Konfigurera nätverksinställningar on page 50
Installera programmet on page 57

Installation och inställning – översikt

Före utskrift måste datorn och skrivaren vara inkopplade, påslagna och anslutna. Ange ursprungliga
inställningar för skrivaren och installera sedan drivrutinerna och verktygen på datorn.

Du kan ansluta datorn direkt till skrivaren via USB eller via ett nätverk med en Ethernet-kabel eller
trådlös anslutning. Kraven på maskinvara och kablar varierar beroende på vilken anslutningsmetod
som används. Routrar, nätverkshubbar, nätverksväxlar, modem, Ethernet-kablar och USB-kablar
medföljer inte skrivaren och måste köpas separat. Xerox Xerox rekommenderar Ethernet-anslutning
eftersom den normalt är snabbare än USB-anslutning och ger åtkomst till CentreWare
Internettjänster.

42 Färger flerfunktionsskrivare WorkCentre 6015
Användarhandbok

Installation och inställning

Obs! Plötsliga temperaturförändringar kan påverka utskriftskvaliteten. Snabb uppvärmning av ett

kallt rum kan medföra kondens inuti skrivaren, vilket försämrar bildöverföringen.

Se även:

Sammanlagda utrymmeskrav on page 185
Utrymmeskrav on page 185

Välja plats för skrivaren

1. Välj en dammfri plats med en temperatur på 10–32 °C och en relativ luftfuktighet på 15–85 %.

2. Placera skrivaren på ett plant, stabilt underlag som inte vibrerar och som klarar skrivarens vikt.
Skrivaren måste placeras horisontellt med alla fyra fötterna stadigt på underlaget. Information
om skrivarkonfigurationens vikt finns i Fysiska specifikationer on page 185.

När skrivaren har ställts på plats ska den anslutas till strömkällan och datorn eller nätverket.

Färger flerfunktionsskrivare WorkCentre 6015 43
Användarhandbok

Installation och inställning

Det här avsnittet omfattar:

 Välja anslutningsmetod ................................................................................................................................................ 44

 Ansluta till ett trådbundet nätverk ............................................................................................................................ 44

 Ansluta till ett trådlöst nätverk ................................................................................................................................... 45

 Ansluta till en dator med USB ..................................................................................................................................... 49

 Ansluta till en telefonlinje ............................................................................................................................................. 49

Obs! Kraven på maskinvara och kablar varierar beroende på vilken anslutningsmetod som används.

Routrar, nätverkshubbar, nätverksväxlar, modem, Ethernet-kablar och USB-kablar medföljer inte
skrivaren och måste köpas separat.

Ansluta skrivaren

Välja anslutningsmetod

Skrivaren kan anslutas till datorn med en USB-kabel eller Ethernet-kabel. Vilken metod du ska
använda beror på om datorn är ansluten till ett nätverk. En USB-anslutning är en direkt anslutning och
är enklast att upprätta. Ethernet-anslutningar används i nätverk. Om du ska använda en
nätverksanslutning måste du känna till hur datorn är ansluten till nätverket, Närmare information
finns i Om TCP/IP- och IP-adresser on page 50.

 Nätverk: Om skrivaren är ansluten till ett nätverk på arbetet eller i hemmet används en

Ethernet-kabel för att ansluta skrivaren till nätverket. Du kan inte ansluta skrivaren direkt till
datorn. Den måste anslutas via en router eller hubb. Ett Ethernet-nätverk kan omfatta en eller
flera datorer och flera skrivare och system kan användas samtidigt. En Ethernet-anslutning är
vanligtvis snabbare än USB och ger direktåtkomst till skrivarens inställningar via CentreWare
Internettjänster.

 Trådlöst nätverk: Om datorn har en trådlös router eller har anslutningspunkt för trådlös

anslutning, kan du kan ansluta datorn direkt till nätverket via trådlös anslutning. En trådlös
nätverksanslutning ger samma åtkomst och tjänster som en trådbunden. En trådlös
nätverksanslutning är vanligtvis snabbare än USB och ger direktåtkomst till skrivarens
inställningar via CentreWare Internettjänster.

 USB: Om du ansluter skrivaren till en dator och inte har något nätverk, använder du en

USB-anslutning. En USB-anslutning är snabb men inte lika snabb som en Ethernet-anslutning.
Dessutom ger den inte åtkomst till CentreWare Internettjänster.

 Telefon: För att kunna sända och ta emot fax måste skrivaren vara ansluten till en särskild

telefonlinje.

44 Färger flerfunktionsskrivare WorkCentre 6015
Användarhandbok

Installation och inställning

Obs! Finns bara på WorkCentre 6015N/NI Flerfunktionsskrivare med färg.

Obs! Endast tillgängligt på WorkCentre 6015NI Flerfunktionsskrivare med färg.

Ansluta till ett trådbundet nätverk

Så här ansluter du skrivaren till ett trådbundet nätverk:

1. Se till att skrivaren är avstängd.

2. Anslut en Ethernet-kabel kategori 5 eller bättre mellan skrivaren och nätverks- eller
routeringången. Använd en Ethernet-hubb eller router och två eller flera Ethernet-kablar. När du
ska ansluta datorn till en hubb eller router med en kabel måste du först ansluta skrivaren till
hubben eller routern med den andra kabeln. Använd vilken port som helst på hubben/routern
utom uplink-porten.

3. Anslut nätsladden och koppla sedan in och starta skrivaren.

4. Ange skrivarens nätverks-IP-adress eller ange att den ska hämtas automatiskt. Närmare
information finns i Tilldela skrivarens IP-adress on page 51.

Ansluta till ett trådlöst nätverk

Ett trådlöst lokalt nätverk (LAN) ger möjligheter att ansluta flera enheter i ett LAN utan fysisk
anslutning. Skrivaren kan anslutas till ett trådlöst LAN som innehåller en trådlös router eller
anslutningspunkt för trådlös anslutning. Innan skrivaren ansluts till ett trådlöst nätverk måste den
trådlösa routern konfigureras med en SSID (service set identifier), en lösenfras samt
säkerhetsprotokoll.

Återställa de trådlösa inställningarna

Om skrivaren tidigare var installerad i en trådlös nätverksmiljö, kan den innehålla tidigare inställnings­och konfigurationsdata.

För att förhindra att skrivaren försöker ansluta sig till det tidigare nätverket gör du följande:

1. Tryck på System på kontrollpanelen.

2. Välj Admin-menyn med pilknapparna. Tryck sedan på OK.

3. Välj Trådlös med pilknapparna. Tryck sedan på OK.

4. Välj Återställ trådlös med pilknapparna. Tryck sedan på OK.

5. Välj Ja med pilknapparna. Tryck sedan på OK.

Färger flerfunktionsskrivare WorkCentre 6015 45
Användarhandbok

Installation och inställning

Obs! Den trådlösa routern måste vara rätt ansluten och konfigurerad för nätverket innan skrivaren

installeras.

Obs! Om den trådlösa routern inte har en fysisk PBC-knapp, kan du via datorn "trycka in" den virtuella

knappen på routerns kontrollpanel. Mer information finns i routerdokumentationen.

Obs! Den trådlösa routern måste vara rätt ansluten och konfigurerad för nätverket innan skrivaren

installeras.

Ansluta till ett nätverk med en router som uppfyller kraven för Wi-Fi-skyddad inställning

Wi-Fi-skyddad inställning (WPS) är en nätverksstandard för inställning av ett trådlös nätverk. Med
WPS-protokollen kan du utan tidigare vana vid trådlösa nätverk installera enheter i ett skyddat
trådlöst nätverk. Med en WPS-certifierad router kan du ansluta skriveren till nätverket med verktyg i
routern och skrivaren. För att de verktygen ska kunna användas måste routern vara rätt inställd och
överensstämma med WPS.

 PBC (tryckknappsanslutning) är det enklaste sättet att ansluta skrivaren till ett trådlöst nätverk.

Anslutningen görs automatiskt när du trycker på en knapp på routern och på skrivaren. När
routern och skrivaren har utbytt data, accepterar skrivaren säkerhets- och
konfigurationsinställningar från routern och ansluter sig till nätverket. PBC är ett relativt säkert
sätt att ansluta skrivaren till nätverket. Du behöver inte ange någon information för att göra
nätverksanslutningen.

 Skrivaren ansluts automatiskt till en trådlös router med hjälp av en gemensamt PIN-kod.

Skrivaren genererar och skriver ut en PIN-kod som ska användas in inställningsprocessen. När du
anger den PIN-koden i routern, gruppsänder den nätverksdata med hjälp av den koden. När båda
enheterna erkänner PIN-koden, skickar routern säkerhets- och konfigurationsdata till skrivaren,
som använder dessa för att ansluta till nätverket.

Ansluta till ett WPS-nätverk med PBC-metoden:

1. Tryck in PBC-knappen på den trådlösa routern.
Den gruppsänder då inställningsdata i 120 sekunder.

2. Tryck på System på kontrollpanelen.

3. Välj Nätverk med pilknapparna. Tryck sedan på OK.

4. Välj Trådlös inställning med pilknapparna. Tryck sedan på OK.

5. Välj WPS med pilknapparna. Tryck sedan på OK.

6. Välj tryckknappskontrollen med pilknapparna. Tryck sedan på OK.

7. Välj Ja med pilknapparna. Tryck sedan på OK.

Skrivaren kommunicerar med routern för att komma överens om inställnings- och konfigurationsdata.
Räkneverket börjar nedräkning från 100. När skrivaren här rätt data, ansluter den sig till routern och
startar om med rätt inställnings- och konfigurationsdata.

Ansluta till ett WPS-nätverk med PIN-metoden:

1. Tryck på System på kontrollpanelen.

2. Välj Admin-menyn med pilknapparna. Tryck sedan på OK.

3. Välj Nätverk med pilknapparna. Tryck sedan på OK.

46 Färger flerfunktionsskrivare WorkCentre 6015
Användarhandbok

Installation och inställning

Obs! Mer information finns i routerdokumentationen.

Obs! Följande steg kan variera alltefter routertillverkning.

Obs! Den trådlösa routern måste vara rätt ansluten och konfigurerad för nätverket innan skrivaren

installeras. Mer information finns i routerdokumentationen.

4. Välj Trådlös inställning med pilknapparna. Tryck sedan på OK.

5. Välj WPS med pilknapparna. Tryck sedan på OK.

6. Välj PIN-kod med pilknapparna. Tryck sedan på OK.

7. Välj Skriv ut PIN med pilknapparna. Tryck sedan på OK.
PIN-koden skrivs ut överst på arket PIN-kod utskrift.

8. Öppna på datorn routerns kontrollpanel och välj Add WPS Client (Lägg till WPS-klient).

9. Klicka på PIN-metod.

10. Ange den PIN-koden som är utskriven på arket PIN-kod utskrift i fältet Client PIN (Klientens
PIN-kod) och klicka sedan på Nästa.

11. Tryck på System på kontrollpanelen.

12. Välj Admin-menyn med pilknapparna. Tryck sedan på OK.

13. Välj Nätverk med pilknapparna. Tryck sedan på OK.

14. Välj Trådlös inställning med pilknapparna. Tryck sedan på OK.

15. Välj WPS med pilknapparna. Tryck sedan på OK.

16. Välj PIN-kod med pilknapparna. Tryck sedan på OK.

17. Välj Startkonfiguration med pilknapparna. Tryck sedan på OK.

Skrivaren kommunicerar med routern för att komma överens om inställnings- och konfigurationsdata.
Räkneverket börjar nedräkning från 100. När skrivaren här rätt data, ansluter den sig till routern och
startar om med rätt inställnings- och konfigurationsdata.

Ansluta till ett trådlöst nätverk manuellt

När du ska ansluta skrivaren till ett trådlöst nätverk som inte har en WPS-överensstämmande router,
måste du ställa in skrivaren manuellt. Innan du börjar måste du skaffa inställningsdata, t.ex. namn
och lösenfras, från routern. När du har gjort det, kan du ställa in skrivaren via kontrollpanelen eller
CentreWare Internettjänster. Det enklaste är att använda CentreWare Internettjänster.

Så här får du fram nätverksdata från den trådlösa routern:

1. Använd datorns webbläsare och öppna den trådlösa routerns kontrollpanel.

2. Klicka på Trådlösa inställningar.

3. Registrera följande information: Nätverkets namn och lösenfras (skiftkänsliga). Se till att du
noterar dem exakt så som de visas på den trådlösa routerns kontrollpanel.

