XE3024HE0-2
הריהמ הקירס תונוכת
הנקתה ךירדמ
:רובע תוארוה ללוכ הז ךירדמ
1 דומעב ינורטקלא ראודל הקירס לש הרדגה
6 דומעב ראוד תביתל הקירס לש הרדגה
9 דומעב תשרב הקירס לש הרדגה
12 דומעב בשחמל הקירס לש הרדגה
אל םימיוסמ םימגדו ,הלא הקירס תונוכתב שומישל תנקתומ תילנויצפוא הכרע םישרוד םימיוסמ םימגד
.Xerox Welcome Center לא הנפ ,םיטרפ תלבקל .הקירסה תונוכתמ קלחב םיכמות
ינורטקלא ראודל הקירס לש הרדגה
ראודל םיפרוצמ םיצבקכ םיקחורמ תוחוקלל םתוא חולשלו םיספדומ םיקתוע רישכמב קורסל ןתינ
החילשל POP3-ו SMTP ראוד יתרשב שומיש השענ .*JPEG וא XPS ,PDF , TIFF תינבתב ינורטקלא
.המאתהב ,ינורטקלא ראוד לש הלבקו
:םג האר
.ינורטקלא ראוד תרדגה תודוא םיטרפ ללוכ :תכרעמה להנמ ךירדמ
1
ינורטקלא ראודל הקירס לש הרדגה
ינורטקלא ראודל הקירס לש הרדגהל תומדקומ תושירד
.רישכמה רובע הכלהכ ורדגוה תשרה רובע Domain-ה םשו DNS-ה תורדגה .2
.(רישכמב SMTP-ה תרש לש חראמה םש תא ןיזת םא) DNS םע רדגוה רישכמה .3
:תומייקתמ תואבה תושירדהש אדו
.TCP/IP-ב שומיש השועש הנימזו תמייק הליעפ תשר .1
וא םשה תא ךרובע קפסי טנרטניאה תוריש
.ראודה תרש לש IP-ה תבותכ תא
חלשנש ינורטקלאה ראודב "תאמ"
.רישכמהמ
.ינורטקלא ראוד תובותכ
.(LDAP) הרבחה לש ימינפה תובותכה
הנקתהל השירדתורעה
שרדנ קפס ,ינוציח ראוד תרשב שומיש תעב
שרדנ הדשב ןזות וז ינורטקלא ראוד תבותכ
ראוד תרדגהל םינותנ
ינורטקלא
תרש לש IP תבותכ וא חראמ םש
SMTP ראוד
SMTP תמסיס/תסינכ*שרדנ
לש ינורטקלא ראוד תבותכ
WorkCentre
תוימוקמ ינורטקלא ראוד תובותכילנויצפוא ןוסחאל ימוקמ תובותכ סקנפ רוציל ןתינ
LDAP תרש תבותכ רשפאל ןתינLDAP חראמ םש סקנפב ינורטקלא ראוד תובותכ קר תוגצומ
.תומיא רובע המסיסו הסינכ שרוד SMTP-ה תרש םא קר *
2
ינורטקלא ראודל הקירס לש הרדגה
ינורטקלא ראודל הקירס לש הרדגה ךילה
.[Enter] רחבו "11111" הסינכה יוהיז תא דלקה ןכמ רחאלו <קותינ/הסינכ> ןצחלה לע ץחל .1
.[םילכ] הייסיטרכב רחב ןכמ רחאלו <רישכמ בצמ> ןצחלה לע ץחל .2
.[תשרו תוירושיק תרדגה] רחב ןכמ רחאלו [תכרעמ תורדגה] רחב .3
.[האיצי תורדגה] רחב .4
הנש] רחב ןכמ רחאלו הב רחבו [ל"אוד תחילש] תורשפאה לא לולג ,[האיצי תורדגה] ךסמב .5
.[תורדגה
.[תורדגה הנש] רחבו [האיצי בצמ] רחב ,[ל"אוד תחילש] ךסמב .6
.[הרימש] רחב ןכמ רחאלו [לעפומ] רחב ,[ל"אוד תחילש לש האיצי בצמ] ךסמב .7
.[רוגס] רחב .8
הנש] רחב ןכמ רחאלו הב רחבו [ל"אוד תלבק] תורשפאה לא לולג ,[האיצי תורדגה] ךסמב .9
.[תורדגה
.[תורדגה הנש] רחב ןכמ רחאלו [האיצי בצמ] רחב ,[ל"אוד תלבק] ךסמב .10
.[רוגס]ו [הרימש] רחב ןכמ רחאלו [לעפומ] רחב ,[ל"אוד תלבק לש האיצי בצמ] ךסמב .11
ןכמ רחאלו הב רחבו [ינורטקלא ראודב העדוה תוריש] תורשפאה לא לולג ,[האיצי תורדגה] ךסמב .12
