Kompletní informace najdete v Uživatelské příručce k tiskárně Xerox
Dokumentaci získáte na webových stránkách společnosti Xerox na www.support.xerox.com/
support. Ve vyhledávacím poli zadejte PrimeLink C9065/C9070, potom zvolte potřebnou
dokumentaci.
®
PrimeLink™C9065/C9070.
Adaptivní technologie Xerox®CMYK Plus pro tiskárnu Xerox®PrimeLink™C9065/C9070
Referenční příručka příslušenství
5
Bezpečnost
Upozornění a bezpečnost
Před použitím tiskárny si pečlivě přečtěte následující instrukce. Dodržujte vždy pokyny v této příručce, pro zajištění bezpečného ovládání tiskárny.
Tato tiskárna a spotřební materiál Xerox
nostní požadavky. Bezpečnostní požadavky obsahují hodnocení a certifikaci bezpečnostní agentury, a soulad s elektromagnetickými předpisy a environmentálními normami.
Bezpečnostní a environmentální testy byly prováděny za výhradního použití spotřebního materiálu
®
Xerox
Kompletní informace najdete v Uživatelské příručce k tiskárně Xerox
Dokumentaci získáte na webových stránkách společnosti Xerox na www.support.xerox.com/
support. Ve vyhledávacím poli zadejte/vyberte PrimeLink C9065/C9070, potom zvolte potřeb-
nou dokumentaci.
.
®
jsou vyrobeny a testovány, aby splňovaly přísné bezpeč-
®
PrimeLink™C9065/C9070.
6
Adaptivní technologie Xerox®CMYK Plus pro tiskárnu Xerox®PrimeLink™C9065/C9070
Referenční příručka příslušenství
Bezpečnost
Varovné symboly
Toto zařízení je vybaveno silným permanentním magnetem, který může rušit činnost
zdravotnických zařízení. Osoby s takovýmto zařízením, jako například kardiostimulátorem, by měli
od tohoto magnetu udržovat vzdálenost 30 cm.
Adaptivní technologie Xerox
®
CMYK Plus pro tiskárnu Xerox®PrimeLink™C9065/C9070
Referenční příručka příslušenství
7
Bezpečnost
Bezpečnostní informace o napájecím kabelu
Před použitím tiskárny si pečlivě přečtěte následující instrukce. Pro další informace kontaktujte obchodního zástupce Xerox.
VAROVÁNÍ:
•Elektrické napájení pro zařízení musí splňovat požadavky, uvedené na typovém štítku na
zadní straně zařízení. Pokud si nejste jisti, zda toto splňuje, kontaktujte elektrikáře.
•Nepoužívejte prodlužovací kabel.
•Napájecí kabel neodstraňujte ani neupravujte.
Dodržujte vždy pokyny v této příručce, pro zajištění bezpečného ovládání tiskárny.
•Použijte napájecí kabel, dodaný s tiskárnou.
•Napájecí kabel zapojte přímo do správně uzemněné zásuvky. Zkontrolujte, aby oba konce kabelu byly řádně zapojeny. Pokud nevíte, zda je zásuvka uzemněná, kontaktujte elektrikáře.
•Nepoužívejte zástrčku uzemňovacího adaptéru pro připojení tiskárny do zásuvky, která není
uzemněná.
VAROVÁNÍ: Zajistěte, aby byla tiskárna správně uzemněna, a nedošlo k úrazu elek-
trickým proudem. Při nesprávném používání mohou být elektrické produkty
nebezpečné.
•Zkontrolujte, že tiskárna je připojená do zásuvky se správným napětím. V případě potřeby konzultujte připojení s elektrikářem.
•Nedávejte tiskárnu do míst, kde by mohlo dojít k pošlapání kabelu procházejícími osobami.
•Na napájecí kabel neumisťujte žádné předměty.
•Pokud je kabel poškozený nebo opotřebovaný, vyměňte ho.
•Neodpojujte ani nepřipojujte napájecí kabel, když je tiskárna zapnutá.
•Pro zamezení elektrického šoku a poškození kabelu uchopte napájecí kabel při jeho odpojování
vždy za zástrčku.
•Ujistěte se, že elektrická zásuvka poblíž tiskárny je snadno přístupná.
Napájecí kabel se připojuje k tiskárně zezadu. Pokud je nezbytné odpojit tiskárnu od elektrické sítě,
odpojte ze sítě napájecí kabel. Další informace najdete v Vypnutí tiskárny.