 Namn (SSID)
 Säkerhetsalternativ (krypteringstyp)
 Lösenfras

Färger flerfunktionsskrivare WorkCentre 6015 47
Användarhandbok

Installation och inställning

Obs! Infrastrukturen ger det största urvalet säkerhetsalternativ. I de flesta nätverk ger AdHoc bara

WEP-kryptering.

Obs! Om du inte känner till skrivarens IP-adress finns information i Hitta skrivarens IP-adress on

page 53.

Obs! Infrastrukturen ger det största urvalet säkerhetsalternativ. I de flesta nätverk ger AdHoc bara

WEP-kryptering.

Så här ansluter du till ett trådlöst nätverk manuellt från skrivarens kontrollpanel:

1. Tryck på System på kontrollpanelen.

2. Välj Admin-menyn med pilknapparna. Tryck sedan på OK.

3. Välj Nätverk med pilknapparna. Tryck sedan på OK.

4. Välj Trådlös inställning med pilknapparna. Tryck sedan på OK.

5. Välj Manuell inställning med pilknapparna. Tryck sedan på OK.

6. Vid Ange nätverk (SSID), ange nätverkets namn (SSIC) och tryck sedan på OK.

7. Välj Infrastruktur eller AdHoc med pilknapparna. Tryck sedan på OK.

8. Välj Krypteringstyp med pilknapparna. Tryck sedan på OK.

9. Skriv lösenfrasen med knappsatsen.
Du behöver använda flera tryckningar för att ange ett visst tecken, inklusive skiftläge, och tal. Du

raderar ett tecken genom att börja från höger och trycka på knappen Rensa.

10. Tryck på OK.
Om skrivaren inte ansluts till nätverket inom 90 sekunder bör du kontrollera nätverksdata och

försöka igen.

Så här ansluter du till ett trådlös nätverk manuellt med CentreWare Internettjänster:

1. Vid datorn ska du öppna en webbläsare, skriva IP-adressen till skrivaren i adressfältet och trycka
på Bekräfta eller Retur.

2. Klicka på knappen Egenskaper.

3. Klicka i rutan Egenskaper till vänster i fönstret på Wireless Lan (Trådlöst Lan).

4. I fältet SSID skriver du nätverksnamnet (SSID).

5. När du ska välja Nätverkstyp väljer du i listrutan Infrastructure (Infrastruktur) eller AdHoc.

6. När du ska välja Kryptering letar du i listrutan reda på routerns säkerhetsalternativ.

7. Du tar bort de fem punkterna i fältet Passphrase (Lösenfras) genom att markera dem och sedan
trycka på Backsteg.

8. Skriv nätverkets lösenfras i fältet Passphrase (Lösenfras).

9. Du tar bort de fem punkterna i fältet Re-enter Passphrase (Bekräfta lösenfras) genom att
markera dem och sedan trycka på Backsteg.

10. Skriv nätverkets lösenfras i fältet Re-enter Passphrase (Bekräfta lösenfras).

11. Klicka på Spara ändringar.

12. Koppla loss Ethernet-kabeln från skrivaren.

13. Stäng av skrivaren och slå sedan på den igen.

När skrivaren startas om, använder den data från CentreWare Internettjänster för att ansluta till den
trådlösa routern. Kontrollera anslutningsdata genom att skriva ut systeminställningssidan. Om
skrivaren inte ansluts till det trådlösa nätverket bör du kontrollera nätverksdata och försöka igen.

48 Färger flerfunktionsskrivare WorkCentre 6015
Användarhandbok

Installation och inställning

Ansluta till en dator med USB

Om USB ska användas måste du ha Windows XP SP1 eller senare, Windows Server 2003 eller senare
eller Macintosh OS X version 10.5 eller senare.

Så här ansluter du skrivaren till datorn med en USB-kabel:

1. Se till att skrivaren är avstängd.

2. Anslut den B-änden på en vanlig A/B USB 2.0-kabel till USB-porten på skrivarens baksida.

3. Anslut nätsladden till ett nätuttag och till skrivaren. Starta skrivaren.

4. Anslut USB-kabelns A-ände till datorns USB-port.

5. Välj Avbryt i dialogrutan Ny programvara har hittats.

6. Du ska nu installera skrivardrivrutinerna. Mer information finns i Installera programmet on
page 57.

Ansluta till en telefonlinje

1. Se till att skrivaren är avstängd.

2. Anslut en RJ11-kabel av standardtyp, NO. 26 AWG eller större, till linjeporten på skrivarens
baksida.

3. Anslut den andra änden av RJ11-kabeln till en fungerande telefonlinje.

4. Aktivera och konfigurera faxfunktionerna.

Mer information finns i Ändra grundinställningarna för faxjobb on page 133.

Färger flerfunktionsskrivare WorkCentre 6015 49
Användarhandbok

Installation och inställning

Det här avsnittet omfattar:

 Om TCP/IP- och IP-adresser ......................................................................................................................................... 50

 Tilldela skrivarens IP-adress ......................................................................................................................................... 51

 Ställa in faxhuvudet ........................................................................................................................................................ 53

 Aktivera skanning på skrivaren ................................................................................................................................... 55

Obs! Finns bara på WorkCentre 6015N/NI Flerfunktionsskrivare med färg.

Konfigurera nätverksinställningar

Om TCP/IP- och IP-adresser

Datorer och skrivare kommunicerar i första hand över Ethernet-nätverk via TCP/IP-protokoll. I
allmänhet kommunicerar Macintosh-datorer med en nätverksansluten skrivare via TCP/IP- eller
Bonjour-protokoll. För Macintosh OS X-system rekommenderas TCP/IP. Till skillnad från TCP/IP kräver
Bonjour inte att skrivare och datorer har IP-adresser.

Med TCP/IP-protokoll måste varje skrivare och dator ha en unik IP-adress. Många nätverk och kabel­och DSL-routrar har en DHCP-server (Dynamic Host Configuration Protocol). DHCP-servern tilldelar
automatiskt en IP-adress till alla datorer och skrivare i nätverket som är konfigurerade för att använda
DHCP.

Om du använder en kabel- eller DSL-router kan du läsa om IP-adressering i dokumentationen till
routern.

50 Färger flerfunktionsskrivare WorkCentre 6015
Användarhandbok

Installation och inställning

Det här avsnittet omfattar:

 Tilldela IP-adressen automatiskt................................................................................................................................ 51

 Tilldela IP-adressen manuellt ...................................................................................................................................... 51

 Hitta skrivarens IP-adress.............................................................................................................................................. 53

 Ändra IP-adressen med CentreWare Internettjänster....................................................................................... 53

Obs! Du kan ta reda på skrivarens IP-adress på sidan Systeminställningar, skrivarens kontrollpanel

eller CentreWare Internettjänster.

Se även:

Tilldela IP-adressen manuellt on page 51
Hitta skrivarens IP-adress on page 53

Tilldela skrivarens IP-adress

Som standard är skrivaren inställd för att hämta en IP-adress från nätverksservern med DHCP.
Nätverksadresser som tilldelas via DHCP är emellertid tillfälliga. Efter en fördefinierad tid kan det
hända att skrivaren får en ny IP-adress av nätverket. Det kan orsaka anslutningsproblem om
skrivardrivrutinen är inställd på en IP-adress som regelbundet ändras. För att undvika problem eller
om nätverksadministratören kräver en statisk IP-adress för skrivaren kan du själv tilldela skrivaren en
IP-adress.

Tilldela IP-adressen automatiskt

1. Tryck på System på kontrollpanelen.

2. Välj Admin-menyn med pilknapparna. Tryck sedan på OK.

3. Tryck på OK vid Nätverk.

4. Välj TCP/IP med hjälp av Nedåt-pilknappen. Tryck sedan på OK.

5. Välj IPv4 med pilknapparna. Tryck sedan på OK.

6. Tryck på OK vid Hämta IP-adress.

7. Välj DHCP/AutoIP med hjälp av pilknapparna. Tryck sedan på OK.

8. Återgå till skärmen Klar genom att trycka på Retur.

Tilldela IP-adressen manuellt

Du kan tilldela skrivaren en statisk IP-adress via dess kontrollpanel. När en IP-adress har tilldelats, kan
du ändra den med CentreWare Internettjänster.

För att kunna tilldela skrivaren en statisk IP-adress krävs följande uppgifter:

 En IP-adress som är korrekt inställd för nätverket
 Nätverksmaskadressen
 Den grundinställda router/gateway-adressen

Färger flerfunktionsskrivare WorkCentre 6015 51
Användarhandbok

Installation och inställning

Obs! Du kan snabbt rulla fram till ett tal genom att trycka på Upp- eller Ner-knapparna. Du backar till

ett tidigare fält med Bakåt-pilen.

Se även:

Online Support Assistant (Övriga supportsidor) på www.xerox.com/office/WC6015support

Om nätverket administreras av en nätverksadministratör, kan han/hon ge dig nätverksuppgifterna.

När det gäller ett hemmanätverk, där routrar eller andra enheter används för att ansluta skriveren till
nätverket, bör du hitta anvisningar om hur nätverksadresser tilldelas i enhetens anvisningar. I router­eller enhetsdokumentationen bör det finnas flera adressnummer som du kan använda. Det är viktigt
att adresserna liknar de IP-adresser som används av andra skrivare och datorer i nätverket, men de får
inte vara exakt lika. Den sista siffran måste vara annorlunda. Exempel: Skrivaren kan ha IPv4-adressen

192.168.1.2 och datorn IP-adressen 192.168.1.3. En annan enhet kan ha IP-adressen 192.168.1.4.

Det kan inträffa att routern tilldelar skrivarens statiska IP-adress till en annan dator, som får sin
IP-adress dynamiskt. För att undvika att en IP-adress omtilldelas på det sättet, kan du ge skrivaren en
adress som innefattar ett av de högre numren som tillåts av routern respektive enheten. Exempel: Om
datorn har IP-adressen 192.168.1.2 och enheten tillåter IP-adresser upp till 192.168.1.25, kan du välja
en adress mellan 192.168.1.20 och 192.168.1.25.

I IPv6-nätverkskonfigurationer tilldelas IPv6-adressen automatiskt.

Så här tilldelar du skrivaren en statisk IP-adress:

1. Tryck på System på kontrollpanelen.

2. Välj Admin-menyn med pilknapparna. Tryck sedan på OK.

3. Välj Nätverk med pilknapparna. Tryck sedan på OK.

4. Välj TCP/IP med hjälp av Nedåt-pilknappen. Tryck sedan på OK.

5. Välj IPv4 med pilknapparna. Tryck sedan på OK.

6. Tryck på OK vid Hämta IP-adress.

7. Välj Panelen med pilknapparna. Aktivera sedan det alternativet genom att trycka på OK.

8. Du återgår till IPv4-menyn genom att trycka på Retur en gång.

9. Välj IP-adress med hjälp av pilknapparna. Tryck sedan på OK.
När den är odefinierad, har adressen värdet 000.000.000.000.

10. Ställ in IP-adressen:
a. I första fältet, ange önskat tal med pilknapparna eller den alfanumeriska knappsatsen.
b. Gå till nästa fält med Framålt-pilknappen och ange talet där.
c. Flytta till de följande två fälten och ange önskade tal.

d. När du är klar, bekräftar du adressen genom att trycka på OK.

11. Du går tillbaka till IP-adress genom att trycka på Bakåt-pilen en gång.

12. Välj Nätverksmask med Nedåt-pilknappen. Tryck sedan på OK. Ställ in nätverksmaskens adress
genom att upprepa steg 10.

13. Du går tillbaka till Nätverksmask genom att trycka på Bakåt-pilen en gång.

14. Välj Gateway-adress med Nedåt-pilknappen. Tryck sedan på OK. Ställ in Gateway-adressen
genom att upprepa steg 10.

15. Återgå till skärmen Klar genom att trycka på Retur.

16. Kontrollera de nya inställningarna genom att skriva ut systeminställningssidan.
Nu kan du installera programvaran.

52 Färger flerfunktionsskrivare WorkCentre 6015
Användarhandbok

Installation och inställning

Obs! När skrivaren har varit på i två minuter, skriv ut sidan Systeminställningar. TCP/IP-adressen visas

i avsnittet Nätverk på sidan Om den angivna IP-adressen är 0.0.0.0, behöver skrivaren mer tid på sig
för att hämta en IP-adress från DHCP-servern. Vänta i två minuter och skriv sedan ut sidan igen.