.[תורדגה הנש] רחב
.[תורדגה הנש] ןכמ רחאלו [האיצי בצמ] רחב ,[ינורטקלא ראודב העדוה תוריש] ךסמב .13
.[הרימש] רחב ןכמ רחאלו [לעפומ] רחב ,[האיצי בצמ - ינורטקלא ראודב העדוה תוריש] ךסמב .14
.[םילכ] הייסיטרכה ךסמ לש הגצהל דע [רוגס] רחב .15
3
ינורטקלא ראודל הקירס לש הרדגה
אצויה ל"אודה תורדגה לש הרוצתה תעיבק ךילה
.IP-ה תבותכ תא ןזה ןכמ רחאלו (Internet Explorer ןוגכ) טנרטניא ןפדפד חתפ ,הדובע תנחתמ .1
יתוריש) CentreWare Internet Services טנרטניאה ףד גצוי ,הכלהכ תשרל רבוחמ התא םא
.ךתושרבש רישכמה רובע (CentreWare לש טנרטניאה
טנרטניאה יתוריש) CentreWare Internet Services תועצמאב SMTP-ה תרש תרוצת תא עבק .2
:(CentreWare לש
.(םינייפאמ) [Properties] הייסיטרכה לע ץחל .א
רובע (תורדגה) [Settings...] לע ץחל ,(הרוצת תריקס) [Configuration Overview] ךסמב .ב
.((םיתוריש) [Services] רוזאב) (ל"אוד) [E-mail]
.(SMTP תרש) [SMTP Server] רובע (הרוצת תרדגה) [...Configure] לע ץחל .ג
/ SMTP תרש לש IP תבותכ) [SMTP Server IP Address / Host Name & Port] תא ןזה .ד
.(25 האיצי איה לדחמה תרירב) (חראמ לש האיציו םש
.(רישכמה לש ל"אודה תבותכ) [Machine’s E-mail Address] תא ןזה .ה
.שרדנ םא ,(הסינכ ירושיא) Login Credentials]] לש גוס רחב .ו
,םירושיא רובע שומישל (המסיס) [Password]-ו (הסינכ םש) [Login Name] ןזה .ז
.שרדנ םא
.(לחה) [Apply] לע ץחל .ח
דוקו "11111" אוה לדחמ תרירבכ רדגומה שמתשמה םש) הלעפה דוק/שמתשמ םש ןזה .ט
.("x-admin" אוה הלעפהה
.(רישכמה תא לחתא) [Reboot Machine] לע ץחל .י
.םיכמסמה ןיזמ ךותל המגודל ךמסמ ןעט ,רישכמהמ .3
.<םיתורישה לכ> ןצחלה לע ץחל .4
.[ל"אוד] רחב .5
.[םישדח םינעמנ] רחב .6
.ינורטקלא ראוד תבותכ תנזהל עגמה ךסמ תדלקמב שמתשה .7
.[רוגס] רחב המלשוה המישרהש רחאל ,[הפסוה] רחב .8
.<הלחתה> ןצחלה לע ץחל .9
.ףרוצמה ךמסמה םע ינורטקלאה ראודה תא לביק ןעמנהש אדו .10
4
ינורטקלא ראודל הקירס לש הרדגה
ינורטקלא ראודל הקירס לש תויעב ןורתפ
תלבטב "טנרטניא יתוריש קפס"ב "הרבח" הלימה תא ףלחה ,הרבחה לש םיימינפ ראוד יתרש רובע
.ןלהלש תויעבה ןורתפ
היעבתירשפא הביסתומיא/ןורתפ
םש) SMTP Host Name הדשב טנרטניאה
.(SMTP חראמ
לש ראודה תרשל תשגל ךתורשפאבש אדו
Microsoft ךותמ טנרטניאה יתוריש קפס
.תונוכנ תורדגהה לכשו Outlook Express
םייוגש חראמ םש וא ראוד תרש יתוריש קפס לש ןוכנה םשה ןזוהש אדו
Microsoft-ב תויוגש תורדגה
Outlook Express
ל"אודה תבותכב שמתשמ רישכמהש אדו
ראודה תבותכ לע .":תאמ" הדשב הנוכנה
הפצמ הלש תבותכל םיאתהל ינורטקלאה
.טנרטניאה יתוריש קפס לש ראודה תרש
עובקל ידכ טנרטניאה יתוריש קפסל הנפ
