Xerox WORKCENTRE 5225, WORKCENTRE 5222, WORKCENTRE 5230 User Manual

Download

Руководство системного

администратора

User Guide

XE3022RU0-2

ME3612E4-1

Переведено:

Xerox GKLS European Operations Bessemer Road Welwyn Garden City Hertfordshire AL7 1BU

Великобритания

информации, подлежащие таковой защите в соответствии с действующими правовыми и законодательными нормами, включая, без каких-либо ограничений, материалы, являющиеся продуктами программного обеспечения и отображаемые на экране, например, пиктограммы, экранные страницы, графические изображения и т.п.

Xerox® и все упоминаемые в данном документе названия и номера изделий Xerox являются торговыми марками Xerox Corporation. Настоящим признаются упоминаемые здесь торговые марки других компаний.

Приведенная в данном документе информация верна на момент публикации. Xerox оставляет за собой право изменять ее без уведомления. Изменения и технические доработки будут внесены в последующие издания этого документа. Последнюю информацию можно получить на сайте www.xerox.ru.

Нормативные требования по экспорту изделия

Экспорт этого оборудования осуществляется в строгом соответствии с законами Японии, регламентирующими внешнеторговую деятельность и операции с иностранной валютой и/или нормативными документами США в отношении контроля за экспортом. Если вы хотите экспортировать это оборудование, вам необходимо получить соответствующую лицензию на экспорт у правительства Японии или его

посреднической организации и/или

разрешение на реэкспорт у правительства США или его посреднической организации.

Нормативные требования по экспорту изделия

данное оборудование применялось или применяется при разработке, производстве или использовании любого оружия массового уничтожения, включая ядерное, химическое и биологическое, вам необходимо получить договор куплипродажи, законный контракт или другую соответствующую информацию от импортера и соответствующую лицензию на экспорт от правительства Японии или его посреднической организации и/или разрешение на реэкспорт

от правительства США или

его посреднической организации.

Содержание

1 Приступая к работе с аппаратом .....................................................13

Горячая линия Xerox ...........................................................................13

Серийный номер .............................................................................13

Язык интерфейса сенсорного экрана ................................................14

Термины и условные обозначения ....................................................14

Другие источники информации ..........................................................16

2 Бумага и другие материалы для печати ........................................17

Загрузка бумаги ...................................................................................17

Подготовка бумаги к загрузке ........................................................17

Лотки 1 и 2/Двухлотковый модуль (лотки 3 и 4) ...........................17

Сдвоенный лоток большой емкости (лотки 3 и 4) ........................19

Обходной лоток (лоток 5) ...............................................................19

Податчик большой емкости (лоток 6) ............................................20

Лоток для

Содержание

конвертов .......................................................................22

Автопереключение лотков ..................................................................23

Хранение и обращение с бумагой .....................................................23

Поддерживаемые форматы итипы бумаги .......................................23

Поддерживаемые форматы бумаги ..............................................23

Поддерживаемые типы бумаги ......................................................26

3 Профилактическое обслуживание..................................................29

Заказ расходных материалов .............................................................29

Чистка аппарата ..................................................................................29

Панель управления и сенсорный экран ........................................29

Стекло экспонирования и стекло податчика оригиналов ............30

Ролики податчика оригиналов .......................................................30

Замена принт-картриджа ....................................................................31

Снятие старого принт-картриджа ..................................................31

Установка нового принт-картриджа

Замена тонер-картриджа ....................................................................33

Снятие старого тонер-картриджа .................................................33

Установка нового тонер-картриджа ...............................................34

...............................................32

Загрузка скрепок во встроенный офисный финишер

(дополнительный) ................................................................................34

Загрузка скрепок в офисный финишер LX (дополнительный) .........36

Загрузка скрепок для брошюр в офисный финишер LX

(дополнительный) ................................................................................37

Опорожнение контейнера отходов перфоратора

(дополнительного) ...............................................................................38

Содержание

4 Статус работы.....................................................................................41

Статус работы .....................................................................................41

Активные работы .................................................................................42

Выполненные работы .........................................................................43

Работы защищенной печати и другое ...............................................45

Платная печать ...............................................................................45

Частная платная печать .................................................................46

Защищенная печать .......................................................................47

Пробный комплект ..........................................................................48

Отложенная печать ........................................................................49

Общий почтовый ящик ...................................................................49

Недоставленные факсы .................................................................50

5 Статус аппарата..................................................................................53

Информация об аппарате ...................................................................53

Общие сведения .............................................................................54

Состояние лотка для бумаги .........................................................55

Режим печати ..................................................................................55

Перезапись жесткого диска ...........................................................56

Печать отчетов ...............................................................................57

Автоматически печатаемые отчеты

/списки ..................................61

Режим приема факса .....................................................................62

Неисправности ....................................................................................63

Расходные материалы ........................................................................63

Информация по счетам ......................................................................63

Информация по счетам ..................................................................64

Информация по счетам пользователя ..........................................64

Инструменты ........................................................................................65

Системные настройки ....................................................................65

Настройка ........................................................................................66

Учет ..................................................................................................66

Настройки идентификации/защиты ...............................................66

6 Настройки ............................................................................................67

Процедура настройки ..........................................................................67

1. Вход в режим системного администратора ..............................67

2. Настройка режима ......................................................................68

3. Выход из режима системного администратора .......................68

Главное меню на экране [Инструменты] ...........................................69

Системные настройки .........................................................................69

Общие

настройки режимов ............................................................69

Часы / таймеры аппарата ..........................................................70

Аудиотоны ..................................................................................71

Настройки экрана / кнопок .........................................................73

Настройки лотка для бумаги .....................................................74

Качество изображения ..............................................................76

Содержание

Отчеты .........................................................................................77

Техническое обслуживание .......................................................79

Водяной знак ..............................................................................81

Другие настройки .......................................................................82

Настройки режима копирования ....................................................90

Вкладка «Копирование» ............................................................91

Копирование по умолчанию ......................................................91

Управление копированием ........................................................95

Формат оригинала по умолчанию .............................................96

Предустановки уменьшения/увеличения .................................97

Установка связи в сети ...................................................................97

Настройки порта .........................................................................98

Настройки протокола ...............................................................100

Адрес электронной почты аппарата/имя хоста .....................101

Настройки прокси-сервера ......................................................101

Настройки исходящей/входящей эл. почты ...........................102

Удаленная идентификация настройки сервера .....................104

Настройки

защиты ....................................................................105

Другие настройки .....................................................................108

Настройки режима печати ............................................................109

Назначить память .....................................................................109

Другие настройки .....................................................................111

Настройки режима сканирования ................................................114

Сканирование по умолчанию ..................................................114

Сканирование на компьютер по умолчанию ..........................116

Формат оригинала по умолчанию ...........................................117

Формат отпечатков по умолчанию ..........................................117

Предустановки уменьшения/увеличения ...............................118

Другие настройки .....................................................................118

Настройки режима факса .............................................................119

Экраны по умолчанию .............................................................119

Факс по умолчанию ..................................................................120

Управление факсом .................................................................121

Опции приема факса ...............................................................125

Предустановки уменьшения/

увеличения ...............................126

Формат оригинала по умолчанию ...........................................126

Информация о локальном терминале ....................................127

Управление Интернет-факсом ................................................128

Настройки режима эл.почты / Интернет-факса ..........................129

Управление эл. почтой ............................................................129

Настройки почтового ящика / сохраненных документов ..........132

Настройки режима почтового ящика ......................................132

Настройки сохраненных документов ......................................133

Настройки режима передачи работ .............................................134

Настройка ...........................................................................................135

Создать почтовый ящик ...............................................................135

Экран [Связать Лист передачи работ с почтовым

Содержание

ящиком] .....................................................................................136

Сохраненные настройки ...............................................................137

Регистрация операций с номером работы .............................137

Создать лист передачи работ .....................................................138

Экран [Создать лист передачи работ] ....................................139

Создать ключевое слово листа передачи работ .......................141

Добавить запись в адресную книгу .............................................141

Создать групповых получателей факсов ....................................145

Добавить комментарий факса .....................................................145

Атрибуты лотка для бумаги .........................................................146

Учет ....................................................................................................146

Создать/просмотреть счета пользователей ...............................147

Просмотр счетов

...........................................................................149

Сбросить счета пользователей ...................................................149

Счетчик системного администратора (работа

копирования) .................................................................................150

Тип учета .......................................................................................150

Настройки экрана входа с правами администратора

учета ..............................................................................................151

Данные выписки счетов факса ....................................................152

Оплата за единицу ...................................................................152

Автосброс счетчика информации по счетам пользователя ......152

Отчет о копировании ....................................................................152

Настройки идентификации / защиты ...............................................153

Настройки системного администратора .....................................153

Регистрационный ID системного администратора ................153

Пароль системного администратора ......................................154

Идентификация .............................................................................154

Тип регистрации .......................................................................154

Управление доступом ..............................................................155

Создать/просмотреть счета пользователей ..........................156

Сбросить счета пользователей ..............................................156

Создать группы авторизации ..................................................156

Настройка данных пользователя ............................................157

Максимальное количество попыток регистрации

системного администратора ...................................................158

Режим использования паролей ..............................................158

Настройки платной/частной печати ........................................158

Пользователи могут отключать активные настройки ................159

Статус работы по умолчанию ......................................................160

Просмотр активных работ .......................................................160

Просмотр выполненных работ ................................................160

Перезапись жесткого диска .........................................................161

Число перезаписей ..................................................................161

Перезапись изображения по расписанию ..............................161

Содержание

7 CentreWare Internet Services ...........................................................163

Контрольный перечень .....................................................................163

Среда CentreWare Internet Services .................................................164

Установка программы CentreWare Internet Services .......................164

Установка ......................................................................................164

Установка связи в сети .................................................................165

Тестовый вход ...............................................................................167

Выбор транспортных протоколов .....................................................168

Вид экрана .........................................................................................168

Режимы ..............................................................................................169

ID и пароль пользователя по умолчанию ...................................171

Статус .................................................................................................171

Общие ............................................................................................171

Лотки ..............................................................................................171

Расходные материалы .................................................................172

Работы ................................................................................................173

Активные работы ..........................................................................173

Список истории работ ...................................................................173

История ошибок ............................................................................175

Печать ................................................................................................175

Передача работ ............................................................................175

Сканирование ....................................................................................177

Шаблоны работ .............................................................................177

Почтовый ящик ..............................................................................186

Листы передачи работ ..................................................................189

Свойства ............................................................................................196

Настройки страницы

«Свойства» ................................................197

Поддержка ..........................................................................................245

8 Настройки среды печати.................................................................247

Windows TCP/IP .................................................................................247

Быстрая сетевая настройка (DHCP) ...........................................247

Быстрая сетевая настройка (статический IP-адрес) ..................248

NetWare ..............................................................................................251

Контрольный перечень .................................................................251

Среда NetWare ..............................................................................251

Установка в среде NetWare .........................................................252

UNIX TCP/IP .......................................................................................256

Контрольный перечень .................................................................256

Среда UNIX TCP/IP .......................................................................257

Установка UNIX TCP/IP ................................................................257

Печать ............................................................................................265

Состояние принтера .....................................................................269

Опция -C ........................................................................................271

Содержание

EtherTalk .............................................................................................275

Контрольный перечень .................................................................275

Среда EtherTalk ............................................................................275

Установка в среде EtherTalk ........................................................276

Сеть Microsoft .................................................................................... 278

Контрольный перечень .................................................................278

Среда SMB ....................................................................................278

Установка SMB ..............................................................................279

TCP/IP (LPD или Port9100) ...............................................................282

Контрольный перечень .................................................................282

Среда TCP/IP (LPD или Port9100) ...............................................283

Установка TCP/IP (LPD или Port9100) .........................................283

Порт USB ............................................................................................287

Контрольный перечень .................................................................287

Среда для порта USB ...................................................................287

Установка порта USB ...................................................................288

IPP (Internet Printing Protocol) ...........................................................290

Контрольный перечень .................................................................290

Среда IPP ......................................................................................290

Установка IPP ................................................................................291

Установка компьютера .................................................................293

Пробная печать .............................................................................294

9 Настройки среды электронной почты .........................................295

Обзор функций электронной почты .................................................295

Контрольный перечень .....................................................................296

Среда электронной почты ................................................................297

Установка электронной

почты ..........................................................297

Процедура установки ...................................................................297

Установка связи в сети .................................................................298

Проверка электронной почты ......................................................301

10 Настройки среды сканирования ...................................................303

Обзор функций сканирования ..........................................................303

Сканирование на аппарате ..........................................................304

Процесс сканирования .................................................................304

Настройка сканирования вэл. почту ...............................................304

Необходимые условия для настройки сканирования в

эл. почту ........................................................................................305

Процедура настройки сканирования в эл. почту ........................ 305

Поиск и устранение неисправностей при сканировании

в эл. почту .....................................................................................307

Содержание

Настройка сканирования в почтовый ящик .....................................308

Необходимые условия для настройки сканирования в

почтовый ящик ..............................................................................308

Настройка сканирования в почтовый ящик с помощью

CentreWare Internet Services ........................................................308

Настройка сканирования в почтовый ящик с панели

управления ....................................................................................309

Установка компьютера .................................................................309

Настройка сетевого сканирования ...................................................310

Необходимые условия для настройки сетевого

сканирования ................................................................................310

Процедура настройки сетевого сканирования ...........................310

Установка компьютера .................................................................311

Настройка сканирования в дом ........................................................311

Необходимые

условия для настройки сканирования в дом ......311

Процедуры настройки сканирования в дом ................................312

Настройка сканирования на компьютер (FTP) ................................314

Необходимые условия для настройки сканирования

на компьютер (FTP) ......................................................................314

Процедура настройки сканирования на компьютер (FTP) .........314

Настройка сканирования на компьютер (SMB) ...............................315

Необходимые условия для настройки сканирования на

компьютер (SMB) ..........................................................................315

Процедура настройки сканирования на компьютер (SMB) ........316

Настройка режима передачи работ .................................................316

11 Интернет-факс...................................................................................319

Обзор

функций Интернет-факса ......................................................319

Контрольный перечень .................................................................319

Среда Интернет-факса .....................................................................320

Установка Интернет-факса ...............................................................320

Процедура установки ...................................................................320

Установка связи в сети .................................................................321

Проверка Интернет-факса ...........................................................324

12 Факс-сервер.......................................................................................325

Обзор функций факс-сервера ..........................................................325

Среда факс-сервера .........................................................................326

Установка факс-сервера ...................................................................326

Процедура установки ...................................................................326

Установка и настройка факс-сервера .........................................327

Настройка аппарата ......................................................................327

Проверка передачи документа факс-сервером .........................329

Содержание

13 Безопасность - Шифрование/цифровая подпись .....................331

Доступные режимы типов шифрования/цифровой подписи .........331

Настройка шифрования связи HTTPS (SSL/TLS) ...........................333

Обзор установки ...........................................................................333

Настройка сертификатов с помощью программы

CentreWare Internet Services ........................................................333

Настройка шифрования электронной почты/цифровой

подписи ..............................................................................................335

Обзор установки ...........................................................................335

Настройка сертификатов S/MIME с помощью

программы CentreWare Internet Services ....................................335

Настройка подписей сканированных файлов (документы

PDF/XPS) ............................................................................................338

Обзор установки ...........................................................................338

Настройка сертификатов сканированных файлов с

помощью программы CentreWare Internet Services ...................338

Настройка IPsec .................................................................................340

14 Идентификация и администрирование счетов ..........................343

Описание режима идентификации ..................................................343

Идентификация пользователей ..................................................343

Типы идентификации ...................................................................345

Ограничение доступа к функциям с помощью

идентификации .............................................................................345

Идентификация для листов передачи работ и почтовых

ящиков ................................................................................................347

Типы листов передачи работ .......................................................348

Типы почтовых ящиков .................................................................351

Связывание листов передачи работ с почтовыми ящиками .....356

Описание режима администрирования счетов ...............................358

Типы администрирования счетов ................................................358

Функции и режимы

управления ..................................................359

Стандартный учет Xerox ...................................................................365

Обзор .............................................................................................365

Контрольный перечень для установки ........................................366

Включение стандартного учета Xerox (из программы

Internet Services) ...........................................................................366

Создание группового счета ..........................................................366

Создание счета пользователя и настройка лимитов

использования ..............................................................................367

Максимум лимитов использования и сброс

индивидуальных лимитов ............................................................367

Использование функции XSA на аппарате .................................368

Сброс данных об использовании ................................................368

Печать отчета об использовании ................................................368

Включение XSA в драйверах принтера ......................................369

Резервирование данных и настроек XSA

клонирование на другом аппарате ..............................................369

Содержание

Идентификация 802.1x ......................................................................370

Настройка идентификации на локальном аппарате .......................371

Настройка удаленной идентификации ............................................372

Настройка удаленной идентификации для сервера

Kerberos (Windows 2000) ..............................................................373

Настройка удаленной идентификации для сервера

Kerberos (Solaris) ...........................................................................373

Настройка удаленной идентификации для SMB ........................374

Настройка удаленной идентификации для LDAP ......................374

Настройка сетевой идентификации .................................................376

Настройка защищенного доступа Xerox ..........................................378

Настройка защищенного доступа Xerox для работы

с удаленной идентификацией ......................................................379

Включение специальных настроек защищенного

доступа Xerox ................................................................................379

15 Устранение неисправностей ..........................................................383

Процедура

устранения неисправностей ..........................................383

Застревание бумаги ..........................................................................384

Застревание бумаги в зоне крышки A .........................................387

Застревание бумаги в зоне крышки B .........................................388

Застревание бумаги в зоне крышки C .........................................389

Застревание бумаги в зоне крышки E .........................................389

Застревание бумаги в лотках 1 и 2, лотках 3 и 4

(дополнительных) илотке для конвертов

(дополнительном) .........................................................................390

Застревание бумаги в сдвоенном лотке большой

емкости (дополнительном) ...........................................................390

Застревание в зоне лотка 5 (обходного) .....................................391

Застревание

бумаги в зоне крышки D дуплексного

модуля (дополнительного) ...........................................................391

Застревание бумаги в податчике большой емкости

(дополнительном) .........................................................................391

Застревание бумаги во встроенном офисном финишере

(дополнительном) .........................................................................393

Застревание бумаги в офисном финишере LX

(дополнительном) .........................................................................393

Застревание оригиналов ..................................................................395

Неисправности сшивателя ...............................................................396

Застревание скрепок во встроенном офисном

финишере (дополнительном) ......................................................397

Застревание скрепок в офисном финишере LX

(дополнительном) .........................................................................398

Общие неисправности ......................................................................400

Содержание

Неисправности, относящиеся к сети ...............................................405

Процедура устранения неисправностей .....................................405

SMB ................................................................................................405

NetWare .........................................................................................410

UNIX ...............................................................................................414

TCP/IP ............................................................................................416

EtherTalk ........................................................................................419

Bonjour ...........................................................................................420

CentreWare Internet Services ........................................................421

Функции сканирования .................................................................422

Функции электронной почты ........................................................424

Подключение к Интернет/интранет .............................................425

Адреса IPv6 ...................................................................................429

Коды неисправностей .......................................................................430

Сообщения на экране ...................................................................472

Горячая линия Xerox .........................................................................473

16 Приложение.......................................................................................475

Технические характеристики ............................................................475

Технические характеристики аппарата .......................................475

Снабжение бумагой ......................................................................477

Вывод бумаги ................................................................................478

Электропитание ............................................................................479

Технические характеристики режима факса ..............................480

Параметры эмуляции ........................................................................481

Эмуляция PCL ...............................................................................481

Прямая печать PDF ......................................................................484

Обновление программного обеспечения аппарата

........................485

Расширяемая платформа интерфейса Xerox (XEIP) .....................486

Настройка XEIP .............................................................................486

17 Указатель ...........................................................................................489

1 Приступая кработе с аппаратом

Представляем семейство продуктов WorkCentre от Xerox. Данное руководство системного администратора содержит подробную

информацию об аппарате, его технические характеристики и инструкции по использованию всех его режимов.

