Xerox Trays and Paper Guide User Manual [de]

Phaser Farblaserdrucker

6200

Handbuch zu Fächern

und

Papier

Copyright © 2002, Xerox Corporation. Alle Rechte vorbehalten. Rechte für unveröffentlichte Werke vorbehalten unter den Urheberrechtsgesetzen der USA. Der Inhalt dieser Publikation darf ohne Genehmigung der Xerox Corporation in keinerlei Form reproduziert werden.

Der Urheberrechtsschutz umfasst alle Formen und Fragen von urheberrechtlich schützbaren Materialien und Informationen, die derzeit gesetzlich vorgesehen sind oder im Folgenden gewährt werden. Dies beinhaltet ohne Einschränkung die aus den Softwareprogrammen generierten Materialien, die auf dem Bildschirm angezeigt werden, z.B. Formate, Vorlagen, Symbole, Bildschirmanzeigen, ihre Optik usw.

XEROX das TekColor

, The Document Company®, das stilisierte X, CentreWare®, DocuPrint®, Made For Each Other®, Phaser®, PhaserShare®,

-Symbol und WorkSet® sind eingetragene Marken der Xerox Corporation. infoSMART™, PhaserPort™,

PhaserPrint™, PhaserSMART™, PhaserSym™, PhaserTools™ und der Name TekColor™ sind Marken der Xerox Corporation.

, Acrobat®, Acrobat® Reader®, Illustrator®, PageMaker®, Photoshop®, PostScript®, ATM®, Adobe Garamond®,

Adobe

, Carta®, Mythos®, Quake® und Tekton® sind eingetragene Marken, und Adobe Jenson™, Adobe Brilliant Screens™

Birch Technology sowie IntelliSelect™ sind Marken von Adobe Systems Incorporated oder deren Tochtergesellschaften, die in manchen Gerichtsbarkeiten eingetragen sein können.

, LaserWriter®, LocalTalk®, Macintosh®, Mac® OS, AppleTalk®, TrueType2®, Apple Chancery®, Chicago®, Geneva®,

Apple

Monaco

und New York® sind eingetragene Marken, und QuickDraw™ ist eine Marke von Apple Computer Incorporated. Marigold™ und Oxford™ sind Marken von AlphaOmega Typography. Avery™ ist eine Marke der Avery Dennison Corporation.

und HP-GL® sind eingetragene Marken der Hewlett-Packard Corporation.

PCL Hoefler Text wurde von Hoefler Type Foundry entwickelt.

ITC Avant Guard Gothic ITC Zapf Dingbats

, ITC Bookman®, ITC Lubalin Graph®, ITC Mona Lisa®, ITC Symbol®, ITC Zapf Chancery® und

sind eingetragene Marken der International Typeface Corporation.

Bernhard Modern™, Clarendon™, Coronet™, Helvetica™, New Century Schoolbook™, Optima™, Palatino™, Stempel Garamond™, Times™ und Univers™ sind Marken der Linotype-Hell AG und/oder ihrer Tochtergesellschaften.

MS-DOS Wingdings™ im Format TrueType

und Windows® sind eingetragene Marken der Microsoft Corporation.

ist ein Produkt der Microsoft Corporation. WingDings ist eine Marke der Microsoft

Corporation, und TrueType ist eine eingetragene Marke der Apple Computer, Inc. Albertus™, Arial™, Gill Sans™, Joanna™ und Times New Roman™ sind Marken der Monotype Corporation.

Antique Olive

ist eine eingetragene Marke von M. Olive.

Eurostile™ ist eine Marke von Nebiolo.

und NetWare® sind eingetragene Marken von Novell, Incorporated.

Novell

und Sun Microsystems® sind eingetragene Marken von Sun Microsystems, Incorporated. SPARC® ist eine eingetragene

Sun Marke von SPARC International, Incorporated. SPARCstation™ ist eine Marke von SPARC International, Incorporated, für die Sun Microsystems, Incorporated eine Exklusivlizenz erteilt wurde.

ist eine eingetragene Marke in den USA und anderen Ländern, für die durch X/Open Company Limited Exklusivlizenzen

UNIX erteilt werden.