תומיא לעפה ,ןכ םא .ץוחנ הז תומיא םא
יתילכת-ברה רישכמה רובע SMTP
CentreWare Internet תועצמאב
לש טנרטניאה יתוריש) Services
.(CentreWare
עובקל ידכ טנרטניאה יתוריש קפסל הנפ
רשפאל ותורשפאב םא לאש .היעבה וז םא
,ןכ םא .רחא האיצי רפסמב ראוד תלבק
SMTP-ה לש האיציה רפסמ תא הנש
תועצמאב יתילכת-ברה רישכמה רובע
CentreWare Internet Services
.(CentreWare לש טנרטניאה יתוריש)
עובקל ידכ טנרטניאה יתוריש קפסל הנפ
ןובשחל סנכיה ,ןכ םא .ץוחנ הז תומיא םא
רחאלו Microsoft Outlook Express לש
םא .ינורטקלאה ראודה תא חולשל הסנ ןכמ
Outlook-ש רידגהל ךתורשפאב ,תחלצה
תוקד 10 וא 5 לכ ל"אוד קודבי Express
-ברה רישכמה לש ל"אודה ןובשח רובע
.יתילכת
לש היוגש ל"אוד תבותכ הנזוה
יתילכת-בר רישכמ
שורד טנרטניאה יתוריש קפסל
ולש ראודה תרשל SMTP תומיא
SMTP תאיגש
הבורמ רישכמב
תויצקנופ
וניא טנרטניאה יתוריש קפס
ראוד לש הלבק/החילש רשפאמ
25 הליגרה האיציה רפסמב
שרוד טנרטניאה יתוריש קפס
תועצמאב ל"אודה ןובשחל הסינכ
Microsoft Outlook Express
ראוד לש החילש רשפאתתש ינפל
5
ראוד תביתל הקירס לש הרדגה
ראוד תביתל הקירס לש הרדגה
תורשפאהש ןכתיי .רתוי רחואמ דעומב דוביעל ראוד תביתב םיכמסמ לש ןוסחא תרשפאמ וז הנוכת
ףד תועצמאב תשרב בשחמב וא רישכמה לש הרקבה חולב שומיש השעת 'ראוד תביתל הקירס'
תוארוה תוגצומ .(CentreWare לש טנרטניאה יתוריש) CentreWare Internet Services לש טנרטניאה
.הטיש לכל
:םג האר
.תשרב הקירס תרדגה תודוא םיטרפ ליכמ :תכרעמה להנמ ךירדמ
ראוד תביתל הקירס לש הרדגהל תומדקומ תושירד
:תומייקתמ תואבה תושירדהש אדו
.TCP/IP-ב שומיש השועש הנימזו תמייק הליעפ תשר .1
הרקבה חול תועצמאב ראוד תביתל הקירס תרדגה לש ךילה
.<קותינ/הסינכ> ןצחלה לע ץחל .1
.םויסל [Enter] רחב .יחכונה שמתשמה יוהיז תא וא "11111" דלקה םישקמה חולב .2
.הרקבה חולב <רישכמ בצמ> ןצחלה לע ץחל .3
.[םילכ] הייסיטרכב רחב .4
.[הרדגה] רחב .5
.[ראוד תבית רוצ] רחב .6
.הצקומ אל [ראוד תבית רפסמ] רתאל ידכ המישרב לולג .7
.תגצומה המישרהמ הצקומ אל [ראוד תבית רפסמ] רחב .8
.[הקיחמ/הריצי] רחב .9
[יובכ]ו [לעופ] תויורשפאב שמתשה ,[הלעפה דוק הצקה - השדח ראוד תבית] ךסמה גצומ רשאכ .10
,הרחבנ [לעופ] תורשפאה םא .ראודה תביתל השיגל ץוחנ היהי הלעפה דוק םא עובקל ידכ
תא רחב ןכמ רחאלו םירפסמ םע הלעפה דוק דילקהל ידכ ירפסמה םישקמה חולב שמתשה
.הלעפהה דוק שרדיי יתמ עובקל ידכ המיאתמה [דעיה תלועפ]
רחב ,תורדגהה תא רומשל ילבמ ךסמהמ תאצל ידכ) .תורדגהה תא רומשל ידכ [הרימש] רחב .11
.([לוטיב]
תויקפוא תורושב תויורשפא שמח וגצוי ,[הקיחמ/הריצי – XXX ראוד תבית] ךסמה עיפומ רשאכ .12
קחמ ,ראוד תבית לש הלעפה דוק קודב ,ראוד תבית םש :תוללוכ תונימזה תויורשפאה .תורפסוממ