Obs! Om du inte känner till skrivarens IP-adress finns information i Hitta skrivarens IP-adress on page

53.

Hitta skrivarens IP-adress

Om du vill installera drivrutinerna till en nätverksansluten skrivare behöver du skrivarens IP-adress. Du
behöver också IP-adressen för att komma åt skrivarens inställningar via CentreWare Internettjänster.
Du kan ta reda på skrivarens IP-adress på sidan Systeminställningar eller på skrivarens kontrollpanel.

Så här skriver du ut sidan Systeminställningar:

1. Tryck på System på kontrollpanelen.

2. Välj Informationssidor och tryck på OK.

3. Välj Systeminställningar med pilknapparna. Starta sedan utskrivningen genom att trycka sedan
på OK.

Skrivarens IP-adress anges i avsnittet Trådbundet nätverk på sidan.

Så här hämtar du skrivarens IP-adress via kontrollpanelen:

1. Tryck på System på kontrollpanelen.

2. Välj Admin-menyn med pilknapparna. Tryck sedan på OK.

3. Välj Nätverk med pilknapparna. Tryck sedan på OK.

4. Välj TCP/IP med pilknapparna. Tryck sedan på OK.

5. Välj IPv4 med pilknapparna. Tryck sedan på OK.

6. Välj IP-adress med hjälp av pilknapparna. Tryck sedan på OK.
Skrivarens IP-adress visas på skärmen IP-adress.

Ändra IP-adressen med CentreWare Internettjänster

Så här ändrar du skrivarens IP-adress med CentreWare Internettjänster:

1. Vid datorn ska du öppna en webbläsare, skriva IP-adressen till skrivaren i adressfältet och trycka
på Bekräfta eller Retur.

2. Klicka på länken Egenskaper.
Om länken Protocols (Protokoll) inte expanderas under Properties, rullar du till den länken och

expanderar den.

3. Klicka på TCP/IP.

4. I IPv4-delen av sidan gör du önskade ändringar. Om du exempelvis vill ändra hur skrivarens
IP-adress ska hämtas, väljer du en metod i listrutan Hämta IP-adress.

5. Rulla till slutet av sidan när du har ändrat adressuppgifterna och klicka på Spara ändringar.

Färger flerfunktionsskrivare WorkCentre 6015 53
Användarhandbok

Installation och inställning

Se även:

Ställa in datum och tid on page 56
CentreWare Internettjänster on page 36
Faxning on page 121

Ställa in faxhuvudet

Det är olagligt att skicka ett meddelande från en fax utan korrekt information i faxets sidhuvud.
Följande information måste finnas på den först sända sidan eller i sidhuvudet eller sidfoten på varje
sida i dokumentet,

 Identiteten hos det företag eller den person som skickar faxet
 Telefonnumret till den avsändande maskinen
 Datum och tidpunkt för sändningen

Så här ställer du in den önskade faxhuvudinformationen på kontrollpanelen:

1. Tryck på System på kontrollpanelen.

2. Välj Admin-menyn med pilknapparna. Tryck sedan på OK.

3. Välj Faxinställningar med pilknapparna. Tryck sedan på OK.

4. Ange det företag eller den person som skickar faxet:
a. Välj Företagsnamn med pilknapparna. Tryck sedan på OK.
b. Skriv företagsnamnet med den alfanumeriska knappsatsen och tryck sedan på OK.

5. Hitta den sändande maskinens telefonnummer:
a. Välj Ditt faxnummer med pilknapparna. Tryck sedan på OK.
b. Skriv skrivarens telefonnummer med den alfanumeriska knappsatsen och tryck sedan på OK.

6. Ange landet:
a. Välj Land med pilknapparna. Tryck sedan på OK.
b. När du ska välja landsnamn trycker du på pilknappen och sedan på OK.
c. Vid Starta om systemet (är du säker?) trycker du på Ned-pil till Ja och sedan på OK.

7. Återgå till skärmen Klar genom att trycka på Retur.

Lägga till faxnummer och e-postadresser i adressboken

Om skrivaren är ansluten till ett nätverk kan du lägga till faxnummer och e-postadresser i skrivarens
adressbok med hjälp av CentreWare Internettjänster.

Om skrivaren är ansluten med en USB-kabel, kan du lägga till faxnummer och e-postadresser i
adressboken med hjälp av Adressboksredigeraren.

Närmare information finns i Lägga till en enskild post i faxadressboken on page 126, Skapa en

faxgrupp on page 128 och Redigera faxgrupper i adressboken on page 129.

Mer information finns i Faxning on page 121.

54 Färger flerfunktionsskrivare WorkCentre 6015
Användarhandbok

Installation och inställning

Obs! Om skrivaren är ansluten med USB-kabel kan du dock inte skanna till en e-postadress eller

nätverksplats, t.ex. en delad mapp på datorn.

Aktivera skanning på skrivaren

Om skrivaren är ansluten till ett nätverk, kan du skanna till en FTP-adress, en e-postadress eller en
delad mapp på datorn. Först måste du ställa in skanningen i CentreWare Internettjänster. Mer
information finns i CentreWare Internettjänster on page 36.

När skrivaren är ansluten med en USB-kabel kan du skanna till en mapp på datorn eller till ett
program. Först måste du installera skannerdrivrutinerna och verktyget Express Scan Manager.

Mer information finns i Ställa in skanning – översikt on page 62.

Färger flerfunktionsskrivare WorkCentre 6015 55
Användarhandbok

Installation och inställning

Obs! Du kan även ställa in datum och tid med hjälp av CentreWare Internettjänster.

Ställa in datum och tid

Ställ in datum och tid på skrivaren innan du använder den för faxsändning. Det är olagligt att skicka
ett fax utan korrekt information i faxets sidhuvud. Närmare information finns i Aktivera faxning på

skrivaren on page 53.

Så här ställer du in datum och tid:

1. Tryck på System på kontrollpanelen.

2. Välj Admin-menyn med pilknapparna. Tryck sedan på OK.

3. Välj Systeminställning med pilknapparna. Tryck sedan på OK.

4. Välj Klockinställningar med pilknapparna. Tryck sedan på OK.

5. Välj Ange datum med pilknapparna. Tryck sedan på OK.

6. Ange månaden med pilknapparna. Tryck sedan på höger pilknapp.

7. Ange dagen med pilknapparna. Tryck sedan på höger pilknapp.

8. Ange årtalet med pilknapparna. Tryck sedan på OK.

9. Välj Ange tid med pilknapparna. Tryck sedan på OK.

10. Ange timtalet med pilknapparna. Tryck sedan på höger pilknapp. Om tidsformatet är inställt på
12H, måste du se till att du ställer in rätt klockslag för FM resp. EM.

11. Ange minuttalet med pilknapparna. Tryck sedan på OK.

12. Välj Datumformat med pilknapparna. Tryck sedan på OK.

13. Välj datumformat med pilknapparna. Tryck sedan på OK.

14. Välj Tidsformat med pilknapparna. Tryck sedan på OK.

15. Välj 12H eller 24H med pilknapparna. Tryck sedan på OK.

16. Välj Tidszon med pilknapparna. Tryck sedan på OK.

17. Du väljer skillnad mot GMT för din tidszon med pilknapparna. Tryck sedan på OK. Exempel:
GMT-zonen för Pacific Standard Time är -08.00.

18. Återgå till skärmen Klar genom att trycka på Retur.

56 Färger flerfunktionsskrivare WorkCentre 6015
Användarhandbok

Installation och inställning

Det här avsnittet omfattar:

 Krav på operativsystem ................................................................................................................................................. 57

 Tillgängliga skrivardrivrutiner ...................................................................................................................................... 57

 Installera skrivardrivrutinen till på Windows nätverksskrivare ........................................................................ 58

 Installera skrivardrivrutinerna till en Windows USB-skrivare ........................................................................... 59

 Installera drivrutiner och verktyg för Macintosh OS X version 10.5 och senare....................................... 60

Skrivardrivrutin

Källa

Beskrivning

Windows GDI-drivrutin

Software and
Documentation disc

(skivan Programvara
och dokumentation)
och Webb

GDI, eller rasterdrivrutinen, rekommenderas när du vill
utnyttja skrivarens anpassade funktioner maximalt.

Drivrutin för Mac OS X
version 10.5 och senare

Software and
Documentation disc

(skivan Programvara
och dokumentation)
och Webb

Med den här GDI-drivrutinen utskrift göras från ett
Macintosh OS X-operativsystem, version 10.5 och senare.

Installera programmet

Innan du installerar drivrutinerna, kontrollera att skrivaren är strömsatt, rätt ansluten och har en giltig
IP-adress. IP-adressen visas vanligtvis högst upp till höger på kontrollpanelen. Om du inte hittar
IP-adressen, se Hitta skrivarens IP-adress on page 53.

Om Software and Documentation disc (skivan Programvara och dokumentation) inte är tillgänglig
kan du hämta den senaste drivrutinen på www.xerox.com/office/WC6015drivers.

Krav på operativsystem

 Windows XP SP1 och senare eller Windows Server 2003 och senare
 Macintosh OS X version 10.4 eller senare

Tillgängliga skrivardrivrutiner

För att få tillgång till specialfunktioner för utskrift använder du en Xerox®-skrivardrivrutin. Följande
skrivardrivrutiner är tillgängliga för olika operativsystem. Du kan hämta de senaste drivrutinerna på

www.xerox.com/office/WC6015drivrutiner.

Färger flerfunktionsskrivare WorkCentre 6015 57
Användarhandbok

Installation och inställning

Obs! När du installerar drivrutiner på en nätverksskrivare och din skrivare inte visas i listan, kan du

klicka på IP-adress eller DNS-namn. Ange skrivarens IP-adress i fältet och klicka på Sök för att söka
efter skrivaren. Om du inte känner till skrivarens IP-adress finns information i Hitta skrivarens

IP-adress on page 53.

Obs! Om Ange denna skrivare som förval för skanning inte väljs när drivrutinerna installeras, kommer

skannern inte att vara tillgänglig för nätverksskanning.

Obs! Följande program installeras på datorn tillsammans med skrivardrivrutinen:

 PrintingScout
 Uppstartare
 Express Scan Manager
 Adressboksredigeraren: Finns bara på WorkCentre 6015N/NI Flerfunktionsskrivare med färg.

Se även:

Online Support Assistant (Övriga supportsidor) på www.xerox.com/office/WC6015support

Installera skrivardrivrutinen till på Windows nätverksskrivare

1. Sätt i Software and Documentation disc (skivan Programvara och dokumentation) i lämplig
enhet på datorn.

Om installationsprogrammet inte startar automatiskt, gå (i filhanteraren) till enheten på datorn
och dubbelklicka på Setup.exe.

2. Klicka på knappen Nätverksinstallation.

3. Klicka på Språk längst ner i fönstret Installation av drivrutin.

4. Välj språk och klicka sedan på OK.

5. Klicka på Nästa.

6. Godkänn avtalet genom att klicka på Jag accepterar villkoren och klicka sedan på Nästa.

7. Välj på listan Upptäckta skrivare din WorkCentre6015-skrivare och klicka sedan på Nästa.

8. Starta installationen genom att klicka på Nästa.

9. När installationen är klar, välj följande på skärmen Ange skrivarinställningar.

 Dela denna skrivare med andra datorer på nätverket (valfritt)
 Ange denna skrivare som förval för utskrift (valfritt)
 Ange denna skrivare som förval för skanning: gör att skannern fungerar tillsammans med

datorn.

 Fax-drivrutin: gör att faxen fungerar tillsammans med datorn.

10. Klicka på Nästa.

11. I fönstret Mjukvara och dokumentation, avmarkera kryssrutan för de alternativ (om några) som
du inte vill installera.

12. Klicka på Installera.

13. Starta om datorn genom att i guiden InstallShield klicka på Ja. Klicka sedan på Slutför.

14. Markera ditt land i listan på skärmen Produktregistrering och klicka på Nästa. Fyll i
registreringsblanketten och skicka in den.

58 Färger flerfunktionsskrivare WorkCentre 6015
Användarhandbok

Installation och inställning

Obs! Följande program installeras på datorn tillsammans med skrivardrivrutinen:

 PrintingScout
 Uppstartare
 Express Scan Manager
 Adressboksredigeraren: Finns bara på WorkCentre 6015N/NI Flerfunktionsskrivare med färg.