Als ein E

NERGY STAR

Energieeinsparung festgelegt. Der E

-Partner hat die Xerox Corporation für dieses Produkt die Einhaltung der E

NERGY STAR

-Name und das Logo sind eingetragene US-Marken.

NERGY STAR

-Richtlinien zur

Dieses Produkt verwendet Code für SHA-1, geschrieben von John Halleck, der der Verwendung zugestimmt hat. Dieses Produkt umfasst eine LZW-Implementierung, die unter dem U.S.-Patent 4.558.302 lizenziert wurde. Andere Marken sind Zeichen oder eingetragene Marken der Unternehmen, zu denen sie gehören.

PANTONE

-Farben, die durch den Farbdrucker Phaser 6200 generiert werden, sind vier- und/oder dreifarbige Prozessfarbsimulationen, die möglicherweise nicht den PANTONE-zertifizierten Volltonfarbstandards entsprechen. Verwenden Sie die aktuellen PANTONE Farbreferenzhandbücher für exakte Farben. PANTONE-Farbsimulationen sind bei diesem Produkt nur dann möglich, wenn qualifizierte, von Pantone lizenzierte Softwarepakete zur Verfügung stehen. Eine aktuelle Liste der qualifizierten Lizenznehmer erhalten Sie von Pantone, Inc.

Inhalt

Unterstütztes Papier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1

Fächer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2

Einlegen von Papier in die Fächer 1 bis 3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2

Einlegen von Papier in das Mehrzweckfach . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

Benutzerdefiniertes Papierformat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

Einlegen von benutzerdefinierten Papierformaten in das Mehrzweckfach . . . . . . . 9

Spezialdruck . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10

Automatischer Duplexdruck . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

Manueller Duplexdruck . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

Manueller Duplexdruck mit den Fächern 1 bis 3. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

Manueller Duplexdruck aus dem Mehrzweckfach . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

Transparentfolien . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

Bedrucken von Transparentfolien aus Fach 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

Drucken von Transparentfolien aus dem Mehrzweckfach. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

Umschläge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

Bedrucken von Umschlägen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

Aufkleber, Visitenkarten, Grußkarten,

CD/DVD-Einlagen und CD/DVD-Aufkleber. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

Index. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .22

Farblaserdrucker Phaser® 6200

Unterstütztes Papier

Im Drucker sind eine Menge nützlicher Informationen als druckbare Seiten gespeichert. Die folgenden Seiten zeigen die druckbare Seite Papiertipps, die Informationen zu unterstütztem Papier enthält.

6200-51

Alle druckbaren Seiten besitzen dieses Format sowie Farbstreifen am oberen und unteren Seitenrand. Drucken Sie diese Seiten über das vordere Bedienfeld des Druckers aus.

Zugreifen auf druckbare Seiten

Auf diese Seiten greifen Sie über das Menü Druckbare Seiten zu.

1. Scrollen Sie am vorderen Bedienfeld mithilfe der Nach unten- oder Nach oben-Taste zum Menü Druckbare Seiten, und drücken Sie auf OK.

2. Scrollen Sie mithilfe der Nach unten- oder Nach oben-Taste zur gewünschten Seite (wie z. B.

Papiertipps-Seite drucken), und drücken Sie dann die Taste OK.