8
Adaptivní technologie Xerox®CMYK Plus pro tiskárnu Xerox®PrimeLink™C9065/C9070
Referenční příručka příslušenství
Bezpečnost
Použití vysavače pro vysátí vysypaného toneru
Vysypaný toner zameťte nebo setřete vlhkým hadříkem. Abyste minimalizovali zvířený prach, zametejte a vytírejte pomalými pohyby. Vyhněte se použití vysavače. Pokud musíte použít vysavač,
ujistěte se, že může vysávat hořlavý prach. Ujistěte se, že vysavač má motor odolný proti explozi
a nevodivou hadici.
Adaptivní technologie Xerox
®
CMYK Plus pro tiskárnu Xerox®PrimeLink™C9065/C9070
Referenční příručka příslušenství
9
Bezpečnost
Spotřební materiál
•Spotřební materiál skladujte podle instrukcí výrobce, uvedených na obalu.
•Veškerý spotřební materiál udržujte mimo dosah dětí.
•Nikdy neodhazujte toner, tiskové kazety, válce či tonerové kazety do otevřeného ohně.
•Při manipulaci se spotřebním materiálem se vyhněte kontaktu s kůží a očima. Kontakt s očima
může způsobit podráždění a zánět.
•Nepokoušejte se rozebírat kazety od spotřebního materiálu. Představuje to riziko kontaktu s
kůží či očima.
Upozornění: Použití spotřebního materiálu jiného výrobce než Xerox se nedoporučuje. Zá-
ruka Xerox a Servisní smlouva nepokrývají poškození, selhání nebo snížení výkonu, které je
způsobeno používáním spotřebního materiálu jiného výrobce než Xerox, nebo používáním
nesprávného spotřebního materiálu Xerox, který není určen pro tuto tiskárnu.
10
Adaptivní technologie Xerox®CMYK Plus pro tiskárnu Xerox®PrimeLink™C9065/C9070
Referenční příručka příslušenství
Bezpečnost
Vypnutí tiskárny
ÚÚppllnnéé vvyyppnnuuttíí ttiisskkáárrnnyy
Poznámka: Před vypnutím tiskárny vyčkejte po dokončení jakékoliv aktivní úlohy 5 vteřin.
Pro vypnutí zařízení stiskněte tlačítko Zapnout/vypnout. Pro obecné použití zapnete či vypnete
tiskárnu stisknutím tlačítka Zapnout/vypnout. Nepoužívejte pro vypnutí a zapnutí tiskárny hlavní
vypínač, pokud to není vyžadováno.
Pokud zvolíte možnost Úspora energie, tiskárna přejde okamžitě do režimu úspory elektrické
energie. Pokud jsou v tiskové frontě úlohy, zobrazí se zpráva.
Poznámka: Pro opětovnou aktivaci tiskárny z úsporného režimu stiskněte tlačítko Úsporný
režim.
VVyyppnnuuttíí hhllaavvnnííhhoo vvyyppíínnaaččee
Hlavní vypínač řídí hlavní napájení tiskárny. Pro normální provoz tiskárny nechte spínač v poloze
zapnuto. Před připojením kabelu, čištěním tiskárny nebo v případě potřeby restartu, přepněte
hlavní vypínač do polohy Vypnuto.
Upozornění:
•Před odpojením napájecího kabelu vypněte hlavní vypínač. V opačném případě může
dojít k poškození tiskárny nebo k poruše tiskárny.
•Po zapnutí tiskárny vyčkejte několik sekund, než vypnete síťové napájení. V opačném
případě může dojít k poškození pevného disku tiskárny nebo k poruše tiskárny.
•Po stisknutí tlačítka pro zapnutí/vypnutí tiskárny vyčkejte několik sekund, než přepnete
hlavní vypínač do vypnuté polohy. V opačném případě může dojít k poškození pevného
disku tiskárny nebo k poruše tiskárny. Po vypnutí tiskárny vyčkejte, než dotyková
obrazovka ovládacího panelu zhasne. Vyčkejte 10 sekund a poté přepněte hlavní
vypínač do vypnuté polohy.
Adaptivní technologie Xerox
®
CMYK Plus pro tiskárnu Xerox®PrimeLink™C9065/C9070
Referenční příručka příslušenství
11
Bezpečnost
•Pokud probíhá zpracování úlohy nebo pokud bliká tlačítko Úspora energie, hlavní
vypínač nepřepínejte. V takové případě může dojít k poškození pevného disku tiskárny
nebo k poruše tiskárny.
