, CentreWare®, Scan to PC Desktop®och Xerox Extensible Interface Platform®är varumärken som
tillhör Xerox Corporation i USA och/eller andra länder. Produktstatus, versionsstatus och/eller specifikationer kan
ändras utan föregående meddelande.
Microsoft
®
, Windows®, Windows XP®, Windows Vista®och Word är registrerade varumärken som tillhör Microsoft
Corporation i USA och/eller andra länder.
Adobe, Adobe-logotypen, Acrobat, Acrobat-logotypen, Acrobat Reader, Adobe PDF-logotypen är registrerade varumärken som tillhör Adobe Systems, Inc. PostScript är ett av Adobe registrerat varumärke som används tillsammans med Adobe PostScript Interpreter, Adobes sidbeskrivningsspråk och andra Adobe-produkter.
®
Apple
, Macintosh®och Mac OS®är varumärken eller registrerade varumärken som tillhör Apple Computer, Inc.,
registrerade i USA och andra länder. Partier från Apple's Technical User Documentation används med tillstånd av
Apple Computer, Inc.
®
GBC
och AdvancedPunch™är varumärken eller registrerade varumärken som tillhör General Binding
Corporation.
HP och PCL är registrerade varumärken som tillhör Hewlett-Packard Corporation i USA och/eller andra länder.
®
Linux
är ett registrerat varumärke som tillhör Linus Torvalds.
TWAIN är ett varumärke som tillhör TWAIN Working Group.
®
UNIX
är ett registrerat varumärke som tillhör Open Group.
Universal Serial Bus är ett varumärke som tillhör USB Implementors Forum, Inc. (USB-IF)
Innehållsförteckning
1 Produktsymboler för Xerox®PrimeLink™C9065/C9070 ............................................11
•Kontaktuppgifter för information om miljö, hälsa och säkerhet............................................. 24
Skrivaren och rekommenderat förbrukningsmaterial har utformats och testats med hänsyn till
stränga säkerhetskrav. Beakta informationen nedan så att du använder Xerox
kert sätt.
®
-skrivaren på ett sä-
Xerox®PrimeLink™C9065/C9070 skrivare
Användarhandbok
17
Säkerhet
Säkerhet och anmärkningar
Läs anvisningarna nedan noga innan du använder skrivaren. Hänvisa till anvisningarna för att försäkra dig om att skrivaren används på ett säkert sätt.
Skrivaren och förbrukningsmaterialet från Xerox
stränga säkerhetskrav. Säkerhetskraven omfattar utvärdering och certifiering av säkerhetsmyndighet samt efterlevnad av elektromagnetiska förordningar och etablerade miljönormer.
®
har utformats och testats med hänsyn till
Testning av produkten och prestanda i fråga om säkerhet och miljö har kontrollerats endast med
material från Xerox
VARNING! Otillåten modifiering, exempelvis tillägg av nya funktioner eller anslutning av ex-
terna enheter, kan påverka produktcertifieringen. Kontakta Xerox
Läs anvisningarna nedan noga innan du använder skrivaren. Hänvisa till anvisningarna för att försäkra dig om att skrivaren används på ett säkert sätt.
Skrivaren och förbrukningsmaterialet från Xerox
stränga säkerhetskrav. Detta inbegriper utvärdering och certifiering av säkerhetsmyndighet samt
efterlevnad av elektromagnetiska förordningar och etablerade miljönormer.
®
har utformats och testats med hänsyn till
Testning av produkten och prestanda i fråga om säkerhet och miljö har kontrollerats endast med
material från Xerox
VARNING! Otillåten modifiering, exempelvis tillägg av nya funktioner eller anslutning av ex-
terna enheter, kan påverka produktcertifieringen. Kontakta Xerox
ver mer information.
®
.
®
kundtjänst om du behö-
AAllllmmäännnnaa rriikkttlliinnjjeerr
VARNING!
•För inte in föremål i öppningarna på skrivaren. Kontakt med en strömförande punkt eller
kortslutning kan orsaka brand eller elektrisk stöt.
•Ta inte bort luckor och skydd som är fastskruvare, såvida du inte installerar
tillvalsutrustning och har fått instruktioner om att göra detta. Stäng av skrivaren när
sådana installationer utförs. Koppla från nätsladden innan du avlägsnar luckor och
skydd för att installera tillvalsutrustning. Med undantag för tillval som kan installeras av
användaren finns inga komponenter som kan underhållas eller repareras bakom sådana
luckor.
Följande utgör säkerhetsrisker:
•Nätsladden är skadad eller sliten.
•Vätska har hamnat inuti skrivaren.
•Skrivaren har utsatts för vatten.
•Skrivaren avger rök eller utsidan är onormalt varm.