Горячая линия Xerox

Если вам потребуется помощь при установке или эксплуатации аппарата, обратитесь на веб-сайт Xerox, где вы сможете получить советы и поддержку в онлайновом режиме.

http://www.xerox.com/support

За помощью можно также обращаться к специалистам по горячей линии Xerox. При установке аппарата пользователю предоставляется номер телефона сервисного центра, обслуживающего аппарат. Для последующего обращения запишите ниже этот номер

телефона.

Номер телефона горячей линии или сервисного центра Xerox:

Телефон горячей линии Xerox: (095) 956-37-12 Телефон представительства Xerox в Москве: (095) 956-37-00

Серийный номер

При обращении на горячую линию или в сервисный центр необходимо будет сообщить серийный номер аппарата. Он расположен с левой стороны аппарата, за крышкой А, как показано на рисунке.

Для удобства запишите серийный номер ниже. Серийный номер:

Записывайте все сообщения об ошибках. Эта информация поможет быстрее решить проблему.

1 Приступая кработе с аппаратом

Язык интерфейса сенсорного экрана

Язык интерфейса сенсорного экрана можно изменить двумя способами.

• Чтобы временно изменить язык, нажмите кнопку <Язык> на панели управления и выберите нужный язык интерфейса.

ПРИМЕЧАНИЕ. После перезагрузки аппарата восстанавливается язык по умолчанию.

• Чтобы изменить язык по умолчанию, войдите в режим системного администратора, нажмите кнопку <Статус аппарата>, затем перейдите на вкладку [Инструменты настройки] >, [Настройки экрана/кнопок] > [Язык по умолчанию]. На экране [Язык по умолчанию] выберите нужный язык. Подробную информацию см. главу Настройки на стр. 67.

] > и выберите пункты [Системные настройки] >, [Общие

Термины и условные обозначения

Ориентация

В этом разделе приведены термины и условные обозначения, используемые в данном руководстве системного администратора. В данном руководстве некоторые термины могут быть взаимозаменяемы.

• Вместо термина «бумага» может употребляться термин «материал для печати» или «материал».

• Вместо термина «документ» может употребляться термин «оригинал».

• Вместо Xerox WorkCentre 5222/5225/5225A/5230/5230A может употребляться

термин «аппарат».

Понятие ориентация относится к расположению изображения на странице. При вертикальном расположении изображения бумага (или другой материал для печати) может подаваться длинной либо короткой кромкой вперед.

Подача длинной кромкой (LEF)

При загрузке в автоподатчик документов, подаваемых длинной кромкой, загружайте их длинной кромкой внутрь автоподатчика так, чтобы короткие кромки были направлены к передней и бумаги для подачи длинной кромкой, загружайте ее в лоток так, чтобы одна длинная кромка была слева, а одна из коротких кромок была бы направлена к передней части лотка.

задней сторонам автоподатчика. При загрузке

Подача короткой кромкой (SEF)

При загрузке в автоподатчик документов, подаваемых короткой кромкой, загружайте их короткой кромкой внутрь автоподатчика так, кромки были направлены к передней и задней сторонам автоподатчика. При загрузке бумаги для подачи короткой кромкой, загружайте ее в лоток так, чтобы одна короткая кромка была слева, а одна из длинных кромок была бы направлена к передней части лотка.

чтобы длинные

Термины и условные обозначения

Ориентация LEF

Направление подачи бумаги

Текст в [квадратных скобках]

Применяется для обозначения экранов, вкладок, кнопок, функций и параметров. Квадратные скобки также используются при обозначении имен файлов и папок.

Примеры:

• Выберите в окне [Качество печати] опцию [Тип оригинала].

• Нажмите кнопку [Сохранить].

Текст в <угловых скобках>

Применяется для обозначения названий кнопок аппаратного обеспечения, кнопок цифр, индикаторов панели управления или символов на выключателе питания.

Ориентация SEF

Направление подачи бумаги

Примеры:

• Нажмите кнопку <Статус аппарата>. Откроется экран [Информация об аппарате].

• Чтобы удалить отложенную работу, нажмите кнопку <C> на панели управления.

Курсив

Курсив применяется для обозначения ссылок на другие разделы или главы руководства.

Примеры:

• Подробную информацию см. в разделе «Загрузка бумаги» на стр. 17.

• Статус работы – стр. 41.

Предупреждения

Предупреждения предоставляют информацию о возможности получения травмы.

Например:

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Не применяйте аэрозольные очистители. Применение аэрозольных очистителей на электромеханическом оборудовании может быть взрывоопасным и огнеопасным.

Перед чисткой аппарата выньте вилку шнура питания из розетки. Обязательно используйте материалы, специально предназначенные для этого изделия. Использование других материалов может привести к неисправностям оборудования и возникновению опасных

ситуаций.

Перед чисткой обязательно вынимайте вилку шнура питания из розетки.

1 Приступая кработе с аппаратом

Примечания

Примечания содержат дополнительную информацию. Пример: ПРИМЕЧАНИЕ. Если податчик оригиналов не установлен, эта функция

недоступна.

Другие источники информации

Для аппарата доступны следующие источники информации.

Руководство пользователя

Данное руководство предназначено для обычных пользователей и содержит описание использования режимов аппарата, таких как копирование, сканирование и факс.

Руководство системного администратора

Данное руководство предназначено для системного администратора и содержит такие сведения, как поддерживаемые типы бумаги и материалов, рекомендации по поиску и устранения неисправностей, конфигурирование изащиты, замена расходных материалов и т.д.

Краткое руководство по сетевой настройке

Данное руководство предназначено для системного администратора и содержит процедуры настройки TCP/IP.

Краткое руководство пользователя

Данное руководство предназначено для обычных пользователей и содержит описание использования некоторых полезных функций аппарата, а также замены принт- и тонер-картриджей.

Краткое руководство по

Данное руководство предназначено для системного администратора и содержит описание настройки функций сканирования

ПРИМЕЧАНИЕ. Изображения экранов интерфейса, приведенные в данных руководствах, соответствуют полной конфигурации аппарата и могут отличаться для аппаратов с какой-либо другой конфигурацией.

настройке функций сканирования

настроек сети

2 Бумага идругие материалы для

печати

В аппарате можно использовать различные типы бумаги и материалов для печати. В данной главе приведены сведения о загрузке в аппарат бумаги и других материалов.

Загрузка бумаги

Аппарат может оснащаться различными лотками для бумаги. В зависимости от конфигурации аппарат может быть оборудован шестью лотками для бумаги, включая лоток для конвертов. В данном разделе описано, как загружать бумагу в лоток каждого типа.

ПРИМЕЧАНИЕ. Убедитесь, что задние и боковые направляющие бумаги находятся в правильном положении в соответствии с форматом бумаги. Если между направляющими и пачкой бумаги имеется зазор, может произойти ошибка подачи бумаги или ее застревание.

Для получения информации о форматах бумаги и типах материала для каждого лотка см. раздел Поддерживаемые форматы итипы бумаги на стр.23.

Для получения информации о допустимых форматах бумаги и емкости лотков см. раздел Снабжение бумагой вглаве

Приложение на стр. 477.

Подготовка бумаги к загрузке

Распустите листы бумаги перед загрузкой в лоток. Эта предотвратит слипание листов и уменьшит вероятность их застревания.

ПРИМЕЧАНИЕ. Чтобы избежать застреваний и неправильной подачи, не доставайте бумагу из упаковки до момента загрузки в аппарат.

Лотки 1 и 2/Двухлотковый модуль (лотки 3 и 4)

В лотки с 1 по 4 можно загружать бумагу стандартного и нестандартного формата.

ПРИМЕЧАНИЕ. Во время выполнения работы не открывайте используемый лоток.

1. Выдвиньте лоток для бумаги

на себя.

ПРИМЕЧАНИЕ. Чтобы избежать застреваний или неправильной подачи, не добавляйте бумагу поверх оставшейся в лотке. Достаньте бумагу из лотка и положите ее поверх новой стопки.

2 Бумага идругие материалы для печати

2. При необходимости

раздвиньте направляющие бумаги лотка и загрузите новую стопку. Чтобы отрегулировать положение боковых и задней направляющих, прижмите рычаги на каждой направляющей и переместите направляющие в нужном направлении. Чтобы зафиксировать направляющие в нужном положении, отпустите рычаги.

ПРИМЕЧАНИЕ. При необходимости изменить формат или тип бумаги в лотке см. раздел Настройки лотка для

3. Загружайте бумагу аккуратно

и точно по левой стороне лотка.

ПРИМЕЧАНИЕ. Не загружайте бумагу выше максимального уровня.

бумаги вглаве Настройки на стр. 74.

ПРИМЕЧАНИЕ. При изготовлении одно- или двусторонних копий на перфорированной бумаге загружайте бумагу так, чтобы она подавалась стороной, противоположной перфорации. Подача перфорацией вперед может вызвать застревание бумаги.

4. Если направляющие бумаги

были сдвинуты, установите их так, чтобы они едва касались кромок бумаги.

ПРИМЕЧАНИЕ. При загрузке бумаги стандартного формата установите направляющие по прорезям в лотке, соответствующим формату бумаги. Несмотря на то что для бумаги формата 8K/16K прорези в лотке не предусмотрены, аппарат распознает этот формат как стандартный.

5. Закройте лоток для бумаги.

ПРИМЕЧАНИЕ. Бумагу можно загружать короткой или длинной кромкой вперед.

6. Настройте аппарат на

автоматическое определение

Подача длинной кромкой (LEF)

Подача короткой кромкой (SEF)

формата или установите формат вручную. Подробную информацию см. раздел Формат бумаги

вглаве Настройки на стр. 74.

ПРИМЕЧАНИЕ. Форматы, которые аппарат может определять автоматически, различаются в зависимости от системных настроек. Подробную информацию см. раздел Настройки формата бумаги вглаве Настройки на стр. 83.

Сдвоенный лоток большой емкости (лотки 3 и 4)

В сдвоенный лоток большой емкости (лотки 3 и 4) можно загружать до 2000 листов бумаги.

ПРИМЕЧАНИЕ. В сдвоенный лоток большой емкости можно загружать бумагу только стандартных форматов.

1. Выдвиньте лоток 3 или

4.Подъемник в лотке опустится.

2. Вложите бумагу, плотно

прижав её к левому заднему углу лотка.

ПРИМЕЧАНИЕ. Не загружайте бумагу выше максимального уровня.

ПРИМЕЧАНИЕ. Загружайте бумагу в ориентации, показанной на рисунке.

Загрузка бумаги

3. Закройте лоток.

Подъемник поднимется и переместит бумагу в рабочее положение.

Обходной лоток (лоток 5)

В лоток 5 (обходной) можно загружать различные материалы. Лоток 5 (обходной) расположен с левой стороны аппарата. Для загрузки бумаги большого формата предусмотрен удлинитель лотка. После загрузки стопки бумаги в лоток 5 (обходной) убедитесь, что настройки лотка 5 (обходной) на сенсорном экране соответствуют формату и типу загруженного материала. Если настройки не соответствуют, их необходимо изменить. информации об изменении настроек для лотка 5 (обходной) см. главу «Копирование» в руководстве пользователя.

ПРИМЕЧАНИЕ. Чтобы избежать застревания бумаги, убедитесь, что настройки формата и типа бумаги соответствуют загруженному материалу.

1. Загружайте бумагу в лоток 5

(обходной), аккуратно размещая ее по центру лотка.

ПРИМЕЧАНИЕ. Не загружайте бумагу выше максимального уровня.

Для получения дополнительной

2 Бумага идругие материалы для печати

ПРИМЕЧАНИЕ. Если при копировании или печати бумага, загруженная плотной стопкой, не подается в аппарат, немного перегните листы, как показано на рисунке выше. Тем не менее, помните, что при чрезмерном изгибе возможно застревание бумаги.

ПРИМЕЧАНИЕ. При загрузке конвертов убедитесь, что клапаны закрыты и конверты размещены в лотке так, что будут подаваться в вперед. Однако при загрузке конвертов C5 для подачи в аппарат длинной кромкой располагайте конверты так, чтобы клапаны были обращены вверх.

2. Сдвиньте боковые направляющие к бумаге так, чтобы они едва касались

материала.

Податчик большой емкости (лоток 6)

аппарат клапанами

В податчик большой емкости (лоток 6) можно загрузить до 2000 листов бумаги. ПРИМЕЧАНИЕ. В податчик большой емкости можно загружать бумагу только

стандартных форматов.

1. Выдвиньте лоток 6.

2. Снимите винт

снаправляющей на задней стороне лотка и извлеките ее.

Загрузка бумаги

3. Вставьте выступы снизу направляющей в отверстия под формат бумаги на

лотке (1). Вставьте выступ лотка в отверстие под формат бумаги на направляющей (2) и затяните снятый винт.

4. Снимите винт

с направляющей на передней стороне лотка и извлеките ее.

5. Вставьте выступы снизу направляющей в отверстия под формат бумаги на

лотке (1). Вставьте выступ лотка в отверстие под формат бумаги на направляющей (2) и затяните снятый винт.

6. Отогните рычаг крайней

направляющей вдоль паза (1), отрегулируйте положение рычага в соответствии сформатом бумаги (2), затем верните рычаг в первоначальное положение (3).

ПРИМЕЧАНИЕ. Не используйте паз, расположенный слева от паза на 8,5 дюйма на крайней направляющей.

2 Бумага идругие материалы для печати

7. Откройте крайнюю

направляющую и плотно прижмите стопку бумаги к правой стороне лотка.

ПРИМЕЧАНИЕ. Не загружайте бумагу выше максимального уровня.

8. Закройте крайнюю

направляющую.

9. Аккуратно задвиньте лоток до

упора.

Лоток для конвертов

В лоток для конвертов можно загрузить пачку конвертов толщиной до 43 мм. ПРИМЕЧАНИЕ. Лоток для конвертов можно вставлять только в паз для лотка 1.

Попытка вставить его в любой другой паз может привести к повреждению лотка для конвертов.

1. Выдвиньте лоток для

конвертов.

2. Поместите конверты в лоток

для печати лицевой стороной вверх так, чтобы кромка склапаном располагалась с левой стороны лотка.

3. Отрегулируйте

направляющие бумаги по размеру конвертов.

Автопереключение лотков

Аппарат автоматически переключает лотки с одного на другой при следующих условиях.

• Когда при печати в активном лотке заканчивается бумага.

• Формат бумаги требуемого лотка отличается от формата документа, определенного при сканировании.

• Требуемый лоток открыт для подачи бумаги.

• При неисправности требуемого лотка при подаче бумаги.

Автопереключение лотков

ПРИМЕЧАНИЕ. Лоток 5 (обходной) не поддерживает функцию переключения лотков.

ПРИМЕЧАНИЕ. Настройку приоритета лотка для бумаги и типа бумаги можно выполнить в режиме системного администратора. Для получения дополнительной информации см. раздел Приоритет лотка для бумаги вглаве

Настройки на стр.75 и Настройки формата бумаги вглаве Настройки на стр.83.

Если лотки не используются, их можно открывать и загружать в работе аппарата. Задействованный лоток открывать нельзя. Это приведет к остановке выполнения работы.

Хранение и обращение с бумагой

Используйте только высококачественную бумагу, пригодную для ксерографии. Использование поврежденной, скрученной или влажной бумаги может привести к ее застреванию и ухудшению качества изображения. При хранении бумаги соблюдайте следующие простые правила.

• Храните бумагу в сухом месте, вдали от источников тепла или холода, например, батарей отопления или открытых окон.

автоматического

них бумагу при

• Храните бумагу на плоской

• Не распаковывайте бумагу до тех пор, пока не будете готовы ее использовать.

• Упаковывайте частично использованные пачки.

ПРИМЕЧАНИЕ. Не храните бумагу в лотках.

полке или на паллете выше уровня пола.

Поддерживаемые форматы итипы бумаги

В данном разделе приведен список форматов и типов бумаги, которые можно использовать в этом аппарате.

Поддерживаемые форматы бумаги

В таблице приведен список форматов бумаги, поддерживаемых лотками для бумаги, выходным лотком и дуплексным модулем.

ПРИМЕЧАНИЕ. Информацию о емкости каждого лотка см. раздел Приложение на стр.475

2 Бумага идругие материалы для печати

Стандартные форматы ПРИМЕЧАНИЕ. Форматы, распознаваемые автоматически, различаются в

зависимости от таблицы форматов, установленной системным администратором. Для получения информации о настройке таблицы форматов бумаги см. раздел Настройки формата бумаги вглаве Настройки на стр. 83.