.ראוד תביתל הדובע םירזת ןויליג רושיקו םפקות גפש םיכמסמ קחמ ,רוזחאה רחאל םיכמסמ
.[ראוד תבית םש] הריחבה תרוש תא רחב ,ראודה תביתל םש תוצקהל ידכ .13
.[תורדגה הנש] רחב .14
.ראודה תבית רובע םש דילקהל ידכ עגמה ךסמ תדלקמב שמתשה .15
רחב ,םייונישה תא רומשל ילבמ ךסמהמ תאצל ידכ) .[הרימש] רחב ,םש דילקהל םייסתשכ .16
.([לוטיב]
תורשפאב שמתשהו תורחא תוצוחנ תויורשפאב רחב ,[הקיחמ/הריצי – XXX ראוד תבית] ךסמב .17
.[הרימש] רחב ןכמ רחאל .םייוניש עצבלו תשגל ידכ [תורדגה הנש]
.[רוגס] רחב ,[הקיחמ/הריצי – XXX ראוד תבית] ךסממ תאצל ידכ .18
.[רוגס] רחב ,[ראוד תבית רוצ] ךסמהמ תאצל ידכ .19
6
ראוד תביתל הקירס לש הרדגה
CentreWare Internet תועצמאב ראוד תביתל הקירס תרדגה לש ךילה
(CentreWare לש טנרטניאה יתוריש) Services
IP -ה תבותכ תא ןזה ןכמ רחאלו (Internet Explorer ןוגכ) טנרטניא ןפדפד חתפ ,הדובע תנחתמ .1
CentreWare Internet Services טנרטניאה ףד גצוי ,הכלהכ תשרל רבוחמ התא םא .רישכמה לש
.ךתושרבש רישכמה רובע (CentreWare לש טנרטניאה יתוריש)
.[הקירס] הייסיטרכה לע ץחל .2
.תוירפסה ץעב [ראוד תבית] רחב .3
תיצקומ אל ראוד תבית רפסמ רתא ,ראודה תובית לש תרפסוממה המישרה תגצומ רשאכ .4
.וז ראוד תבית רובע [הריצי] לע ץחלו תגצומה המישרב
.[ראוד תבית םש] הנזהה תביתב וז ראוד תבית רובע םש דלקה .5
.ירפסמ תויהל הלעפהה דוק לע .ילנויצפוא הלעפה דוק ןיזהל ןתינ .6
.[הלעפה דוק שדחמ ןזה] הביתב שדחמ ותדלקה ידי-לע הלעפהה דוק תא רשא .7
ךכ [ראוד תבית לש הלעפה דוק קודב] תורשפאה תא רידגהל ידכ תחתפנה המישרה ץחב שמתשה .8
.ךלש ראודה תבית תא חטבאתש
.שרדנ םא [רוזחא וא הספדה רחאל םיכמסמ קחמ] הביתב תרוקיב ןמיס םקמ .9
וספדוה אלש םינשי םיכמסמ קוחמל ידכ [םפקות גפש םיכמסמ קחמ] הביתב תרוקיב ןמיס םקמ .10
.ורזחוא וא
.םויסל [לחה] לע ץחל .11
הרעה
x-"ו "11111" ןה לדחמה תרירב תורדגה ,הלעפה דוקו שמתשמ םש ןיזהל שקבתת םא
.המאתהב "admin
7
ראוד תביתל הקירס לש הרדגה
ראוד תביתל הקירס לש ךילה
.[ראוד תביתל הקירס] רחב ,'םיתורישה לכ' ךסמהמ .1
הלילגה לגרסב שמתשה .ראוד תובית לש המישר גצות ,[ראוד תביתל הקירס] ךסמה גצומ רשאכ .2
.ךלש ראודה תבית תא רתאלו םילמסה ןיב לולגל ידכ
.עגמה ךסמב הלש הריחבה תרושב הריחב ידי-לע ךלש ראודה תבית תא רחב .3
תרדס) הלעפהה דוק תא ןזה .גצוי [הלעפה דוק] ךסמה ,ראודה תביתל הלעפה דוק הצקוה םא .4
.הרקבה חול לש ירפסמה םישקמה חול תועצמאב (םירפסמ
.עגמה ךסמב [רושיא] רחב .5
.הקירס ירטמרפ לש הרדגה ךרוצל םידקפל תשגל ידכ תויסיטרכה םע םיכסמהמ דחא לכ רחב .6
.<הלחתה> ןצחלה לע ץחלו ךמסמה תא ןעט .7
.'םיתורישה לכ' ךסמל רוזחל ידכ <םיתורישה לכ> ןצחלה לע ץחל .8