•Skrivaren avger ovanliga ljud eller ovanlig lukt.
•Skrivaren orsakar kortslutning av strömbrytare, säkring eller annan säkerhetsanordning.
Gör följande vid någon av situationerna ovan:
1. Stäng omedelbart av skrivaren.
2. Koppla loss nätsladden från eluttaget.
3. Kontakta en behörig servicetekniker.
NNäättssllaadddd
Använd den nätsladd som medföljer skrivaren.
•Sätt i nätsladden direkt i ett korrekt jordat eluttag. Kontrollera att båda ändar av sladden sitter
i ordentligt. Om du inte vet om uttaget är jordat eller inte bör du be en elektriker kontrollera
uttaget.
Xerox
®
PrimeLink™C9065/C9070 skrivare
Användarhandbok
19
Säkerhet
VARNING! Använd inte förlängningssladdar, grenuttag eller stickkontakt i mer än
90 dagar, för att undvika risk för brand eller elektrisk stöt, Använd bara en
fabriksmonterad förlängningssladd för rätt mätare för varje skrivare eller
multifunktionsskrivare, när ett permanent uttag inte kan installeras, Följ alltid
nationella och lokala byggnads-, brand- och elektriska anvisningar angående
ledningens längd, ledarens storlek, jordning och skydd.
•Använd inte en jordadapter för att ansluta skrivaren till ett eluttag som inte är jordat.
•Kontrollera att skrivaren är ansluten till ett uttag med rätt spänning och ström. Diskutera vid
behov skrivarens elektriska specifikationer med en elektriker.
•Placera inte skrivaren på en plats där personer kan trampa på nätsladden.
•Placera inte föremål på nätsladden.
•Sätt inte i eller ta ut nätsladden när strömbrytaren är i läge På.
•Om nätsladden blir fransig eller sliten, byt ut den.
•Undvik elstöt och skada på nätsladden genom att alltid ta i kontakten när du kopplar från
sladden.
Nätsladden ansluts till uttaget på skrivarens baksida. Koppla från nätsladden från eluttaget om du
behöver koppla bort all ström till skrivaren.
NNööddaavvssttäännggnniinngg
Om något av följande tillstånd inträffar ska du omedelbart stänga av skrivaren och dra ut
nätsladden från eluttaget. Kontakta en behörig Xerox-servicetekniker för att åtgärda problemet
om:
•Utrustningen avger ovanlig lukt eller ovanliga ljud.
•Nätsladden är skadad eller sliten.
•En kretsbrytare, säkring eller annan säkerhetsmekanism har kortslutits.
•Vätska har hamnat inuti skrivaren.
•Skrivaren har utsatts för vatten.
•Någon del av skrivaren är skadad.
EEllfföörrssöörrjjnniinngg
Elanslutningen till enheten måste uppfylla de krav som anges på typskylten på baksidan av
enheten. Om du är osäker på om elanslutningen uppfyller kraven kontaktar du en elleverantör eller
en behörig elektriker.
VARNING! Enheten måste anslutas till ett jordat eluttag. Enheten levereras med en jordad
kontakt som är avsedd för ett jordat eluttag. Kontakten kan bara användas i ett jordat
eluttag. Detta är en säkerhetsåtgärd. Om kontakten inte passar ditt eluttag bör du kontakta
en elleverantör eller en behörig elektriker. Anslut alltid enheten till ett korrekt jordat eluttag.
20
Xerox®PrimeLink™C9065/C9070 skrivare
Användarhandbok
Säkerhet
Driftsäkerhet
Skrivaren och förbrukningsmaterialet har utformats och testats med hänsyn till stränga säkerhetskrav. Detta inbegriper granskning och godkännande av säkerhetsorganisation samt efterlevnad av
gällande miljönormer.
Följ riktlinjerna nedan för att försäkra dig om att skrivaren används på ett säkert sätt.
RRiikkttlliinnjjeerr fföörr aannvväännddnniinngg
•Ta inte bort det pappersmagasin som du valde via skrivardrivrutinen eller kontrollpanelen
medan skrivaren skriver ut.
•Öppna inte luckorna under pågående utskrift.
•Flytta inte på skrivaren medan den skriver ut.
•Håll händer, hår, slipsar och annat borta från utmatningsområdet och matarrullarna.
•Luckor som endast kan avlägsnas med hjälp av verktyg skyddar farliga områden inuti
skrivaren. Avlägsna inte sådana skydd.
•Försök inte att ta bort papper som fastnat långt inuti skrivaren. Stäng av skrivaren direkt,
kontakta sedan Xerox lokala kundtjänst.