Se även:

Online Support Assistant (Övriga supportsidor) på www.xerox.com/office/WC6015support

Installera skrivardrivrutinerna till en Windows USB-skrivare

1. Sätt i Software and Documentation disc (skivan Programvara och dokumentation) i lämplig
enhet på datorn.

Om installationsprogrammet inte startar automatiskt, gå (i filhanteraren) till enheten på datorn
och dubbelklicka på Setup.exe.

2. Klicka på knappen Privat installation (USB).

3. Klicka på Språk längst ner i fönstret Installation av drivrutin.

4. Välj språk och klicka sedan på OK.

5. Klicka på Nästa.

6. Godkänn avtalet genom att klicka på Jag accepterar villkoren och klicka sedan på Nästa.

7. Starta om datorn genom att i guiden InstallShield klicka på Ja. Klicka sedan på Slutför.

8. Markera ditt land i listan på skärmen Produktregistrering och klicka på Nästa. Fyll i
registreringsformuläret och skicka det.

Färger flerfunktionsskrivare WorkCentre 6015 59
Användarhandbok

Installation och inställning

Det här avsnittet omfattar:

 Installera skrivardrivrutinen ......................................................................................................................................... 60

 Lägga till skrivaren ........................................................................................................................................................... 60

 Verktyg ................................................................................................................................................................................. 61

Obs! Innan du installerar drivrutinerna bör du kontrollera att skrivaren är inkopplad, påslagen och

ansluten till ett aktivt nätverk eller via USB. Se till att skrivaren tar emot nätverksinformation genom
att kontrollera lysdioderna på skrivarens baksida, nära Ethernet-kabelanslutningen. När skrivaren är
ansluten till ett fungerande nätverk och tar emot information är länklysdioden grön, och den
bärnstensfärgade trafiklysdioden blinkar snabbt.

Obs! Om Software and Documentation disc (skivan Programvara och dokumentation) inte är

tillgänglig kan du hämta den senaste drivrutinen på www.xerox.com/office/WC6015drivers.

Installera drivrutiner och verktyg för Macintosh OS X version 10.5 och senare

För att få tillgång till alla funktioner på skrivaren måste du:

1. Installera skrivardrivrutinen.

2. Lägg till skrivaren.

Installera skrivardrivrutinen

1. Sätt i Software and Documentation disc (skivan Programvara och dokumentation) i lämplig
enhet på datorn.

2. Dubbelklicka på WorkCentre 6015 Installer (Installerare).

3. Klicka på Fortsätt i det första fönstret i installationsprogrammet.

4. Läs varningen och klicka sedan på Continue (Fortsätt).

5. Läs licensavtalet, klicka på Continue (Fortsätt) och sedan på Agree (Jag godkänner).

6. Klicka på Installera.

7. Skriv ditt lösenord om du blir ombedd att göra detta och tryck sedan på OK.

8. Klicka på Continue Installation (Fortsätt installationen).
När drivrutinen är färdiginstallerad, slutför du processen genom att klicka på Logga ut och

startar om datorn.

Lägga till skrivaren

Om skrivaren är ansluten till ett nätverk kan du konfigurera skrivaren via Bonjour (Rendezvous) eller
genom att ange skrivarens IP-adress vid LPD/LPR-anslutning. Om skrivaren inte är nätverksansluten
kan du skapa en USB-anslutning på skrivbordet.

Så här lägger du till skrivaren med Bonjour:

1. Öppna Systeminställningar från mappen Program eller från dockningsstationen.

2. Klicka på Utskrift och fax.
Listan med skrivare visas till vänster i fönstret.

60 Färger flerfunktionsskrivare WorkCentre 6015
Användarhandbok

Installation och inställning

Obs! Om skrivaren inte identifierades bör du kontrollera att den är påslagen och att Ethernet- eller

USB-kabeln är korrekt ansluten.

Se även:

Online Support Assistant (Övriga supportsidor) på www.xerox.com/office/WC6015support

3. Klicka på plusknappen (+) under listan med skrivare.

4. Klicka på ikonen Standard högst upp i fönstret.

5. Markera skrivaren i listan och klicka på Lägg till.

Så här lägger du till skrivaren genom att ange IP-adressen:

1. Öppna Systeminställningar från mappen Program eller från dockningsstationen.

2. Klicka på Utskrift och fax.
Listan med skrivare visas till vänster i fönstret.

3. Klicka på plusknappen (+) under listan med skrivare.

4. Klicka på IP.

5. Välj protokollet i listrutan Protokoll.

6. Ange skrivarens IP-adress i fältet Adress.

7. Skriv ett namn på skrivaren i fältet Namn.

8. Välj Välj skrivare som ska användas i listrutan Skriv ut med.

9. Välj skrivardrivrutin för din skrivarmodell i listan.

10. Klicka på Lägg till.

Du kan nu skriva ut och skanna. Mer information finns i Utskrift on page 69 och Skanning on page

101..

Verktyg

Address Book Editor och Express Scan Manager installeras automatiskt när du installerar
skannerdrivrutinen. Närmare information finns i Installera drivrutiner och verktyg för Macintosh OS X

version 10.5 och senare on page 60.

Färger flerfunktionsskrivare WorkCentre 6015 61
Användarhandbok

Installation och inställning

Det här avsnittet omfattar:

 Ställa in skanning – översikt ......................................................................................................................................... 62

 Ställa in skanning till en delad mapp på datorn .................................................................................................. 63

 Ställa in skanning till en FTP-server ........................................................................................................................... 66

 Ställa in skanning till en e-postadress ...................................................................................................................... 66

 Ställa in skanning med USB ......................................................................................................................................... 67

Se även:

Skanning on page 101

Ställa in skanning

Ställa in skanning – översikt

Om skrivaren är ansluten till ett nätverk kan du använda den för skanning. Innan du kan skanna
måste du göra följande:

 Om du skannar till en delad mapp på datorn, ska du dela ut mappen, ställa in lämpliga

behörigheter och lägga till den som en adressbokspost i CentreWare Internettjänster.

 Om du skannar till en FTP-server, ska du lägga till FTP-servern, ställa in lämpliga behörigheter och

lägga till servern som en adressbokspost i CentreWare Internettjänster.

 Om du skannar till en e-postadress, ska du konfigurera e-postservern i CentreWare

Internettjänster.

Om skrivaren är ansluten med en USB-kabel, kan du inte skanna till en e-postadress eller
nätverksplats. Du kan skanna till en mapp på datorn eller till ett program när du har installerat
skannerdrivrutinerna och verktyget Express Scan Manager.

Mer information finns i Installera programmet on page 57.

62 Färger flerfunktionsskrivare WorkCentre 6015
Användarhandbok

Installation och inställning

Det här avsnittet omfattar:

 Dela ut en mapp med Windows ................................................................................................................................. 63

 Dela mappen med Macintosh OS X version 10.5 och senare .......................................................................... 63

 Lägga till mappen som en post i adressboken med Address Book Editor

(Adressboksredigeraren) ................................................................................................................................................ 65

 Lägga till mappen som en adressbokspost med CentreWare Internettjänster ....................................... 65

Obs! Notera resursnamnet för senare användning.

Ställa in skanning till en delad mapp på datorn

Innan du skannar till en delad mapp måste du dela ut mappen och sedan lägga till den som en
adressbokspost i CentreWare Internettjänster.

Mer information finns i CentreWare Internettjänster on page 36.

Dela ut en mapp med Windows

1. Öppna Utforskaren i Windows.

2. Högerklicka på mappen som du vill dela ut och välj Egenskaper.

3. Klicka på fliken Delning och sedan på Dela denna mapp.

4. Klicka på Behörighet.

5. Välj gruppen Alla och kontrollera att alla tillstånd är aktiverade.

6. Klicka på OK.

7. Klicka på OK igen.

8. Öppna ett DOS-fönster:
a. Välj Kör på Start-menyn.
b. Skriv cmd i fältet Öppna och klicka på OK.

9. Skriv ipconfig och tryck på Retur.

10. Notera IP-adressen.

11. Stäng DOS-fönstret.

Mappen är klar. Lägg nu till mappen som en post i adressboken Närmare information finns i Lägga till

mappen som en adressbokspost med CentreWare Internettjänster on page 65.

Färger flerfunktionsskrivare WorkCentre 6015 63
Användarhandbok

Installation och inställning

Obs! När du öppnar en delad mapp, visas en banner med texten Delad mapp i Finder (Sökaren) för

mappen och dess undermappar.

Dela mappen med Macintosh OS X version 10.5 och senare

Så här aktiverar du en mapp för nätverksdelning på en Macintosh-dator.

1. Klicka på Systeminställningar på Apple-menyn.

2. Välj på Arkiv-menyn Delning.

3. Välj på Tjänster-listan Fildelning.

4. Klicka på plus-konen (+) nedanför fältet Delade mappar. En mapplista visas.

5. Välj den mappen som du vill dela ut och klicka på Lägg till.

6. Markera i fönstret Delade mappar den mapp som du vill dela ut.

7. Klicka i listan Användare på Alla.

8. Välj användarbehörigheter för den delade mappen med pilknapparna i listan till höger i fönstret
Användare.

9. Klicka på knappen Alternativ.

10. Gör minst ett av följande:
 Välj Share files and folders using AFP (Dela ut filer och mappar med AFP) om du ska dela

ut den här mappen till andra Macintosh-datorer.

 Välj Share files and folders using FTP (Dela ut filer och mappar med FTP) om du ska dela ut

den här mappen till datorer som är anslutna till en FTP-server.

 Välj Share files and folders using SMB (Dela ut filer och mappar med AFP) om du ska dela

ut den här mappen till andra Windows-datorer.

11. Markera kryssrutan På till vänster om Fildelning i rutan Tjänst.
Mappen och dess innehåll delas nu med nätverksanvändare.

12. Stäng delningsfönstret.

Mappen är klar. Lägg nu till mappen som en post i adressboken Närmare information finns i Lägga till

mappen som en adressbokspost med CentreWare Internettjänster on page 65.

64 Färger flerfunktionsskrivare WorkCentre 6015
Användarhandbok

Installation och inställning

Obs! Om du inte känner till skrivarens IP-adress finns information i Hitta skrivarens IP-adress on

page 53.

Lägga till mappen som en post i adressboken med Address Book Editor (Adressboksredigeraren)

1. På datorn väljer du Start > All Programs > Xerox Office Printing > WorkCentre 6015N-NI >
Address Book Editor.

2. Dubbelklicka på Server-ikonen under Skrivarens adressbok i den vänstra navigeringsrutan.

3. Ange ett namn i fältet Namn för identifiering av den här åtkomsten till den delade filen på
datorn.

4. Välj Dator (SMB) som Servertyp.

5. Klicka på knappen Datorinställningsguide.

6. Klicka på knappen Bläddra.

7. Bläddra till den delade mapp som du skapade på datorn.

8. Klicka på OK och sedan på Nästa.

9. Ange ett inloggningsnamn, som är ditt användarnamn på datorn, som skrivaren ska använda för
åtkomst till den delade mappen.

10. Ange och bekräfta sedan ett inloggningslösenord som skrivaren ska använda för åtkomst till den
delade mappen.

11. Klicka på Nästa och sedan på Slutför. Klicka i serveradressfönstret på OK.
Den nya servern visas i rutan Server överst i fönstret.

Närmare information finns i Ställa in skanning till en delad mapp på datorn on page 63.

Lägga till mappen som en adressbokspost med CentreWare Internettjänster

1. Vid datorn ska du öppna en webbläsare, skriva IP-adressen till skrivaren i adressfältet och trycka
på Bekräfta eller Retur.

2. Klicka på Address Book (Adressbok).

3. Klicka på Adressbok på dator/server under Nätverksskanning (dator/server).

4. Klicka på Add (Lägg till) vid en post som inte används och skriv följande information:

 Name (Namn): Skriv namnet som ska visas i adressboken.
 Nätverkstyp: Välj Computer (SMB) (Dator (SMB)).
 Host Address (Värdadress): Skriv datorns IP-adress.
 Portnummer: Skriv det grundinställda portnumret för SMB (139), eller välj ett nummer i

tillåtet intervall.

 Inloggningsnamn: Ange datorns användarnamn.
 Inloggningslösenord: Ange datorns lösenord för inloggning.
 Bekräfta lösenord: Skriv lösenordet en gång till.

Färger flerfunktionsskrivare WorkCentre 6015 65
Användarhandbok

Installation och inställning

Obs! Innan du ställer in skanning till en FTP-server måste denna ha motsvarande programvara

installerad och ha delade mappar inställda för varje användare.