הרעה
ןקתה להנמ תא ןקתה ,Windows לעופ ובש בשחמל קורסה ךמסמה תא רזחאל ידכ
טנרטניאה יתוריש) CentreWare Internet Services-ב שמתשה וא בשחמב הקירסה
CentreWare קרפב ןקתהה להנמ רוטילקתב ףסונ עדימ אוצמל ןתינ .(CentreWare לש
.תכרעמה להנמ ךירדמ לש (CentreWare לש טנרטניאה יתוריש) Internet Services
8
תשרב הקירס תרדגה
תשרב הקירס תרדגה
ךמסמ תרבעהל HTTPS וא HTTP , Netware , SMB , FTP םילוקוטורפב תשמתשמ תשרב הקירס
רשפאל ידכ (דעי תויקית) םירגאמו (קורס ץבוק ינייפאמ) תוינבת רידגהל שי .חוקלל וא תרשל קורס
.תשרב הקירס
.תשרב הקירס תרדגה תודוא םיטרפ ליכמ :תכרעמה להנמ ךירדמ
תודוא ףסונ עדימ תלבקל .דבלב SMB-ו FTP םילוקוטורפה רובע תוארוהה תא םיגדמ הז ךירדמ
.תכרעמה להנמ ךירדמב ןייע ,HTTPS-ו HTTP , Netware םילוקוטורפה
תשרב הקירס תרדגה רובע תומדקומ תושירד
:תומייקתמ תואבה תושירדהש אדו
.TCP/IP-ב שומיש השועש הנימזו תמייק הליעפ תשר .1
תרשב רוציל שי .םיקורסה םיכמסמה ןוסחאל SMB-ה וא FTP-ה תרשב (היקית) רגאמ םייק .2
.רגאמה תייקיתל השיג רשפאמש רישכמה רובע שמתשמ ןובשח
תשרב הקירס תואיצי לש הרדגה ךילה
אדוו רישכמב (FTP וא SMB חוקל) תומישיה תואיציה תא רשפא ,תשרב הקירסב שמתשהל ידכ
.רישכמב IP תבותכ הרדגוהש
הרעה
יתוריש) CentreWare Internet Services תועצמאב הרוצתה תעיבק תא עצבל ןתינ ,ףסונב
CentreWare Internet-ב שומישה ןפוא תודוא עדימ תלבקל .(CentreWare לש טנרטניאה
CentreWare Internet ףיעסב ןייע ,(CentreWare לש טנרטניאה יתוריש) Services
.תכרעמה להנמ ךירדמב (CentreWare לש טנרטניאה יתוריש) Services
:םג האר
הרעה
.[תכרעמ להנמ טירפת] ךסמה תא גצה .1
.<קותינ/הסינכ> ןצחלה לע ץחל .א
לע תגצומה תדלקמה וא ירפסמה םישקמה חול תועצמאב ("11111") הסינכה יוהיז תא ןזה .ב
.[רושיא] רחב ןכמ רחאלו ךסמה
.הרקבה חולב <רישכמ בצמ> ןצחלה לע ץחל .ג
.[םילכ] הייסיטרכב רחב .ד
[SMB]-ה תאיצי תא רשפא ,תשרב הקירס םע [SMB] לוקוטורפב שמתשהל ךנוצרב םא .2
.רישכמב
.[תכרעמ תורדגה] רחב .א
.[תשרו תוירושיק תרדגה] רחב .ב
.[האיצי תורדגה] רחב .ג
.[תורדגה הנש] רחב ןכמ רחאלו [SMB] רחב .ד
.[תורדגה הנש] רחב ןכמ רחאלו [האיצי בצמ] רחב .ה
.[הרימש] רחב ןכמ רחאלו [לעפומ] רחב .ו
9
תשרב הקירס תרדגה
.[האיצי תורדגה] ךסמה לש הגצהל דע [רוגס] רחב .ז
.רישכמב [FTP]-ה חוקל תא רשפא ,תשרב הקירס םע [FTP] לוקוטורפב שמתשהל ךנוצרב םא .3
.[תכרעמ תורדגה] רחב .א
.[תשרו תוירושיק תרדגה] רחב .ב
.[האיצי תורדגה] רחב .ג
.[תורדגה הנש] רחב ןכמ רחאלו [FTP חוקל] רחב ,[האיצי תורדגה] ךסמהמ .ד
.[תורדגה הנש] רחב ןכמ רחאלו [האיצי בצמ] רחב .ה
.[הרימש] רחב ןכמ רחאלו [לעפומ] רחב .ו