OOzzoonnuuttssllääpppp
Skrivaren avger ozon under normal drift. Den mängd ozon som avges beror på kopieringsvolymen.
Ozon är tyngre än luft och avges inte i så stora mängder att det är skadligt. Installera skrivaren i
ett rum med bra ventilation.
För mer information i USA och Kanada, besök www.xerox.com/environment. På andra marknader
kontaktar du Xerox lokala kundtjänst eller går till www.xerox.com/environment_europe.
SSkkrriivvaarreennss ppllaacceerriinngg
•Placera skrivaren på en jämn och stabil yta utan vibrationer som är kraftig nog för skrivarens
vikt. Information om vikten för din skrivarkonfiguration finns i Fysiska specifikationer.
•Blockera eller täck inte öppningarna på skrivaren. Öppningarna är avsedda för ventilation och
förhindrar överhettning.
•Placera skrivaren på en plats med tillräckligt utrymme för drift och underhåll.
•Placera skrivaren på en dammfri plats.
•Förvara eller använd aldrig skrivaren i en mycket varm, kall eller fuktig miljö.
•Placera inte skrivaren nära en värmekälla.
•Placera inte skrivaren i direkt solljus för att undvika exponering av ljuskänsliga komponenter.
•Placera inte skrivaren där den är direkt utsatt för det kalla luftflödet från ett
luftkonditioneringssystem.
•Placera inte skrivaren på platser som utsätts för vibrationer.
FFöörrbbrruukknniinnggssmmaatteerriiaall
•Förvara allt förbrukningsmaterial i enlighet med anvisningarna på förpackningen eller
behållaren.
•Förvara inte förbrukningsmaterial inom räckhåll för barn.
®
Xerox
PrimeLink™C9065/C9070 skrivare
Användarhandbok
21
Säkerhet
•Kasta aldrig färgpulver, skrivar- eller trumkassetter eller färgpulverbehållare i öppen eld.
•Undvik kontakt med hud och ögon vid hantering av förbrukningsmaterial. Kontakt med
ögonen kan orsaka irritation och inflammation.
•Försök inte demontera förbrukningsmaterial. Detta kan medföra ökad risk för kontakt med hud
och ögon.
Försiktighet! Användning av förbrukningsmaterial från andra leverantörer än Xerox
rekommenderas inte. Xerox garanti, serviceavtal och Total Satisfaction Guarantee (Garanti
för fullständig belåtenhet) omfattar inte skador, fel eller försämrade prestanda som
orsakats av användning av tillbehör från andra leverantörer än Xerox eller användning av
tillbehör från Xerox som inte är avsedda för skrivaren. Total Satisfaction Guarantee (Garanti
för fullständig belåtenhet) finns i USA och Kanada. Omfattningen kan variera utanför dessa
områden. Kontakta Xerox kundtjänst om du behöver mer information.
Använd en sopborste eller våt trasa för att torka upp utspillt färgpulver Sopa eller torka långsamt
för att undvika att det uppstår dammpartiklar. Använd inte dammsugare. Om du måste använda
en dammsugare bör du se till att enheten är avsedd att suga upp lättantändligt damm. Se till att
dammsugaren är explosionssäkert utformad och har en icke-ledande slang.
22
Xerox®PrimeLink™C9065/C9070 skrivare
Användarhandbok
Säkerhet
Underhållssäkerhet
Skrivaren och förbrukningsmaterialet från Xerox®har utformats och testats med hänsyn till
stränga säkerhetskrav. Säkerhetskraven omfattar utvärdering och certifiering av säkerhetsmyndighet samt efterlevnad av elektromagnetiska förordningar och etablerade miljönormer. Hänvisa till
anvisningarna för att försäkra dig om att skrivaren används på ett säkert sätt. Kontakta Xerox
kundtjänst om du behöver mer information.
•Följ alla varningar och anvisningar som finns på eller som medföljer enheten, tillbehör och
förbrukningsmaterial.
•Utför inga underhållsåtgärder som inte uttryckligen står beskrivna i dokumentationen som
medföljer skrivaren.
•Var alltid försiktig när du flyttar eller byter plats på skrivaren. Kontakta Xerox
®
kundtjänst om
du vill flytta skrivaren till en annan plats.
•Kasta aldrig färgpulver, skrivar- eller trumkassetter eller färgpulverbehållare i öppen eld.
VARNING!
Koppla alltid ur skrivaren från eluttaget innan du rengör den.
Använd inte rengöringsmedel i sprayform. Rengöringsmedel i sprayform kan orsaka explo-
sioner eller brand på elektromekanisk utrustning.
®
Metallytorna i fixeringsområdet är varma. Iaktta försiktighet för att undvika personskador.