Obs! Om du inte känner till skrivarens IP-adress finns information i Hitta skrivarens IP-adress on page

53.

 Namn på delad katalog: Skriv ett namn på katalogen eller mappen. Om du exempelvis vill

att de skannade filerna ska lagras i mappen skanningar, skriver du /skanningar.

 Undersökväg: Skriv sökvägen till mappen på FTP-servern. Om du exempelvis vill att de

skannade filerna ska lagras i mappen färgskanningar inuti mappen skanningar, skriver du
/färgskanningar.

5. Klicka på Spara ändringar.

Du kan nu skanna till en mapp på datorn. Närmare information finns i Ställa in skanning till en delad

mapp på datorn on page 63.

Ställa in skanning till en FTP-server

1. Vid datorn ska du öppna en webbläsare, skriva IP-adressen till skrivaren i adressfältet och trycka
på Bekräfta eller Retur.

2. I CentreWare Internettjänster klickar du på Address Book (Adressbok).

3. Klicka på Adressbok på dator/server under Nätverksskanning (dator/server).

4. Klicka på Add (Lägg till) vid ett tomt fält och skriv följande information:

 Name (Namn): Skriv namnet som ska visas i adressboken.
 Network Type (Nätverkstyp): Välj Server (FTP).
 Host Address (Värdadress): Skriv FTP-serverns IP-adress eller DNS-namn.
 Portnummer: Skriv det grundinställda portnumret för FTP (21), eller välj ett nummer i tillåtet

intervall.

 Login Name (Inloggningsnamn): Skriv ett giltigt inloggningsnamn till FTP-servern.
 Lösenord: Skriv ett giltigt lösenord till FTP-servern.
 Bekräfta lösenord: Skriv lösenordet en gång till.
 Namn på delad katalog: Skriv ett namn på katalogen eller mappen. Om du exempelvis vill

att de skannade filerna ska lagras i mappen skanningar, skriver du /skanningar.

 Undersökväg: Skriv sökvägen till mappen på FTP-servern. Om du exempelvis vill att de

skannade filerna ska lagras i mappen färgskanningar inuti mappen skanningar, skriver du
/färgskanningar.

5. Klicka på Spara ändringar. En ny adressbokspost har skapats.

Du kan nu skanna till FTP-servern.

66 Färger flerfunktionsskrivare WorkCentre 6015
Användarhandbok

Installation och inställning

Obs! Om du inte känner till skrivarens IP-adress finns information i Hitta skrivarens IP-adress on page

53.

Obs! Typen av behörighetskontroll måste vara kompatibel med SMTP-servern.

Obs! Kontakta Internetleverantören eller systemadministratören för att få veta SMTP-serverns namn

eller IP-adress. Vissa Internet-leverantörer kräver behörighetskontroll. Se till att bekräfta typen av
behörighetskontroll, inloggningsinformation och lösenord.

Ställa in skanning till en e-postadress

Innan du kan skanna till en e-postadress måste du konfigurera skrivaren så att den kommunicerar
med e-postservern (SMTP).

Så här anger du inställningarna för SMTP-servern:

1. Vid datorn ska du öppna en webbläsare, skriva IP-adressen till skrivaren i adressfältet och trycka
på Bekräfta eller Retur.

2. Klicka på Egenskaper.

3. Klicka på Email Server (E-postserver) under Protocol (Protokoll) i den vänstra rutan.

4. Skriv följande information:
 SMTP Server (IP Address or DNS Name) (SMTP-server (IP-adress eller DNS-namn)) : Skriv

SMTP-serverns IP-adress eller DNS-namn.

 SMTP Port: Skriv det grundinställda portnumret för SMTP (25), eller välj ett nummer i tillåtet

intervall.

5. Välj en Authentication Type (Behörighetskontrolltyp).

6. Ange ett giltigt SMTP-inloggningsnamn för SMTP-servern.

7. Ange ett giltigt lösenord till SMTP-servern.

8. Bekräfta lösenordet.

9. Rulla ned och klicka på Spara ändringar.

Du kan nu skanna till en e-postadress. Närmare information finns i Ställa in skanning till en

e-postadress on page 66.

Ställa in skanning med USB

Om skrivaren är ansluten med en USB-kabel, kan du inte skanna till en e-postadress eller
nätverksplats. Du kan skanna till en mapp på datorn eller till ett program när du har installerat
skannerdrivrutinerna och verktyget Express Scan Manager. Mer information finns i Installera

programmet on page 57.

Ställa in skanning till en mapp på datorn med USB

1. Starta Express Scan Manager:

 Windows: Klicka på Start > Program > Xerox. Välj skrivaren i listan. Dubbelklicka på Express

Scan Manager.

 Macintosh: Navigera till Program > Xerox. Välj skrivaren i listan. Dubbelklicka på Express

Scan Manager.

Färger flerfunktionsskrivare WorkCentre 6015 67
Användarhandbok

Installation och inställning

2. Klicka på OK för att bekräfta den grundinställda mappen i Sökväg, eller klicka på Bläddra för att
gå till en annan mapp.

3. Tryck på OK.

Du kan nu skanna till en mapp på datorn. Närmare information finns i Skanna till en delad mapp i en

USB-ansluten dator on page 105.

68 Färger flerfunktionsskrivare WorkCentre 6015
Användarhandbok

Det här kapitlet innehåller:

 Papper som stöds ............................................................................................................................................................. 70

 Lägga i papper .................................................................................................................................................................. 73

 Välja utskriftsalternativ ................................................................................................................................................. 78

 Skriva ut på kuvert ........................................................................................................................................................... 80

 Använda anpassade pappersformat ........................................................................................................................ 83

 Skriva ut på bägge sidor av papperet....................................................................................................................... 85

 Skriva ut från en USB-enhet ......................................................................................................................................... 87

4

Utskrift

Färger flerfunktionsskrivare WorkCentre 6015 69
Användarhandbok

Utskrift

Det här avsnittet omfattar:

 Rekommenderat material ............................................................................................................................................. 70

 Beställa papper ................................................................................................................................................................. 70

 Allmänna riktlinjer för att lägga i papper ............................................................................................................... 70

 Papper som kan skada skrivaren ................................................................................................................................ 71

 Anvisningar för pappersförvaring .............................................................................................................................. 71

 Standardformat som stöds .......................................................................................................................................... 72

 Anpassade standardformat som stöds .................................................................................................................... 72

 Papperstyper och vikter som stöds ............................................................................................................................ 72

Papper som stöds

Skrivaren har konstruerats för att kunna användas med olika papper och andra typer av material. Följ
anvisningarna i det här avsnittet så får du bästa möjliga utskriftskvalitet samtidigt som du undviker
papperskvadd.

Bäst resultat får du om du använder det Xerox®-material som rekommenderas för skrivaren.

Rekommenderat material

En lista över papper och material som rekommenderas för skrivaren finns på:

 www.xerox.com/paper Recommended Media List (Rekommenderad materiallista) (USA)
 www.xerox.com/europaper Recommended Media List (Rekommenderad materiallista) (Europa)

Beställa papper

Om du vill beställa papper, stordior eller annat specialmaterial kan du kontakta en lokal återförsäljare
eller besöka www.xerox.com/office/WC6015supplies.

Allmänna riktlinjer för att lägga i papper

 Lägg inte i för mycket i magasinen. Lägg inte i papper ovanför magasinets maxstreck.
 Ändra styrskenorna så att de passar pappersformatet.
 Bläddra igenom papperet innan det läggs i magasinet.
 Om det ofta inträffar papperskvaddar bör du använda papper eller annat godkänt material från

en ny förpackning.

 Använd bara rekommenderad OH-film från Xerox

fabrikat används.

 Skriv inte ut på etikettark där etiketter har tagits bort.
 Använd endast papperskuvert. Skriv ut kuvert endast enkelsidigt.

®

. Utskriftskvaliteten kan variera om andra

70 Färger flerfunktionsskrivare WorkCentre 6015
Användarhandbok

Utskrift

VARNING! Xerox® garanti, serviceavtal och Xerox® Total Satisfaction Guarantee (Garanti för

fullständig belåtenhet) omfattar inte skador som orsakats av otillåtet papper, stordia eller annat
specialmaterial. Xerox® Total Satisfaction Guarantee (Garanti för fullständig belåtenhet) finns i USA
och Kanada. Omfattningen kan variera utanför dessa områden. Kontakta din lokala representant om
du vill ha mer information.

Papper som kan skada skrivaren

Vissa papper och andra materialtyper kan emellertid orsaka dålig kvalitet, fler papperskvaddar eller
skador på skrivaren. Använd inte följande:

 Skrovligt eller poröst papper.
 Papper för bläckstråleskrivare
 Glättat eller bestruket papper ej avsett för laserskrivare
 Fotokopierat papper
 Papper som har vikts eller skrynklats
 Papper med utstansningar eller perforeringar
 Häftat papper
 Fönsterkuvert eller kuvert med metallklämmor, kantlimning eller självhäftande remsa med

skyddspapper

 Vadderade kuvert
 Plastmaterial

Anvisningar för pappersförvaring

Förvara dina papper och annat material på rätt sätt för bästa utskriftskvalitet.
 Förvara papperet mörkt, svalt och relativt torrt. De flesta pappersvaror tar lätt skada av

ultraviolett ljus och synligt ljus. Ultraviolett ljus som avges från solen och lysrör, är särskilt skadlig
för papper.

 Minska exponeringen av papper för starkt ljus under långa perioder.
 Behåll konstant temperatur och relativ luftfuktighet.
 Undvik att lagra papper i vindsutrymmen, kök, garage eller källare. Sådana utrymmen kan lätt bli

fuktiga.

 Papper ska förvaras liggande på pallar eller hyllor, i kartonger eller skåp.
 Undvik mat och dryck i närheten av den plats där papper förvaras eller hanteras.
 Öppna inte förslutna pappersförpackningar förrän de ska läggas i skrivaren. Låt papperet ligga

kvar i originalförpackningen. Pappersomslaget skyddar papperet från att torka ut eller absorbera
fukt.

 Vissa specialmaterial är förpackade i återförslutningsbara plastpåsar. Förvara materialet i

plastpåsen tills det ska användas. Förvara oanvänt material i återförsluten påse.

Färger flerfunktionsskrivare WorkCentre 6015 71
Användarhandbok

Utskrift

Europeiska standardformat

Nordamerikanska standardformat

A4 (210 x 297 mm, 8,3 x 11,7 tum)
A5 (148 x 210 mm, 8,3 x 5,8 tum)
JIS B5 (182 x 257 mm, 7,2 x 10,1 tum)
C5-kuvert (162 x 229 mm, 6,4 x 9 tum)
DL-kuvert (110 x 220 mm, 4.33 x 8,66 tum)

Executive (184 x 267 mm, 7,25 x 10,5 tum)
Letter (216 x 279 mm, 8,5 x 11 tum)
Legal (216 x 356 mm, 8,5 x 14 tum)
216 x 330 mm, 8,5 x 13 tum
Monarch-kuvert (98 x 190 mm, 3,9 x 7,5 tum)
Kuvert nr. 10 (241 x 105 mm, 4,1 x 9,5 tum)

Obs! S2 betecknar baksidan i en manuell dubbelsidig utskrift.

Standardformat som stöds

Anpassade standardformat som stöds

 Bredd: 76,2–216 mm (3–8,5 tum)
 Längd: 127–355,6 mm (5–14 tum)

Papperstyper och vikter som stöds

Skrivaren stöder följande papperstyper med vikter från 60–163 g/m² (16 lb. Plain–60 lb. Cover):

 Vanligt
 Bond
 Tunn kartong
 Tunn glättad kartong
 Etiketter
 Återvunnet
 Kuvert
 Vanligt S2
 Bond S2
 Tunn kortpapp S2
 Tunn glättad kortpapp S2
 Återvunnet S2

72 Färger flerfunktionsskrivare WorkCentre 6015
Användarhandbok

Det här avsnittet omfattar:

 Lägga i papper i huvudmagasinet ............................................................................................................................. 73

 Lägga papper i det manuella magasinet ................................................................................................................ 75

 Ställa in papperstyper, pappersformat och visningsskärm .............................................................................. 77

Obs! För att undvika papperskvadd bör du inte ta bort pappersomslaget medan utskrift pågår.

Lägga i papper

Lägga i papper i huvudmagasinet

Huvudmagasinet rymmer 150 pappersark.