Лотки для бумаги - стандартные форматы

Лотки 1, 2 /

Формат

бумаги

Размеры

(мм)

LEF/ SEF

лотки 3, 4

(двухлотковый

модуль)

A6 105.0 148.0 LEF O

A5 148.0 210.0 SEF O

LEF O

A4 210.0 297.0 SEF O O

LEF O O O O

A3 297.0 420.0 SEF O O

B6 128.5 182.0 SEF O

B5 182.0 257.0 SEF O O

LEF O

B4 257.0 364.0 SEF O O

5.5 Ч 8.5" 139.7 215.9 SEF O O

LEF O

7.25 Ч 10.5" 184.2 266.7 SEF O

LEF O O O O

8.5 Ч 11" 215.9 279.4 SEF O O

LEF O O O O

8.5 Ч 13" 215.9 330.2 SEF O O

8.5 Ч 14" 215.9 355.6 SEF O O

11 Ч 17" 297.4 431.8 SEF O O

16K (Тайвань) 194.0 267.0 SEF O

LEF O

8K (Тайвань ) 267.0 388.0 SEF O

16K (Китай) 195.0 270 SEF O

LEF O

8K (Китай) 270.0 390.0 SEF O

Открытки 100.0 148.0 LEF O

Открытки смаркой

4 x 6 дюймов 101.6 152.4 LEF O

Конверты

European 3 (Chouyoukei 3)

Конверты Commercial 10

Конверты Monarch

Конверты DL 110.0 220.0 LEF O O

Конверты C4 229.0 324.0 SEF O

Конверты C5 162.0 229.0 LEF O O

200.0 148.0 SEF O

120.0 235.0 LEF O

104.8 241.3 LEF O O

98.4 190.5 LEF O O

Лотки 3, 4

(сдвоенный

лоток большой

емкости)

Лоток 5

(обходной)

Лоток 6

(податчик

большой емкости)

Лоток для конвертов

O: доступно пустая ячейка : недоступно

Поддерживаемые форматы итипы бумаги

Выходные лотки/дуплексный модуль - стандартные форматы

Формат

бумаги

A6 105.0 148.0 LEF O O O

A5 148.0 210.0 SEF O O O O

A4 210.0 297.0 SEF O O O O O

A3 297.0 420.0 SEF O O O O O

B6 128.5 182.0 SEF O O O

B5 182.0 257.0 SEF O O O O

B4 257.0 364.0 SEF O O O O O

5.5 Ч 8.5" 139.7 215.9 SEF O O O O

7.25 Ч 10.5" 184.2 266.7 SEF O O O O

8.5 Ч 11" 215.9 279.4 SEF O O O O O

Размеры

(мм)

LEF/

Центральный

SEF

LEF O O O O

LEF O O O O O

LEF O O O O

LEF O O O O O

лоток

Левый лоток

Встроенный

офисный финишер

Офисный финишер

Дуплексный

модуль

LEF O O O O O

8.5 Ч 13" 215.9 330.2 SEF O O O O O

8.5 Ч 14" 215.9 355.6 SEF O O O O O

11 Ч 17" 297.4 431.8 SEF O O O O O

16K (Тайван ь) 194.0 267.0 SEF O O O O

LEF O O O O O

8K (Тайвань) 267.0 388.0 SEF O O O O O

16K (Китай) 195.0 270 SEF O O O O

LEF O O O O O

8K (Китай) 270.0 390.0 SEF O O O O O

Открытки 100.0 148.0 LEF O O O

Открытки смаркой

4 x 6 дюймов 101.6 152.4 LEF O O O

Конверты

European 3 (Chouyoukei 3)

Конверты Commercial 10

Конверты Monarch

200.0 148.0 SEF O O O

120.0 235.0 LEF O O O

104.8 241.3 LEF O O O

98.4 190.5 LEF O O O

Конверты DL 110.0 220.0 LEF O O O

Конверты C4 229.0 324.0 SEF O O O

Конверты C5 162.0 229.0 LEF O O O

O: доступно пустая ячейка : недоступно

2 Бумага идругие материалы для печати

Лотки для бумаги - нестандартные форматы

Лотки 1, 2 /

Формат

бумаги

Ширина 139,7-297 мм

Длина 182,0-431,8 мм

лотки 3, 4

(двухлотковые

модули)

5,5-11,8 дюйма

7,2-17,2 дюйма

Лотки 3, 4

(сдвоенный

лоток большой емкости)

Недоступно

Лоток 5

(обходной)

88,9-297 мм 3,6-11,8 дюйма

98,4-431,8 мм 3,9-17,2 дюйма

Лоток 6

(податчик

большой емкости)

Недоступно

Выходные лотки/дуплексный модуль - нестандартные форматы

Формат

бумаги

Ширина 88,9-297,0 мм

Длина 98,4-431,8 мм

Центральный

лоток

3,6-11,9 дюйма

3,9-17,2 дюйма

Левый лоток

88,9-297,0 мм 3,6-11,9 дюйма

98,4-432,0 мм 3,9-17,3 дюйма

Встроенный

офисный финишер

88,9-297,0 мм 3,6-11,9 дюйма

98,4-431,8 мм 3,9-17,2 дюйма

Офисный

финишер LX

210,0-297,0 мм 8,4-11,9 дюйма

182,0-431,8 мм 7,3-17,2 дюйма

Поддерживаемые типы бумаги

Лоток для конвертов

148,7-241,0 мм

5.9-9.6 дюйма

98,4-162,0 мм 3,9-6,4 дюйма

Дуплексный

модуль

139,7-297,0 мм 3,5-11,9 дюйма

182,0-431,8 мм 5,1-17,2 дюйма

В таблице приведен список типов бумаги, поддерживаемых лотками для бумаги, дуплексным модулем и финишером.

Лотки для бумаги

Тип бумаги

Обычная

Обычная Reload*

Переработанная OOOO

Пользовательская бумага 1 - 5

С перфорацией OOOO

Бланки OOOO

С предв. печатью OOOO

Прочая OOOO

Тон к а я 56-63 O O O O

Плотная 106-169 O O O

Очень плотная 170-215 O O O

Высокосортная 170-215 O O O

Конверты 170-215 O O

Наклейки –O O OO

Прозрачные пленки –O O OO

Плотность

г/м²

60-105

Лоток 2, лотки 3, 4

(двухлотковый

Лоток 1

OOOO

модуль/

сдвоенный лоток

большой емкости)

Лоток 5

(обходной)

Лоток 6

(податчик

большой емкости)

Лоток для

конвертов

O: доступно пустая ячейка : недоступно

*1: Обычная Reload - это бумага, отпечатанной с одной стороны.

ПРИМЕЧАНИЕ. При печати на открытках или конвертах следует выбрать очень плотную бумагу и указать ее формат.

ПРИМЕЧАНИЕ. В зависимости от типа плотной бумаги подача бумаги короткой кромкой может быть недоступна. В таких случаях следует использовать подачу бумаги длинной кромкой (LEF).

ПРИМЕЧАНИЕ. В зависимости от типа бумаги и условий окружающей среды бумага может

неправильно подаваться в аппарат или могут возникнуть дефекты

при печати.

Выходные лотки/дуплексный модуль

Поддерживаемые форматы итипы бумаги

Тип бумаги

Обычная

Обычная Reload*

Переработанная OOOOO

Пользовательская бумага 1 - 5

С перфорацией OOOOO

Бланки OOOOO

С предв. печатью OOOOO

Прочая OOOOO

Тон к а я 56-63 O O O O O

Плотная 106-169 O O O O

Очень плотная 170-215 O O O O

Высокосортная 170-215 O O O O

Конверты 170-215 O O O

Наклейки –OOO

Прозрачные пленки

Плотность

г/м²

60-105

–OOO

Центральный

лоток

OO OOO

OO OO

OO OOO

Левый

лоток

Встроенный

офисный финишер

Офисный

финишер

Дуплексный

модуль

O: доступно пустая ячейка : недоступно

*1: Обычная Reload – это бумага, отпечатанная с одной стороны.

2 Бумага идругие материалы для печати

3 Профилактическое обслуживание

В данной главе приведено описание операций профилактического обслуживания, которые необходимо периодически выполнять для поддержания аппарата в исправном рабочем состоянии.

Заказ расходных материалов

В аппарате используется целый ряд расходных материалов, включающий компоненты, предназначенные специально для данного аппарата, такие как тонер-картридж, принт-картридж, картридж сшивателя и пополняемые материалы. Предусмотрены также расходные материалы общего применения, такие как очистители стекла, чистящие растворители, бумага и другие материалы для печати.

Чтобы получить эти материалы, обратитесь в местное Представительство указав при этом название вашей организации, модель аппарата и его серийный номер.

Для записи номера телефона используйте оставленное ниже поле.

Номер телефона, по которому можно заказать расходные материалы:

ПРИМЕЧАНИЕ. При использовании расходных материалов других производителей работа аппарата может ухудшиться. Обязательно используйте расходные материалы, рекомендуемые компаний Xerox.

Чистка аппарата

В этом разделе приведено описание чистки аппарата для поддержания его оптимального рабочего состояния.

Перед чисткой аппарата выньте вилку шнура питания из розетки. Обязательно используйте материалы, специально предназначенные для этого изделия. Использование других материалов может привести оборудования и возникновению опасных ситуаций.

Xerox,

к неисправностям

Перед чисткой обязательно вынимайте вилку шнура питания из розетки.

Панель управления и сенсорный экран

Следует периодически чистить внешнюю поверхность аппарата, сенсорный экран и панель управления, чтобы на них не оставалось пыли, грязи и пятен. Внешние поверхности следует протирать мягкой плотно скрученной тканью, смоченной водой. Не используйте других очистителей, кроме воды и нейтральных моющих средств. Удаляйте излишнюю воду сухой тканью.

3 Профилактическое обслуживание

Стекло экспонирования и стекло податчика оригиналов

Ежемесячно чистите стекло экспонирования и его крышку для предотвращения появления на копиях и отпечатках полос, пятен и других дефектов. Если установлен дополнительный податчик оригиналов, следует также чистить его пленку и стекло.

1. Протрите крышку и стекло

экспонирования мягкой тканью, смоченной водой или рекомендованным Xerox очистителем, удалите все загрязнения, а затем вытрите мягкой сухой тканью.

2. Если установлен податчик

оригиналов, протрите его стекло и пленку мягкой тканью, смоченной водой или рекомендованным Xerox очистителем, удалите все загрязнения, затем вытрите мягкой сухой тканью.

Ролики податчика оригиналов

Если на аппарате установлен податчик оригиналов, ежемесячно чистите его ролики, чтобы предотвратить появление полос на изображении и застревание бумаги.

1. Откройте крышку податчика

оригиналов.

2. Проворачивая ролики

податчика оригиналов, протрите их мягкой тканью, смоченной водой, и удалите все загрязнения.

Пленка податчика

Крышка стекла экспонирования

Стекло податчика оригиналов

Стекло экспонирования

Ролики податчика оригиналов

3. Закройте крышку.

Замена принт-картриджа

Замену принт-картриджа выполняет пользователь. Аппарат выдает предупреждение, когда приближается окончание срока службы принт-картриджа. При появлении предупреждения следует заказать запасной картридж, чтобы обеспечить бесперебойную работу.

Снятие старого принт-картриджа

1. Убедитесь, что аппарат не

включен, и откройте переднюю крышку.

Замена принт-картриджа

2. Откройте лоток 5 (обходной ),

затем откройте крышку А, подняв защелку.

3. Поднимите цветной рычажок

и выдвиньте принт-картридж наружу так, чтобы его можно было взять за ручку сверху картриджа.

4. Удерживая картридж за

рукоятку, вытащите его из аппарата.

ПРИМЕЧАНИЕ. При замене принт-картриджа убедитесь, что новый картридж соответствует рекомендуемому для данного аппарата.

3 Профилактическое обслуживание

Установка нового принт-картриджа

1. Достаньте новый принт-картридж из коробки.

2. Аккуратно снимите

скартриджа защитный лист, потянув вверх за ленту.

3. Вставьте картридж, как

показано на рисунке, и задвиньте его в аппарат, чтобы он защелкнулся.

4. Оторвите ленту от картриджа.

5. Снова задвиньте картридж

ваппарат и убедитесь, что он установлен правильно.

6. Закройте крышку A так, чтобы

она защелкнулась, затем закройте лоток 5 (обходной).

7. Закройте переднюю крышку.

ПРИМЕЧАНИЕ. Если передняя крышка закрыта неплотно, аппарат не будет работать и появится соответствующее сообщение.

Замена тонер-картриджа

Замену тонер-картриджа выполняет пользователь. Когда наступает время замены картриджа, на сенсорном экране появляется соответствующее сообщение.

Если тонер попал на кожу или одежду, смойте его водой с мылом. Если тонер попал в глаза, промывайте глаза большим количеством воды

в течение 15 минут, до тех пор пока не пропадет раздражение. При необходимости проконсультируйтесь с

Замена тонер-картриджа

врачом.

При вдыхании частиц тонера, выйдите на свежий воздух и прополощите рот водой.

В случае проглатывания тонера выплюньте его, прополощите рот водой, выпейте много воды и немедленно обратитесь к врачу.

Снятие старого тонер-картриджа

1. Убедитесь, что аппарат не

включен, и откройте переднюю крышку.

2. Выдвиньте тонер-картридж

наружу так, чтобы его можно было взять за ручку сверху картриджа.

3. Удерживая картридж за

рукоятку, вытащите его из аппарата.

ПРИМЕЧАНИЕ. При работе с тонер-картриджем соблюдайте осторожность, чтобы не просыпать оставшийся тонер.

3 Профилактическое обслуживание

Установка нового тонер-картриджа

1. Достаньте новый тонер-

картридж из коробки. Перед тем как вытащить картридж из пакета, потрясите его, чтобы добиться равномерного распределения тонера.

2. Вставьте картридж, как

показано на рисунке, и задвиньте его в аппарат, чтобы он защелкнулся.

3. Закройте переднюю крышку.

ПРИМЕЧАНИЕ. Если передняя крышка закрыта неплотно, аппарат не будет работать ипоявится соответствующее сообщение.

Загрузка скрепок во встроенный офисный финишер (дополнительный)

Встроенный офисный финишер снабжен автоматическим сшивателем. Когда вфинишере заканчиваются скрепки, на сенсорном экране появляется соответствующее сообщение. При появлении такого сообщения в картридж следует загрузить новую оправку со скрепками.

1. Убедитесь, что аппарат не

включен, и откройте переднюю крышку финишера.

2. Извлеките картридж

сшивателя из финишера.

Загрузка скрепок во встроенный офисный финишер (дополнительный)

3. После извлечения картриджа

сшивателя проверьте, не осталось ли скрепок внутри финишера.

Сжав пальцами пустую оправку с обеих сторон (1), извлеките её из картриджа (2).

5. Установив переднюю часть

новой оправки со скрепками в картридж сшивателя (1), вставьте в картридж заднюю часть (2).

6. Вставьте картридж

сшивателя на место.

7. Закройте переднюю крышку финишера.

3 Профилактическое обслуживание

Загрузка скрепок в офисный финишер LX (дополнительный)

Офисный финишер LX снабжен автоматическим сшивателем. Когда в финишере заканчиваются скрепки, на сенсорном экране появляется соответствующее сообщение. При появлении такого сообщения в картридж следует загрузить новую оправку со скрепками.

1. Убедитесь, что аппарат не

включен, и откройте переднюю крышку финишера.

2. Держа картридж сшивателя

за рычаг R1, вытащите его вправо.

3. Взявшись за оранжевый

рычаг, извлеките картридж сшивателя из финишера.

ПРИМЕЧАНИЕ. Картридж сшивателя вставляется плотно. Для извлечения картриджа из финишера требуется некоторое усилие.

Сжав пальцами пустую оправку с обеих сторон (1), извлеките её из картриджа (2).

Рычаг R1

Оранжевый рычаг

Загрузка скрепок для брошюр в офисный финишер LX (дополнительный)

5. Установив переднюю часть

новой оправки со скрепками в картридж сшивателя (1), вставьте в картридж заднюю часть (2).

6. Взявшись за оранжевый

рычаг, вставьте картридж сшивателя в финишер так, чтобы он защелкнулся.

7. Закройте переднюю крышку

финишера.

Загрузка скрепок для брошюр в офисный финишер LX (дополнительный)

Если установлен дополнительный брошюровщик, при израсходовании скрепок на сенсорном экране появляется соответствующее сообщение. При появлении такого сообщения в брошюровщик следует загрузить новый картридж сшивателя. В брошюровщик устанавливается два картриджа сшивателя.

1. Убедитесь, что аппарат не

включен, и откройте боковую крышку финишера.

2. Держа картридж сшивателя

брошюр за выступы с обеих сторон, извлеките его из финишера.

3. Держа новый картридж

сшивателя брошюр за выступы с обеих сторон, вставьте его на место так, чтобы он защелкнулся.

ПРИМЕЧАНИЕ. Если картридж не вставляется, проверьте, правильно ли в нем размещаются скрепки.

3 Профилактическое обслуживание

4. Чтобы заменить второй картридж сшивателя брошюр, повторите пункты

2 и 3.

5. Закройте боковую крышку финишера.

ПРИМЕЧАНИЕ. Если боковая крышка закрыта неплотно, аппарат не будет работать и появится соответствующее сообщение.

Опорожнение контейнера отходов перфоратора (дополнительного)

Перфоратор офисного финишера LX снабжен контейнером для отходов. Когда контейнер отходов перфоратора заполняется, на сенсорном экране появляется соответствующее сообщение. При появлении данного сообщения нужно опорожнить контейнер отходов перфоратора.

Опорожнив контейнер отходов перфоратора, убедитесь, что внутри него не осталось обрывков бумаги. Если контейнер опорожнить не полностью, он заполнится раньше появления следующего сообщения о опорожнения. Это может привести к сбою в работе аппарата.

необходимости

ПРИМЕЧАНИЕ. Опорожняйте контейнер отходов перфоратора при включенном аппарате. Если при опорожнении контейнера аппарат будет выключен, он не распознает, что контейнер пустой.

1. Убедитесь, что аппарат не

включен, и откройте переднюю крышку транспортера финишера.

2. Извлеките контейнер отходов

перфоратора.

3. Опорожните контейнер.

Опорожнение контейнера отходов перфоратора (дополнительного)

4. Вставьте пустой контейнер

отходов перфоратора вфинишер до упора.

5. Закройте переднюю крышку транспортера финишера.

ПРИМЕЧАНИЕ. Если переднюю средняя крышка транспортера финишера закрыта неплотно, аппарат не будет работать и появится соответствующее сообщение.

3 Профилактическое обслуживание

4 Статус работы

В данной главе содержится информация об экранах и режимах, связанных со статусом работы.

Статус работы

Этот режим служит для проверки выполнения незавершенных работ, а также для отображения подробной информации о завершенных работах. Информация о последней работе отображается вверху списка. Можно также проверить, удалить или распечатать документы, хранящиеся (для опроса) в общем почтовом ящике аппарате. Для перехода между экранами служит полоса прокрутки.

Информация по кнопкам приведена в следующих

Активные работы – стр. 42 Выполненные работы – стр. 43 Работы защищенной печати и другое – стр. 45

1. Нажмите кнопку <Статус

работы> на панели управления.

ПРИМЕЧАНИЕ. Для выхода в любое время нажмите кнопку <Режимы> или <Все режимы>.

2. Выберите нужную опцию.

разделах:

Кнопка <Статус работы>

4 Статус работы

Активные работы

Этот экран служит для отображения незавершенных работ, находящихся в очереди, процессе обработки или приостановленных. Он также позволяет просматривать хранящиеся на аппарате документы платной, защищенной, пробной и отложенной печати. Можно просматривать параметры работ, а также продвигать и удалять работы.

1. Нажмите кнопку <Статус

работы> на панели управления.

2. Выберите вкладку [Активные

работы].

ПРИМЕЧАНИЕ. Для перехода между экранами служит полоса прокрутки.

3. Выберите работу, которую требуется продвинуть или отменить.

Печать ожидающих работ

Печать работ, находящихся в очереди незавершенных работ.

Просмотр по типу работы

Служит для отображения только работ выбранного типа.

Владелец

Служит для отображения владельца каждой работы.

Имя

Служит для идентификации работ по номеру и типу.

