Xerox WORKCENTRE 5222, WORKCENTRE 5225 User Manual [he]

XE3024HE0-2	הריהמ הקירס תונוכת
	הנקתה ךירדמ

:רובע תוארוה ללוכ הז ךירדמ 1 דומעב ינורטקלא ראודל הקירס לש הרדגה

6 דומעב ראוד תביתל הקירס לש הרדגה

9 דומעב תשרב הקירס לש הרדגה

12 דומעב בשחמל הקירס לש הרדגה אל םימיוסמ םימגדו ,הלא הקירס תונוכתב שומישל תנקתומ תילנויצפוא הכרע םישרוד םימיוסמ םימגד

.Xerox Welcome Center לא הנפ ,םיטרפ תלבקל .הקירסה תונוכתמ קלחב םיכמות

ינורטקלא ראודל הקירס לש הרדגה

ראודל םיפרוצמ םיצבקכ םיקחורמ תוחוקלל םתוא חולשלו םיספדומ םיקתוע רישכמב קורסל ןתינ החילשל POP3-ו SMTP ראוד יתרשב שומיש השענ .*JPEG וא XPS ,PDF ,TIFF תינבתב ינורטקלא

.המאתהב ,ינורטקלא ראוד לש הלבקו

:םג האר

.ינורטקלא ראוד תרדגה תודוא םיטרפ ללוכ :תכרעמה להנמ ךירדמ

1

ינורטקלא ראודל הקירס לש הרדגה

ינורטקלא ראודל הקירס לש הרדגהל תומדקומ תושירד

:תומייקתמ תואבה תושירדהש אדו
.TCP/IP-ב שומיש השועש הנימזו תמייק הליעפ תשר	.1
.רישכמה רובע הכלהכ ורדגוה תשרה רובע Domain-ה םשו DNS-ה תורדגה	.2
.(רישכמב SMTP-ה תרש לש חראמה םש תא ןיזת םא) DNS םע רדגוה רישכמה	.3

	תורעה	הנקתהל השירד	ראוד תרדגהל םינותנ
			ינורטקלא
	קפס ,ינוציח ראוד תרשב שומיש תעב	שרדנ	תרש לש IP תבותכ וא חראמ םש
	וא םשה תא ךרובע קפסי טנרטניאה תוריש		SMTP ראוד
	.ראודה תרש לש IP-ה תבותכ תא
		*שרדנ	SMTP תמסיס/תסינכ
	הדשב ןזות וז ינורטקלא ראוד תבותכ	שרדנ	לש ינורטקלא ראוד תבותכ
	חלשנש ינורטקלאה ראודב "תאמ"		WorkCentre
	.רישכמהמ
	ןוסחאל ימוקמ תובותכ סקנפ רוציל ןתינ	ילנויצפוא	תוימוקמ ינורטקלא ראוד תובותכ
	.ינורטקלא ראוד תובותכ
	סקנפב ינורטקלא ראוד תובותכ קר תוגצומ	LDAP חראמ םש	LDAP תרש תבותכ רשפאל ןתינ
	.(LDAP) הרבחה לש ימינפה תובותכה

.תומיא רובע המסיסו הסינכ שרוד SMTP-ה תרש םא קר *

2

ינורטקלא ראודל הקירס לש הרדגה

ינורטקלא ראודל הקירס לש הרדגה ךילה

.[Enter] רחבו "11111" הסינכה יוהיז תא דלקה ןכמ רחאלו <קותינ/הסינכ> ןצחלה לע ץחל	.1
.[םילכ] הייסיטרכב רחב ןכמ רחאלו <רישכמ בצמ> ןצחלה לע ץחל	.2
.[תשרו תוירושיק תרדגה] רחב ןכמ רחאלו [תכרעמ תורדגה] רחב	.3
.[האיצי תורדגה] רחב	.4
הנש] רחב ןכמ רחאלו הב רחבו [ל"אוד תחילש] תורשפאה לא לולג ,[האיצי תורדגה] ךסמב	.5
.[תורדגה	.6
.[תורדגה הנש] רחבו [האיצי בצמ] רחב ,[ל"אוד תחילש] ךסמב
.[הרימש] רחב ןכמ רחאלו [לעפומ] רחב ,[ל"אוד תחילש לש האיצי בצמ] ךסמב	.7
.[רוגס] רחב	.8
הנש] רחב ןכמ רחאלו הב רחבו [ל"אוד תלבק] תורשפאה לא לולג ,[האיצי תורדגה] ךסמב	.9
.[תורדגה	.10
.[תורדגה הנש] רחב ןכמ רחאלו [האיצי בצמ] רחב ,[ל"אוד תלבק] ךסמב
.[רוגס]ו [הרימש] רחב ןכמ רחאלו [לעפומ] רחב ,[ל"אוד תלבק לש האיצי בצמ] ךסמב	.11
ןכמ רחאלו הב רחבו [ינורטקלא ראודב העדוה תוריש] תורשפאה לא לולג ,[האיצי תורדגה] ךסמב	.12
.[תורדגה הנש] רחב	.13
.[תורדגה הנש] ןכמ רחאלו [האיצי בצמ] רחב ,[ינורטקלא ראודב העדוה תוריש] ךסמב
.[הרימש] רחב ןכמ רחאלו [לעפומ] רחב ,[האיצי בצמ - ינורטקלא ראודב העדוה תוריש] ךסמב	.14
.[םילכ] הייסיטרכה ךסמ לש הגצהל דע [רוגס] רחב	.15