.[םילכ] הייסיטרכה ךסמ לש הגצהל דע הנשנו רזוח ןפואב [רוגס] רחב .ז
.יטמוטואה יוקינה תוריש תועצמאב האיציל דע תוינש רפסמ ןתמה .4
תא רשפאלו םושרל ידכ יטמוטוא ןפואב לוחתא עצבי רישכמה ,ןהשלכ תורדגה תיניש םא .5
תואיציהש רשאל ידכ הרוצת חוד ספדה ,רישכמה לש שדחמ הלעפה רחאל .תושדחה תורדגהה
.הכלהכ העבקנ TCP/IP-ה תרוצתשו תורשפואמ
תינבת תריציו רגאמ לש הרוצת תעיבקל םיכילה
.(CentreWare לש טנרטניאה יתוריש) CentreWare Internet Services תועצמאב תוינבת רוציל ןתינ
תא עצב ,(טנרטניאה יתוריש) Internet Services םע וז תינבת לש הרוצתה תא עובקלו רוציל ידכ
.ןלהלש םיבלשה
[Address] הדשב רישכמה לש IP-ה תבותכ תא ןזהו טנרטניאה ןפדפד תא חתפ ,הדובעה תנחתב .1
.[Enter] לע ץחל ןכמ רחאל .(םוקימ) [Location] וא (תבותכ)
.(םינייפאמ) [Properties] הייסיטרכה לע ץחל .2
.(םיתוריש) [Services] םיצבקה תייקית לע ץחל .3
.(תשרב הקירס) [Network Scanning] םיצבקה תייקית לע ץחל .4
.(םיצבק רגאמ תרדגה) [File Repository Setup] לע ץחל .5
.(לדחמ תרירבכ רדגומה ץבוקה דעי) [Default File Destination] רובע (הכירע) [Edit] לע ץחל .6
ביתנ ,דעיה תרש לש חראמה םש וא IP-ה תבותכ ,רגאמה רובע םש תוברל שורדה עדימה תא ןזה .7
ןזומ "anonymous" הסינכה םש םאש בל םיש .ךרוצה יפל ,הלעפה דוקו הסינכ םשו ךמסמה
.הלעפה דוק ןיזהל שי ,רגאמה תורדגהב
םש תא ןזה ,(לחה) [Apply] לע תצחל םא .םייונישה תא רומשל ידכ (לחה) [Apply] לע ץחל .8
להנמ לש ("x-admin" לש לדחמ תרירב) הלעפהה דוק תאו ("11111" לש לדחמ תרירב) שמתשמה
.שקבתת םא ,תכרעמה
יתוריש) CentreWare Internet Services לש ךסמה שארב (הקירס) [Scan] הייסיטרכה לע ץחל .9
.השדח תינבת רוציל ידכ (CentreWare לש טנרטניאה
תודשה תא אלמו השדחה תינבתה רובע םש (תינבת םש) [Template Name] הדשב דלקה .10
.ךרוצה תדימב ,(םילעב) [Owner]-ו (רואית) [Description] םיילנויצפואה
.השדחה תינבתה תא רוציל ידכ (הפסוה) [Add] לע ץחל .11
.(םיצבקה ידעי) [File Destinations] רובע (הכירע) [Edit] לע ץחל .12
תרדגומה תוינידמה תא לבקל ךתורשפאבש בל םיש .תחתפנה המישרהמ קוית תוינידמ רחב .13
.(שדח ץבוק םש הנש) (Rename New File) לדחמ תרירבכ
םדוק ןזוהש עדימל םיאתהל גצומה דעיה לעש בל םיש ,(ץבוק דעי) [File Destination] רובע .14
המישרה ,דחא רגאממ רתוי ךתושרב םא .הקירסה קוית רגאמ לש הרוצתה תא תעבק רשאכ
.ךתושרבש רגאמה תא רוחבל ךל תרשפאמ תחתפנה
10
תשרב הקירס תרדגה
רומשל ילבמ תאצל ידכ (לטב) [Undo] וא ,ועצובש םייוניש רומשל ידכ (לחה) [Apply] לע ץחל .15
תאו ("11111" לש לדחמ תרירב) שמתשמה םש תא ןזה ,(לחה) [Apply] לע תצחל םא .םייוניש
.שקבתת םא ,תכרעמה להנמ לש ("x-admin" לש לדחמ תרירב) הלעפהה דוק