Статус

Служит для отображения статуса каждой работы, например, печати, или отправки.

Всплывающее меню

При выборе работы на экране [Активные работы] появляется всплывающее меню, позволяющее удалить и разблокировать работу или просмотреть её данные. Состав отображаемого меню зависит от типа и статуса работы.

• Удалить – удаление работы или отображение окна с запросом на удаление работы (зависит от типа работы).

передачи

• Разблокировать – печать сохраненного документа.

• Продвинуть – обработать обрабатываемой в данный момент.

• Данные работы – отображение экрана с данными о работе.

• Закрыть меню – закрывание всплывающего меню.

работу сразу после завершения работы,

Экран работы

Экран работы служит для отображения данных о работе или сохраненного документа и выбора нижеуказанных кнопок. Содержимое экрана и наличие кнопок зависит от типа режима и статуса работы или сохраненного документа.

Удалить

Отмена обрабатываемой или приостановленной работы или удаление сохраненного документа из памяти аппарата.

Продвинуть работу

Выполненные работы

Продвижение работы для её обработки сразу после обрабатываемой в данный момент.

Последний оригинал

Указание того, что текущий пакет является последним в работе сканирования.

Следующий оригинал

Последовательное сканирование дополнительных разделов одной и той же работы.

Старт

Начало сканирования следующего оригинала или печати работы, сохраняемой на аппарате.

Разблокировать

Печать сохраненного документа.

Выполненные работы

Этот экран служит для отображения работ, выполненных на аппарате. Можно выбрать работу в списке для отображения параметров данной работы. Содержимое экранов зависит от типа и статуса работы.

завершения работы,

1. Нажмите кнопку <Статус

работы> на панели управления.

2. Выберите вкладку

[Выполненные работы]. Для

перехода между экранами служит полоса прокрутки.

Группа родительских работ

Этот флажок устанавливается для группирования всех родительских работ, таких как многоадресная передача факса, а также работ, выполняемых спомощью листа передачи работ.

Просмотр по типу работы

Служит для отображения только работ выбранного типа.

4 Статус работы

Владелец

Служит для отображения владельца каждой работы.

Имя

Служит для идентификации работ по номеру и типу.

Статус

Служит для отображения статуса каждой работы, например,выполненной, удаленной или приостановленной.

Время выполнения

Служит для отображения даты и времени завершения каждой работы.

Параметры работы

Для просмотра параметров работы выберите её на экране [Выполненные работы]. Отображаемые параметры зависят от типа работы.

Показать дочерние работы

Нажмите эту кнопку, чтобы просмотреть все дочерние работы для выбранной родительской. Кнопка отображается, только если есть дочерние работы.

Печать отчета истории работ

Нажмите эту кнопку, чтобы распечатать отчет истории работ для родительской и дочерней работ.

ПРИМЕЧАНИЕ. Отчет истории работ отображается, когда включено следующее: [Системные настройки] > [Общие настр. режимов] > [Отчеты] > [Кнопка "Печать

отчетов"]. Подробную информацию см. раздел Отчеты в главе Настройки на стр. 77.

Работы защищенной печати и другое

Этот экран служит для проверки, печати и удаления документов, хранящихся на аппарате.

ПРИМЕЧАНИЕ. Содержимое экрана зависит от настроек системы и конфигурации аппарата.

Описание приведено в следующих разделах:

Платная печать – стр. 45 Частная платная печать – стр. 46 Защищенная печать – стр. 47 Пробный комплект – стр. 48 Отложенная печать – стр. 49 Общий почтовый ящик – стр. 49 Недоставленные факсы – стр. 50

Работы защищенной печати и другое

1. Нажмите кнопку <Статус

работы> на панели управления.

2. Выберите вкладку [Работы

защ. печати и др.].

3. Выберите нужную опцию.

Платная печать

Функция платной печати служит для временного хранения на аппарате документов по ID счету. Она предотвращает несанкционированную печать, требуя перед её выполнением регистрации пользователей на аппарате. Документы без ID счета сохраняются в разделе [Нет ID пользователя] и для их печати регистрация пользователей не требуется.

ПРИМЕЧАНИЕ. ID счета можно указывать в драйвере принтера. Подробные сведения приведены принтера.

ПРИМЕЧАНИЕ. Эта функция отображается, когда в режиме системного администратора в разделе [Инструменты] > [Системные настройки] > [Настройки идентиф./защиты] > [Идентификация] > [Настройки платной/частной печати] >

[Контроль получения] выбрана одна из следующих настроек:

- [Сохранить в платной печати]

- [В соотв. с аудитроном печати] > [Сбой регистр. раб.] > [Сохранить

в платной печати]

- [В соотв. с аудитроном печати] > [Раб. без ID-польз.] > [Сохранить в платной

печати]

- [Сохр. в частн. платн. печати] > [Раб. без ID-польз.] > [Сохранить в платной

печати]

в оперативной справочной системе для драйвера

4 Статус работы

1. На экране [Работы защ.

2. Выберите ID счета

ПРИМЕЧАНИЕ. Для переключения экранов используйте кнопки прокрутки.

3. Введите пароль для ID счета пользователя и нажмите кнопку [Подтвердить].

ПРИМЕЧАНИЕ. Окно ввода пароля не появляется, если для ID счета пользователя пароль не задан.

4. Выберите документ для печати или удаления.

5. Выберите нужную опцию.

Обновить

Обновление отображаемой информации.

печати и др.] выберите опцию [Платная печать].

пользователя и нажмите кнопку [Список документов].

Перейти к

Укажите номер платной печати для отображения на экране. Введите значение от 001 до 200 с помощью кнопок прокрутки или цифровой клавиатуры.

Список документов

Отображение списка сохраненных документов для выбранного в списке ID счета. Предусмотрены следующие опции:

• Удалить – удаление выбранного в списке документа.

• Печать – печать выбранного удаляется.

Частная платная печать

Функция частной платной печати служит для временного хранения документов по ID пользователя, позволяя войти в систему и распечатать их вручную с панели

управления аппарата. При использовании данной функции отображаются только документы пользователя, который вошел в системе, обеспечивая тем самым защиту и конфиденциальность хранящихся в аппарате документов.

ПРИМЕЧАНИЕ. Эта функция отображается, когда [Системные настройки] > [Настройки идентиф./защиты] > [Идентификация] > [Настройки платной/частной печати] > [Контроль получения] > [Сохр. в частн. платн. печати].

в списке документа. После печати документ

выбрано следующее:

Работы защищенной печати и другое

1. Нажмите кнопку <Регистрация/Выход из системы>.

2. Введите ID пользователя с экранной клавиатуры или с цифровой клавиатуры

на панели управления и нажмите кнопку [Подтвердить].

3. На экране [Работы защ. печати и др.] выберите опцию [Частн платн печать].

ПРИМЕЧАНИЕ. В режиме системного администратора на экране отображается список регистрационных ID пользователей. Выберите всписке нужный ID пользователя или введите его в поле [Перейти к] и выберите [Список документов]. На экране появится список документов, сохраненных для выбранного ID пользователя.

4. Выберите документ для

печати или удаления.

5. Выберите нужную опцию.

Обновить

Обновление отображаемой информации.

Выбрать все

Выбор всех документов списка.

Удалить

Удаление выбранного в списке документа.

Печать

Печать выбранного в списке документа. После печати документ удаляется.

Защищенная печать

Эта функция служит для печати и удаления документов, защищенных паролем. Для доступа к работе защищенной печати требуется регистрации на аппарате ID пользователя и пароля.

1. На экране [Работы защ.

печати и др.] выберите опцию [Защищенная печать].

2. Выберите ID пользователя.

ПРИМЕЧАНИЕ. Для переключения экранов используйте кнопки прокрутки.

3. Выберите опцию [Список документов].

4. Введите пароль для ID пользователя и нажмите кнопку [Подтвердить].

5. Выберите документ для печати или удаления.

6. Выберите нужную опцию.

4 Статус работы

Обновить

Обновление отображаемой информации.

Перейти к

Укажите номер защищенной печати для отображения на экране. Введите значение от 001 до 200 с помощью кнопок прокрутки или цифровой клавиатуры.

Список документов

Вывод окна ввода пароля для выбранного ID пользователя. Чтобы вывести список сохраненных документов, введите пароль. Предусмотрены следующие опции:

• Выбрать все – выбор всех документов списка.

• Удалить –

• Печать – печать выбранного в списке документа. Укажите, удалять ли данный документ после печати.

ПРИМЕЧАНИЕ. Доступ к сохраненным документам без ввода пароля имеет только системный администратор.

Пробный комплект

Эта функция позволяет распечатывать один комплект документа, прежде чем печатать весь тираж. Выполнив пробную печать, вы можете определить целесообразность продолжения печати.

1. На экране [Работы защ.

печати и др.] выберите опцию [Пробный комплект].

2. Выберите ID пользователя.

ПРИМЕЧАНИЕ. Для переключения экранов используйте кнопки прокрутки.

3. Выберите опцию [Список документов].

4. Выберите документ для печати или удаления.

удаление выбранного в списке документа.

5. Выберите нужную опцию.

Обновить

Обновление отображаемой информации.

Перейти к

Укажите номер пробного комплекта для отображения на экране. Введите значение от 001 до 200 с помощью кнопок прокрутки или цифровой клавиатуры.

Список документов

Открывается список сохраненных документов для выбранного в списке ID пользователя. Предусмотрены следующие опции:

• Выбрать все – выбор всех документов списка.

• Удалить – удаление выбранного

• Печать – печать выбранного в списке документа. После печати документ удаляется.

в списке документа.

Отложенная печать

Эта функция служит для сохранения документов в аппарате для печати в другое время. До печати в указанное время хранящиеся документы можно проверять, печатать и удалять.

1. На экране [Работы защ.

печати и др.] выберите опцию [Отложенная печать].

2. Выберите документ для

печати или удаления.

ПРИМЕЧАНИЕ. Для переключения экранов используйте кнопки прокрутки.

3. Выберите нужную опцию.

Обновить

Обновление отображаемой информации.

Удалить

Работы защищенной печати и другое

Удаление выбранного в списке документа.

Печать

Печать выбранного из списка документа.

Общий почтовый ящик

Эта функция служит для проверки, печати и удаления документов, хранящихся для опроса в общем почтовом ящике аппарате.

Дополнительные сведения см. руководство пользователя, глава «Факс».

1. На экране [Работы защ.

печати и др.] выберите опцию [Общий почтовый ящик].

2. Выберите документ для

печати или удаления.

ПРИМЕЧАНИЕ. Для переключения экранов используйте кнопки прокрутки.

3. Выберите нужную опцию.

Обновить

Обновление отображаемой информации.

Документ/Тип

Служит для идентификации документов по номеру и типу.

Дата сохранения

Отображение даты сохранения документа.

Страниц

Отображение количества напечатанных, отсканированных или принятых страниц.

4 Статус работы

Выбрать все

Выбор всех документов в окне [Общий почтовый ящик].

Печать

Печать выбранного из списка документа.

Удалить

Удаление выбранного в списке документа.

Недоставленные факсы

Эта функция позволяет удалять или повторно отправлять недоставленные факсы. Повторно факсы можно отправлять первоначальному получателю, или же сменить получателя.

1. На экране [Работы защ.

печати и др.] выберите опцию [Недоставленные факсы].

2. Выберите документ для

удаления или отправки.

ПРИМЕЧАНИЕ. Для переключения экранов используйте кнопки прокрутки.

3. Нажмите кнопку <Старт> на

панели управления, чтобы повторно послать факс первоначальному получателю. Или же выберите опцию удаления или отправления документа другому получателю.

Удалить этот документ

Удаление выбранного документа. Перед удалением документа появляется экран подтверждения.

Изменить получателей

Отображается экран [Повторная передача факса], где можно указать нового получателя факса.

Экран [Повторная передача факса]

Нажмите кнопку [Изменить получателей] на экране [Недоставленные факсы].

2. Укажите нового получателя

спомощью кнопки [Новые получатели] или [Книга адресов].

Новые получатели

Отображение клавиатуры для непосредственного ввода получателя. Сведения овводе получателя с клавиатуры см. руководство пользователя, глава «Факс».

Работы защищенной печати и другое

Книга адресов

Отображение страницы для выбора получателя в книге адресов. Сведения о выборе получателя в книге адресов см. руководство пользователя, глава «Факс».

Начальная скорость

Вывод экрана [Начальная скорость], где можно выбрать режим связи для передачи факсов: [G3 Авто] или [Вынужден. 4800 бит/с]. Дополнительные сведения см. руководство пользователя, глава «Факс».

4 Статус работы

5 Статус аппарата

В данной главе приведено описание проверки статуса аппарата, счетчика копий и статуса расходных материалов. В ней также содержатся сведения о печати различных отчетов и списков и о доступе в режим системного администратора.

Информацию по каждой вкладке см. на следующих страницах.

Информация об аппарате – стр. 53 Неисправности – стр. 63 Расходные материалы – стр. 63 Информация по Инструменты – стр. 65

1. Нажмите кнопку <Статус

аппарата> на панели управления.

ПРИМЕЧАНИЕ. Для выхода в любое время нажмите кнопку <Режимы> или <Все режимы>.

счетам – стр. 63

2. Выберите нужную опцию.

Информация об аппарате

В данном разделе описаны функции, позволяющие просматривать общие сведения об аппарате, узнавать состояние лотков для бумаги и жесткого диска, атакже изменять режимы печати или приема факса.

Сведения по отдельным темам приведены в следующих разделах:

Общие сведения – стр. 54 Состояние лотка для бумаги – стр. 55 Режим печати – стр. 55 Перезапись жесткого диска – стр. 56 Печать отчетов Автоматически печатаемые отчеты/списки – стр. 61 Режим приема факса – стр. 62

– стр. 57

Кнопка <Статус аппарата>

5 Статус аппарата

1. Нажмите кнопку <Статус

аппарата> на панели управления.

2. Выберите вкладку

[Информация об аппарате].

3. Выберите нужную опцию.

Общие сведения

Эта функция служит просмотра информации о поддержке пользователей, серийного номера и конфигурации аппарата, а также версий программного обеспечения компонентов аппарата.

1. На экране [Общие сведения]

выберите [Информация об аппарате].

2. Выберите нужную опцию.

По вопросам обслуживания и эксплуатации

Вывод контактных данных службы технической поддержки.

Серийный номер аппарата

Вывод серийного номера аппарата.

IP-адрес

Вывод IP-адреса аппарата.

ПРИМЕЧАНИЕ. Если IP-адрес не отображается, проверьте настройки во вкладке [Tools] > [Системные настройки] > [Установк а связи в сети] > [Настройки протокола].

Конфигурация аппарата

Вывод экрана [Конфигурация аппарата] для просмотра статуса отдельных компонентов аппарата. На данном экране отображаются аппаратные компоненты и опции, установленные на аппарате.

Версия программного обеспечения

Вывод экрана [Версия прогр. обеспечения] для просмотра версий ПО компонентов аппарата.

Состояние лотка для бумаги

Эта функция служит для проверки статуса каждого лотка для бумаги, включая лоток 5 (обходной) и дополнительные лотки. Кроме того, на экране указывается формат, тип и оставшееся количество бумаги в каждом лотке.

1. На экране [Информация об

аппарате] выберите [Состояние лотка для бумаги].

Режим печати

Эту опцию используют для изменения режима печати по умолчанию и для настройки параметров эмуляции.

Список параметров эмуляции и их значений см. раздел Параметры эмуляции

вглаве Приложение на стр.481.

Информация об аппарате

1. На экране [Информация об

2. Выберите нужную опцию.

Оф-лайн

Аппарат находится в автономном режиме. В этом режиме принтер недоступен.

Он-лайн

Принтер переходит в режим он-лайн и готов принимать данные.

Эмуляция PCL

Служит для установки значений параметров эмуляции PCL для печати документов. Список параметров см. раздел Эмуляция PCL на стр. 481.

1. На экране [Режим печати]

2. Введите 3-значный номер

аппарате] выберите [Режим печати].

выберите [Эмуляция PCL].

параметра в поле [Номер параметра].

3. Чтобы изменить значение, выберите опцию [Изменить значение], или

нажмите кнопку [Подтвердить], если изменения не требуются.

4. Если вы выбрали [Изменить значение], введите нужное значение в поле

[Новое значение].

5. Нажмите кнопку [Сохранить].

5 Статус аппарата

PDF

Установка значений параметров и пароля для прямой печати PDF. ПРИМЕЧАНИЕ. Эта функция доступна только с драйвером PostScript.

1. Выберите [PDF] на экране

[Режим печати].

2. Выберите нужную опцию.

Настройка

Служит для установки значений параметров эмуляции при прямой печати PDF. Список параметров PDF см. раздел Прямая печать PDF на стр.484.

1. Нажмите [Настройка] на

экране [PDF].

2. Введите 3-значный номер

параметра в поле [Номер параметра].

3. Чтобы изменить значение, выберите опцию [Изменить значение], или

нажмите кнопку [Подтвердить], если изменения не требуются.

4. Если вы выбрали [Изменить значение], введите нужное значение в поле

[Новое значение].

5. Нажмите кнопку [Сохранить].

Пароль

Назначение пароля для ограничения доступа к прямой печати PDF.

1. Нажмите [Пароль] на экране

[PDF].

2. Введите пароль с клавиатуры.

3. Нажмите [Далее].

4. Введите пароль еще раз.

5. Нажмите кнопку [Сохранить].

Перезапись жесткого диска

Эта функция служит для отображения статуса перезаписи жесткого диска.

ПРИМЕЧАНИЕ. Данная опция отображается, когда включено следующее: [Настройки идентиф./защиты] > [Перезапись жесткого диска].

1. На экране [Информация об

аппарате] выберите [Перезапись жесткого диска].

Печать отчетов

Данная функция служит для печати отчетов и списков для каждого режима. ПРИМЕЧАНИЕ. Опция [Печать отчетов] отображается, когда включено

следующее: [Системные настройки] > [Общие настр. режимов] > [Отчеты] >

[Кнопка "Печать отчетов"]. Подробную информацию см. раздел Отчеты вглаве Настройки на стр.77.

ПРИМЕЧАНИЕ. Некоторые отчеты и списки на данной экране отображаются только при входе с

ПРИМЕЧАНИЕ. Наличие отображаемых на экране отчетов и списков зависит от включенного режима факса.

1. На экране [Информация об

аппарате] выберите [Печать отчетов].

Информация об аппарате

правами системного администратора.

Статус работы/Отчет о работе

ПРИМЕЧАНИЕ. Если включен режим факс-сервера, вместо функции [Статус

работы/Отчет о работе] отображается [Статус работы], а опции [Отчет о работе] и [Список сохраненных документов] не отображаются.

1. Выберите [Статус работы/

Отчет о работе] на экране [Печать отчетов].

2. Выберите нужную опцию.

3. Нажмите кнопку <Старт> на

панели управления.