Menüübersicht

Um eine vollständige Liste der druckbaren Seiten zu erhalten, drucken Sie die Menüübersicht aus:

1. Wählen Sie am vorderen Bedienfeld die Option Menüs, und drücken Sie die Taste OK.

2. Wählen Sie die Option Menüübersicht drucken, und drücken Sie die Taste OK.

PHASER

6200 FARBDRUCKER

Papiertipps

Das Mehrzweckfach und andere Fächer verwenden nur bestimmte Papier- und Folienformate/-sorten. Beachten Sie die hier aufgeführten Tabellen, um eine optimale Druckqualität zu erzielen und Papierstaus zu vermeiden. Die besten Ergebnisse erzielen Sie mit Xerox Phaser -Medien. Sie garantieren Ihnen hervorragende Druckergebnisse auf dem Drucker Phaser

Vorsicht:

unterstützter Medien entstehen, fallen nicht unter die Druckergarantie.

Schäden, die durch die Verwendung nicht

Papiersorte

Normalpapier

64 - 90 g/m (17 - 24 lb., Bond)

Schweres Papier

85 - 105 g/m (22 - 28 lb., Bond)

Transparentfolien

Vorsicht:

Verwenden Sie nur Phaser® 6200 Transparentfolienfilm höchster Qualität. Andere Transparentfolien können die Fixiereinheit des Druckers beschädigen.

Dünner Karton

100 - 163 g/m (36 - 60 lb., kartoniert)

Dicker Karton

160 - 216 g/m (59 - 80 lb., kartoniert)

Umschlag

Sie können auch benutzerdefinierte Umschlagformate verwenden.

Vorsicht:

Verwenden Sie ausschließlich Papierumschläge.

Verwenden Sie keine Umschläge mit Fenstern oder Metallklammern.

Aufkleber

Vorsicht:

Verwenden Sie keine Aufkleberseiten, von denen bereits

Aufkleber entfernt wurden.

6200. Der Phaser 6200 und Phaser -Medien sind

Fach

Mehrzweckfach

Fach 1 - 3

Mehrzweckfach

Fach 1 - 3

Mehrzweckfach

Fach 1

Mehrzweckfach

®®

Letter (8,5 x 11 Zoll)

Legal (8,5 x 14 Zoll)

Executive (7,25 x 10,5 Zoll)

Umschlag #10 Commercial (4,12 x 9,5 Zoll) Umschlag Monarch (3,87 x 7,5 Zoll) Umschlag A7 (5,25 x 7,25 Zoll) Benutzerdefiniert

US Folio (8,5 x 13 Zoll)

Statement (5,5 x 8,5 Zoll)

A4 (210 x 297 mm)

A5 (148 x 210 mm)

A6 (105 x 148 mm)

Umschlag DL (110 x 220 mm) Umschlag C5 (162 x 229 mm) Umschlag C6 (114 x 162 mm) Umschlag B5 (176 x 250 mm)

Made for Each Other

B5 JIS (182 x 257 mm)

ISO B5 (176 x 250 mm)

Benutzerdefiniert

Briefkopf

85 - 105 g/m (22 - 28 lb., Bond)

Hochglanzpapier

120 - 163 g/m (81 - 110 lb., Buchdruckpapier)

Vorsicht:

Verwenden Sie kein Hochglanztintenstrahldruckpapier oder NichtLasergeeignetes Hochglanzpapier, da dies die Fixiereinheit des Druckers beschädigen kann.

Visitenkarten

Vorsicht:

Verwenden Sie keine Visitenkartenmedien, aus denen bereits Karten entfernt wurden.

Grußkarten

CD/DVD-Aufkleber und CD/DVD-Einlagen

Vorsicht:

Verwenden Sie keine Aufkleber- oder Einlagenmedien, von denen bereits Aufkleber oder Einlagen entfernt wurden.

Fotopapier

120 - 163 g/m (81 - 110 lb.)

Mehrzweckfach

Fach 1 - 3

Mehrzweckfach

Hinweis: Automatischer Dupexdruck wird nur von Fach 1 - 3 unterstützt auf Druckmedien mit einem Gewicht von 75 - 105 g/m2 (20 - 28 lb., Bond).

Diese Option ist bei den Druckern Phaser 6200B und Phaser 6200N nicht verfügbar.