1. Öppna frontluckan.

Utskrift

2. Skjut glidskenan framåt så långt det går.

3. Skjut glidskenan framåt så långt det går.

Färger flerfunktionsskrivare WorkCentre 6015 73
Användarhandbok

Utskrift

4. Flytta breddstöden till magasinets kanter.

5. Böj arken fram och tillbaka och bläddra igenom dem. Stöt sedan bunten jämn mot en plan yta.
På så sätt särar du pappersark som har fastnat i varandra och minskar därmed risken för
papperskvadd.

6. Lägg i papperet i magasinet med överkanten inåt mot skrivaren och utskriftssidan uppåt.

7. Justera breddstöden så att de ligger an mot kanterna på papperen.

74 Färger flerfunktionsskrivare WorkCentre 6015
Användarhandbok

Obs! Beroende på papperets format skjuter du först glidskenan mot skrivaren så långt det går. Nyp

tag om längdstödet och skjut in det tills det ligger an mot papperet.

Obs! Om du ska skriva ut på ett papper med avvikande format, måste du först definiera det i

skrivardrivrutinens egenskaper.

8. Skjut in längdstöden och glidskenan så långt det går.

Utskrift

9. Placera det manuella magasinet på huvudmagasinet och passa in flikarna mot markeringarna.

10. Om det ilagda papperet inte är vanligt papper, måste du ställa in papperstyp och pappersformat
på kontrollpanelen och i skrivardrivrutinen. Närmare information finns i Ställa in papperstyper,

pappersformat och visningsskärm on page 77.

Färger flerfunktionsskrivare WorkCentre 6015 75
Användarhandbok

Utskrift

Obs! För att undvika papperskvadd bör du inte ta bort pappersomslaget medan utskrift pågår.

Lägga papper i det manuella magasinet

Det manuella magasinet rymmer 10 pappersark. Papper i det magasinet används före papperen i
huvudmagasinet.

1. Öppna frontluckan.

2. Lägg pappersomslaget på huvudmagasinet och ställ in flikarna efter markeringarna på
magasinet.

3. Flytta breddstöden till magasinets kanter.

4. Böj arken fram och tillbaka och bläddra igenom dem. Stöt sedan bunten jämn mot en plan yta.
På så sätt särar du pappersark som har fastnat i varandra och minskar därmed risken för
papperskvadd.

76 Färger flerfunktionsskrivare WorkCentre 6015
Användarhandbok

Obs! Om du ska skriva ut på ett papper med avvikande format, måste du först definiera det i

skrivardrivrutinens egenskaper. Mer information finns i Definiera anpassade pappersformat on page

83.

VARNING! För att undvika problem med utskriftskvaliteten bör du se till att inställningarna av

papperstypen stämmer med det papper som finns i magasinet.

5. Lägg i papperet i magasinet med överkanten inåt mot skrivaren och utskriftssidan uppåt.

6. Justera breddstöden så att de ligger an mot kanterna på papperen.

Utskrift

7. Om det papper som du har lagt i skiljer sig från papperet i huvudmagasinet, måste du ställa in
rätt papperstyp och -format. Se till att du kan byta papperstyp och -format på kontrollpanelen
och i skrivardrivrutinen.Närmare information finns i Ställa in papperstyper, pappersformat och

visningsskärm on page 77.

Ställa in papperstyper, pappersformat och visningsskärm

När du har lagt papper i huvudmagasinet eller det manuella magasinet, säger skrivaren åt dig att
ställa in papperstypen och -formatet på kontrollpanelen. Om du vill att kontrollpanelens meddelande
ska visas när du lägger papper i huvudmagasinet, ska du aktivera visningsskärmen.

Så här anger du pappersformat eller -typ för ett magasin:

1. Tryck på System på kontrollpanelen.

2. Välj Magasininställningar med pilknapparna. Tryck sedan på OK.

3. Tryck på OK vid Huvudmagasin.

4. Välj Pappersformat, Papperstyp eller Visningsskärm med pilknapparna och tryck sedan på OK.

5. Välj önskad pappersinställning med pilknapparna. Tryck sedan på OK.

6. Återgå till skärmen Klar genom att trycka på Retur.

Färger flerfunktionsskrivare WorkCentre 6015 77
Användarhandbok

Utskrift

Det här avsnittet omfattar:

 Välja grundinställningar för utskrift i Windows .................................................................................................... 78

 Välja grundinställningar för utskrift i Windows för en delad nätverksansluten skrivare ...................... 78

 Välja utskriftsalternativ för en enstaka utskrift i Windows .............................................................................. 79

 Välja utskriftsalternativ för Macintosh .................................................................................................................... 79

Obs! Mer information om alternativen för Windows skrivardrivrutin finns om du klickar på Hjälp i

fönstret Utskriftsinställningar.

Välja utskriftsalternativ

Inställningarna i skrivardrivrutinen åsidosätter inställningarna på skrivarens kontrollpanel när du
skriver ut med hjälp av drivrutinen på datorn.

Välja grundinställningar för utskrift i Windows

Nedan följer en beskrivning av hur du anger grundinställningar för den skrivardrivrutin som har
installerats på datorn. Du kan åsidosätta standardinställningarna för en enstaka utskrift när du skriver
ut från ett program. Du kan ange grundinställningar för en nätverksskrivare som då gäller för alla
användare som använder skrivaren via nätverket. Mer information finns i Välja grundinställningar för

utskrift i Windows för en delad nätverksansluten skrivare on page 78.

Så här anger du grundinställningarna:

1. Gå till listan med skrivare på datorn:

 Windows XP SP1 och senare: Klicka på Start > Inställningar > Skrivare och fax.
 Windows Vista: klicka på Start > Kontrollpanelen > Maskinvara och ljud > Skrivare.
 Windows Server 2003 och senare: Klicka på Start > Inställningar > Skrivare.
 Windows 7: Klicka på Start > Enheter och skrivare.

2. Högerklicka på skrivardrivrutinens namn i mappen Skrivare och välj Utskriftsinställningar.

3. Välj önskade alternativ på drivrutinsflikarna och klicka på OK.

Välja grundinställningar för utskrift i Windows för en delad nätverksansluten skrivare

Om skrivaren är delad i ett nätverk kan du ange standardinställningar som gäller alla som använder
skrivaren via nätverket. Grundinställningarna på nätverksnivå kan åsidosättas av datorns
drivrutinsinställningar.

1. Gå till listan med skrivare på datorn:

 Windows XP SP1 och senare: Klicka på Start > Inställningar > Skrivare och fax.
 Windows Vista: klicka på Start > Kontrollpanelen > Maskinvara och ljud > Skrivare.
 Windows Server 2003 och senare: Klicka på Start > Inställningar > Skrivare.
 Windows 7: Klicka på Start > Enheter och skrivare.

2. Högerklicka på skrivardrivrutinens namn i mappen Skrivare och välj Egenskaper.

78 Färger flerfunktionsskrivare WorkCentre 6015
Användarhandbok

Utskrift

Obs! Skrivardrivrutinen har en onlinehjälp med mer information om hur du väljer utskriftsalternativ.

Om du vill ha hjälp i en dialogruta för någon skrivardrivrutin, klicka på Hjälp.

3. Klicka på fliken Avancerat i dialogrutan Egenskaper.

4. Klicka på Skrivarens grundinställningar på fliken Avancerat.

5. Välj önskade alternativ på drivrutinsflikarna och klicka på Verkställ.

6. Klicka på OK om du vill spara dina val.

Välja utskriftsalternativ för en enstaka utskrift i Windows

Om du vill använda speciella skrivarinställningar för en enstaka utskrift ändrar du
drivrutinsinställningarna i programmet innan du skickar utskriften till skrivaren.

Så här väljer du utskriftsalternativ:

1. Öppna dokumentet eller bilden i programmet och öppna dialogrutan Skriv ut. I de flesta
program klickar du på Arkiv > Skriv ut eller trycker på CTRL+P.

2. Välj skrivare och öppna sedan skrivardrivrutinens dialogruta genom att klicka på Egenskaper..

3. Välj alternativ på drivrutinsflikarna. Börja med inställningarna på fliken Papper/Utmatning.

4. Klicka på OK i fönstret Egenskaper och sedan på OK i fönstret Skriv ut.

Välja utskriftsalternativ för Macintosh

Om du vill använda specifika utskriftsalternativ ändrar du inställningarna innan du skickar utskriften
till skrivaren.

1. När dokumentet är öppet i programmet klickar du på Arkiv > Skriv ut.

2. Välj skrivaren i listan.

3. Välj Xerox

4. Välj önskade utskriftsalternativ i listrutorna.

5. Klicka på Skriv ut för att skicka jobbet till skrivaren.

®

-funktioner på Exemplar och sidor-menyn.

Färger flerfunktionsskrivare WorkCentre 6015 79
Användarhandbok

Utskrift

Det här avsnittet omfattar:

 Riktlinjer för utskrift av kuvert ..................................................................................................................................... 80

 Lägga kuvert i magasinen ............................................................................................................................................ 80

 Ange huvudmagasinets inställningar för utskrift på kuvert ............................................................................ 82

 Skriva ut på kuvert från ett program ........................................................................................................................ 82

VARNING! Använd aldrig kuvert med självhäftande flikar eller fönsterkuvert. De kan fastna och skada

skrivaren.

VARNING! Xerox® garanti, serviceavtal och Xerox® Total Satisfaction Guarantee (Garanti för

fullständig belåtenhet) omfattar inte skador som orsakats av otillåtet papper, stordia eller annat
specialmaterial. Xerox® Total Satisfaction Guarantee (Garanti för fullständig belåtenhet) finns i USA
och Kanada. Omfattningen kan variera utanför dessa områden. Kontakta din lokala representant om
du vill ha mer information.

Skriva ut på kuvert

Du kan skriva ut på kuvert från huvudmagasinet eller det manuella magasinet. Välj rätt kuvertformat i
kontrollpanelens inställningar för huvudmagasinet och i skrivardrivrutinen. Inställningarna i
skrivardrivrutinen åsidosätter inställningarna på skrivarens kontrollpanel när du skriver ut med hjälp
av drivrutinen på datorn.

Riktlinjer för utskrift av kuvert

 Utskriftskvaliteten beror på vilken kvalitet kuverten har och hur de ser ut. Pröva att använda ett

annat kuvertmärke om du inte blir nöjd med resultatet.

 Behåll konstant temperatur och relativ luftfuktighet.
 Förvara oanvända kuvert i förpackningen för att undvika fukt och uttorkning som kan försämra

utskriftskvaliteten och orsaka att papperet skrynklar sig. Fukt kan medföra att kuverten försluts
före eller under utskrift.

 Avlägsna luftbubblor från kuverten innan du lägger dem i magasinet genom att lägga en tung

bok på dem.

 Välj Kuvert som papperstyp i skrivardrivrutinen.
 Använd inte vadderade kuvert. Använd plana kuvert.
 Använd inte kuvert med värmeaktiverat lim.
 Använd inte kuvert med pressade och limmade flikar.
 Använd endast papperskuvert.
 Använd inte fönsterkuvert eller kuvert med metallklämmor.

80 Färger flerfunktionsskrivare WorkCentre 6015
Användarhandbok

Obs! Förhindra att kuvert av typen Nr. 10, DL eller Monarch blir skrynkliga genom att placera dem i

magasinet med framsidan uppåt och flikarna uppvikta och vända bort från skrivaren.

Obs! När du fyller på kuvert med långsidan först måste du kontrollera att liggande orientering har

valts i skrivardrivrutinen.

Lägga kuvert i magasinen

Så här lägger du kuvert i huvudmagasinet eller det manuella magasinet:

1. Skjut isär papperens styrskenor.

2. Gör något av följande:
 Lägg i kuvert av typen Nr. 10, DL eller Monarch med utskriftssidan uppåt, flikarna stängda

och vända nedåt, och fliksidan åt höger.

Utskrift

 Lägg i C5-kuvert med framsidan uppåt och flikarna uppvikta och vända bort från skrivaren.

3. Ställ in styrskenorna så att de precis ligger an mot kuvertens kanter.

Färger flerfunktionsskrivare WorkCentre 6015 81
Användarhandbok

Utskrift

Obs! För illustrerade anvisningar om utskrift på kuvert, se navigatören för inställning av

kuvert/papper på fliken Papper/Utmatning i skrivardrivrutinen.