Отчет истории работ

Содержит работы, зарегистрированные на аппарате. Распечатываются данные о последних 200 работах. Печать отчетов предусмотрена для следующих работ: [Все работы], [Работы сканир., факса и Интернет-факса], [Лист передачи работ и работы автопередачи файлов] и [Работы передачи и печати из почт. ящ.]. Если установлен флажок [Включить дочер дочерней (для данной работы) работе в строке. Если флажок не установлен, все дочерние работы печатаются в одной строке.

. работы], выполняется печать по одной

Отчет о работе

Содержит результаты работ по входящим и исходящим факсам.

Отчет истории ошибок

Содержит 50 последних ошибок на аппарате.

Список сохраненных документов

Содержит работы факса в очереди аппарата.

5 Статус аппарата

Отчеты о копировании

1. На экране [Печать отчетов]

выберите [Отчеты о копировании].

2. Выберите нужную опцию.

3. Нажмите кнопку <Старт> на

панели управления.

Отчет о конфигурации

Список общих настроек, таких как конфигурация аппаратного обеспечения, информация о сети, и настройки режимов печати и копирования.

Отчеты о печати

1. На экране [Печать отчетов]

выберите [Отчеты о печати].

2. Выберите нужную опцию.

Для переключения экранов используйте полосы прокрутки.

3. Нажмите кнопку <Старт> на панели управления.

Отчет о конфигурации

Список настроек PCL

Список настроек режима эмуляции PCL.

Список макросов PCL

Список макросов, зарегистрированных для использования в эмуляции PCL.

Список настроек PDF

Список настроек режима печати PDF.

Список настроек TIFF/JPEG

Список настроек

Список логических принтеров TIFF/JPEG

Содержит настройки до 20 логических принтеров, созданных в режиме печати TIFF/JPEG.

Список логических принтеров PostScript

Список логических принтеров, созданных в режиме PostScript.

режима печати TIFF/JPEG.

Список шрифтов

Список доступных на аппарате шрифтов.

Список шрифтов PCL

Список доступных шрифтов в режиме эмуляции PCL.

Список шрифтов PostScript

Список доступных шрифтов PostScript.

Отчеты о сканировании

ПРИМЕЧАНИЕ. Если включен режим факс-сервера, вместо функций [Отчеты

о сканировании] и [Отчеты факса] отображается [Отчеты о скан./факсе]. Для функции [Отчеты о скан./факсе] доступны те же опции, что и для функции [Отчеты о сканировании].

1. На экране [Печать отчетов]

выберите [Отчеты о скан./ факсе].

2. Выберите нужную опцию.

3. Нажмите кнопку <Старт> на

панели управления.

Отчеты

• Отчет о конфигурации - Содержит перечень общих настроек, таких как аппаратная конфигурация, информация о сети и настройки режимов печати и копирования.

• Отчет о конфигурации скан./факса - Содержит перечень настроек, относящихся к режимам факса и сканирования.

Информация об аппарате

• Список фильтров доменов - Содержит домены, зарегистрированные для

Список шаблонов

Содержит шаблоны работ, которые можно использовать на аппарате. Сведения о шаблонах работ см. раздел Шаблоны работ вглаве CentreWare Internet

Services на стр. 177.

Адресная книга

Служит для печати перечня адресов получателей и релейных станций для выбранного диапазона номеров адресов. Предусмотрена возможность выбора нескольких диапазонов.

Отчеты факса

ПРИМЕЧАНИЕ. Если включен режим факс-сервера, вместо функций [Отчеты

1. На экране [Печать отчетов]

фильтрации.

работ

выберите [Отчеты факса].

2. Выберите нужную опцию.

3. Нажмите кнопку <Старт> на

панели управления.

Отчеты

• Отчет о конфигурации – содержит перечень общих настроек, таких как аппаратная конфигурация, информация о сети и настройки режимов печати и копирования.

• Список переключателя почт. ящиков - Содержит перечень настроек сортировки по почтовым ящикам.

5 Статус аппарата

• Отчет о конфигурации скан./факса - Содержит перечень настроек, относящихся к режимам факса и сканирования.

• Список фильтров доменов - Содержит домены, зарегистрированные для фильтрации.

Книга адресов

Служит для печати перечня адресов получателей и релейных станций для выбранного диапазона номеров адресов. Предусмотрена возможность выбора нескольких диапазонов. Для выбора печати только настроек групповой передачи или всех номеров адресов предусмотрены соответствующие флажки.

Список комментариев факса

Список комментариев, сохраняемых для использования на титульных листах.

Список учетных данных

Список учетных данных для работ факса.

ПРИМЕЧАНИЕ. Данная опция отображается, когда включено следующее: [Учет] > [Тип учета] > [Режим аудитрона] > [Режим факса].

Список почтовых ящиков

1. На экране [Печать отчетов]

выберите [Список почтовых ящиков].

2. Выберите нужную опцию.

3. Нажмите кнопку <Старт> на

панели управления.

Список почтовых ящиков

Список настроек почтового ящика и процедур сохранения данных в почтовом ящике.

Отчет счетчика работ

1. На экране [Печать отчетов]

выберите [Отчет счетчика работ].

2. Выберите нужную опцию.

3. Нажмите кнопку <Старт> на

панели управления.

Отчет счетчика работ

Содержит отчеты счетчиков работ для каждого режима.

Отчеты аудитрона

1. На экране [Печать отчетов]

выберите [Отчеты аудитрона].

2. Выберите нужную опцию.

3. Нажмите кнопку <Старт> на

панели управления.

Если для параметра [Тип учета] выбрана опция [Учет отключен]

• Отч. аудитрона (работы печати) - Содержит число страниц, напечатанных каждым пользователем и всеми пользователями.

Если для параметра [Тип учета] выбрана опция [Локальный учет] и включено [Режим аудитрона]

Информация об аппарате

• Отчет аудитрона (работы печати) - Отображает отчет аудитрона для всех работ печати, выполненных выбранными пользователями.

• Отчет аудитрона (работы копирования) - Отображает отчет аудитрона для всех работ копирования, выполненных выбранными пользователями.

• Отчет аудитрона (работы факса) - Отображается, когда в разделе [Режим аудитрона] выбрана опция [Режим факса] или [Режим Интернет-факса], и служит для вывода отчета аудитрона для всех работ факса, выполненных выбранными

• Отчет аудитрона (работы сканирования) - Отображается, когда в разделе [Режим аудитрона] включена опция [Режим эл. почты], [Режим сканирования

на компьютер], [Режим cканирования в почтовый ящик] или [Режим сетевого сканирования], и служит для вывода отчета аудитрона для всех работ сканирования, выполненных выбранными пользователями.

пользователями.

Автоматически печатаемые отчеты/списки

В этом разделе приведено описание отчетов и списков, которые можно печатать автоматически.

Отчет истории работ

Содержит перечень 50 последних работ, выполненных на аппарате. Подробную информацию см. раздел Отчет истории работ на стр.77.

Отчет о работе

Содержит результаты работ по входящим и исходящим факсам. Подробную информацию см. раздел Отчет о работе на стр.77

Отчет о передаче - работа не доставлена

Содержит перечень недоставленных документов и статуса их передачи. Подробную информацию см. раздел Отчет о передаче - работа не доставлена

на стр.77.

Отчет о передаче - работа удалена

Содержит перечень передач, отмененных пользователем. Подробную информацию см. раздел Отчет о передаче - работа удалена на стр.77.

5 Статус аппарата

Отчет о почтовом ящике

Содержит перечень документов, полученных в почтовый ящик. Подробную информацию см. раздел Отчет о почтовом ящике на стр.78.

Отчет о многоадресной передаче/мультиопросе

Содержит результаты передач для мультиопроса. Подробную информацию см. раздел Отчет о многоадресной передаче/мультиопросе на стр.78.

Отчет о релейной многоадресной передаче

Содержит результаты релейной многоадресной передачи. Подробную информацию см. раздел Отчет релейной о

многоадресной передаче на стр.78.

Отчет о передаче файлов сканирования

Содержит результаты передач файлов сканирования. Подробную информацию см. раздел Отчет о передаче файлов сканирования на стр.78.

Отчет о передаче файлов - факс-сервер

Содержит результаты передач факс-сервера. Подробную информацию см

. раздел Отчет о передаче файлов - сервер факса на стр.79.

Отчет ошибок передачи работ

Служит для уведомления об ошибках передачи работы. Подробную информацию см. раздел Отчет ошибок передачи работ на стр.79.

Отчет о работах копирования

Служит для вывода отчета об использовании для сеанса режима копирования, завершенного пользователем. Дополнительные сведения приведены в

Отчет о копировании в главе Настройки на стр. 152.

передачи по окончании сеанса

разделе

Режим приема факса

Данная функция служит для выбора режима приема факса: [Прием вручную] или [Автоприем].

ПРИМЕЧАНИЕ. Эта опция не отображается, когда включен факс-сервера.

1. На экране [Информация об

аппарате] выберите [Режим приема факса].

Прием вручную

Прием факса или опроса начинается после того, как пользователь ответил на звонок и подтвердит, что это факс.

Автоприем

Факс принимается автоматически.

Неисправности

Эта вкладка служит для печати отчетов, содержащих последние ошибки с датой и временем их появления, коды ошибок и статус каждой ошибки. Неисправности могут быть активными и устраненными.

ПРИМЕЧАНИЕ. Опция [Отчет истории ошибок] отображается, когда включено следующее: [Системные настройки] > [Общие настр. режимов] > [Отчеты] >

[Кнопка 'Печать отчетов"]. Подробную информацию см. раздел Отчеты Настройки на стр.77.

1. Нажмите кнопку <Статус

аппарата> на панели управления.

2. Выберите вкладку

[Неисправности].

3. Выберите [Отчет истории ошибок] и нажмите кнопку <Старт> на панели

управления.

Неисправности

вглаве

Расходные материалы

Эта вкладка служит для отображения состояния расходных материалов.

1. На экране [Статус аппарата]

выберите вкладку [Расходные материалы].

Информация по счетам

Эта вкладка служит для отображения информации по счетам. Описание приведено в следующих разделах:

Информация по счетам – стр. 64 Информация по счетам пользователя – стр. 64

1. Нажмите кнопку <Статус

аппарата> на панели управления.

2. Выберите вкладку

[Информация по счетам].

3. Выберите нужную опцию.

5 Статус аппарата

Информация по счетам

Эта функция служит для отображения общего числа отпечатков, выполненных на аппарате. Также можно просмотреть серийный номер аппарата.

1. На экране [Информация по

счетам] выберите [Информация по счетам].

Серийный номер аппарата

Вывод серийного номера аппарата.

Текущие показания счетчика

• Всего отпечатков – вывод общего числа копий и отпечатков.

Информация по счетам пользователя

Эта функция служит для отображения информация по счетам пользователя, который вошел в систему.

ПРИМЕЧАНИЕ. Данная функция отображается только тогда, когда для параметра [Учет] > [Тип учета] выбрана опция [Локальный учет] и включен соответствующий [Режим аудитрона].

1. На экране [Информация по

счетам] выберите [Информация по счетам пользователя].

Счетчик (работы копирования)

Служит для вывода показаний счетчика работ копирования.

Счетчик (работы сканирования)

Служит для вывода показаний счетчика работ сканирования.

Счетчик (работы печати)

Служит для вывода показаний счетчика работ печати.

Инструменты

На экране [Инструменты] системный администратор может изменять различные предустановленные настройки по умолчанию аппарата, регистрировать почтовые ящики и листы передачи работ и настраивать параметры идентификации и защиты.

Чтобы получить доступ ко всем функциям на этом экране, нужно войти в систему аппарата в режиме системного администратора. Далее приведено описание входа на экран [Инструменты

Инструменты

] в режиме системного администратора.

1. Нажмите на панели

управления кнопку <Регистрация/выход из

системы>.

Кнопка

<Регистрация /выход из системы>

2. Введите ID пользователя

с цифровой клавиатуры на панели управления или сэкранной клавиатуры.

ПРИМЕЧАНИЕ. По умолчанию ID системного администратора: 11111. Если включен режим идентификации, может потребоваться ввести пароль. Пароль по умолчанию: x-admin. Чтобы изменить ID пользователя и пароль по умолчанию, см. раздел Настройки системного администратора на стр.153.

3. Нажмите кнопку <Статус аппарата>.

4. Выберите вкладку [Инструменты].

5. Выберите нужную опцию.

Системные настройки

Это меню служит для изменения различных предустановленных настроек по умолчанию аппарата.

Сведения по отдельным темам приведены в разделе Системные настройки на

стр.69.

5 Статус аппарата

Настройка

Это меню служит для настройки различных компонентов, таких как почтовые ящики, листы передачи работ и книга адресов.

ПРИМЕЧАНИЕ. Данная функция отображается на экране [Инструменты] даже при входе в режиме обычного пользователя (когда пропускаются пункты 1 и 2).

Сведения по отдельным темам приведены в разделе Настройка на стр. 135.

Учет

Это меню служит для настройки функций учета и просмотра работ, выполненных по каждому счету.

Сведения по отдельным темам приведены в разделе Учет на стр.146.

Настройки идентификации/защиты

Это меню служит для настройки функций идентификации и защиты. Сведения по отдельным темам приведены в разделе Настройки

идентификации / защиты на стр. 153.

6 Настройки

В данной главе описано, как изменять различные предустановки аппарата, как регистрировать различные позиции, например, почтовые ящики и назначения, и как задавать или изменять конфигурацию настроек системного администратора.

Процедура настройки

В данном разделе описана основная процедура настройки в режиме системного администратора. Выполните следующие действия.

1. Вход в режим системного администратора – стр. 67

2. Настройка режима – стр. 68

3. Выход из режима системного администратора – стр. 68

1. Вход в режим системного администратора

1. Нажмите на панели

управления кнопку <Регистрация/выход из

системы>.

Кнопка <Регистрация/ выход из системы>

2. Введите ID пользователя

с цифровой клавиатуры панели управления или сэкранной клавиатуры. Сведения об использовании клавиатуры см. руководство пользователя, глава «Факс», раздел «Новые получатели».

Настройки системного администратора на стр.153.

6 Настройки

2. Настройка режима

1. Нажмите кнопку <Статус

аппарата> на панели управления.

2. На экране «Статус аппарата»

выберите вкладку [Инструменты].

3. Выберите пункт меню

в главном меню, расположенном в левой части экрана [Инструменты].

Кнопка <Статус аппарата>

4. В меню [Группа] выберите

группу.

5. В меню [Режимы] выберите режим и настройте его.

ПРИМЕЧАНИЕ. Для некоторых режимов предусмотрена кнопка [Изменить настройки]. Для изменения настроек нажмите данную кнопку или введите данные с помощью экранной клавиатуры. Сведения об использовании клавиатуры см. руководство пользователя, глава «Факс», раздел «Новые получатели».

6. Нажмите [Закрыть].

3. Выход из режима системного администратора

1. Нажмите на панели

управления кнопку <Регистрация/выход из системы>.

2. Если появился экран [Выход],

для выхода из режима системного администратора нажмите кнопку [Выход]. Если появился экран [Перезагрузить аппарат], для выхода из режима системного администратора и перезагрузки аппарата нажмите кнопку [Перезагрузить сейчас].

Кнопка <Регистрация/ выход из системы>

Главное меню на экране [Инструменты]

В главном меню, расположенном в левой части экрана [Инструменты], содержатся следующие пункты. Описание приведено в соответствующих разделах. Пункт [Настройка] доступен также для обычных пользователей.

Системные настройки – стр. 69 Настройка – стр. 135 Учет – стр. 146 Настройки идентификации /

защиты – стр. 153

Системные настройки

В меню [Системные настройки] на экране [Инструменты] содержатся следующие группы. Описание приведено в соответствующих разделах.

Общие настройки режимов – стр. 69 Настройки режима копирования – стр. 90 Установка связи в сети – стр. 97 Настройки режима печати – стр. 109 Настройки режима сканирования – стр. 114 Настройки режима факса – стр. 119 Настройки режима эл.почты / Интернет-факса – стр. 129 Настройки почтового ящика / сохраненных Настройки режима передачи работ – стр. 134

Общие настройки режимов

В данном разделе описано, как задавать конфигурацию и изменять настройки аппарата, общие для основных режимов, таких как копирование, сканирование и факс. Описание приведено в следующих разделах:

Часы / таймеры аппарата – стр. 70 Аудиотоны – стр. 71 Настройки экрана / кнопок – стр. 73 Настройки лотка для бумаги – стр. 74 Качество изображения – стр. 76 Отчеты – стр. 77 Техническое обслуживание – стр. 79 Водяной знак Другие настройки – стр. 82

– стр. 81

документов – стр. 132

1. Выберите [Системные

настройки], затем в меню [Группа] выберите [Общие настр. режимов].

6 Настройки

Часы / таймеры аппарата

Эту опцию используют для установки даты, времени и других подобных параметров.

1. В меню [Режимы] выберите

[Часы/таймеры аппарата].

2. Измените нужные настройки.

Для переключения экранов используйте боковые вкладки.

3. Нажмите [Закрыть].

Дата

Задание текущей даты. Можно выбирать любой из трех форматов даты: Г/M/Ч, M/Ч/Г и Ч/M/Г. В таком формате дата будет распечатываться на всех списках и отчетах.

Время

Задание текущего времени. Можно установить 12- или 24-часовой формат. Если вы установите формат [12 часов], будут отображены кнопки AM и PM. Установленное время будет отпечатано

на всех списках и отчетах.

Часовой пояс

Указание временного пояса по отношению к времени по Гринвичу.

Летнее время

Задание автоматического перевода часов аппарата на зимнее/летнее время.

• WorkCentre 5225A/5230A:

Выберите [Настройка числа, месяца и времени] или [Настройка месяца, недели, дня недели и времени] и затем укажите начальную и конечную даты перевода часов на корректировалось в соответствии с началом и окончанием летнего времени.

• WorkCentre 5222/5225/5230:

Выберите [Настройку включить] и укажите начальную и конечную даты перевода часов на летнее время, чтобы текущее время автоматически корректировалось в соответствии с началом и окончанием летнего времени.

Синхронизация времени NTP

Если включен этот режим, для синхронизации указанном сервере используется протокол Network Time Protocol (NTP).

ПРИМЕЧАНИЕ. При нарушении связи с сервером аппарат использует собственные установки времени, без синхронизации.

летнее время, чтобы текущее время автоматически

времени на аппарате и на

• Подсоединение к серверу времени Укажите, следует ли включать подключение к серверу времени.

• Интервал подключения Выберите временной промежуток подключения к указанному серверу

вдиапазоне от 1 до 500 часов.

• Адрес сервера времени

Указание панели управления.

IP-адреса сервера времени с помощью цифровой клавиатуры на

Системные настройки

Автоочистка

Если включен этот режим, аппарат возвращается к экрану по умолчанию, если на ней не производят каких-либо операций в течение указанного времени. Выберите [Включить] и укажите временной промежуток в пределах от 30 до 900 секунд.