Försök inte att ta bort papper som fastnat långt inuti produkten. Stäng av produkten direkt
och kontakta Xerox
®
kundtjänst.
Tryck inte på dokumentglaset med överdriven kraft.
Åsidosätt eller inaktivera inte elektriska eller mekaniska spärrmekanismer.
Xerox
®
PrimeLink™C9065/C9070 skrivare
Användarhandbok
23
Säkerhet
Kontaktuppgifter för information om miljö,
hälsa och säkerhet
Om du vill ha mer information om miljö, hälsa och säkerhet med avseende på den här produkten
och förbrukningsmaterial från Xerox, kontakta:
•USA och Kanada: 1-800-ASK-XEROX (1-800-275-9376)
•Europa: EHS-Europe@xerox.com
Mer information om produktsäkerhet i USA och Kanada finns på www.xerox.com/environment.
För mer information om produktsäkerhet i Europa, besök www.xerox.com/environment_europe.
Obs! Dokumentglaset är placerat under den automatiska dokumentmataren och används
för skanning, faxning , och kopiering. Använd dokumentglaset om du vill kopiera enstaka
kopior eller papper som inte kan matas genom den automatiska dokumentmataren.
3.Bekräftelseindikator
4.Övre lucka
PPaappppeerrssmmaaggaassiinn
Fler matningsalternativ hittar du i Matningstillbehör.
Pappersmagasin 1 och 2
Magasin 1 och 2 är identiska. Varje magasin rymmer 520 ark papper à 75 g/m
rymmer pappersvikter från 64–300 g/m
alla format mellan 182 x 140 mm (7,2 x 5,5 tum) till 330 x 488 mm (13 x 19,2 tum). Alla
materialtyper, inklusive förinställt och brevhuvud kan användas, utom kuvert. Papperet kan
matas in med långsidan eller kortsidan först, stående eller liggande orientering.
Pappersmagasin 3 och 4
Magasin 3 rymmer 870 ark A4/8,5 x 11 tum.
Magasin 4 rymmer 1140 ark A4 eller Letter-papper.
Manuellt magasin (magasin 5)
Det manuella magasinet är ett pappersmagasin och finns på maskinens vänstra sida.
Magasinet kan vikas undan när det inte används. Det manuella magasinet rymmer alla
materialyper mellan 182 x 140 mm (7,2 x 5,5 tum) till 330 x 488 mm (13 x 19,2 tum). Varje
magasin rymmer ca 250 ark à 90 g/m
²
(18 lb. Bond till 80 lb. Cover) och kan justeras helt för
Det förskjutande utmatningsfacket rymmer upp till 500 ark papper och medför att varje sats eller
bunt kan förskjutas i förhållande till den föregående, vilket underlättar separering.
®
Xerox
PrimeLink™C9065/C9070 skrivare
Användarhandbok
27
Komma igång
IInntteerrnnaa kkoommppoonneenntteerr
1.Färgpulverkassetter
2.Trumkassetter
3.Huvudströmbrytare
Huvudströmbrytaren är en av tre strömbrytare eller knappar för att slå på enheten. För
information om hur man startar skrivaren på rätt sätt, hänvisas till Slå på skrivaren.
4.Fixeringsenhet
5.Överskottsbehållare för färgpulver
finnsbakom luckan
2Tjänster HemTillåt åtkomst till skärmen Alla tjänster där alla installerade
3TjänsterVisar den senast öppnade funktionsskärmen.
4JobbstatusVisar information om jobbförloppet på pekskärmen.
5MaskinstatusVisar aktuell status om maskinen på pekskärmen.
6Logga in/utGer lösenordsskyddad åtkomst till
7EnergisparlägesknappOm Energisparläge är valt övergår maskinen direkt i
8rensa alltOm du trycker på knappen en gång återgår inställningarna till
Beskrivning
programmeringsfunktioner. Skärmen visar också instruktioner
för felkorrigering och allmän maskininformation.
funktioner kan visas och programmeras.
systemadministratörsmenyn som används för att ändra
maskinens grundinställningar.
energisparläge. Om det finns jobb i kö visas en andra popupskärm.
grundställningarna och den första skärmen för den aktuella
sökvägen visas. Om du trycker på knappen två gånger återgår
alla funktioner till grundinställningarna.
9StoppAvbryter tillfälligt det aktuella jobbet. För att avbryta eller
återuppta jobbet, följer du anvisningarna på skärmen.
10StartStartar jobbet.
11MellankopieringAvbryter tillfälligt ett pågående jobb så att ett prioriterat jobb
köras.
12Knappar på knappsatsenSkriv bokstäver och siffror när du anger värden eller lösenord.
13Språk
14Hjälp
Ändra språk på pekskärmen och tangentbordsinställningar.