Seite 1 von 2

Papiersorte Phaser

-Medien

Format

Bestellnummer

Normalpapier Schweres Papier

Transparentfolien

Dünner Karton

Aufkleber

Hochglanzpapier

Visitenkarten

Grußkarten

CD/DVD-Aufkleber

Farbdruckpapier höchster Qualität, 500 Blätter

6200 Transparentfolien höchster Qualität, 50 Blätter

Kartoniertes Papier höchster Qualität, 100 Blätter

Farbdruckaufkleber, 30/Blatt, 100 Blätter Farbdruckaufkleber, 14/Blatt, 100 Blätter Farbdruckaufkleber, 6/Blatt, 100 Blätter Farbdruckaufkleber, 8/Blatt, 100 Blätter

Hochglanzpapier, 100 Blätter

Visitenkarten höchster Qualität, 10/Blatt, 25 Blätter

Grußkarten höchster Qualität mit Umschlägen, 25 Blätter/Umschlag

CD/DVD-Aufkleber und -Einlagen

20 Aufkleber und Einlagen

Letter A4

Letter

Letter A4

Letter A4 Letter A4

Letter

Letter A4

Letter

016-1368-00 016-1369-00

016-1948-00

016-1949-00

016-1823-00 016-1824-00

016-1812-00 016-1814-00 016-1813-00 016-1815-00

016-1704-00

016-1705-00

016-1898-00 016-1899-00

016-1987-00

016-1988-00

016-2011-00

016-2026-00

Fotopapier

Digitales Fotopapier, 50 Blätter

Letter

016-2009-00

016-2010-00

Papiertipps

• Tritt ein Papierstau auf, fächern Sie das Papier im Fach auf, oder legen Sie neues Papier aus einem nicht geöffneten Stapel ein.

• Transparentfolien sollten vor dem Einlegen aufgefächert werden.

• Verwenden von anderen als Phaser® 6200 Transparentfolien höchster Qualität kann zu Druckqualitätsproblemen oder Beschädigungen der Fixiereinheit führen.

• Andere Umschlagformate können im benutzerdefinierten Modus gedruckt werden.

• Verwenden Sie ausschließlich Papierumschläge. Verwenden Sie keine Umschläge mit Fenstern oder Metallklammern.

• Aufklebermedien sollten vor dem Einlegen aufgefächert werden.

• Verwenden Sie keine Aufkleber-, Visitenkarten- oder DVD-Einlagenseiten, nachdem sie aus dem Drucker entfernt wurden.

Hinweis: Schäden, die durch nicht unterstützte Medien verursacht werden, fallen nicht unter die

Garantie, den Wartungsvertrag oder die Gesamtzufriedenheitsgarantie.

Weitere Bestellinformationen finden Sie unter www.xerox.com/officeprinting/6200supplies

Seite 2 von 2

Farblaserdrucker Phaser® 6200

Fächer

Dieses Kapitel behandelt folgende Themen:

Einlegen von Papier in die Fächer 1 bis 3 – siehe Seite 2.

■

Einlegen von Papier in das Mehrzweckfach – siehe Seite 6.

■

Benutzerdefiniertes Papierformat – siehe Seite 8.

■

Eine Liste mit den unterstützten Papiersorten, Transparentfolien, Umschlägen und Aufklebern für jedes Fach finden Sie im Handbuch zu Fächern und Papier, Kapitel Unterstütztes Papier, auf der

Interaktiven Dokumentations-CD-ROM.

Videos mit Anleitungen zum Einlegen von Druckmedien in die Fächer finden Sie auf der Interaktiven Dokumentations-CD-ROM oder auf der Website von Xerox unter

www.xerox.com/officeprinting/6200support/.

Außerdem finden Sie Anweisungen zum Einlegen von Papier auf den Aufklebern im Inneren des Druckers.

Hinweis

Legen Sie keine Druckmedien in das Fach ein, das gerade zum Drucken verwendet wird.