Автоматическое разблокирование работы

Укажите, останавливать ли автоматически выполнение текущего задания, чтобы можно было выполнять следующее, если какиезастревание бумаги, прерывают работу копирования или сканирования, и не могут быть исправлены за заданное время. Выберите [Включить] и укажите временной промежуток в пределах от 4 до 99 минут.

Автопечать

Если включен этот режим, аппарат автоматически выполняет работы печати, если на ней не производят каких-либо операций в течение указанного времени. Выберите [Включить] и укажите временной промежуток в пределах от 1 до 240 секунд.

Длительность блокировки принтера

либо ошибки, например,

Аудиотоны

Укажите, запрещать ли печать входящих документов (например, факсов) в течение определенного периода времени. Выберите [Включить], затем укажите время начала и конца интервала, в течение которого печать будет запрещена.

Таймеры режимов экономии энергии

Указание интервала простоя аппарата до автоматического в режим экономии энергии, и второго временного интервала перед переходом аппарата в режим сна. Временные промежутки для каждого режима можно выбирать в пределах от 2 до 60 минут. Для режима сна следует выбирать большее значение, чем для режима низкого энергопотребления.

Эту опцию используют для выбора уровня громкости звуковых сигналов, генерируемых в разных ситуациях. Для каждой позиции, указанной на экране, можно выбирать разные уровни громкости.

переключения

1. В меню [Режимы] выберите

[Аудиотоны].

2. Измените нужные настройки.

Для переключения экранов используйте боковые вкладки.

3. Нажмите [Закрыть].

Сигнал выбора на панели управления

Выбор уровня громкости сигнала, генерируемого при нажатии соответствующей кнопки на панели управления и срабатывании ее функции.

Предупредительный сигнал панели управления

Выбор уровня громкости сигнала, генерируемого при нажатии несоответствующей кнопки на панели управления.

6 Настройки

Сигнал готовности устройства

Выбор уровня громкости сигнала, генерируемого, когда аппарат переходит врежим готовности к копированию или печати, например, после включения питания.

Сигнал 1 завершения работы/сигнал 2 завершения работы

Выбор уровня громкости сигнала, воспроизводимого при удачном завершении работы. Выберите уровень громкости, затем в разделе [Заданные работы] выберите типы работ, для которых будет действовать данная

громкость.

Сигнал неисправности

Выбор уровня громкости сигнала, генерируемого при возникновении ошибки выполнения работы.

Сигнал предупреждения

Выбор уровня громкости сигнала, генерируемого, когда работа остановлена из-за возникновения ошибки.

Сигнал предупреждения об окончании бумаги

Выбор уровня громкости сигнала, генерируемого при окончании бумаги.

Сигнал предупреждения об окончании тонера

Выбор уровня громкости сигнала, генерируемого, когда приходит

время замены

тонер-картриджа.

Громкость монитора линии

Выбор уровня громкости сигнала линии так, чтобы вы могли слышать сигналы звонка и ответа при соединении с назначением.

Громкость звонка

Выбор уровня громкости сигнала, генерируемого при приеме звонка.

Сигнал сохранения настроек

Выбор уровня громкости сигнала, воспроизводимого при выполнении каждой операции в процессе регистрации в памяти

работ. Полностью отключить этот

звук нельзя.

Сигнал предупреждения об автоочистке

Выбор уровня громкости сигнала, генерируемого перед автоочисткой аппарата.

Основной тон

Выбор уровня громкости сигнала, генерируемого при переключении настроек. Аппарат генерирует такой сигнал при выходе из прерванного режима.

Настройки экрана / кнопок

Эта функция позволяет настраивать первоначальный экран и выбирать первоначальный язык интерфейса сенсорного экрана.

1. В меню [Режимы] выберите

[Настройки экрана/кнопок].

2. Измените нужные настройки.

Для переключения экранов используйте боковые вкладки.

3. Нажмите [Закрыть].

Экран по умолчанию при включении питания

Указание первоначального экрана, отображаемого при включении питания аппарата. В качестве первоначального можно выбирать из следующих экранов:

«Все режимы», «Статус работы» или «Статус аппарата». Описание экранов «Статус работы» и «Статус аппарата» см. раздел Статус работы на стр. 41

иСтатус аппарата на стр.53.

Системные настройки

Экран режима

Задание экрана режима по умолчанию, который отображается при выходе из режима экономии энергии. Для переключения экранов используйте кнопки прокрутки.

Экран режима после автосброса

Задание экрана, отображаемого после выполнения автосброса.

Автоматически показывать экран регистрации

Укажите, отображать ли экран [Вход в систему] автоматически после включения питания или после выхода из режима экономии

Все режимы

Указание режимов и функций, доступных на экране «Все режимы». Выберите кнопку, затем выберите режим или функцию для назначения данной кнопке. Для переключения экранов используйте кнопки прокрутки.

ПРИМЕЧАНИЕ. При назначении кнопке функции [Настройка] пользователи получают доступ к экрану [Инструменты] непосредственно с экрана

«Все режимы». Кнопка для функции [Настройка] будет отображаться «Все режимы» так же, как [Инструменты] в режиме системного администратора и [Настройка] в режиме обычного пользователя.

по умолчанию

энергии.

на экране

Тип работы на экране "Статус работы"

Выберите, какие типы работ будут отображаться при выборе опции [Выполненные работы] на экране [Статус работы].

Язык по умолчанию

Выберите язык по умолчанию для интерфейса сенсорного экрана.

6 Настройки

Подтверждение получателя эл. почты

Укажите, подтверждать ли получателей эл. почты перед передачей. Для отключения этой функции выберите [Подтверждение не нужно], для использования подтверждения при любой передаче выберите [Всегда подтверждать получателя], для подтверждения только при передаче нескольким получателям выберите [Подтвержд. если неск. получ-лей].

Подтверждение получателя факса

Укажите, подтверждать ли получателей факса перед этой функции выберите [Подтверждение не нужно], для использования подтверждения при любой передаче выберите [Всегда подтверждать получателя], для подтверждения только при передаче нескольким получателям выберите [Подтвержд. если неск. получ-лей].

Подтверждение получателя Интернет-факса

Укажите, подтверждать ли получателей Интернет-факса перед передачей. Для отключения этой функции выберите [Подтверждение не использования подтверждения при любой передаче выберите [Всегда подтверждать получателя], для подтверждения только при передаче нескольким получателям выберите [Подтвержд. если неск. получ-лей].

Настройки лотка для бумаги

На этом экране можно задать конфигурацию лотков и параметры бумаги, загружаемой в эти лотки.

1. В меню [Режимы] выберите

[Настройки лотка для бумаги].

2. Измените нужные настройки.

3. Нажмите [Закрыть].

передачей. Для отключения

нужно], для

Имя/цвет пользовательской бумаги

Задание пользователем имен и цветов для бумаги в настройках «Пользовательская бумага типа 1–5» и «Цвет пользовательской бумаги 1–5».

Данные настройки доступны для обычной, высокосортной и переработанной бумаги. В имени можно использовать до 24 буквенно-цифровых символов. Эти имена отображаются на экранах, связанных со снабжением бумагой.

Атрибуты лотка для

Указание формата и типа бумаги, загруженной в лотки. Наличие лотков для бумаги зависит от конфигурации аппарата.

Выберите автоопределение формата бумаги или укажите формат. Выберите тип бумаги в списке предустановленных типов.

ПРИМЕЧАНИЕ. Когда какой-то лоток для бумаги выдвигается, при его закрывании отображается экран для изменения/подтверждения следующих настроек.

• Формат Задание автоматического определения формата бумаги в лотках 1–4 и в лотке

6 с помощью рычагов направляющих лотков. Если рычаги направляющих лотка для бумаги находятся в положении, отличном от положения для загруженного формата, возникает состояние ошибки определения формата. Для лотка 5 (обходного) эта настройка недоступна.

бумаги

Системные настройки

ПРИМЕЧАНИЕ. При загрузке в лотки открыток обратитесь на Горячую линию Xerox, чтобы получить настройки лотка, измененные специально для использования открыток.

– Пользовательский формат

Открывается экран [Польз. формат]. При загрузке в лоток 1, 2, 3 или 4 бумаги нестандартного формата укажите её ширину (X) и длину (Y).

ПРИМЕЧАНИЕ. Для лотка 6 настройка [Польз. формат] недоступна.

– Автоопределение формата Включение режима автоопределения.

• Тип/цвет бумаги Указание типа и цвета бумаги для каждого лотка.

ПРИМЕЧАНИЕ. Если установлен лоток для конвертов, на экране [Лоток 1] установите флажок [Податчик конвертов]. После этого для лотка для конвертов в разделах [Формат бумаги] и [Тип/цвет бумаги] станут доступными для выбора опции формата, типа и цвета бумаги.

Атрибуты лотка для

бумаги на экране настройки

Укажите, отображать ли параметры лотка для бумаги в меню [Настройка].

Атрибуты лотка для бумаги во время загрузки

Укажите, отображать ли параметры лотка для бумаги на панели управления, когда лоток открыт для загрузки бумаги. Для лотка 5 (обходного) эта настройка недоступна.

Приоритет лотка для бумаги

Указание приоритета лотка для бумаги

при автоматическом переключении

лотков. Для лотка 5 (обходной) эта опция недоступна. Для исключения лотка из доступных для опции автоматического переключения, выберите лоток и нажмите кнопку [Исключить из автопереключения]. Сведения об автопереключении лотков см. раздел Автопереключение лотков на стр.23.

Приоритет типа бумаги

Указание приоритета типа бумаги при автоматическом переключении лотков. Эта настройка

отменяет настройку приоритета лотков для бумаги. Если приоритет типа бумаги соответствует приоритету лотков, функция автопереключения будет работать в соответствии с приоритетом лотков. Если выбрать [Автовыбор бумаги выключен], тип бумаги не будет использоваться функцией автопереключения Сведения об автопереключении лотков см. раздел Автопереключение лотков

на стр.23.

Лоток 5 (обходной) - формат бумаги по умолчанию

Указание

форматов бумаги по умолчанию, отображаемых на экране [Лоток 5] функции [Снабжение бумагой]. Если для копирования часто требуется бумага нестандартного формата, назначьте кнопку для данного формата.

• Формат серий A/B

Отображение стандартных форматов бумаги серий A/B.

• Дюймовый формат

Отображение стандартных форматов бумаги дюймовой серии.

6 Настройки

• Другие Отображение других форматов бумаги.

• Пользовательский формат Служит для ввода формата бумаги. Указание ширины (X) и длины (Y) бумаги.

Управление автопереключением лотка

Выберите эту опцию для включения режима автопереключения лотков. Сведения об автопереключении лотков см. раздел Автопереключение лотков

на стр.23.

• Автопереключение лотков Указание условий включения режима автопереключения лотков.

• Заданный тип бумаги (работы

Задайте типы бумаги согласно настройкам [Приоритет лотка для бумаги] или только один тип бумаги.

• Заданный цвет бумаги (работы копирования) Задайте все цвета бумаги или только один цвет.

ПРИМЕЧАНИЕ. Автопереключение лотков недоступно в следующих случаях.

– Если выбран лоток 5 (обходной). – Если в указанном лотке содержится какая-то другая бумага, кроме

переработанной, бумаги для стороны 2 или пользовательской.

– Если в указанном лотке содержится бумага, заданная в разделе

[Автовыбор бумаги выключен] настройки [Приоритет типа бумаги].

Качество изображения

Эту опцию используют для задания конфигурации настроек, отвечающих за качество сканированного изображения.

1. В меню [Режимы] выберите

[Качество изображения].

2. Измените нужные настройки.

копирования)

обычной,

3. Нажмите [Закрыть].

Распознавание фото и текста

Указание уровня качества, с которым аппарата начинает распознавать текст и фотографические изображения при выборе опции [Фото и текст] для параметра [Тип оригинала] на экране [Качество изображения]. Если выбрать [Скорее текст], очень тонко выполненные символы воспринимаются аппаратом как текст. Если выбрать [Скорее фото], полутоновые изображения в воспринимаются как фотографии.

Подавление фона (ч/б копия)

Указание метода определения цвета фона для его подавления при изготовлении копий. Чтобы предварительно отсканировать весь оригинал для определения цвета фона, выберите опцию [Высокое качество]. Чтобы предварительно отсканировать часть оригинала для определения цвета фона, выберите опцию [Высокая скорость].

ПРИМЕЧАНИЕ

экспонирования.

. Эта функция доступна только при копировании со стекла

газетах и на объявлениях

Отчеты

Системные настройки

ПРИМЕЧАНИЕ. Если выбрать опцию [Высокое качество], можно получить копию с фрагментом изображения, если включена опция [Сдвиг в угол], а для настройки [Уменьшение/увеличение] задано менее 60%.

Подавление фона (работы сканирования)

Указание метода определения цвета фона для его подавления при сканировании. Чтобы предварительно отсканировать весь оригинал для определения цвета фона, выберите опцию [Высокое предварительно отсканировать часть оригинала для определения цвета фона, выберите опцию [Высокая скорость].

ПРИМЕЧАНИЕ. Эта функция доступна только при копировании со стекла экспонирования.

Улучшение изображения

Укажите, сглаживать ли изображение печатаемых данных при выполнении работ копирования или факса. Это обеспечивает более плавный переход изображения на бумаге.

качество]. Чтобы

Эту опцию используют для указания способа автоматической печати отчетов.

1. В меню [Режимы] выберите

[Отчеты].

2. Измените нужные настройки.

Для переключения экранов используйте боковые вкладки.

3. Нажмите [Закрыть].

Кнопка «Печать отчетов»

Выберите эту опцию, чтобы отобразить кнопку [Печать отчетов] на экране [Информация об аппарате]. См. раздел Печать отчетов в главе Статус

аппарата на стр. 57.

Отчет истории работ

Возможность выбора автоматической печати отчета истории работ для каждых 50 работ.

Отчет о работе

Возможность выбора автоматической печати отчета о работе 100 работ факса. В отчете представлены результаты передачи и приема.

для каждых

Отчет о передаче - работа не доставлена

Возможность выбора автоматической печати отчета о работах факса «Отчет о передаче - работа не доставлена». Отчет «Отчет о передаче - работа не доставлена» содержит список документов, передача которых завершилась неудачно.

Отчет о передаче - работа удалена

Возможность выбора о передаче - работа удалена», если передача была прервана. Отчет «Отчет о передаче - работа удалена» содержит список документов, передача которых была отменена.

автоматической печати отчета о работах факса «Отчет

6 Настройки

Отчет о почтовом ящике

Возможность выбора автоматической печати для факсов отчета «Отчет опочтовом ящике». В отчете «Отчет о почтовом ящике» указываются документы, собираемые в персональном почтовом ящике. Дополнительные сведения см. руководство пользователя, глава «Факс», раздел «Удаленный почтовый ящик».

Отчет о многоадресной передаче/мультиопросе

Возможность выбора автоматической печати отчета о многоадресной передаче/мультиопросе

для работ факса. Этот отчет содержит результаты

передачи и запросов на опрос нескольких удаленных аппаратов.

Отчет релейной о многоадресной передаче

Возможность выбора автоматической печати отчета о релейной многоадресной передаче для работ факса. Этот отчет включает в себя результаты релейной многоадресной передачи факсов.

• Выключено Режим выключен.

• Отправить на релейную станцию Передача отчета

о релейной многоадресной передаче на релейную станцию.

• Печать на локальной станции Распечатка отчета о релейной многоадресной передаче.

• Передать на релейную, печатать на локальной

Распечатка отчета о релейной многоадресной передаче и передача его на релейные станции.

Отчет о передаче файлов сканирования

Позволяет задать, печатать ли отчет о передаче после того, как аппарат передает данные сканирования с помощью режима сканирования.

• Нет отчета Отчет не печатается, независимо от удачной или неудачной передачи данных.

• Печать отчета Автоматическая печать отчета о передаче при удачной передаче или отчета

«Отчет о передаче - работа не доставлена» при неудачной передаче.

• Печать, если не доставлено Печать отчета «Отчет о передаче - работа

не доставлена» при неудачной

передаче.

Системные настройки

Отчет о передаче файлов - сервер факса

Позволяет задать, печатать ли отчет о передаче после того, как аппарат передает данные сканирования с помощью режима факс-сервера.

• Нет отчета Отчет не печатается, независимо от удачной или неудачной передачи данных.

• Печать отчета Автоматическая печать отчета о передаче при удачной передаче или отчета

«Отчет о

• Печать, если не доставлено

Печать отчета «Отчет о передаче - работа не доставлена» при неудачной передаче.

ПРИМЕЧАНИЕ. Назначение в отчетах не печатается, если в меню [Установка связи в сети] в разделе [Настройки протокола] не установлен параметр [IPv4 - IP-адрес].

2-сторонний отчет

передаче - работа не доставлена» при неудачной передаче.

Укажите, печатать ли отчет автоматически бумаги.

Получатель в отчете о работе

Указание части информации о назначении, который следует печатать в отчете о работе. Выберите [Первые 40 символов] или [Последние 40 символов].

Отчет ошибок передачи работ

Укажите, печатать ли автоматически отчет об ошибке передачи работы.

Техническое обслуживание

Эта опция используется для инициализации жесткого диска аппарата, удаления всех хранящихся в нем документов и настройки программного обеспечения.

1. В меню [Режимы] выберите

[Техническое обслуживание].

2. Измените нужные настройки.

3. Нажмите [Закрыть].

Инициализировать жесткий диск

на одной или на обеих сторонах

Эту опцию используют для инициализации жесткого диска аппарата. Нажмите [Инициализировать жесткий диск], выберите раздел и нажмите [Старт]. Чтобы выполнить инициализацию, выберите [Да]. По окончании инициализации нажмите [Подтвердить].

ПРИМЕЧАНИЕ. Этот процесс может занять некоторое время, зависящее от конфигурации аппарата.

Удалить все данные

Эту опцию используют для удаления [Удалить все данные], затем нажмите [Старт]. Чтобы выполнить удаление,

выберите [Да]. После удаления данных аппарат нужно выключить и снова включить.

всех документов с аппарата. Выберите

6 Настройки

ПРИМЕЧАНИЕ. Этот процесс может потребовать несколько часов, в зависимости от конфигурации аппарата.

Опции ПО

Указание опций программного обеспечения. Для получения информации о процедурах настройки и кодах программного обеспечения обратитесь к инструкциям для соответствующих пакетов программного обеспечения. Введите пароли для опций с помощью экранной клавиатуры и выберите команду [Перезагрузить].

Позиция сканирования в податчике оригиналов

Позволяет позиции сканирования к заводским настройкам по умолчанию используйте кнопку [Заводские настройки].

Регулировка финишера

Эту опцию используют для настройки функций перфорирования и создания брошюры офисного финишера LX.

• Перфоратор Отображение доступных перфораторов. Выберите перфоратор,

установленный на финишере.

• Регулировка положения перфорации/положения сгиба брошюры – Полож. перфорации

– Полож. перфорации, B4 и больше - Регулировка положения перфорации

Далее приведено описание регулировки положения перфорации.