Vypnutí hlavního vypínače:
1.Otevřete přední kryt, a potom přepněte hlavní spínač do polohy Vypnuto.
2.Zavřete přední kryt.
12
Adaptivní technologie Xerox®CMYK Plus pro tiskárnu Xerox®PrimeLink™C9065/C9070
Referenční příručka příslušenství
•Vyhodnocení kvality tisku ..................................................................................................... 35
V této kapitole je uveden postup výměna tonerové sady ve vaší tiskárně Xerox
C9065/C9070. Před tím než provedete tyto kroky, ověřte, zda je vaše tiskárna nakonfigurována na
podporu adaptivní technologie Xerox
poru společnosti Xerox.
®
CMYK Plus. Pro další informace kontaktujte technickou pod-
®
PrimeLink
™
Adaptivní technologie Xerox®CMYK Plus pro tiskárnu Xerox®PrimeLink™C9065/C9070
Referenční příručka příslušenství
21
Výměna toneru
Výměna toneru
Poznámka: Během celého procesu používejte rukavice.
Pro výměnu toneru proveďte postup v uvedeném pořadí.
1. Nastavení hodnot NVM
2. Vypnutí tiskárny
3. Vyjmutí tonerů
4. Vyjmutí tiskových jednotek
5. Vyjmutí sestavy dávkovače toneru
6. Vyjmutí sestavy zásuvky zobrazovací jednotky
7. Instalace náhradní sestavy zásuvky zobrazovací jednotky
8. Instalace nové sestavy dávkovače toneru
9. Instalace tiskových jednotek
10. Instalace nové tonerové kazety
11. Zapnutí tiskárny
12. Vyhodnocení kvality tisku
22
Adaptivní technologie Xerox®CMYK Plus pro tiskárnu Xerox®PrimeLink™C9065/C9070
Referenční příručka příslušenství
Výměna toneru
Nastavení hodnot NVM
Před instalací nebo výměnou sady speciálního toneru přiřaďte pro každou sadu tonerů hodnoty
trvalé paměti (NVM).
Přiřazení NVM hodnot pro každou tonerovou sadu:
1.Na ovládacím panelu se přihlaste jako správce.
a.Stiskněte tlačítko Přihlásit/odhlásit.
b.Napište admin, potom stiskněte Další.
c.Zadejte heslo správce, potom stiskněte Enter.
2.Stiskněte tlačítko Stav přístroje, potom stiskněte záložku Nástroje.
3.Otevřete dvířka sestavy toneru, potom zasuňte sestavu zásobníku toneru do tiskárny, a pevně
zatlačte sestavu na místo.
4.Zavřete kryt tonerů.
30
Adaptivní technologie Xerox®CMYK Plus pro tiskárnu Xerox®PrimeLink™C9065/C9070
Referenční příručka příslušenství
Výměna toneru
Instalace tiskových jednotek
1.Zcela vytáhněte zásuvky zobrazovací jednotky.
2.Pokud používáte zásuvku zobrazovací jednotky poprvé, u každého pouzdra zobrazovací
jednotky vytáhněte kryt dozadu a odstraňte ochrannou západku.
3.Tiskové jednotky jsou označeny štítkem, označujícím přední a zadní stranu. Zarovnejte přední
část tiskové jednotky s přední stranou zásuvky pro zobrazovací jednotku, a kazetu vložte do
zásuvky.
Upozornění: Nedotýkejte se povrchu tiskových jednotek a dbejte na to, abyste je
nepoškrábali.
Upozornění: Pokud by došlo k vystavení tiskové jednotky světlu, může dojít ke zhoršení
kvality tisku.
4.Pro zajištění, že jsou tiskové jednotky správně usazeny, stiskněte dolů oba konce tiskové
jednotky.
Adaptivní technologie Xerox
®
CMYK Plus pro tiskárnu Xerox®PrimeLink™C9065/C9070
Referenční příručka příslušenství
31
Výměna toneru
5.Zasuňte zásuvku se zobrazovací jednotkou do tiskárny, až uslyšíte zacvaknutí. Pro zajištění
zásuvky na místě sklopte držadlo zásuvky, a poté zvedněte západku R1 – R4.
Tip: Cvaknutí znamená, že je zásuvka zobrazovací jednotky řádně zajištěna uvnitř
tiskárny.
6.Zavřete dvířka tiskárny.
32
Adaptivní technologie Xerox®CMYK Plus pro tiskárnu Xerox®PrimeLink™C9065/C9070
Referenční příručka příslušenství
Výměna toneru
Instalace nové tonerové kazety
1.Otevřete kryt pro tonery, který je nad předními dvířky tiskárny.