Bei jedem Wechsel der Papiersorte MUSS die entsprechende Einstellung am vorderen Bedienfeld des Druckers angepasst werden. Wenn Sie Papier nachlegen, sollten Sie ebenfalls prüfen, ob die Einstellung am vorderen Bedienfeld mit der verwendeten Sorte übereinstimmt. Wenn Sie dies unterlassen, kann die Fixiereinheit des Druckers beschädigt werden.

Einlegen von Papier in die Fächer 1 bis 3

Hinweis

Wenn Sie die Papiersorte wechseln, MUSS auch die entsprechende Einstellung am vorderen Bedienfeld geändert werden.

Vorsicht

Phaser® 6200 Transparentfolien wurden speziell für die ölfreie Fixiereinheit dieses Druckers entwickelt. Wenn Sie andere Transparentfolien verwenden, kann die Bildqualität beeinträchtigt und die Fixiereinheit beschädigt werden. Schäden, die durch die Verwendung ungeeigneter Transparentfolien entstehen, sind nicht durch die Garantie, den Wartungsvertrag oder die umfassende Garantie abgedeckt. Wenn Sie Phaser® 6200 Transparentfolien bestellen möchten, besuchen Sie die Website Phaser® 6200 -

Verbrauchsmaterialien und Zubehör. Legen Sie Phaser® 6200 Transparentfolien NICHT in

die Fächer 2 oder 3 ein, sondern nur in Fach 1 oder das Mehrzweckfach.

6200-46

Vorsicht

Die folgenden Medien dürfen NICHT in die Fächer 1 bis 3 eingelegt werden: Karton, Hochglanzpapier, Fotopapier, Umschläge, Aufkleber, Visitenkarten, Grußkarten, CD/DVDAufkleber und CD/DVD-Einlagen. Diese Medien müssen in das Mehrzweckfach eingelegt werden.

So legen Sie Papier in die Fächer 1 bis 3 ein:

1. Ziehen Sie das Fach heraus.

6200-35

2. Wenn das Papier eine andere Breite als das zuletzt verwendete besitzt, schieben Sie die

Breitenführungen nach außen. Wenn das Papier eine andere Länge besitzt, kippen Sie die hintere Führung nach vorne, verschieben die Führung und setzen die Stifte an der Unterseite der Führung in die Positionierungslöcher im Fach ein, die für das eingelegte Papierformat vorgesehen sind.

Fächer

6200-01

3. Fächern Sie das Papier auf, um zusammenklebende Blätter zu trennen.

Farblaserdrucker Phaser® 6200 3

Fächer

4. Legen Sie einen Papierstapel in das Fach ein. Schieben Sie den Stapel unter die Ecklaschen an der

Vorderseite und unter die Laschen an der hinteren Führung. Bei einseitigem Druck legen Sie die zu bedruckende Seite mit dem Druckbild nach oben ein. Die obere Seitenkante muss zur Vorderseite des Fachs zeigen. Bei beidseitiger Bedruckung legen Sie die Seite für ungeradzahlige Seitennummern mit dem Druckbild nach unten ein. Die obere Blattkante muss zur Rückseite des Fachs zeigen. Ist das Papier bereits vorgelocht, legen Sie den Stapel so ein, dass die Lochung zur rechten Seite des Fachs zeigt.

Hinweis

Beachten Sie die Füllmarkierungen an der Seite des Fachs. Ein Papierstapel darf nicht über die Papier-Füllhöhenmarkierung (1) hinausreichen, sonst kann es zu einem Papierstau kommen. Ein Stapel von Transparentfolien darf nicht über die TransparentfolienFüllhöhenmarkierung (2) hinausreichen.

MAX

6200-03

5. Schieben Sie die Breitenführungen nach innen, wie es das Papierformat erfordert.

6200-04

Farblaserdrucker Phaser® 6200 4

+ 18 hidden pages