Xerox WORKCENTRE 5225, WORKCENTRE 5222 User Manual [el]

Οδηγός άμεσης χρήσης

User Guide

XT3008EL0-2

ME3612E4-1

Μεταφράστηκε από:

Xerox GKLS European Operations Bessemer Road Welwyn Garden City Hertfordshire AL7 1BU Ηνωμένο Βασίλειο

Η παρούσα προστασία πνευματικών δικαιωμάτων περιλαμβάνει κάθε μορφή και θέμα υλικού που καλύπτεται από αυτήν, καθώς και τις πληροφορίες, η διάδοση των οποίων επιτρέπεται πλέον βάσει της ισχύουσας νομοθεσίας ή δικαστικών αποφάσεων ή δια της παρούσας, συμπεριλαμβανομένου, χωρίς περιορισμό, του υλικού που έχει δημιουργηθεί από τα προγράμματα λογισμικού και τα οποία εμφανίζονται στην οθόνη, όπως π.χ. εικονίδια, οθόνες, όψεις, κλπ.

Η ονομασία Xerox

και όλες οι ονομασίες των προϊόντων Xerox που αναφέρονται σε αυτή

την έκδοση αποτελούν εμπορικά σήματα της Xerox Corporation. Ονόματα προϊόντων και εμπορικά σήματα άλλων εταιρειών αναγνωρίζονται δια του παρόντος.

Οι πληροφορίες σε αυτό το έγγραφο ισχύουν κατά τον χρόνο έκδοσής του. Η Xerox διατηρεί το δικαίωμα να αλλάξει οποιαδήποτε στιγμή τις πληροφορίες χωρίς

προειδοποίηση. Αλλαγές και τεχνικές ενημερώσεις θα προστεθούν στις επόμενες εκδόσεις του εγγράφου. Για τις πιο πρόσφατες πληροφορίες μεταβείτε στην τοποθεσία www.xerox.com

Προϊόντα που υπόκεινται σε συνήθεις κανόνες εξαγωγής

Η εξαγωγή του προϊόντος αυτού περιορίζεται αυστηρώς σύμφωνα με τους νόμους που αφορούν τις Εξωτερικές συναλλαγές και το Εξωτερικό εμπόριο της Ιαπωνίας ή/και τους κανόνες ελέγχου εξαγωγών των Ηνωμένων Πολιτειών. Εάν επιθυμείτε να εξάγετε το προϊόν αυτό, πρέπει να προμηθευτείτε την κατάλληλη άδεια

εξαγωγής από την κυβέρνηση της Ιαπωνίας ή τον φορέα της ή/και την έγκριση εκ νέου εξαγωγής από την κυβέρνηση των Η.Π.Α. ή τον φορέα της.

Προϊόντα που υπόκεινται σε συμπληρωματικούς κανόνες εξαγωγής

Η εξαγωγή του προϊόντος αυτού περιορίζεται αυστηρώς σύμφωνα με τους νόμους που αφορούν τις Εξωτερικές

συναλλαγές και το Εξωτερικό εμπόριο της Ιαπωνίας ή/και τους κανόνες ελέγχου εξαγωγών των Ηνωμένων Πολιτειών. Εάν γνωρίζετε ότι το προϊόν αυτό θα χρησιμοποιηθεί ή χρησιμοποιήθηκε για την ανάπτυξη, κατασκευή ή χρήση όπλων μαζικής καταστροφής συμπεριλαμβανομένων πυρηνικών, χημικών ή βιολογικών όπλων εξαιτίας ενός εγγράφου συναλλαγής όπως νόμιμη σύμβαση ή πληροφορίες από

τον εισαγωγέα, πρέπει να προμηθευτείτε την κατάλληλη άδεια εξαγωγής από την κυβέρνηση της Ιαπωνίας ή τον φορέα της ή/και την έγκριση εκ νέου εξαγωγής από την κυβέρνηση των Η.Π.Α. ή τον φορέα της.

ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Οι σημάνσεις με ΜΠΛΕ χρώμα απευθύνονται στο προσωπικό του τμήματος διαχείρισης IT, οι σημάνσεις

με ΠΡΑΣΙΝΟ χρώμα απευθύνονται στον τελικό χρήστη και οι σημάνσεις με ΚΟ ΚΚΙΝΟ χρώμα αφορούν τη συντήρηση. Ανάλογα με τη διαμόρφωση του μηχανήματος, κάποιες οθόνες του Περιβάλλοντος χρήστη ενδέχεται να διαφέρουν.

Περιεχόμενα

Πίνακας ελέγχου 2

Ρυθμίσεις δίσκων 5

Δημιουργία φυλλαδίου 7

Αντιγραφή δελτίου ταυτότητας 9

Απλή Σάρωση σε θυρίδα 13

Σάρωση στην αρχική τοποθεσία 14

Ρύθμιση Auditron 16

Μετρητής χρέωσης 20

Αντικατάσταση της κασέτας γραφίτη 22

Αντικατάσταση της φύσιγγας τυμπάνου 25

Οδηγός άμεσης χρήσης

Πίνακας ελέγχου

7 8 9

4 5

2 3

1. Χειριστήριο ρύθμισης φωτεινότητας

Χρησιμοποιήστε αυτό το χειριστήριο για να ρυθμίσετε την αντίθεση της οθόνης αφής.

2. Οθόνη αφής

Εμφανίζει τα μηνύματα και τα πλήκτρα για διάφορες λειτουργίες. Αγγίξτε την οθόνη για να μεταβείτε στις λειτουργίες.

3. Πλήκτρο <Σύνδεση/Αποσύνδεση>

Εμφανίζει την οθόνη σύνδεσης για να εισέλθετε στη λειτουργία Διαχειριστή Συστήματος ή όταν είναι ενεργοποιημένη η λειτουργία Πιστοποίηση/ Διαχείριση. Εάν πατήσετε ξανά αυτό το πλήκτρο αφού έχετε συνδεθεί, θα αποσυνδεθείτε άμεσα.

Οδηγός άμεσης χρήσης

Πίνακας ελέγχου

4. Αριθμητικό πληκτρολόγιο

Πατήστε αυτά τα πλήκτρα για να εισάγετε τον αριθμό των αντιγράφων, τους κωδικούς πρόσβασης και άλλες αριθμητικές τιμές.

5. Πλήκτρο <Γλώσσα>

Αλλάζει την γλώσσα που εμφανίζεται στη οθόνη αφής.

6. Πλήκτρο/ένδειξη <Εξοικονόμησης ενέργειας>

Όταν το μηχάνημα βρίσκεται σε αδράνεια για ένα συγκεκριμένο χρονικό διάστημα, εισέρχεται σε λειτουργία Εξοικονόμησης ενέργειας, η οποία εξασφαλίζει τη μείωση της κατανάλωσης ρεύματος. Αυτή η ένδειξη φωτίζεται όταν το μηχάνημα βρίσκεται σε λειτουργία Εξοικονόμησης ενέργειας. Για να εξέλθετε από τη λειτουργία Εξοικονόμησης ενέργειας, πατήστε αυτό το πλήκτρο.

7. Πλήκτρο <Καθαρισμός όλων>

Πατήστε αυτό το πλήκτρο για να γίνει επαναφορά της κατάστασης όλων των υπηρεσιών στις προεπιλεγμένες ρυθμίσεις. Μετά από την ενεργοποίησή του, το μηχάνημα θα επιστρέψει στην προεπιλεγμένη κατάσταση.

8. Πλήκτρο <Διακοπή>

Πατήστε αυτό το πλήκτρο για να διακόψετε προσωρινά μια εργασία αντιγραφής ή εκτύπωσης και να δώσετε προτεραιότητα σε κάποια άλλη εργασία. Αυτό το πλήκτρο φωτίζεται ενώ γίνεται επεξεργασία της εργασίας προτεραιότητας. Για να συνεχίσετε την εργασία που έχει διακοπεί, πατήστε ξανά αυτό το πλήκτρο, αφού ολοκληρωθεί η εργασία προτεραιότητας.