Ange huvudmagasinets inställningar för utskrift på kuvert

1. Tryck på System på kontrollpanelen.

2. Välj Magasininställningar med pilknapparna. Tryck sedan på OK.

3. Tryck på OK vid Huvudmagasin.

4. Välj Papperstyp med pilknapparna. Tryck sedan på OK.

5. Välj Kuvert med pilknapparna. Tryck sedan på OK.

6. Tryck på Retur en gång.

7. Välj Pappersformat med pilknapparna. Tryck sedan på OK.

8. Välj önskat kuvertformat med pilknapparna. Tryck sedan på OK.

9. Återgå till skärmen Klar genom att trycka på Retur.

Skriva ut på kuvert från ett program

1. Öppna dokumentet eller bilden i programmet och öppna dialogrutan Skriv ut. I de flesta
program klickar du på Arkiv > Skriv ut eller trycker på CTRL+P.

2. Välj skrivare och öppna sedan skrivardrivrutinens dialogruta genom att klicka på Egenskaper..

3. Välj alternativ på drivrutinsflikarna. Börja med inställningarna på fliken Papper/Utmatning.

4. Klicka på OK i fönstret Egenskaper och sedan på OK i fönstret Skriv ut.

82 Färger flerfunktionsskrivare WorkCentre 6015
Användarhandbok

Utskrift

Det här avsnittet omfattar:

 Definiera anpassade pappersformat ....................................................................................................................... 83

 Skriva ut på anpassade pappersformat .................................................................................................................. 84

Obs!

 Windows 7: Högerklicka i fönstret Enheter och skrivare på skrivaren och välj

Skrivaregenskaper i mitten av listrutan.

 Windows 7 kräver administratörs konto för att du ska kunna välja egna inställningar i

skrivardrivrutinen.

Använda anpassade pappersformat

Färger flerfunktionsskrivare WorkCentre 6015 kan skriva ut på anpassade pappersformat som
ligger inom de min- och maxformatgränser som skrivaren kan hantera.

Definiera anpassade pappersformat

Om du vill skriva ut på anpassade pappersformat måste du definiera deras längd och bredd i
skrivardrivrutinen och på skrivarens kontrollpanel. När du ställer in pappersformatet, se till att du
anger samma format som på papperet i magasinet. Om du ställer in fel storlek kan det inträffa ett
skrivarfel. Inställningarna i skrivardrivrutinen åsidosätter inställningarna på skrivarens kontrollpanel
när du skriver ut med hjälp av drivrutinen på datorn.

Definiera ett anpassat pappersformat för Windows

Du kan spara upp till 20 anpassade pappersformat i Windows skrivardrivrutin. Spara varje format med
ett unikt namn, så bibehålls måtten tills du ändrar dem.

1. Gå till listan med skrivare på datorn:

 Windows XP SP1 och senare: Klicka på Start > Inställningar > Skrivare och fax.
 Windows Vista: klicka på Start > Kontrollpanelen > Maskinvara och ljud > Skrivare.
 Windows Server 2003 och senare: Klicka på Start > Inställningar > Skrivare.
 Windows 7: Klicka på Start > Enheter och skrivare.

2. Högerklicka på en skrivare i fönstret Skrivare och fax och välj Egenskaper.

3. Klicka på fliken Konfiguration i dialogrutan Egenskaper och sedan på Anpassat pappersformat.

4. Välj önskad måttenhet i dialogrutan Custom Paper Size Settings (Anpassade inställningar av
pappersformat).

5. Ange storleken på papperets kortsida och långsida i området Inställningar för anpassad storlek.

6. Markera kryssrutan Döp pappersformatet, skriv ett namn i dialogrutan Pappersnamn och klicka
sedan på OK.

7. I dialogrutan Egenskaper klickar du på OK.
Det anpassade formatet visas i listan Pappersformat i skrivardrivrutinens fönster Egenskaper.

Färger flerfunktionsskrivare WorkCentre 6015 83
Användarhandbok

Utskrift

Obs! När du ska använda den anpassade pappersformatet väljer du Sidinställningar och väljer

önskat format i listrutan Pappersformat.

Obs! Innan du skriver ut på ett anpassat pappersformat måste du definiera det via Anpassade

pappersformat i skrivarens egenskaper. Mer information finns i Definiera anpassade pappersformat
on page 83.

Obs! Om du ska skriva ut på ett papper med avvikande format, måste du först definiera det i

skrivardrivrutinens egenskaper.

Definiera ett anpassat pappersformat för Macintosh

1. I det program som du skriver ut från, väljer du Arkiv > Sidinställningar.

2. Välj skrivare i listrutan Format för.

3. Markera Hantera anpassade format i listrutan Pappersformat.

4. I fönstret Anpassade pappersformat klickar du på plus-knappen (+) när du ska lägga till den nya
anpassade storleken.

5. Ange höjd och bredd på det anpassade formatet.

6. Välj skrivare i listrutan Ej utskrivbart område.

7. Dubbelklicka på Utan namn och skriv ett namn på det nya anpassade formatet.

8. Stäng fönstret Anpassade pappersformat genom att klicka på OK.

9. Stäng fönstret Sidinställningar genom att klicka på OK.
Det nya anpassade formatet finns i listrutan Pappersformat i skrivardrivrutinen och i

Sidinställningar.

Skriva ut på anpassade pappersformat

Skriva ut på papper med anpassat format med Windows

1. Lägg papperet med anpassat format i magasinet. Mer information finns i Lägga i papper on
page 73.

2. Klicka i programmet på Arkiv > Skriv ut och välj skrivare.

3. I dialogrutan Skriv ut klickar du på Egenskaper.

4. Välj önskat anpassat format i listrutan Pappersformat på fliken Papper/Utmatning.

5. Välj papperstyp i listrutan Papperstyp.

6. Välj eventuella övriga alternativ och klicka på OK.

7. Starta utskriften genom att klicka på OK i dialogrutan Skriv ut.

Skriva ut på papper med anpassat format med Macintosh

1. Lägg i papperet med anpassad storlek. Mer information finns i Lägga i papper on page 73.

2. Klicka i programmet på Page Setup (Pappersinställning).

3. Välj det önskade anpassade formatet i listrutan Pappersformat.

4. Klicka på OK.

5. Klicka i programmet på Utskrift.

6. Klicka på OK.

84 Färger flerfunktionsskrivare WorkCentre 6015
Användarhandbok

Utskrift

Det här avsnittet omfattar:

 Ställa in dubbelsidig utskrift ........................................................................................................................................ 85

 Lägga i papper för manuell dubbelsidig utskrift .................................................................................................. 85

Stående

Liggande

Stående
Dubbelsidig utskrift

Stående
Dubbelsidig utskrift, vänd

vid kortsida

Liggande
Dubbelsidig utskrift

Liggande
Dubbelsidig utskrift, vänd

vid kortsida

Obs! När du påbörjar manuell dubbelsidig utskrift, visas fönstret Inställning av manuell dubbelsidig

utskrift. Stäng inte det fönstret förrän den dubbelsidiga utskriften är klar. När fönstret har stängts,
kan det inte öppnas igen.

Skriva ut på bägge sidor av papperet

Färger flerfunktionsskrivare WorkCentre 6015 stöder manuell dubbelsidig utskrift. Du kan ställa in
skrivaren för utskrift på båda sidor av papperet.

Med Dubbelsidig utskrift anger du orienteringen av utskriften på sidan.

Du kan ange sidlayout för dubbelsidig utskrift som bestämmer hur de utskrivna sidorna ska vändas.
Dessa inställningar åsidosätter orienteringsinställningarna på programsidan.

Ställa in dubbelsidig utskrift

Så här ställer du in manuell dubbelsidig utskrift:

1. Välj på Arkiv-menyn Skriv ut.

2. Välj skrivare på listan Välj skrivare och klicka sedan på Egenskaper.

3. Gå till duplex-fönstret på Fliken Papper/Utmatning och välj Vänd vid långsida eller Vänd vid
kortsida.

4. Välj pappersformat och papperstyp som stämmer med det papper du använder.

5. Du stänger dialogrutan Utskriftsinställningar genom att klicka på OK.

6. Du startar utskriften genom att klicka påSkriv ut.

Färger flerfunktionsskrivare WorkCentre 6015 85
Användarhandbok

Utskrift

Obs! Lägg i brevhuvudspapper i huvudmagasinet med den tryckta sidan nedåt och överkanten vänd

inåt mot skrivaren.

Lägga i papper för manuell dubbelsidig utskrift

För manuell dubbelsidig utskrift skrivs baksidorna på arken först ut i omvänd ordning. Ett sexsidigt
dokument skrivs ut i ordningen sidan 6, sidan 4, sidan 2. Därpå läggs papperen tillbaka i magasinet.
Nu skrivs de udda sidorna ut i ordningen sidan 1, sidan 3, sidan 5.

1. Lägg i papperet för utskrift av de jämna sidorna.

När de jämna sidorna har skrivits ut, tänds felindikatorn och Klar-indikatorn blinkar.

2. Ta bort de utskrivna sidorna från utmatningsfacket och lägg i dem i huvudmagasinet utan att
rotera eller vända sidorna. De tomma sidorna ska vara vända uppåt.

3. Tryck på OK.
De udda sidorna skrivs ut i ordningen sidan 1, sidan 3, sidan 5.

86 Färger flerfunktionsskrivare WorkCentre 6015
Användarhandbok

Obs!

 Innan du trycker på knappen Skriv ut, eller sätter i USB-minnet, tryck på knappen

strömsparläge och vänta tills strömsparlägesindikatorn släcks.

 Du kan skriva ut lagrade filer med funktionen Skanna till USB-minne. Filtyper som har skapats

på annat sätt kanske inte kan skrivas ut.

Obs! Om USB-enheten redan är isatt USB-porten, tryck på knappen Skriv ut.

Obs! Bästa resultat får du om du sparar filerna i.jpg-format.

Skriva ut från en USB-enhet

Du kan skriva ut en fil som är lagrad i en USB-enhet. USB-porten sitter på skrivarens framsida.
Funktionen för USB-utskrift stöder filformaten.jpg,.pdf och.tiff.

Så här skriver du ut från ett USB-minne:

1. Sätt i USB-minnet i skrivarens USB-minnesport.

2. Välj Skriv ut från med pilknapparna. Tryck sedan på OK.

Utskrift

3. Välj en fil med pilknapparna. Tryck sedan på OK.

4. Gör något av följande:

 Om filen ska skrivas ut med grundinställt format, välj Auto På med pilknapparna.
 Om filen ska skrivas ut originalformatet, välj Auto Av med pilknapparna.

Markera vid behov filnamnet med pilknapparna.

5. Tryck på den gröna Start-knappen på kontrollpanelen.

Färger flerfunktionsskrivare WorkCentre 6015 87
Användarhandbok

Det här kapitlet innehåller:

 Skapa kopior ...................................................................................................................................................................... 90

 Ändra kopieringsalternativ ........................................................................................................................................... 92

 Ändra grundinställningar för kopiering ................................................................................................................... 97

 Begränsa åtkomst till kopiering .................................................................................................................................. 99

5

Kopiering

Färger flerfunktionsskrivare WorkCentre 6015 89
Användarhandbok

Kopiering

Skapa kopior

1. Om du vill ta bort tidigare kopieringsinställningar gjorda på kontrollpanelen, trycker du på
Rensa alla.

2. Lägg i originaldokumenten:
 Använd dokumentglaset för enstaka kopior eller papper som inte kan matas genom den

automatiska dokumentmataren. Lyft upp den automatiska dokumentmataren eller locket
till dokumentglaset, och placera originalet med framsidan nedåt mot det övre vänstra
hörnet på dokumentglaset.

 Den automatiska dokumentmataren kan användas för flersidiga eller enkelsidiga original.

Avlägsna eventuella klamrar och gem från papperen och placera dem med framsidan upp i
dokumentmataren. Placera originalen med framsidan upp och så att sidans överkant matas
in först. Justera styrskenorna så att de ligger an mot originalen.

3. Tryck på knappen Kopiera på kontrollpanelen.

4. Ange önskat antal kopior med knappsatsen på kontrollpanelen. Antalet kopior visas i skärmens
övre högra hörn. Tryck på Rensa allt om du vill återställa antalet kopior till 1.

5. Välja det kopieringsalternativ som ska ändras med pilknapparna. Mer information finns i Ändra

kopieringsalternativ on page 92.

6. Tryck på Start. Ett exemplar av utskriften skrivs ut.
Om du placerade originalen i den automatiska dokumentmataren, fortsätter kopieringen tills den

är tom.