настроить позицию сканирования в податчике оригиналов. Для сброса

, меньше B4 - Регулировка положения перфорации для

бумаги форматом меньше В4.

для бумаги форматом В4 и больше.

1. Выберите [Полож. перфорации, меньше B4] или [Полож. перфорации, B4

ибольше], а затем - [Изменить настройки].

2. На появившемся экране выберите [Пробный отпечаток] и лоток для вывода

пробного отпечатка. Нажмите кнопку <Старт>.

3. Введите текущее положение перфорации в поле [Значение А перед

регулировкой].

4. Введите требуемое положение перфорации в поле [Требуемое значение А].

5. Чтобы применить настройку, нажмите кнопку [Регулировка].

6. Выберите [Пробный отпечаток] и снова укажите лоток для вывода пробного

отпечатка. Проверьте по пробному отпечатку, что положение перфорации отрегулировано.

– Полож. сгиба брош., меньше B4 - Регулировка положений сгиба и сшивания

для бумаги форматом меньше В4.

– Полож. сгиба брош., B4 и больше - Регулировка положений фальцовки и

сшивания для бумаги форматом В4 и больше.

Системные настройки

Далее приведено описание регулировки положений фальцовки и сшивания.

1. Выберите [Полож. сгиба брошюры, меньше B4] или [Полож. сгиба брошюры,

B4 и больше], а затем - [Изменить настройки].

2. Выберите [Пробный отпечаток] и укажите лоток для вывода пробного

отпечатка. Нажмите кнопку <Старт>.

3. Выберите вариант, наиболее подходящий для текущих положений

фальцовки и сшивания.

4. Введите требуемые положения фальцовки и сшивания в поля [А] и [В].

5. Чтобы применить настройки, нажмите кнопку [Регулировка].

6. Выберите [Пробный отпечаток] и снова укажите лоток для вывода пробного

отпечатка. Проверьте по пробному отпечатку, что положения фальцовки исшивания отрегулированы.

Удалить все сертификаты/инициализировать настройки (WorkCentre 5225A/5230A)

Удаление всех сертификатов устройства и инициализация настроек безопасности, связанных с сертификатами.

Водяной знак

Эта опция позволяет задавать текстовую информацию и печать даты на готовой работе в виде водяного знака. Это облегчает управление документами.

1. В меню [Режимы] выберите

2. Измените нужные настройки.

3. Нажмите [Закрыть].

Формат даты

Задание текущей даты. Выберите формат даты: 20гг/мм/чч, чч/мм/20гг или мм/чч/20гг.

Эффект водяного знака по умолчанию

Указание настройки по умолчанию для эффекта печати.

• Выключить

• Рельефный

[Водяной знак].

Для переключения экранов используйте боковые вкладки.

Эффект печати не используется.

Печать рельефного фонового текста.

• Контур Печать контурного фонового текста.

Водяной знак по умолчанию

Указание и пользовательских строк.

для водяного знака текста по умолчанию в списке предустановок

6 Настройки

Размер шрифта

Указание для водяного знака размера шрифта по умолчанию. Выберите размер (кегль) шрифта из трех предустановленных вариантов или укажите значение в пределах 24–80 пунктов с помощью кнопок прокрутки.

Узор фона

Указание узора фона, который будет использоваться для водяного знака.

Плотность

Указание плотности текста водяного знака на готовой работе. Можно выбирать из вариантов Светлее

Водяные знаки/контраст фона

Указание уровня контраста между текстом водяного знака и фоном.

Обязательный водяной знак - работа копирования

Укажите, обязательно ли включать печать водяного знака при выполнении работ копирования.

, Нормальный и Темнее.

Обязательный водяной знак - печать с клиента

Укажите, обязательно ли включать печать водяного знака для работ печати, переданных с клиентских

Обязательный водяной знак - печать почтового ящика

Укажите, обязательно ли включать печать водяного знака при выполнении работ печати из почтового ящика.

Водяной знак пользователя 1-3

Указание трех текстовых строк, задаваемых пользователем, которые отображаются в списке [Текст по умолчанию]. Можно вводить до 32 буквенноцифровых и специальных символов.

Другие настройки

Эта опция используется для задания конфигурации других настроек, общих для основных режимов, таких как копирование, сканирование и факс.

1. В меню [Режимы] выберите

[Другие настройки].

2. Измените нужные настройки.

Для переключения экранов используйте боковые вкладки.

компьютеров.

3. Нажмите [Закрыть].

Режим факса

Переключение между режимами факса и факс-сервера ПРИМЕЧАНИЕ. Эта настройка отображается, если на аппарате установлен

факс и факс-сервер.

Системные настройки

Вывод со сдвигом (ххх лоток)

Укажите положение сдвига при выводе бумаги в лоток. Отображаемое для данной настройки имя лотка зависит от конфигурации аппарата. При выводе аппарат может немного сдвигать бумагу для каждой копии или комплекта. Это позволяет идентифицировать начало каждого комплекта.

Сдвиг брошюры

Укажите, нужно ли сдвигать копии и отпечатки, обработанные

с помощью функции фальцовки брошюровщика офисного финишера LX. Данная настройка действует только тогда, когда для правого среднего лотка в настройке [Сдвиг] выбрана опция [Сдвиг комплекта].

Модуль расширенного лотка

Выберите тип используемого модуля расширенного лотка. Если установлен левый лоток, для использования центрального лотка выберите опцию [Модуль вывода со сдвигом].

Автопродвижение работы

Укажите, продвигать ли

автоматически следующие работы в обход других, если

аппарат не может выполнить текущую работу. Например, если в соответствующем лотке закончилась бумага для выполнения текущей работы.

ПРИМЕЧАНИЕ. Сохраненные документы, например, для защищенной или пробной печати, продвигать нельзя.

Формат бумаги по умолчанию

Укажите формат, который будет использоваться в качестве первоначальной установки.

2-сторонняя, нечетная

страница

Выберите добавление пустой страницы к документу с нечетным числом страниц, чтобы получить четное число страниц на выходе.

Настройки формата бумаги

Укажите таблицу форматов бумаги, которая будет использоваться для автоматического определения стандартных форматов оригиналов и материала для печати.

Можно выбрать среди предложенных таблиц форматов: [Серия A/B (8 × 13")], [Серия A/B], [Серия A/B (8K/16K)], [Серия A/B (8 × 13"/8 × 14")] и [Дюймовая серия].

ПРИМЕЧАНИЕ. При загрузке в лотки открыток обратитесь на горячую линию Xerox, чтобы получить настройки лотка, измененные специально для использования открыток.

• Оригиналы

Если оригинал размещается не стекле экспонирования или загружен в податчик оригиналов, аппарат автоматически распознает форматы, перечисленные на следующей странице.

6 Настройки

Формат

Ширина

(мм)

Длина

(мм)

Стекло экспонирования Податчик оригиналов

Серия A/B (8K/16K)

(8 x 13"/8 × 14")

Дюймовые

Серия А/B

Серия A/B

(8 × 13")

Серия A/B

форматы

Серия A/B

(8 x 13"),

Серия А/B

Серия A/B

(8K/16K)

(8 x 13"/8 x 14")

Серия A/B

Дюймовые

форматы

A5 SEF 148.0 210.0 OOOO O*1O*1O*1O*

A5 LEF 210.0 148.0 OOOO OO

5.5 × 8.5" подача

215.9 139.7 O O O O O

длинной кромкой

5.5 × 8.5" подача

139.7 215.9 O O*

короткой кромкой B5 SEF 182.0 257.0 O O O O O

B5 LEF 257.0 182.0 O O O O*

OOO*1O*

A4 SEF 210.0 297.0 OOOO O*1OOO*1O*

A4 LEF 297.0 210.0 OOOOOOOOOO

8.5 × 11" подача

215.9 279.4 O O O O*

OO короткой кромкой (Letter)

8.5 × 11" подача

279.4 215.9 O O O O O O*

OO длинной кромкой (Letter)

8.5 × 13" подача

215.9 330.2 O O O O O короткой кромкой (Legal)

8.5 × 14" подача

215.9 355.6 O O короткой кромкой (Legal)

B4 SEF 257.0 364.0 O O O O*

OOO*1O*

16K SEF 194.0 267.0 O

16K LEF 267.0 194.0 O O* 8K SEF 267.0 388.0 O O*1O*

A3 SEF 297.0 420.0 OOOOOOOOOO 11 × 17" SEF 279.4 431.8 O O O O O O*

7.25 × 10,5" SEF

184.2 266.7

(Executive)

7.25 × 10,5" LEF

266.7 184.2 O O O O O (Executive)

Конверты C4 SEF 229.0 324.0 Конверты C5 LEF 229.0 162.0 Конверты C5 SEF 162.0 229.0 Конверты

241.3 104.8 Commercial 10 LEF

Конверты DL LEF 220.0 110.0 Конверты Monarch

190.5 98.4 LEF

Конверты 0

235.0 120.0 Европейские LEF

A6 SEF 105.0 148.0 OOOO A6 LEF 148.0 105.0

Открытки SEF 100.0 148.0 Открытки LEF 148.0 100.0

4 × 6" LEF 152.4 101.6 4 × 6" SEF 101.6 152.4 O Открытки с маркой

200.0 148.0 LEF

3.5 × 5.5" SEF 89.0 139.7

Системные настройки

Стекло экспонирования Податчик оригиналов

Серия A/B (8K/16K)

Формат

5 × 7" SEF 127.0 177.8 O B6 LEF 182.0 128.0 B6 SEF 128.0 182.0 O O O O

Ширина

(мм)

Длина

(мм)

(8 × 13")

Серия А/B

Серия A/B

(8 x 13"/8 × 14")

Серия A/B

Дюймовые

Серия A/B

форматы

(8 x 13"),

Серия А/B

Пустая ячейка: недоступно

Серия A/B

(8K/16K)

*1:При сканировании оригиналов разного формата автоматическое определение

формата не поддерживается.

• Формат бумаги

Аппарат автоматически распознает форматы, перечисленные на следующих страницах, если материал загружен в лотки 1 и 2, лотки 3 и 4 (двухлотковый модуль), лотки 3 и 4 (сдвоенный лоток большой емкости), лоток для конвертов или лоток 6 (податчик большой емкости).

(8 x 13"/8 x 14")

O: доступно

Серия A/B

Дюймовые

форматы

ПРИМЕЧАНИЕ. Для опции [Лоток 5] можно выбрать 11

предварительно заданных форматов. Их задает системный администратор, руководствуясь таблицей, приведенной на следующих страницах.

6 Настройки

Лоток 1, 2

Лотки 3 и 4

(двухлотковый модуль)

Формат

A5 SEF 148.0 210.0 OOOO A5 LEF 210.0 148.0

5.5 × 8.5" подача

длинной кромкой

5.5 × 8.5" подача короткой кромкой

B5 SEF 182.0 257.0 OOOOO B5 LEF 257.0 182.0 O O O O A4 SEF 210.0 297.0 OOOOO A4 LEF 297.0 210.0 OOOOO OOOOO

8.5 × 11" подача

короткой кромкой (Letter)

8.5 × 11" подача длинной кромкой (Letter)

8.5 × 13" подача короткой кромкой (Legal)

8.5 × 14" подача короткой кромкой (Legal)

B4 SEF 257.0 364.0 OOOOO 16K SEF 194.0 267.0 16K LEF 267.0 194.0 O O 8K SEF 267.0 388.0 O O A3 SEF 297.0 420.0 OOOOO 11 × 17" SEF 279.4 431.8 OOOOO

7.25 × 10,5" SEF (Executive)

7.25 × 10,5" LEF (Executive)

Конверты C4 SEF

Конверты C5 LEF

Конверты C5 SEF

Конверты Commercial 10 LEF

Конверты DL LEF

Конверты Monarch LEF

Конверты Youkei 0 LEF

A6 SEF 105.0 148.0 A6 LEF 148.0 105.0

Открытки SEF 100.0 148.0 Открытки LEF 148.0 100.0

Ширина

(мм)

215.9 139.7

139.7 215.9 O

215.9 279.4 OOOOO

279.4 215.9 OOOOO OOOOO

215.9 330.2 OOOOO

215.9 355.6 OOOOO

184.2 266.7

266.7 184.2 O O O O O O

229.0 324.0

229.0 162.0 OOOOO

162.0 229.0

241.3 104.8 OOOOO

220.0 110.0 OOOOO

190.5 98.4

235.0 120.0

Длина

(мм)

Серия A/B

Серия А/B

(8 × 13")

(8 × 13"/8 × 14")

Серия A/B

(8K/16K)

Серия A/B

(лоток для конвертов)

Дюймовые

форматы

(8 × 13")

OOOOO

Серия A/B

Лоток 1

Серия А/B

(8K/16K)

(8 × 13"/8 × 14")

Серия A/B

Лотки 3 и 4 (сдвоенный

лоток большой

емкости)

Дюймовые

Серия A/B

Серия А/B

форматы

(8 × 13")

Серия A/B

(8K/16K)

(8 × 13"/8 ×x 14")

Дюймовые

форматы

Серия A/B

Системные настройки

Формат

4 × 6" LEF 152.4 101.6 4 × 6" SEF 101.6 152.4

Открытки с маркой LEF

3.5 × 5.5" SEF 88.9 139.7 B6 LEF 182.0 128.0 B6 SEF 128.0 182.0

Ширина

(мм)

200.0 148.0

Длина

(мм)

Лоток 1, 2

Лотки 3 и 4

(двухлотковый модуль)

(8 × 13")

Серия A/B

Серия А/B

Серия A/B

(8K/16K)

(8 × 13"/8 × 14")

Серия A/B

форматы

Лоток 1

(лоток для конвертов)

Дюймовые

Серия A/B

Серия А/B

Серия A/B

(8 × 13")

(8K/16K)

(8 × 13"/8 × 14")

Серия A/B

Лотки 3 и 4 (сдвоенный

лоток большой

емкости)

Дюймовые

Серия A/B

Серия А/B

форматы

(8 × 13")

Серия A/B

(8K/16K)

O: доступно

Пустая ячейка: недоступно

(8 × 13"/8 ×x 14")

Серия A/B

Дюймовые

форматы

6 Настройки

Лоток 6 (податчик большой

емкости)

Серия A/B

Формат

A5 SEF 148.0 210.0 A5 LEF 210.0 148.0

5.5 × 8.5" подача длинной кромкой

5.5 × 8.5" подача короткой кромкой

B5 SEF 182.0 257.0 B5 LEF 257.0 182.0 O O A4 SEF 210.0 297.0 A4 LEF 297.0 210.0 OOOOO

8.5 × 11" подача короткой кромкой (Letter)

8.5 × 11" подача длинной кромкой (Letter)

8.5 × 13" подача короткой кромкой (Legal)

8.5 × 14" подача короткой кромкой (Legal)

B4 SEF 257.0 364.0 16K SEF 194.0 267.0 16K LEF 267.0 194.0 8K SEF 267.0 388.0 A3 SEF 297.0 420.0 11 × 17" SEF 279.4 431.8

7.25 × 10,5" SEF (Executive)

7.25 × 10,5" LEF (Executive)

Конверты C4 SEF 229.0 324.0 Конверты C5 LEF 229.0 162.0 Конверты C5 SEF 162.0 229.0 Конверты Commercial 10

LEF

Конверты DL LEF 220.0 110.0 Конверты Monarch LEF 190.5 98.4 Конверты Youkei 0 LEF 235.0 120.0

A6 SEF 105.0 148.0 A6 LEF 148.0 105.0

Открытки SEF 100.0 148.0 Открытки LEF 148.0 100.0

4 × 6" LEF 152.4 101.6 4 × 6" SEF 101.6 152.4 Открытки с маркой LEF 200.0 148.0

3.5 × 5.5" SEF 88.9 139.7 B6 LEF 182.0 128.0 B6 SEF 128.0 182.0

Ширина

(мм)

215.9 139.7

139.7 215.9

215.9 279.4

279.4 215.9 OOOOO

215.9 330.2

215.9 355.6

184.2 266.7

266.7 184.2 O O O

241.3 104.8

Длина

(мм)

(8 × 13")

Серия А/B

Серия A/B

(8K/16K)

(8 × 13"/8 × 14")

Дюймовые

форматы

Серия A/B

O: доступно

Пустая ячейка: недоступно

Системные настройки

Миллиметры/дюймы

Выберите [Миллиметры] или [Дюймы] в качестве единицы измерения формата оригинала или отсканированного документа.

Конфигурация лотка 1

Укажите, использовать ли лоток 1 в качестве стандартного лотка для бумаги, или заменить его лотком для конвертов (дополнительный лоток).

ПРИМЕЧАНИЕ. Для некоторых моделей использование лотка для конвертов (дополнительного) не предусмотрено.

Ограничение ввода с клавиатуры

Укажите,

разрешено ли вводить только символы ASCII или также символы, характерные для выбранного языка. Если выбрать опцию [Включить (Только стандарт ASCII)], на экранной клавиатуре будут только стандартные символы

ASCII.

Использование кнопок вверх/вниз

Укажите, можно ли удерживать кнопки вверх/вниз (кнопки прокрутки) на сенсорном экране для ускорения прокрутки.

Показать экран расходных материалов

Укажите, показывать ли

экран расходных материалов, а также событие, из-за

которого появляется экран расходных материалов.

Шифрование данных

Укажите, надо ли шифровать данные при сохранении в RAM, NV-RAM, микросхемах памяти или на жестком диске аппарата. Введите 12-значный код шифрования с экранной клавиатуры. После задания этой настройки аппарата следует выключить и снова включить. Обратите внимание, что все

данные для

шифрования будут инициализированы. ПРИМЕЧАНИЕ. При возникновении неисправности жесткого диска

зашифрованные данные восстановлению не подлежат.

Ключ шифрования для секретных данных

Установка ключа шифрования позволяет шифровать конфиденциальную информацию, такую как пароли системного администратора и почтовых ящиков. Это предотвращает перехват информации и несанкционированный доступ к ней при передаче по сети.

Выберите [Клавиатура]

и введите ключ шифрования, содержащий от 4 до

12 буквенно-цифровых символов. ПРИМЕЧАНИЕ. При изменении ключа шифрования восстановление хранящейся

конфиденциальной информации может оказаться невозможным.

Сервисный инженер Ограничение действий

Укажите, имеет ли сервисный инженер полный доступ к функциям защиты аппарата, включая возможность изменения настроек системного администратора.

Для WorkCentre 5225A/5230A выберите [Включить] и затем установите [Пароль технического

обслуживания] для ограничения доступа сервисного инженера к

режиму технического обслуживания.

6 Настройки

Загрузка программного обеспечения

Укажите, разрешена ли загрузка программного обеспечения.

Страна

Укажите код страны для используемого типа линии. ПРИМЕЧАНИЕ. При задании настроек факса пользователям в странах Европы

и Северной Америке может потребоваться указание кода страны. Дополнительные сведения см. в руководстве пользователя, глава «Факс», раздел «Код страны для режима факса».