ףיעסב (הפסוה) [Add] לע ץחל ,(ילנויצפוא) םיכמסמה לוהינ תודש רובע םירטמרפ תרדגהל .16
,םימושיר הליכמ וז הבית םא) .(ךמסמ לוהינ הדש) [Document Management Field] עדימה
םע קיותמ הז עדימ (.(הכירע) [Edit] לע ץוחלל ןכמ רחאלו תודדוב תוריחב עצבל ךתורשפאב
(תודובע ןמוי) [Job Log]-ל תשגל ןתינ ןכמ רחאל .(תודובע ןמוי) [Job Log]-ב קורסה ךמסמה
.קורסה ץבוקל עדימה תא ךיישלו רזחאלו ינוציח םרוג לש הנכות ידי-לע
.ךנוצרכ םירטמרפה תא רידגהל ידכ םיגצומה םירואיתב ןייע .א
.םויסל (לחה) [Apply] לע ץחל .ב
תוירוגטקמ תחא לכ רובע (הכירע) [Edit] רחב ,השדחה תינבתה רובע הקירס ירטמרפ רידגהל ידכ .17
,הסירפ תמאתה ,תומדקתמ תורדגה ,תשרב הקירס :תוללוכ הלא תוירוגטק .תונימזה תורדגהה
.הסיחד תלוכיו חוויד תויורשפא ,קוית תויורשפא
.תורדגהה תא רומשל ידכ (לחה) [Apply] לע ץחל .18
תשרב הקירס לש ךילה
.[תשרב הקירס] רחבו <םיתורישה לכ> ןצחלה לע ץחל ,רישכמב .1
;תינבתה תרוצת לע עיפשהל ילבמ הרקבה חולב ךרע לכ תונשל ךתורשפאב .המישרהמ תינבת רחב .2
.עפשות תיחכונה הדובעה קר
.םיכמסמה ןיזמב המגודל ךמסמ ןעט .3
רדגומש יפכ SMB וא FTP לוקוטורפ תועצמאב תרשל תחלשנ הדובעה .<הלחתה> ןצחלה לע ץחל .4
.תינבתב
ךמסמה .ןכל םדוק ןיוצש (דעי) רגאמל טוונ .SMB-ה וא FTP-ה תרשל סנכיה ,הדובע תנחתמ .5
.וז היקיתב רתואמ קורסה
הרעה
.'תשרב הקירס' הנוכתה תרחבנ רשאכ דרפנ הסינכ ךסמ עיפומ ,קוחרמ תומיא רשפוא םא
.שמתשמל השיג תמאמ קוחרמ תומיאה תרש םא קר םיקרסנ םיכמסמ
11
בשחמל הקירס לש הרדגה
בשחמל הקירס לש הרדגה
וא FTP ילוקוטורפ תועצמאב חוקלל וא תרשל םתוא בתנלו יתילכת-ברה רישכמב םיצבק קורסל ןתינ
.םיקורסה םיכמסמה תא רומשל ידכ תרשב (םירגאמ) תוירפס ינבמ רוציל שי .SMB
:םג האר
.בשחמל הקירס לש הרדגה תודוא םיפסונ םיטרפ ליכמ :תכרעמה להנמ ךירדמ
FTP-ל הקירס רובע תומדקומ תושירד
.(המסיסו הסינכ םש) הז תרשב ןובשח םע ,ןלהלש FTP-ה יתרשמ דחא שורד ,FTP רוגישב שומיש תעב
Microsoft Windows Vista
Microsoft Internet Information Services 7.0 לש FTP תוריש
Microsoft Windows Server 2003
Microsoft Internet Information Services 6.0 לש FTP תוריש
Microsoft וא Microsoft Windows 2000 Professional , Microsoft Windows 2000 Server
Windows XP
ךליאו Microsoft Internet Information Server 3.0 לש FTP תוריש
Mac OS
Mac OS X 10.1.5/10.2.x/10.3.8/10.3.9/10.4.2/10.4.4/10.4.8/10.4.9/ לש FTPתוריש
10.4.10
Novell NetWare
5.12 וא NetWare 5.11 לש FPT תוריש
.FTP-ה תוריש לש הרוצתה תעיבק ןפוא תודוא דומלל ידכ הנכותל ףרוצמה ךירדמב ןייע
SMB-ל הקירס רובע תומדקומ תושירד
הייקית תללוכש ,ןלהלש הלעפהה תוכרעממ תחא תלעופ ובש בשחמ שרדנ ,SMB רוגישב שומיש תעב
.תפתושמ