3

ינורטקלא ראודל הקירס לש הרדגה

אצויה ל"אודה תורדגה לש הרוצתה תעיבק ךילה

.IP-ה תבותכ תא ןזה ןכמ רחאלו (Internet Explorer ןוגכ) טנרטניא ןפדפד חתפ ,הדובע תנחתמ		.1
יתוריש) CentreWare Internet Services טנרטניאה ףד גצוי ,הכלהכ תשרל רבוחמ התא םא
.ךתושרבש רישכמה רובע (CentreWare לש טנרטניאה		.2
טנרטניאה יתוריש) CentreWare Internet Services תועצמאב SMTP-ה תרש תרוצת תא עבק
:(CentreWare לש
.(םינייפאמ) [Properties] הייסיטרכה לע ץחל	.א
רובע (תורדגה) [Settings...] לע ץחל ,(הרוצת תריקס) [Configuration Overview] ךסמב	.ב
.((םיתוריש) [Services] רוזאב) (ל"אוד) [E-mail]	.ג
.(SMTP תרש) [SMTP Server] רובע (הרוצת תרדגה) [...Configure] לע ץחל
/ SMTP תרש לש IP תבותכ) [SMTP Server IP Address / Host Name & Port] תא ןזה	.ד
.(25 האיצי איה לדחמה תרירב) (חראמ לש האיציו םש	.ה
.(רישכמה לש ל"אודה תבותכ) [Machine’s E-mail Address] תא ןזה
.שרדנ םא ,(הסינכ ירושיא) Login Credentials]] לש גוס רחב	.ו
,םירושיא רובע שומישל (המסיס) [Password]-ו (הסינכ םש) [Login Name] ןזה	.ז
.שרדנ םא	.ח
.(לחה) [Apply] לע ץחל
דוקו "11111" אוה לדחמ תרירבכ רדגומה שמתשמה םש) הלעפה דוק/שמתשמ םש ןזה	.ט
.("x-admin" אוה הלעפהה	.י
.(רישכמה תא לחתא) [Reboot Machine] לע ץחל		.3
.םיכמסמה ןיזמ ךותל המגודל ךמסמ ןעט ,רישכמהמ
.<םיתורישה לכ> ןצחלה לע ץחל		.4
.[ל"אוד] רחב		.5
.[םישדח םינעמנ] רחב		.6
.ינורטקלא ראוד תבותכ תנזהל עגמה ךסמ תדלקמב שמתשה		.7
.[רוגס] רחב המלשוה המישרהש רחאל ,[הפסוה] רחב		.8
.<הלחתה> ןצחלה לע ץחל		.9
.ףרוצמה ךמסמה םע ינורטקלאה ראודה תא לביק ןעמנהש אדו		.10

4

ינורטקלא ראודל הקירס לש הרדגה

ינורטקלא ראודל הקירס לש תויעב ןורתפ

תלבטב "טנרטניא יתוריש קפס"ב "הרבח" הלימה תא ףלחה ,הרבחה לש םיימינפ ראוד יתרש רובע

.ןלהלש תויעבה ןורתפ

תומיא/ןורתפ	תירשפא הביס		היעב
יתוריש קפס לש ןוכנה םשה ןזוהש אדו	םייוגש חראמ םש וא ראוד תרש
םש) SMTP Host Name הדשב טנרטניאה
.(SMTP חראמ
לש ראודה תרשל תשגל ךתורשפאבש אדו	Microsoft-ב תויוגש תורדגה
Microsoft ךותמ טנרטניאה יתוריש קפס	Outlook Express
.תונוכנ תורדגהה לכשו Outlook Express
ל"אודה תבותכב שמתשמ רישכמהש אדו	לש היוגש ל"אוד תבותכ הנזוה
ראודה תבותכ לע .":תאמ" הדשב הנוכנה	יתילכת-בר רישכמ
הפצמ הלש תבותכל םיאתהל ינורטקלאה
.טנרטניאה יתוריש קפס לש ראודה תרש

עובקל ידכ טנרטניאה יתוריש קפסל הנפ	שורד טנרטניאה יתוריש קפסל
תומיא לעפה ,ןכ םא .ץוחנ הז תומיא םא	ולש ראודה תרשל SMTP תומיא
יתילכת-ברה רישכמה רובע SMTP
CentreWare Internet תועצמאב
לש טנרטניאה יתוריש) Services
.(CentreWare
עובקל ידכ טנרטניאה יתוריש קפסל הנפ	וניא טנרטניאה יתוריש קפס
רשפאל ותורשפאב םא לאש .היעבה וז םא	ראוד לש הלבק/החילש רשפאמ
,ןכ םא .רחא האיצי רפסמב ראוד תלבק	25 הליגרה האיציה רפסמב
SMTP-ה לש האיציה רפסמ תא הנש
תועצמאב יתילכת-ברה רישכמה רובע
CentreWare Internet Services
.(CentreWare לש טנרטניאה יתוריש)
עובקל ידכ טנרטניאה יתוריש קפסל הנפ	שרוד טנרטניאה יתוריש קפס
ןובשחל סנכיה ,ןכ םא .ץוחנ הז תומיא םא	תועצמאב ל"אודה ןובשחל הסינכ
רחאלו Microsoft Outlook Express לש	Microsoft Outlook Express
םא .ינורטקלאה ראודה תא חולשל הסנ ןכמ	ראוד לש החילש רשפאתתש ינפל
Outlook-ש רידגהל ךתורשפאב ,תחלצה
תוקד 10 וא 5 לכ ל"אוד קודבי Express
-ברה רישכמה לש ל"אודה ןובשח רובע
.יתילכת

SMTP תאיגש הבורמ רישכמב תויצקנופ

5