Ограничить метод выбора получателей

Укажите, Интернет-факса, факс-сервера и отсканированных (в эл. почту) документов. Выберите опцию [Только из адресной книги], чтобы заблокировать ввод получателей с экранной клавиатуры и с помощью кнопок панели управления, ограничив круг получателей теми, кто зарегистрирован в адресной книге.

Ограничить редактирование адресной книги пользователем

Укажите, разрешать ли пользователям редактировать книгу адресов.

применять ли ограничения к методу выбора получателей факса,

Настройки режима копирования

В данном разделе описаны функции, позволяющие изменять настройки по умолчанию каждой опции копирования. Описание приведено в следующих разделах:

Вкладка «Копирование» – стр. 91 Копирование по умолчанию – стр. 91 Управление копированием – стр. 95 Формат оригинала по умолчанию – стр. 96 Предустановки уменьшения/увеличения – стр. 97

1. Выберите [Системные

настройки], затем в меню [Группа] выберите [Настройки реж. копир.].

Вкладка «Копирование»

Эту функцию используют для назначения функций кнопок лотков и масштаба копирования на экранах [Снабжение бумагой] и [Копия].

1. В меню [Режимы] выберите

[Вкладка «Копирование»].

2. Измените нужные настройки.

3. Нажмите [Закрыть].

Снабжение бумагой - кнопка 2-4

Укажите лотки для бумаги для кнопок 2–4, отображаемых в разделе [Снабжение бумагой] на экране [Копия]. Эта настройка позволяет легко находить часто используемые лотки, за исключением лотков 3 и 4 сдвоенного лотка большой емкости.

Уменьшение/увеличение - кнопка 3 и 4

Укажите увеличение для кнопок 3 и 4, отображаемых в разделе [Уменьшение/увеличение] на назначать часто употребляемые масштабы копирования.

Системные настройки

экране [Копия]. Эта настройка позволяет легко

Копирование по умолчанию

Эту опцию используют для настройки значений по умолчанию для каждой функции копирования. Настройки по умолчанию для режима копирования восстанавливаются при включении питания, выходе из режима экономии энергии или при нажатии кнопки <Сбросить все>. Если использовать настройки по умолчанию для часто выполняемых работ, можно быстро копировать документы, не изменяя настройки.

1. В меню [Режимы] выберите

[Копирование по умолчанию].

2. Измените нужные настройки.

Для переключения экранов используйте боковые вкладки.

3. Нажмите [Закрыть].

Снабжение бумагой

Настройка функции [Снабжение бумагой] на экране [Копия]. ПРИМЕЧАНИЕ. Если для настройки [Уменьшение/увеличение] установлена

опция [Авто %], для функции [Снабжение бумагой] нельзя установить опцию [Автовыбор бумаги].

Уменьшение/увеличение

Указание значений по умолчанию для функции [Уменьшение/увеличение] на экране [Копия].

ПРИМЕЧАНИЕ. Если для функции [Снабжение бумагой] установлена опция [Автовыбор [Авто %].

Значения предустановок функции «Уменьшение/увеличение» можно изменять. Подробную информацию см. раздел Предустановки уменьшения/увеличения на

стр.97.

бумаги], для функции [Уменьшение/увеличение] нельзя установить

6 Настройки

Тип оригинала

Настройка функции [Тип оригинала] на экране [Качество изображения].

Светлее/темнее

Настройка функции [Светлее/темнее] на экране [Качество изображения].

Резкость

Настройка функции [Резкость] на экране [Качество изображения].

Подавление фона

Настройка функции [Подавление фона] на экране [Качество изображения].

2-стороннее копирование

Настройка функции [2-стороннее копирование] на экране [Копия].

Оригиналы разного формата

Укажите, использовать ли

по умолчанию функцию [Оригиналы разного формата]

на экране [Настройка макета].

Стирание краев - верхние и нижние

Укажите размеры полей по умолчанию вверху и внизу для функции [Стирание краев] на экране [Настройка макета]. Размеры полей можно устанавливать в пределах 0-50 мм с помощью кнопок прокрутки или с цифровой клавиатуры панели управления.

Стирание краев - слева и

справа

Укажите размеры полей по умолчанию слева и справа для функции [Стирание краев] на экране [Настройка макета]. Размеры полей можно устанавливать в пределах 0-50 мм с помощью кнопок прокрутки.

Сдвиг изображения - сторона 1

Указание положение по умолчанию для параметра [Сторона 1] функции [Сдвиг изображения] на экране [Настройка макета].

Сдвиг изображения - сторона 2

Указание положение по умолчанию

для параметра [Сторона 2] функции [Сдвиг

изображения] на экране [Настройка макета].

Поворот изображения

Настройка функции [Поворот изображения] на экране [Настройка макета].

Направление поворота изображения

Укажите направление по умолчанию при повороте изображения функцией [Поворот изображения] на экране [Настройка макета].

Ориентация оригинала

Укажите настройку по умолчанию для функции [Ориентация оригинала] на экране [Настройка макета].

Вывод

копий

Настройка опции [С подборкой] для функции [Вывод копий] на экране [Копия]. Доступны различные опции, в зависимости от конфигурации аппарата.

Системные настройки

Вывод копий - лоток для разделителей

Укажите настройку по умолчанию для опции [С разделителями] > [Снабжение бумагой] для функции [Вывод копий] на экране [Копия].

Выходное устройство

Укажите выходной лоток по умолчанию. ПРИМЕЧАНИЕ. При использовании режима сшивания/перфорирования/

фальцовки выходным лотком автоматически становится [Лоток финишера].

Комментарии - размер шрифта

Укажите размер шрифта по умолчанию для комментариев.

Комментарии - полож. на стороне 2

Укажите положение по умолчанию для комментария на стороне 2 листов копий. При выборе опции [Стор. 1 зеркал.] комментарии печатаются в положении, симметричном положению печати на стороне 1.

Комментарии - комментарий

Укажите, следует ли включать по умолчанию функцию комментариев.

Комментарии - применить комментарий к

Укажите страницы по умолчанию для печати комментария. Опции: [Только на первой странице], [На всех страницах] и [На всех стр., кроме 1-й].

Комментарии - сохранить комментарий

Укажите текстовые строки по умолчанию в поле [Комментарий] для функции [Комментарии] на экране [Формат отпечатков].

Комментарии - комментарий - положение

Укажите настройку по умолчанию опции [Комментарий] > [Положение] для функции [Комментарии] на экране [Формат отпечатков].

Комментарии - штамп даты

Укажите, следует

ли включать по умолчанию функцию штампа даты.

Комментарии - применить штамп даты к

Укажите страницы по умолчанию для печати даты. Опции: [Только на первой странице], [На всех страницах] и [На всех стр., кроме 1-й].

Комментарии - штамп даты - положение

Задайте значение по умолчанию для опции [Положение], отображаемой при выборе опции [Штамп даты] для функции

[Комментарии] на вкладке [Формат

отпечатков].

Комментарии - номера страниц

Укажите, следует ли включать по умолчанию функцию номеров страниц.

Применить номера страниц к

Укажите страницы по умолчанию для печати номеров страниц. Опции: [На всех страницах] и [На всех стр., кроме 1-й].

6 Настройки

Комментарии - номер 1-й стр.

Укажите номер страницы по умолчанию, с которой нужно начать печать номера страниц на копиях.

Комментарии - номера страниц - положение

Укажите настройку по умолчанию для опции [Номера страницы] > [Положение] для функции [Комментарии] на экране [Формат отпечатков].

Комментарии - штамп

Укажите, следует ли включать по умолчанию функцию штампа.

Комментарии - применять штамп к

Укажите страницы по умолчанию для печати штампа. Опции: [На всех страницах] и [На всех стр., кроме 1-й].

Штамп - номер 1-й стр.

Укажите номер страницы по умолчанию, с которой нужно начать печать штампа на копиях.

Штамп - число цифр

Укажите значение по умолчанию для опции [Количество цифр], отображаемой при выборе опции [Штамп] для

параметра [Номера страницы] функции

[Комментарии] на вкладке [Формат отпечатков].

Штамп - сохраненный префикс

Укажите строки префикса для штампов Bates.

Штамп - положение

Укажите значение по умолчанию для опции [Положение], отображаемой при выборе опции [Штамп] для параметра [Номера страницы] функции [Комментарии] на вкладке [Формат отпечатков].

Пробная работа

Укажите настройку по умолчанию для функции [Пробная работа]

на экране [Блок

работы].

Создание брошюры - лоток обложек

Укажите настройку по умолчанию для опции [Обложки] > [Снабжение бумагой] > [Лоток обложек] для функции [Создание брошюры] на экране [Формат отпечатков].

Обложки - лоток обложек

Укажите настройку по умолчанию для опции [Снабжение бумагой] > [Лоток обложек] для функции [Обложки] на экране [Формат отпечатков].

Компоновка - лоток для разделителей

сегментов

Укажите настройку по умолчанию для опции [Работа копирования] > [Начало главы] > [Лоток для разделителей] для функции [Компоновка] на экране [Блок работы].

Управление копированием

Эту опцию используют для оперативного управления различными функциями копирования.

1. В меню [Режимы] выберите

[Управление копированием].

2. Измените нужные настройки.

Для переключения экранов используйте кнопки прокрутки.

3. Нажмите [Закрыть].

Процедура при заполнении памяти

Укажите процедуру по умолчанию для случая переполнения жесткого диска при чтении документов. Отображается сообщение с запросом о способе обработки считанных данных. Можно предварительно указать способ обработки данных после появления такого сообщения. Если выбрать [Удалить работу], данные будут сброшены. Если выбрать [Выполнить работу], считанные данные будут обработаны.

Системные настройки

Максимальное число сохраненных страниц

Задание максимального числа страниц, которое можно сохранить в памяти при копировании документов. Выберите в пределах от 1 до 999.

Автовыбор бумаги выключен

Укажите лоток для бумаги, используемый в случае отмены режима [Автовыбор бумаги] для функции [Снабжение бумагой] путем выбора режима [Авто %] или [Независимые X-Y%] для функции [Уменьшение/увеличение].

Оригиналы

Задание операций копирования при обнаружении другого формата бумаги в процессе двустороннего копирования оригиналов разного формата. Чтобы распечатать изображение на новом листе, выберите опцию [Копирование на новый лист]. Чтобы распечатать изображение на обратной стороне текущего листа, выберите опцию [Копирование на сторону 2].

ПРИМЕЧАНИЕ. При выборе опции [Копирование на сторону 2] некоторые области изображений могут оказаться обрезанными.

Тонкая настройка 100%

Задание фактического коэффициента увеличения для копирования со стекла экспонирования при выборе опции [100%] на экране [Уменьшение/увеличение]. Установите точное значение в пределах 98,0–102,0%.

разного формата - 2-сторонние копии

Режим полутонов

Укажите, следует ли выполнять коррекцию уровня градаций для документов, содержащих фотографии. Опции: [Диффузия ошибок] и [Сглаживание].

Тип оригинала - прозрачная бумага

Укажите, отображать [Текст] на экране [Тип оригинала].

ли опцию [Текст на прозрачной бумаге] при выборе режима

6 Настройки

Комментарии - редактировать комментарий 1-8

Укажите, разрешать ли пользователям редактирование комментариев 1-8 в настройках комментариев.

Штамп - редактировать префикс 1-8

Укажите, разрешать ли пользователям редактирование префиксов 1–8 в настройках комментариев.

Максимальное число комплектов

Позволяет определить максимальное число комплектов копий от 1 до 999. Пользователи не смогут задать число комплектов копий, превышающее данное значение.

Формат оригинала по умолчанию

Эта функция позволяет назначать кнопки для предустановленных форматов оригиналов. Эти кнопки отображаются при использовании режима [Формат оригинала] на экране [Настройка макета]. Если заранее указать часто использующиеся форматы, их можно будет устанавливать легко и быстро.

1. В меню [Режимы] выберите

[Формат оригинала по умолчанию].

2. Измените нужные настройки.

Для переключения экранов используйте кнопки прокрутки.

3. Нажмите [Закрыть].

Формат оригинала 1-11

Указание форматов оригиналов для каждой из 11 кнопок.

• Формат серий A/B

Укажите стандартный формат оригиналов серий A/B. Для переключения экранов используйте кнопки прокрутки.

• Дюймовый формат Укажите стандартный формат оригиналов дюймового формата. Для

переключения экранов используйте кнопки прокрутки.

• Другие Укажите другие форматы. Для переключения экранов используйте кнопки

прокрутки.

• Пользовательский формат Укажите форматы, настраиваемые пользователем с помощью кнопок

прокрутки.

Предустановки уменьшения/увеличения

Эта функция позволяет назначать кнопки для предустановленных масштабов увеличения. Эти кнопки отображаются при выборе опции [Пропорцион. %] для функции [Уменьшение/увеличение] на экране [Копия]. Если предварительно указать наиболее часто используемые коэффициенты, изменение масштаба изображения можно осуществлять легко и быстро.

1. В меню [Режимы] выберите

[Предустановки уменьшения/увеличения].

2. Измените нужные настройки.

Для переключения экранов используйте кнопки прокрутки.

3. Нажмите [Закрыть].

Предустановка 1-7 уменьш./увелич.

Укажите масштаб уменьшения/увеличения для каждой из семи кнопок. Выбор из 26 опций в интервале 25-400%.

Системные настройки

Установка связи в сети

В данном разделе описаны функции, позволяющие изменять настройки по умолчанию для конфигурации сети. Сведения о сетевых настройках см. раздел

Настройки среды печати на стр. 247.

ПРИМЕЧАНИЕ. Доступность опций зависит от среды использования.

Настройки порта – стр. 98 Настройки протокола – стр. 100 Адрес электронной почты аппарата/имя хоста – стр. 101 Настройки прокси-сервера – стр. 101 Настройки исходящей/ Удаленная идентификация настройки сервера – стр. 104 Настройки защиты – стр. 105 Другие настройки – стр. 108

1. Выберите [Системные

настройки], затем в меню [Группа] выберите [Установк а связи в сети].

входящей эл. почты – стр. 102

6 Настройки

Настройки порта

Эта опция используется для настройки режима печати, статуса порта, режима связи и времени автовывода для портов.

1. В меню [Режимы] выберите

[Настройки порта].

2. Измените нужные настройки.

Для переключения экранов используйте кнопки прокрутки.

3. Нажмите [Закрыть].

USB

Укажите, следует ли включать порт USB, и задайте его настройки.

• Статус порта Включение/отключение порта USB.

• Режим печати

Укажите язык описания страниц (PDL) для работ печати. Доступны только предварительно установленные языки.

•PJL Включение/отключение языка PJL (Printer Job Language).

• Время автовывода

Укажите время тайм-аута, в течение которого данные не будут последовательно отправляться на аппарат. По данные, находящиеся в аппарата, распечатываются автоматически. Можно указывать время в пределах от 5 до 1275 секунд с шагом 5 секунд.

• Протокол связи Adobe Укажите формат протокола связи Adobe Communication Protocol. – Стандартный - Выберите эту опцию, когда протокол передачи указан

в формате ASCII.

– Двоичный - Выберите эту опцию, когда протокол передачи указан

в двоичном формате. В зависимости от характера может быть выполнена быстрее, чем при формате [Стандартный].

– TBCP - Включение специальных кодов управления при использовании

протоколов, включающих в себя двоичный формат и формат ASCII.

–RAW - Выберите эту опцию, когда протокол передачи указан в формате

RAW. Использование данной опции позволяет корректно печатать файлы EPS с компьютера Macintosh через порт USB.

окончании указанного времени

данных, работа печати

LPD

Укажите, следует ли число сеансов.

NetWare

Включение/отключение порта NetWare.

SMB

Включение/отключение порта SMB.

включать порт LPD, и задайте его номер и максимальное

Системные настройки

IPP

Укажите, следует ли включать порт IPP, и задайте его номер.

EtherTalk

Включение/отключение порта EtherTalk.

Bonjour

Включение/отключение порта Bonjour.

Порт 9100

Укажите, следует ли включать порт 9100, и задайте его номер.

SNMP

Включение/отключение агента SNMP.

FTP клиент

Включение/отключение порта клиента FTP.

Получить эл. почту

Включение/отключение порта приема электронной почты.

Отправить эл. почту

Включение/отключение порта передачи электронной

почты.

Режим оповещения по эл. почте

Включение/отключение режима оповещения по электронной почте.

Обнаружение UPnP

Укажите, следует ли включать порт UPnP, и задайте его номер.

WSD

Укажите, следует ли включать порт WSD, и задайте его номер.

Internet Services

Укажите, следует ли включать порт Internet Services, и задайте его номер.

SOAP

Укажите, следует ли включать порт SOAP, и задайте его

номер для связи с

внешними приложениями.

WebDAV

Укажите, следует ли включать порт WebDAV, и задайте его номер и лимит времени работы.

6 Настройки

Настройки протокола

Эту опцию используют при задании настроек аппарата для работы с используемым протоколом.

1. В меню [Режимы] выберите

[Настройки протокола].

2. Измените нужные настройки.

Для переключения экранов используйте кнопки прокрутки.

3. Нажмите [Закрыть].

Номинальная скорость Ethernet

Укажите скорость порта Ethernet в соответствии с сетевым окружением аппарата.

TCP/IP - режим IP

Укажите режим работы по протоколу IP. При выборе опции [Двойной стек] доступна связь по протоколам IPv4 и IPv6.

IPv4 - распознавание IP-адреса

Укажите способ получения для аппарата адреса IPv4. При выборе опции [СТАТИЧ.] настройки IPv4 можно задавать вручную.

IPv4 - IP-адрес

Укажите IP-адрес в формате

IPv4 - маска подсети

Укажите маску подсети в формате IPv4.

IPv4 - адрес шлюза

Укажите адрес шлюза в формате IPv4.

IPv4 - IP-фильтр

Укажите, следует ли фильтровать доступ с удаленных аппаратов. IP-адреса для фильтрации можно указывать в CentreWare Internet Services. Подробную информацию см. в разделе Настройки страницы «Свойства» на стр. 197.

Ручная настройка адреса IPv6

Укажите, следует ли устанавливать ручную настройку адреса IPv6. Выбор [Включено] позволяет задавать настройки IPv6.

IPv4.

опции

100

ПРИМЕЧАНИЕ. Опцию [Включено] следует выбирать, когда аппарат подключен к сети, где недоступна автоматическая настройка адреса IPv6 без учета контекста (stateless), или когда нужно установить статический адрес IPv6.

Настроенный вручную адрес IPv6

Укажите IP-адрес в формате IPv6.

Настроенный вручную префикс IPv6

Укажите префикс IP-адреса длиной от 0 до 128.

Настроенный вручную шлюз IPv6

Укажите адрес

шлюза в формате IPv6.

Xerox WORKCENTRE 5225, WORKCENTRE 5222, WORKCENTRE 5230 User Manual

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual

Содержание

1 Приступая кработе с аппаратом

3 Профилактическое обслуживание

4 Статус работы

5 Статус аппарата

6 Настройки