90 Färger flerfunktionsskrivare WorkCentre 6015
Användarhandbok

Obs! Finns bara på WorkCentre 6015N/NI Flerfunktionsskrivare med färg.

Anvisningar för automatisk dokumentmatare

Den automatiska dokumentmataren kan ta följande dokumentformat:

 Bredd: 148–216 mm (4,1–8,5 tum)
 Höjd: 210–355,6 mm (8,3–14 tum)
 Vikt: 60–105 g/m² (16–28 lb. Bond)

Följ riktlinjerna nedan när du placerar original i den automatiska dokumentmataren:
 Placera originalen med framsidan uppåt och så att dokumentets överkant matas in i

dokumentmataren först.

 Lägg bara lösa pappersark i dokumentmataren.
 Justera styrskenorna så att de ligger an mot originalen.
 Placera inte papperet i dokumentmataren förrän bläcket på papperet är torrt.
 Lägg inte i original ovanför maxstrecket.

Kopiering

Riktlinjer för dokumentglaset

Dokumentglaset kan ta originalstorlekar upp till 216 x 297 mm (8,5 x 11.´,7 tum). Använd
dokumentglaset i stället för dokumentmataren när du ska kopiera eller skanna följande typer av
original:

 Papper med gem eller häftklamrar
 Papper som har skrynklats, böjts eller vikts, eller papper med revor eller jack
 Bestruket eller karbonfritt papper och andra material än papper, till exempel textil eller metall
 Kuvert
 Böcker

Färger flerfunktionsskrivare WorkCentre 6015 91
Användarhandbok

Kopiering

Det här avsnittet omfattar:

 Grundläggande inställningar ....................................................................................................................................... 93

 Inställningar för bildkvalitet ........................................................................................................................................ 94

 Justera bildens layout ..................................................................................................................................................... 95

 Justera utskrift................................................................................................................................................................... 96

Ändra kopieringsalternativ

Du kan ändra flera inställningar för kopieringen, dels så att de passar egenskaperna hos dokumentet,
dels så att utskrifterna blir de önskade. Mer information finns i Vanlig kopiering on page 90.

Du kan också ändra grundinställningarna för många alternativ. Mer information finns i Välja

grundinställningar för kopiering on page 97.

92 Färger flerfunktionsskrivare WorkCentre 6015
Användarhandbok

Det här avsnittet omfattar:

 Välja kopior i färg eller svartvitt ................................................................................................................................. 93

 Ange originalstorleken ................................................................................................................................................... 93

 Välja originalets dokumenttyp ................................................................................................................................... 93

Obs! Färgläget återgår till grundinställningen när kopieringen är klar. Information om hur du ändrar

grundinställningen finns i Välja grundinställningar för kopiering on page 97.

Grundläggande inställningar

Välja kopior i färg eller svartvitt

Om originaldokumentet innehåller färg kan du göra kopior i fyrfärg eller svartvitt.
Färglägesindikatorerna tänds för att visa aktuell inställning.

Du växlar mellan färg och svartvitt med knappen Färgläge.

Kopiering

Ange originalstorleken

1. Välj Dokumentformat med pilknapparna. Tryck sedan på OK.

2. Välj dokumentformatet.

3. Tryck på OK.

Välja originalets dokumenttyp

Skannern optimerar utskriftens utseende på basis av innehållet i originalet.

Så här anger du originalets typ:

1. Välj Dokumenttyp med pilknapparna. Tryck sedan på OK.

2. Välj dokumenttyp:

 Text för svartvit eller färgad text.
 Blandat för både text och foton, exempelvis tidskrifter eller tidningar. Detta är

grundinställningen.

 Foto för fotografier.

3. Tryck på OK.

Färger flerfunktionsskrivare WorkCentre 6015 93
Användarhandbok

Kopiering

Det här avsnittet omfattar:

 Förminska eller förstora bilden ................................................................................................................................... 94

 Göra bilden ljusare eller mörkare ............................................................................................................................... 94

 Ställa in skärpan ............................................................................................................................................................... 94

 Ställa in autoexponering ............................................................................................................................................... 94

Inställningar för bildkvalitet

Förminska eller förstora bilden

Du kan förminska bilden till så lite som 25 % av sin ursprungliga storlek eller förstora den så mycket
som 400 %.

Så här förminskar eller förstorar du kopian:

1. Välj Förminska/förstora med pilknapparna. Tryck sedan på OK.

2. Gör något av följande:

 Välj med pilknapparna en förinställd bildstorlek.
 Om du vill ställa in en kopiestorlek i steg om 1%, trycker du på pilknapparna. Du kan också

direkt ange procentsatsen med knappsatsen. Standardinställningen är 100 %.

3. Tryck på OK.

Göra bilden ljusare eller mörkare

1. Välj Ljusare/mörkare med pilknapparna. Tryck sedan på OK.

2. Om du vill göra bilden ljusare eller mörkare, trycker du på pilknapparna eller använder reglaget.

3. Tryck på OK.

Ställa in skärpan

1. Välj Skärpa med pilknapparna. Tryck sedan på OK.

2. Välja en skärpeinställning:

 Skarpast
 Skarpare
 Normal
 Mjukare
 Mjukast

Standardinställningen är Normal.

3. Tryck på OK.

94 Färger flerfunktionsskrivare WorkCentre 6015
Användarhandbok

Kopiering

Ställa in autoexponering

Papper som inte är riktigt vitt, till exempel tidningspapper och pergament, kan medföra att skrivaren
påför bläck över hela sidan. Med Autoexponering elimineras bakgrundsfärgen så att bara själva
sidbilden kommer med i utskriften.

Så här aktiverar/inaktiverar du autoexponering:

1. Välj Autoexponering med pilknapparna. Tryck sedan på OK.

2. Välj ett alternativ:

 Av
 På

Standardinställningen är På.

3. Tryck på OK.

Justera bildens layout

Du kan ändra följande inställningar av bildlayouten. Mer information finns i

 Skriva ut flera sidor per utskriftssida on page 95
 Ställa in marginaler på kopiorna on page 95

Skriva ut flera sidor per utskriftssida

Du kan kopiera en sida och skriva ut den flera gånger på en eller båda sidor av papperet. Skrivaren
minskar sidorna proportionellt så att de passar.

Så här skriver du ut flera sidor per utskriftssida:

1. Välj N-upp med pilknapparna. Tryck sedan på OK.

2. Välj ett alternativ:

 Av ger en originalsida per utskriftssida. Detta är grundinställningen.
 Auto gör att bilderna på två originalsidor kopieras, förminskas och skrivs ut på en

utskriftssida.

 ID-kortkopier kopierar två bilder i originalstorlek på en utskriftssida. Bilderna förminskas

inte.

 Manuellt förminskar de två originalbilderna enligt Förminska/förstora och skriver ut dem på

en utskriftssida.

3. Tryck på OK.

Ställa in marginaler på kopiorna

1. Välja den marginal som ska ändras med pilknapparna för:

 Marginal topp/botten
 Marginal vänster/höger
 Marginal mitten

2. Tryck på OK.

3. Ställ in marginalerna på 0,0–5,0 cm (0,0–2,0 tum) med pilknapparna.

Färger flerfunktionsskrivare WorkCentre 6015 95
Användarhandbok

Kopiering

Obs! Inställningarna av vänster/högermarginaler gäller bara vid kopiering från dokumentglaset.

4. Tryck på OK.

5. Upprepa stegen för övriga marginaler och tryck sedan på Retur.

Justera utskrift

Sortera kopior

Du kan automatiskt sortera flersidiga kopior. Om du exempelvis gör tre enkelsidiga- kopior av ett
sexsidigt-dokument, skrivs kopiorna ut i följande ordning:

1, 2, 3, 4, 5, 6; 1, 2, 3, 4, 5, 6; 1, 2, 3, 4, 5, 6

Buntade kopior skrivs ut i denna ordning:

1, 1, 1, 2, 2, 2, 3, 3, 3, 4, 4, 4, 5, 5, 5, 6, 6, 6

Så här väljer du ett sorteringsalternativ:

1. Välj Sorterat med pilknapparna. Tryck sedan på OK.

2. Välj ett alternativ:

 Av inaktiverar sorteringen.
 På aktiverar sorteringen.
 Auto aktiverar osorterad utskrift. Detta är grundinställningen.

3. Tryck på OK.

96 Färger flerfunktionsskrivare WorkCentre 6015
Användarhandbok

Kopiering

Det här avsnittet omfattar:

 Ändra färgläge .................................................................................................................................................................. 97

 Ändra nivå för autoexponering .................................................................................................................................. 97

 Ändra färgbalansen ........................................................................................................................................................ 98

 Ändra pappersformatet för det manuella magasinet ....................................................................................... 98

Ändra grundinställningar för kopiering

Standardinställningar för kopiering används vid all kopiering om du inte ändrar dem för ett visst jobb.
Du kan ändra grundinställningarna för kopiering

Så här ändrar du grundinställningarna för kopiering:

1. Tryck på knappen System på kontrollpanelen.

2. Välj Grundinställningar med pilknapparna. Tryck sedan på OK.

3. Välj Kopiera grundinst. och tryck sedan på OK.

4. Välj det alternativ du vill ändra genom att trycka på Ned-pilen och tryck sedan på OK.

5. Välj önskad inställning och bekräfta den sedan genom att klicka på OK.

6. Ändra inställningarna efter behov genom att upprepa steg 4 och 5.

7. Återgå till skärmen Klar genom att trycka på Retur.

Ändra färgläge

1. Välj Färg med pilknapparna. Tryck sedan på OK.

2. Välj en färginställning:

 Svartvitt
 Färg

3. Tryck på OK.

Ändra nivå för autoexponering

1. Välj Nivå autoexponering med pilknapparna. Tryck sedan på OK.

2. Välj en nivå för autoexponering:

 Av
 På

Standardinställningen är På.

3. Tryck på OK.

Färger flerfunktionsskrivare WorkCentre 6015 97
Användarhandbok

Kopiering

Ändra färgbalansen

Med inställningen Färgbalans kan du ändra utskriftsfärgen på skrivaren. Var och en av de fyra
primära färgbalanserna – rött, grönt, blått och grått – har fyra täthetsinställningar. Inställningarna
ändrar utskriften baserat på graden av färgmättnad. Om du sänker värdet blir tätheten lägre
(utskriften blir ljusare). Om du höjer värdet blir tätheten högre (utskriften blir mörkare). Exempel på
ytor med låg täthet är ansikten och himmel.

Så här ändrar du färgbalansen:

1. Välj Färgbalans med pilknapparna. Tryck sedan på OK.

2. Välj den färg som du vill justera och tryck på OK.

3. Du justerar täthetsinställningen från -2 till +2 med pilknapparna.

4. Tryck på OK.

5. Välj en annan färg och justera den, eller tryck på Retur för att återgå till skärmen Klar.

Ändra pappersformatet för det manuella magasinet

1. Välj Dokumentformat med pilknapparna. Tryck sedan på OK.

2. Välj ett dokumentformat.

3. Tryck på OK.

98 Färger flerfunktionsskrivare WorkCentre 6015
Användarhandbok

Obs! Panellåset måste vara aktiverat innan du kan ställa in servicelåsen. Närmare information finns i
Ändra lösenord till panellåset on page 136.

Begränsa åtkomst till kopiering

Alternativen Kopieringslås begränsar åtkomsten till kopiering genom att kräva lösenord för
kopieringsfunktionen för färgkopiering. Du kan också stänga av kopieringen.

Så här ställer du in kopieringslåset:

1. Tryck på System på kontrollpanelen.

2. Välj Admin-menyn med pilknapparna. Tryck sedan på OK.
Skriv det fyrsiffriga lösenordet om du blir ombedd att göra detta och tryck sedan på OK.

3. Välj Säkerhetsinst. och tryck på OK.

4. Välj Servicelås och tryck på OK.

5. Välj Kopiera och tryck sedan på OK.

6. Välj ett alternativ:

 Olåst inaktiverar servicelåset.
 Låst aktiverar servicelåset och inaktiverar kopieringsfunktionen.
 Lösenord låst gör att det krävs ett lösenord för att kopiera. Ange ett nytt lösenord och tryck

på OK.

 Färgpass. gör att det krävs ett lösenord för att göra färgkopior.

7. Tryck på OK.

Kopiering

Färger flerfunktionsskrivare WorkCentre 6015 99
Användarhandbok