9. Πλήκτρο <Τερματισ μός>

Αναβάλλει ή ακυρώνει μια εργασία. Όταν γίνεται επεξεργασία πολλαπλών εργασιών, όλες οι εργασίες θα αναβληθούν ή θα ακυρωθούν. Η επιλογή [Τερ μ ατ ισ μ ός ] στην οθόνη [Κατάσταση εργασίας] τερματίζει μόνο την επιλεγμένη εργασία.

Οδηγός άμεσης χρήσης

Πίνακας ελέγχου

10. Πλήκτρο <Έναρξη>

Πατήστε αυτό το πλήκτρο για να ξεκινήσετε μια εργασία.

11. Πλήκτρο <Ταχε ί α κλήση>

Σας επιτρέπει να εισάγετε κωδικούς ταχείας κλήσης.

12. Πλήκτρο <C> (Καθαρισμός)

Διαγράφει μια αριθμητική τιμή ή το τελευταίο ψηφίο που καταχωρήθηκε ή αντικαθιστά την τρέχουσα τιμή με μια προεπιλεγμένη τιμή. Επίσης ακυρώνει εργασίες που έχουν αναβληθεί.

13. Πλήκτρο <Παύση μεταξύ αριθμών κλήσης>

Εισάγει μια παύση ενώ καλεί έναν αριθμό φαξ.

14. Πλήκτρο <Κατάσταση μηχανήματος>

Εμφανίζει μια οθόνη όπου μπορείτε να ελέγξετε την κατάσταση του μηχανήματος, τον μετρητή χρέωσης, την κατάσταση των αναλώσιμων ή να εκτυπώσετε διάφορες αναφορές. Χρησιμοποιήστε επίσης αυτό το πλήκτρο όταν αποκτάτε πρόσβαση στη λειτουργία του Διαχειριστή συστήματος.

15. Πλήκτρο <Κατάσταση εργασίας>

Εμφανίζει μια οθόνη όπου μπορείτε να ελέγξετε την πρόοδο των ενεργών εργασιών ή να προβάλλετε λεπτομερείς πληροφορίες των ολοκληρωμένων εργασιών.

16. Πλήκτρο <Εφαρμογές>

Επιστρέφει την ένδειξη στην προηγούμενη οθόνη λειτουργιών αντιγραφής, φαξ ή σάρωσης όταν είναι επιλεγμένη η οθόνη [Κατάσταση εργασίας] ή [Κατάσταση μηχανήματος].

17. Πλήκτρο <Όλες οι υπηρεσίες>

Εμφανίζει μια οθόνη όπου μπορείτε να έχετε πρόσβαση σε όλες τις υπηρεσίες που είναι διαθέσιμες στο μηχάνημα.

Οδηγός άμεσης χρήσης

Ρυθμίσεις δίσκων

Μπορείτε να εξοπλίσετε το μηχάνημα με διάφορους δίσκους χαρτιού. Ο δίσκος 1, ο δίσκος 2 και η Μονάδα δύο δίσκων (δίσκοι 3 και 4) μπορούν να

τροφοδοτηθούν με μέσα εκτύπωσης χαρτιού βασικού και ειδικού μεγέθους. Οι δίσκοι Tandem υψηλής χωρητικότητας (δίσκοι 3 και 4) σας επιτρέπουν να τοποθετήσετε μέχρι και 2.000 φύλλα χαρτιού. Ο δίσκος bypass (δίσκος 5) σας επιτρέπει για την τοποθέτηση χαρτιού μεγαλύτερου μεγέθους. Ο Τροφοδότης μεγάλης χωρητικότητας (δίσκος 6) σας επιτρέπει να τοποθετήσετε μέχρι και 2.000 φύλλα χαρτιού. Στον Τροφοδότης μεγάλης χωρητικότητας δεν μπορείτε να τοποθετήσετε ειδικό μέγεθος χαρτιού. Ο δίσκος φακέλων (δίσκος 1) σας επιτρέπει να τροφοδοτήσετε μεγέθη φακέλων μέχρι και 43 χλστ.