2.Z vozíku vyjměte potřebný toner.
Upozornění: Nemíchejte tonerové kazety z různých speciálních sad tonerů. Ujistěte se,
že jsou pro každou sadu nainstalovány správné tonerové kazety. Pokud jsou barevné
tonerové kazety vloženy nesprávně, dojde k znečištění sestavy zásobníku toneru, a je
nutný zásah servisního technika.
3.Vložení tonerové kazety – uchopte ji oběma rukama a zarovnejte šipku na kazetě s tiskárnou.
Zatlačte kazetu do sestavy zásobníku toneru, až uslyšíte cvaknutí.
Poznámka: Abyste se ujistili, že jsou tonerové kazety instalovány ve správných slotech,
zkontrolujte štítky, umístěné na vnitřní straně dvířek u tonerů. Zasuňte správnou barvu
tonerové kazety do správného slotu v tiskárně.
4.Zavřete kryt tonerů.
5.Pokud se nějaký toner vysypal, utřete ho vlhkým hadříkem.
Adaptivní technologie Xerox
®
CMYK Plus pro tiskárnu Xerox®PrimeLink™C9065/C9070
Referenční příručka příslušenství
33
Výměna toneru
Zapnutí tiskárny
Upozornění: Pokud zapnete hlavní vypínač ihned po vypnutí tiskárny hlavním spínačem,
může dojít k poškození interního pevného disku tiskárny nebo k poruše tiskárny.
1.Napájecí kabel, připojený do zásuvky, zapojte do tiskárny.
2.Pro zapnutí tiskárny hlavním spínačem otevřete přední dvířka, a potom přepněte hlavní spínač
do polohy Zapnuto (On).
3.Zavřete přední kryt.
4.Tiskárnu zapnete stisknutím tlačítka Zapnout/vypnout na pravé straně horního předního
panelu.
Po zapnutí tiskárny se zobrazí stavová zpráva. Tato zpráva bude zobrazena, protože sada tonerů s
živými barvami obsahuje jeden zlatý startovací toner. Kvalita tisku není ovlivněna a může se
pokračovat v tisku. Po instalaci další zlaté tonerové kazety se zpráva již nezobrací.
34
Adaptivní technologie Xerox®CMYK Plus pro tiskárnu Xerox®PrimeLink™C9065/C9070
Referenční příručka příslušenství
Výměna toneru
Vyhodnocení kvality tisku
1.Pro vyhodnocení kvality tisku zkopírujte testovací výtisk a zkontrolujte, zda je tisk v pořádku.
2.Pokud je třeba, použijte funkci Nastavit přenos obrazu.
Adaptivní technologie Xerox
®
CMYK Plus pro tiskárnu Xerox®PrimeLink™C9065/C9070
Referenční příručka příslušenství
35
Výměna toneru
36
Adaptivní technologie Xerox®CMYK Plus pro tiskárnu Xerox®PrimeLink™C9065/C9070
Referenční příručka příslušenství
4
Údržba
Vysypaný toner zameťte nebo ho setřete vlhkým hadříkem a neutrálním čisticím prostředkem.
Upozornění: Dejte pozor, abyste tonerem nepotřísnili váš oděv nebo okolní prostor.
VAROVÁNÍ: Pro uklizení vysypaného toneru nikdy nepoužívejte vysavač. Mohlo by dojít
k explozi (toner naplní vysavač a vytváří jiskry). Vysypaný toner zameťte nebo ho setřete
vlhkým hadříkem a neutrálním čisticím prostředkem.
Pokud potřebujete pomoci s údržbou tiskárny:
•Navštivte internetové stránky společnosti Xerox www.support.xerox.com/support. Ve vyhledá-
vacím poli zadejte PrimeLink C9065/C9070, potom zvolte potřebnou dokumentaci.
•Kontaktujte technickou podporu zákazníků společnosti Xerox.
Adaptivní technologie Xerox®CMYK Plus pro tiskárnu Xerox®PrimeLink™C9065/C9070
Referenční příručka příslušenství
37
Údržba
38
Adaptivní technologie Xerox®CMYK Plus pro tiskárnu Xerox®PrimeLink™C9065/C9070
Referenční příručka příslušenství
5
Odstraňování problémů
Tato kapitola obsahuje:
•Obecné problémy s kvalitou tisku a jejich vyřešení ................................................................ 40