Microsoft Windows 2000
Microsoft Windows XP
Microsoft Windows Server 2003
Microsoft Windows Vista
Mac OS X 10.2.x/10.3.x/10.4.x
12
בשחמל הקירס לש הרדגה
בשחמל הקירס לש הרדגה ךילה
וא SMB חוקל) תומישיה תואיציה תא רשפאל ךילע ,(FTP/SMB) בשחמל הקירסב שמתשהל ידכ
.רישכמב IP תבותכ הרדגוהש אדוו רישכמב (FTP
הרעה
יתוריש) CentreWare Internet Services תועצמאב הרוצתה תעיבק תא עצבל ןתינ ,ףסונב
CentreWare Internet-ב שומישה ןפוא תודוא עדימ תלבקל .(CentreWare לש טנרטניאה
CentreWare Internet ףיעסב ןייע ,(CentreWare לש טנרטניאה יתוריש) Services
.תכרעמה להנמ ךירדמב (CentreWare לש טנרטניאה יתוריש) Services
.[תכרעמ להנמ טירפת] ךסמה תא גצה .1
.<קותינ/הסינכ> ןצחלה לע ץחל .א
לע תגצומה תדלקמה וא ירפסמה םישקמה חול תועצמאב ("11111") הסינכה יוהיז תא ןזה .ב
.[רושיא] רחב ןכמ רחאלו ךסמה
.הרקבה חולב <רישכמ בצמ> ןצחלה לע ץחל .ג
.[םילכ] הייסיטרכב רחב .ד
.[SMB]-ה תאיצי תא רשפא ,[SMB] לוקוטורפב שומיש תעב .2
.[תכרעמ תורדגה] רחב .א
.[תשרו תוירושיק תרדגה] רחב .ב
.[האיצי תורדגה] רחב .ג
.[תורדגה הנש] רחב ןכמ רחאלו [SMB] רחב .ד
.[תורדגה הנש] רחב ןכמ רחאלו [האיצי בצמ] רחב .ה
.[הרימש] רחב ןכמ רחאלו [לעפומ] רחב .ו
.[האיצי תורדגה] ךסמה לש הגצהל דע [רוגס] רחב .ז
.[FTP]-ה חוקל תאיצי תא רשפא ,[FTP] לוקוטורפב שומיש תעב .3
.[תכרעמ תורדגה] רחב .א
.[תשרו תוירושיק תרדגה] רחב .ב
.[האיצי תורדגה] רחב .ג
.[תורדגה הנש] רחב ןכמ רחאלו [FTP חוקל] רחב ,[האיצי תורדגה] ךסמהמ .ד
.[תורדגה הנש] רחב ןכמ רחאלו [האיצי בצמ] רחב .ה
.[הרימש] רחב ןכמ רחאלו [לעפומ] רחב .ו
.[םילכ] הייסיטרכה ךסמ לש הגצהל דע הנשנו רזוח ןפואב [רוגס] רחב .ז
.יטמוטואה יוקינה תוריש תועצמאב האיציל דע תוינש רפסמ ןתמה .4
תא רשפאלו םושרל ידכ יטמוטוא ןפואב לוחתא עצבי רישכמה ,ןהשלכ תורדגה תיניש םא .5
תואיציהש רשאל ידכ הרוצת חוד ספדה ,רישכמה לש שדחמ הלעפה רחאל .תושדחה תורדגהה
.הכלהכ העבקנ TCP/IP-ה תרוצתשו תורשפואמ
םיכמסמ .'בשחמל הקירס' הנוכתה תרחבנ רשאכ דרפנ הסינכ ךסמ עיפומ ,קוחרמ תומיא רשפוא םא
.שמתשמל השיג תמאמ קוחרמ תומיאה תרש םא קר םיקרסנ
13
בשחמל הקירס לש הרדגה
(FTP/SMB) בשחמל הקירס לש ךילה
הקירס' הנוכתב שמתשהל ןתינ ,העבקנ TCP/IP-ה תרוצתש רחאלו תומיאתמה תואיציה רושפא רחאל
.אבה ןפואב (FTP/SMB) 'בשחמל
.[םיתורישה לכ] ךסמהמ [בשחמל הקירס] רחב .1
.[הרימש] רחבו לוקוטורפ רחב ,[הרבעה לוקוטורפ] רחב .2
ןייעל םג ךתורשפאב ,SMB רובע .תרש תורדגה ינדי ןפואב ןזהו ךסמב תוקירה תורושב רחב .3
.Microsoft לש תשרב
.ךסמה לע גצות םינותנה תרבעה תומדקתה .<הלחתה> ןצחלה לע ץחלו ךמסמה תא ןעט .4
14
Loading...