να χρησιμοποιήσετε διάφορα είδη χαρτιού. Παρέχεται προέκταση

Μερικοί σας. Για λεπτομέρειες, επικοινωνήστε με το Διαχειριστή συστήματος.

Όταν ανοίγετε έναν δίσκο χαρτιού, το μηχάνημά σας υποθέτει ότι πρόκειται να τοποθετηθεί περισσότερο χαρτί. Ανάλογα με τη διαμόρφωση του μηχανήματος, η οθόνη αφής εμφανίζει ένα αναδυόμενο παράθυρο, για την επιλογή περισσότερου χαρτιού του ίδιου είδους.

Αερίστε τις άκρες του χαρτιού πριν το τοποθετήσετε στους δίσκους. Έτσι διαχωρίζονται οποιαδήποτε φύλλα έχουν ενδεχομένως κολλήσει μεταξύ τους και μειώνεται ο κίνδυνος εμπλοκών χαρτιού.

δίσκοι είναι προαιρετικοί, ή μπορεί να μην διατίθενται για το μηχάνημά

της αλλαγής του χαρτιού και των ιδιοτήτων του ή για την τροφοδοσία

Οδηγός άμεσης χρήσης

Ρυθμίσεις δίσκων

Στην οθόνη αφής θα εμφανιστεί η οθόνη με τα στοιχεία του δίσκου. Εάν τα στοιχεία του δίσκου είναι σωστά, επιλέξτε [Κλείσιμο]. Εναλλακτικά, αλλάξτε το μέγεθος ή το είδος χαρτιού επιλέγοντας [Αλλαγή ρυθμίσεων] στην οθόνη αφής.

Αυτό ολοκληρώνει τη διαδικασία τροφοδοσίας του δίσκου χαρτιού.

Οδηγός άμεσης χρήσης

Δημιουργία φυλλαδίου

Η λειτουργία Δημιουργίας φυλλαδίου σας παρέχει τη δυνατότητα να παράγετε φυλλάδια ή πολυσέλιδα αντίγραφα από πρωτότυπα μονής ή διπλής όψης. Το μηχάνημα θα σαρώσει τα πρωτότυπά σας και θα μειώσει και θα ταξινομήσει αυτόματα τα είδωλα στη σωστή σειρά στο επιλεγμένο χαρτί αντιγραφής, ώστε να δημιουργηθεί ένα φυλλάδιο όταν το σετ

Ορισμένα μοντέλα δεν υποστηρίζουν αυτή τη λειτουργία, και μερικά μοντέλα πρέπει να έχουν εγκατεστημένο έναν προαιρετικό τελικό επεξεργαστή για να είναι δυνατή η χρήση αυτής της λειτουργίας. Για λεπτομέρειες, επικοινωνήστε με το Διαχειριστή συστήματος.

Η λειτουργία Δημιουργίας φυλλαδίου βρίσκεται στην καρτέλα [Μορφή εξόδου].

αντιγράφων διπλωθεί στη μέση.

Όταν είναι ενεργοποιημένη στο μηχάνημα εάν τα πρωτότυπά σας είναι μονής ή διπλής όψης. Όταν έχετε κάνει την επιλογή σας, πατήστε [Αποθήκευση] για να μπορέσετε να προγραμματίσετε τυχόν άλλες λειτουργίες που μπορεί να απαιτούνται, από τον πίνακα ελέγχου.

Ενεργοποιήστε τη Δημιουργία φυλλαδίου επιλέγοντας την καρτέλα [Μορφή εξόδου

], [Δημιουργία φυλλαδίου] και [Δημ. φυλλαδ. Δέσ. στα αρ./επ.].

η Δημιουργία φυλλαδίου, θα πρέπει να υποδείξετε

Οδηγός άμεσης χρήσης

+ 21 hidden pages